Capella Singapore CNY_Jan10_JPN

２０１０年１月
静寂なセントーサ島に昨年9月にオープンしたカペラ･シン
ガポールでは、チャイニーズ･ニュー･イヤー（旧正月）を祝し、
２０１０年２月限定の特別な祝賀メニュー、ラグジュリーなス
パ付き宿泊パッケージ、スパ特別メニューをご用意いしま
した。
新年を迎えるお祝いとして、カペラの高級中国料理レストラン、
カッシアではオーダーメイドのアラカルトメニューを提供しま
す。中国の旧正月に食されている新年の料理「魚生（ユーシェ
ン）」をはじめとした伝統的なメニューを数々ご用意いしています。
家族や友人で集い、中国語の「余升（豊富、繁栄を表す漢字）」と同じ音のため、“めでたい”とされている
「魚生（ユーシェン）」を食し、新年に福を呼び集めてください。鮮魚の入ったこのカラフルな中華風サラ
ダはランチおよびディナー時にご注文いただけます。さらに新鮮なサーモン（S$４８）、オーストラリア･
ロブスター（S$８８）、グリーンリップ種のアワビ（S$１２８）等をメインコースとしてお選びいただけます。
（表示料金は、税金･サービス別）
２月中、カッシアのシェフ、オーイ･スーン･ロックは、特別に２つの新年向けコースメニューを準備してい
ます。その中にはノルウェーサーモンの「繁栄の撈起（ロー･ヘイ）」風トスサラダ、レモングラスで炒めた
ミースア（小麦麺）と４種の宝入りの蒸したゴールデンコイン･シャークのふかひれスープやスイートバジ
ル風味のローストダック等が含まれ、お一人様 S$１３８、または S$１６８でお楽しみいただけます。
（表示料金は、税金･サービス別）
カペラ･シンガポールでの最高の休暇をお望みの方には、「チャイニーズ･ニュー･イヤー･スプリング･
エクスペリエンス」のプランをご用意いたしました。このプランでは、ミニプールと屋外シャワー付き
の広々とした１ベッドルームのヴィラで贅沢にお過ごしいただき、
「ザ･ノウル」での朝食、そしてアウリガ･スパにて６０分のフル
ムーン･マッサージ（２名分）の特典が含まれます。この２泊のプ
ランは、２０１０年の２月２８日まで S$１,８８８（税金･サービス別）でご
利用いただけます。有名なインテリアデザイナーのジャヤ･イ
ブラヒム設計の、暖かみ溢れるヴィラの色調は、周囲のトロピカ
ルな空間を美しく反映しています。
また、カペラ･シンガポールは旧正月にちなみ、２時間の至福の癒しを提供する「アバンダンス」スパ･
パッケージをアウリガ･スパにてご用意しました。スウェーデンを本社とするスパ企業レゾン･デートル
が開発したアウリガ･スパのデザインコンセプトやシグネチャートリートメントは、太陰周期(旧暦)のエネ
ルギーを利用し、マインド、ボディ、スピリットをリラックス、復活、再編させるように組まれています。
癒しの旅は、芍薬や李（スモモ）の花のボディスクラブから始まります。芍薬も李も中国の人々にとって
は富や幸福を象徴する花です。続いて、桃とアーモンドのミルク･ボディラップが施され、肌の細胞を
強化し、活性酸素等のダメージを抑え、保湿を促します。同時に、竹を用いた顔の指圧療法も行われ、
スパジャーニーの終わりを締めくくる６０分のアバンダンス･マッサージで仕上げます。このマッサージ
は中国古来の療法、呼吸法、さらにザボンと金を用いた特別なマッサージオイルを使用し、気の流れ
を促し、活力を蓄えていきます。
２０１０年２月２８日まで有効のアバンダンス･スパ･パッケージは、ご自宅用のスパ製品（２個）を含み、１名
様S$３３０（税金、サービス別）でご提供しています。
カペラ･シンガポールに関して
シンガポールのプレミアリゾートデスティネーション、セントーサ島に、２００９年新たな宝石が誕生
しました。カペラ･ホテルズ＆リゾーツのアジアにおけるフラッグシップとなるこのホテルは、ショ
ッピングやビジネスの中心地へも至近距離でありながら美しい自然に囲まれる、理想的なロケーシ
ョンです。カペラ･シンガポールは、究極のパーソナルサービスとシンガポールのすばらしき伝統と
最先端の魅力を提供し、アジアにおけるラグジュアリーの基準を塗りかえたと言えるでしょう。ま
た、当ホテルは、２戸のコロニアル･マナーを含む１１２室を有し、ヴィラはプライベート･プランジプールと
屋外バスタブを完備し、これらのアコモデーションはシンガポール最大の広さを誇ります。
さらに、カペラ･シンガポールは、ホテルの施設やサービスを利用でき、長
期滞在用の、７２のスイートとデュプレックス、９戸のプライベートプール
付きマナーを併設しています。
ホテル詳細は、 www.capellasingapore.com でご覧いただけます。
カペラ･ホテルズ＆リゾーツに関して
最高級を求める最上級トラベラー及び最高級レジデンスオーナーに最適のウルトラ ラグジュアリ
ーを提供する新しいホテル＆リゾートブランド。ホスピタリティー業界における、ラグジュアリー
の基準を塗り替えたと言っても過言ではありません。カペラは、世界のトップトラベラーに向け、
最高級ブティックホテルを、すぐれた建築、デザイン、プライバシー、パーソナルなきめ細かいサー
ビスで提供します。カペラの創設者、ホルスト･シュルツェは、他のホテル会社が成し得ないレベル
のサービスを提供することを実現するため、当ブランドを創設しました。世界の主要ゲートウェイ
シティー、世界有数のリゾート地にオープン、または開発中のポートフォリオは、ブライデンバッハ
ホフ（ドイツ、デュッセルドルフ）、カペラ･バヒアマロマ（メキシコ、リビエラマヤ）、カペラ･バンコク（タイ）、
カペラ･ダンボイキャッスル（アイルランド、キャッスルタウンベア）、カペラ･イスタパ（メキシコ、イスタパ）、
カペラ･ニセコ（北海道）、カペラ･ペドレガル（メキシコ、カボサンルーカス）、カペラ･シンガポール（シン
ガポール、セントーサ島）、カペラ･テルライド（コロラド州）、シュロス･ヴェルデン（オーストリア、ヴェルデ
ン）に展開中。
このプレス･リリースに関するお問い合わせ、資料送付のご希望は、
カペラ･ホテルズ＆リゾーツ日本地区ＰＲ代理店、ケントス･ネットワークまでご連絡ください。
℡： 03-3403-5328 / e-mail： [email protected]
http://www.kentosnetwork.co.jp/