シンガポール・マレーシア視察会 - 東京中小企業投資育成株式会社

2015年
2015年度 東京投資育成主催
１０/
シンガポール・マレーシア視察会
１２ ～ １７
～当社投資先現地法人及び日系上場企業等の活動事情に学ぶ～
４泊６日
（月）
（土）
本視察会では、グローバルヘッドクォーター「シンガポール」を活用する当社投資先様の貴重なご経験談を始
め、マレーシア（ジョホールバル）で進められている「イスカンダル計画」の一端を担う工業団地の視察、そして
マレーシア国内でも有数の生産拠点である「ペナン」の日系企業現地法人の視察を行います。
本視察を通じ、各国への進出可能性や市場動向等について情報収集頂ければと存じます。アジアを含め既に海外
拠点をお持ちのご投資先から、これから進出の検討を始めるご投資先まで、是非ご参加をお待ちしております。
「シンガポール」、「マレーシア（ジョホールバル、ペナン）」を視察。
視察会の
「当社投資先企業の現地法人 5社」と「上場企業の現地法人 ２社」を視察。
ポイント
現地責任者の皆様との懇親会を通じて、意見交換・情報収集が可能。
本視察会の概要
■日程：２０１５年１０月１２日（月）～１７日（土）（４泊６日）
■訪問地：シンガポール、マレーシア（ジョホールバル/ペナン）
■視察先（予定）：当社投資先企業の現地法人及び日系上場企業の現地法人
■旅行代金：お１人様
４４１，０００円（エコノミー・１部屋１名利用）
※上記代金は、参加者1１名の場合による金額です。お申込人数が確定した時点で旅行代金を確定し、
改めてご連絡いたします。
※ビジネスクラスご利用差額は２００，０００円となります。お申込を頂いてからの手配となります。
■利用予定ホテル：【シンガポール】リージェント シンガポール ア フォーシーズンズホテル
【マレーシア（ペナン）】シャングリラ ラササヤン
リゾート&スパ ペナン
■利用航空会社：全日空及びシルクエア（シンガポール航空子会社）
■募集対象・人数：ご投資先 ２０名様（最少催行人数１１名）
■申込締切：２０１５年７月３１日（金）迄（定員に達し次第、受付終了）
■申込方法：別紙の《ご参加申込書》に必要事項をご記入いただき、パスポートのコピーを添え、ＦＡＸもし
くはメールにて記載の宛先までご送信下さい。なお、当方より受信の連絡がない場合にはお手数で
は御座いますが、ご確認の連絡を頂きますよう宜しくお願い申し上げます。
〔お申込・お問合せ先〕
東京中小企業投資育成㈱
ビジネスサポート部 江場（えば）
ＴＥＬ：03-3499-0755
ＦＡＸ：03-3499-0819
Ｅ-mail：[email protected]
〔委託旅行会社〕
ＡＮＡセールス㈱ プレミアムカスタマー販売部 其田（そのだ）/堀越（ほりこし）
ＴＥＬ：050-3815-5107
E-mail（其田）: [email protected] （堀越）: [email protected]
視察会日程表
月日
時差；－2時間
訪問地
東京（羽田)
10/12
シンガポール
１
（月）
現地時間
交通機関
スケジュール
11：05
ＮＨ841 空路シンガポールへ（所要時間
17：20
専用バス
午前
10/13 マレーシア（ジョホールバル）
２
（火）
シンガポール
午後
午前
10/14 マレーシア（ペナン）
３
（水）
専用バス
朝
工業団地視察（ヌサジャヤテックパーク）
昼
企業視察②（内外日東㈱様）
夕
専用バス
企業視察③（ナミックス㈱様）
朝
ＭＩ350 空路マレーシア（ペナン）へ（所要時間 1時間30分）
14：50
専用バス
午前
ペナン空港後、バスにて市内視察へ
（ペナン泊）
企業視察④（東レ㈱様）
専用バス
午前
専用バス
夕
朝
昼
企業視察⑥（日本精機工業㈱様）
マレーシア（ペナン）
機内
企業視察⑤（㈱アサカ理研様）
駐在員を招いた懇親会
５
（シンガポール泊）
13：20
午後
夕
企業視察①（ヒガシマルインターナショナル㈱様）
市内での夕食後、ホテルへ
10/15 マレーシア（ペナン）
４
（木）
（シンガポール泊）
ＪＥＴＲＯシンガポール事務所にてブリーフィング
駐在員を招いた懇親会
シンガポール
機内
到着後、バスにてホテルへ
チェックイン後、夕食
シンガポール
7時間15分）
食事
（ペナン泊）
企業視察⑦（本田技研工業㈱様）
夕
朝
昼食後、市内視察へ
10/16
（金）
昼
21：15
ＭＩ353 空路シンガポールへ（所要時間
1時間25分）
夕
６
10/17 シンガポール
（土） 東京（成田）
0：35
ＮＨ846 空路東京（成田）へ（所要時間
8：45
成田空港に到着、通関後、解散
7時間10分）
機
・上記の視察訪問先や日程は現時点での予定です。お申込者には、詳細が決まりましたら改めてご連絡申し上げます。
ご注意事項
■旅行代金に含むもの：
旅行日程に明示した航空機運賃、宿泊の料金及び税金・サービス料（1部屋1名利用）、食事の料金及び税金・サー
ビス料、旅行日程に含まれる送迎バス・ドライバー等の料金及びチップ料金、添乗員の同行費用、現地空港諸税、燃
油サーチャージ、視察団共通経費（飲み物代、ミネラル水代等
計３０，０００円）。
■旅行代金に含まないもの：
渡航手続諸経費及び査証取得に関する経費、超過手荷物料金、海外旅行傷害保険、ホテルのルームメイド・ボーイ等
に対するチップ並びにクリーニング代、電話代、飲物代、その他個人的な諸費用、お土産品及びお持込品にかかる関
税など、傷害医療に関する医療費、旅行日程に明示されていない食事の料金。
■利用する国内空港：
往路
⇒
「羽田空港」、復路
⇒
「成田空港」。※空港までお車等でご移動される場合はご注意下さい。
■ホテルの喫煙部屋についてはリクエストベースのため、ご希望に添えない場合がございますので予めご了承下さい。
■取消料金：
201５年９月１１日（金）以降
10月９日（金）まで
⇒
旅行代金の20％
旅行開始日の前々日（10月10日（土））から当日まで
⇒
旅行代金の50％
旅行開始後または無連絡不参加
⇒
旅行代金の100％
ＦＡＸ：０３－３４９９－０８１９　東京中小企業投資育成㈱　担当：江場行
※ご送信後、当方より受信確認の連絡がない場合は、お手数ですが確認のご連絡を頂きますよう宜しくお願い致します。
２０１５年１０月１２日ご出発
東京投資育成主催「シンガポール・マレーシア視察会」《ご参加申込書》
【返信期限：７月３１日（金）】
旅行手配に必要な範囲内で運送･宿泊機関・保険会社等へ個人情報を提供することについて同意の上、以下旅行に申し込みます。
なお、記載頂いた内容は、ＡＮＡセールス株式会社と共有します。
この申込書は渡航書類を作成する基本データになります。もれなく正確に楷書でご記入下さい。
性別
フリガナ
漢字
姓
名
国籍
ローマ字
Family
(姓)
Given
(名)
生年月日
お名前
発行
年月日
旅券番号
パスポート
年
月
記入日
月
男
女
年
日
日
月
有効期限
年
日
月
日
*　写真のページのコピーを申込書とあわせてお送りください。
*　シンガポール・マレーシアともに入国時にはパスポートの残存期間が６ヶ月以上必要です。
※有効期限が「２０１６年４月１２日」以降であることをお確かめ下さい。
* 渡航に要する旅券（パスポートの確認、取得）はお客様の責任で行っていただきます。
〒
住所
自宅
自宅
TEL
－
自宅
FAX
－
－
部署名
勤務先名
－
役職
〒
勤務先
住所
勤務先
TEL
－
－
勤務先
日中の
連絡先
ご自宅
E-Mail （
@
携帯電話
－
－
様
お客様との関係：
〒
住所
－
一人部屋
希望
海外旅行保険
資料請求
相部屋
希望
請求する
携帯電話
－
エコノミークラス
座席クラス
請求書/
領収書
－
続柄
自宅
TEL
部屋割
－
） その他
お名前
渡航中の
国内連絡先
勤務先
FAX
ビジネスクラス
－
－
ANA
マイレージ番号
同室者名
お煙草
禁煙
喫煙
ご自身で加入する
宛名
領収書
必要
不要
送付先
住所
勤務先
ご自宅
その他（住所：
）
最終行程表送付先
勤務先
ご自宅
その他（住所：
）
※　前泊、途中合流、現地合流、途中離団などのご要望等がございましたら、ご記入下さい。