...

Tax Free Shopping at its simplest

by user

on
Category: Documents
7

views

Report

Comments

Transcript

Tax Free Shopping at its simplest
Tax Free Shopping
at its simplest
Refund Points
Refund Points
HOW TO SHOP
TAX FREE
INTERNATIONAL AIRPORTS
UNITED KINGDOM
Amsterdam Schiphol
Barcelona El Prat
Berlin Schonefeld
Berlin Tegel
Dusseldorf International
Florence Peretola
Frankfurt
Geneva Cointrin
Hamburg Fuhlsbuttel
Hannover Lagenhagen
Koln/Bonn
London Gatwick*
London Heathrow*
Travelex
Terminal 1, Departures, Airside
Terminal 3, Departures, Landside & Airside.
Terminal 4, Departures, Landside
& Airside
Terminal 5, Departures, Landside
& Airside
London Heathrow*
Lyon
Madrid Barajas
Marseille
Milan Malpensa
Munich
Paris Charles de Gaulle*
Paris Orly*
Rome Leonardo da Vinci
Salzburg
Vienna International
Zurich Kloten*
* At some refund points in France, UK and Switzerland an additional fixed fee per
“Tax Refund Form” may be charged should you require an Immediate Refund in cash.
London
United Kingdom
Terminal 1
Gates
14-57
1
2
Terminal 3
Gates
2–10
Gates
2–10
Gates
12–55
1
London Gatwick*
Moneycorp
North & South Terminal Departures
Gate
1
2
Terminal 4
Gates
7-9
Departure lounges
1
Gates
1-6
Gates
10-30
2
Mezzanine floor
Depa
loungertures
Terminal 5
* credit card payments are made within 5 days
www.global-blue.com
1
Departures level
2
London - Down Town Cash
International Currency Exchange
339 Oxford St, London, W1
International Currency Exchange
Unit 3 302 A, Ariel Way,
London, W12
Edinburgh - Down Town Cash
Edinburgh & Scotland Information Centre
3 Princes St, Edinburgh, EH2 2QP
Gate level
Key
Customs stamp
Partner refund pointTax free mailbox
Land side
Air side
Security control
Stairs
Check-in area
i
Information
*A
t some refund points in France, UK and Switzerland an additional fixed fee per
“Tax Refund Form” may be charged should you require an Immediate Refund in cash.
UK_TFS_130320
Just show your Tax Refund Form and your credit
card at any of our Customer Services centres,
either downtown or in the airport, to claim an
instant* tax free refund on your purchases.
Departures
lounge
TAX FREE
Easy as
1-2-3
当您在全球超过 270,000 家商店购物时,Global Blue 的退税购物 (Global Blue’s Tax
Услуга необлагаемых налогами покупок от Global Blue (Global Blue’sTax Free
Free Shopping) 服务能够为您省钱,因为您无需在购买这些商品时支付税款。若要
Shopping) позволяет экономить деньги при совершении покупок в более
在携带所购商品回家时申请退回增值税/消费税,只需遵守以下步骤。
чем 270 тысячах магазинов по всему миру, т.к. на приобретаемые товары
не требуется платить налоги. Для возврата уплаченного НДС или налога
на товары и услуги по возвращении домой следует выполнить следующие
простые действия:
1 领取退税支票
1 REFUND FORM
В магазине, при оплате покупок, попросите Refund Form.
找到理想的商品后,请记得在付款时向商店工作人员索取退税支票
Global Blue’s Tax Free Shopping service saves you money when you shop in over
270,000 stores across the world, as it allows you to buy items without paying
the tax on them. To claim the VAT back when you bring your purchases home, just
follow the simple steps below.
(Tax Refund Form)。
2 ОТМЕТКА ТАМОЖНИ
2 在退税支票上盖章
Когда вы покидаете страну, или в конечном пункте отправки из ЕС, покажите
当您离开旅游目的国准备回家或继续旅游时,请携带所购商品、收据和护照,前
свои покупки, чек и паспорт сотруднику таможни, попросите поставить штамп
往海关服务台请他们在您的退税支票 (Tax Refund Form) 上盖章。如果您要前往
на Refund Form.
另一个欧盟国家旅游,则应在离开欧盟最后一站时,请海关官员在您的退税支票
(Tax Refund Form) 上盖章。
1. GET IT
Once you’ve found that perfect item, remember to ask
the shop staff for a Tax Refund Form when you’re
paying for it.
2. STAMP IT
3 REFUND OFFICE
Предъявите проштампованный Refund Form, паспорт и кредитную карту
3 兑换现金
в ближайшем отделении Refund Office и потребуйте Immediate Refund
最后,请向 Global Blue 客户服务部的工作人员或我们的某个合作退税点出示盖章后
(немедленный возврат) на кредитную карту. Иначе, возвращаемая сумма
的退税支票 (Tax Refund Form)、护照和信用卡,他们会立即给您退款。您既可以让
может быть выплачена наличными.
他们把退税款转回您的信用卡,也可以领取现金。
只要达到 30 £ 的最低消费金额,即可最多节省购买价格的10%。
When you’re leaving the country to head home or to
continue your journey, take your purchases, receipt and
passport to the customs desk to get your Tax Refund Form
stamped. If you’re travelling within EU, get the stamp on
your Tax Refund Form at the final point of departure
from the EU.
Затратив от 30 £, сэкономьте до 10% от стоимости покупок.
グローバル ブルーのTax Freeショッピング
(Global Blue’s Tax Free Shopping)
・サー
(Global Blue’s Tax Free Shopping)
270,000
ビスをご利用いただくと、
世界で27万店を越える加盟店にてお望みのアイテムを
免税でご購入いただけるため、
お得なショッピングを楽しめます。
購入品を一緒に
日本へ持ち帰る際に、
次の簡単な手順に従い、VATや の付加価値税の払い戻しを
(VAT)
申請してください。
3. CASH IT
Finally, show your stamped Tax Refund Form, passport and
credit card to our staff at Global Blue Customer Services
or one of our partner refund points and they’ll issue your
refund immediately. You can either get the refund put
back on your card, or you can collect it in cash.
1
1
ご購入
お望みのアイテムが見つかったら、
お支払いの際に、
タックスリファンド チェック
(免
税書類)
(Tax Refund Form)
の発行を店舗スタッフまでご依頼ください。
(Tax Refund Form)
2
スタンプ受領
日本へご帰国あるいは別国へご出発の際に、
税関で購入品とレシート、
パスポート
2
を提示し、
タックスリファンド チェック
(免税書類)
(Tax Refund Form)
にスタンプを
受けてください。
EU圏内の国へご出発の場合は、
EUの最終乗継空港でタックス・リ
ファンド・チェック
(免税書類)
(Tax Refund Form)
にスタンプを受けてください。
(Tax Refund Form)
3
(Tax Refund Form)
3
Spend a minimum of 30 Pounds Sterling, and save up to around 10% of the purchase price.
Please observe that the final refund you receive will consist of the VAT total, minus
an administration fee.
(Tax Refund Form)
現金化
最後に、
スタンプを受けたタックスリファンド チェック
(免税書類)
(Tax Refund
Form)
、
パスポート、
クレジットカードをグローバル ブルーのリファンド カウンター
(Global Blue Customer Services)
あるいは提携のリファンド カウンターでご提示
いただければ、
即時払い戻しの手続きをいたします。
リファンド
(払い戻し)
は、
クレ
ジットカード口座へのお振込みまたはキャッシュでのお受け取りからご選択いた
t some refund points in France, UK and Switzerland an additional fixed fee per
A
“Tax Refund Form” may be charged should you require an Immediate Refund in cash.
Contact:
[email protected]
+421 232 111 111
TAX FREE
だけます。
Shop the world for less with tax free
Get those perfect items at the best prices,
wherever you are in the world, with Global Blue’s Tax
Free Shopping service. Just look out for our logo in
over 270,000 stores across the globe and ask the
staff for a Tax Refund Form to get your tax back.
www.global-blue.com
% 10
£ 30
最低購入金額 30 £ のお買い物で、
購入金額の最大 10%がお得になります。
Fly UP