Comments
Description
Transcript
HP Insight Softwareクイック セットアップ ポスター
HP Insight Software クイック セットアップ ポスター HP 部品番号: 411806-199 2009年1月、第9版 © Copyright 2003 - 2009 Legal Notices Confidential computer software. Valid license from HP required for possession, use or copying. Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under vendor's standard commercial license. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. ご注意 Microsoft、WindowsおよびWindows XPは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。Windows Server 2003は、Microsoft Corporation の米国における商標です。Windows Server 2008は、Microsoft Corporationの商標です。Windows Vistaは、Microsoft Corporationの米国にお ける登録商標です。UNIXはThe Open Groupの米国ならびに他の国における登録商標です。AdobeおよびAcrobatは、Adobe Systems Incorporated の米国における登録商標です。Intel、インテル、Itanium、およびPentiumはインテル コーポレーションまたはその子会社のアメリカ合衆国およ びその他の国における商標または登録商標です。Oracleは、Oracle Corporationおよび/またはその関連会社の米国における登録商標です。 Adobe および Acrobat は Adobe Systems Incorporated の商標です。 目次 1 HP Insight Software DVD.............................................................................7 HP Insight Software DVDコンポーネント...................................................................................................7 HP Insight Software統合インストーラ コンポーネントを使用したアップグレード........................................7 パスワードの更新..................................................................................................................................8 サポートされる構成...............................................................................................................................9 2 HP Insight Softwareのセットアップと設定..................................................11 ステップ1：要件の確認........................................................................................................................11 ステップ2：HP Insight Softwareのインストールおよび設定......................................................................12 ステップ3：HP Insight Softwareインストール後の設定作業の実行............................................................16 ステップ4：HP Server Migration Pack - Universal EditionのインストールおよびHP Server Migration Pack Universal Editionによる移行 ..................................................................................................................16 ステップ5：HP Insight Softwareのライセンス供与 ..................................................................................17 3 サポートと追加情報................................................................................19 索引..........................................................................................................21 目次 3 4 表目次 1-1 2-1 2-2 2-3 2-4 HP Insight Softwareのコンポーネントのアップグレード.......................................................................7 ハードウェア要件..........................................................................................................................11 オペレーティング システムの命名規則............................................................................................11 HP Insight Software CMSの要件.......................................................................................................11 HP Insight Softwareスイートでライセンス適用されるHPコンポーネント..............................................17 5 6 第1章 HP Insight Software DVD このHP Insight Softwareメディア キットには、以下のものが含まれています。 • 2枚のHP Insight Software DVD • HP Server Migration CD HP Insight Software DVDコンポーネント HP Insight Software DVDコンポーネントは、スイートとしてインストールすることも個別にインストー ルすることもできます。 次のコンポーネントは、HP Insight Software DVDに収録されています。 • HP Integrated Lights-Out 2 Advanced Pack • HP Integrated Lights-Out 2 Advanced for BladeSystem • HP Insight Software統合インストーラ • HP Systems Insight Manager（HP SIM） • HP Insight Power Manager（IPM） • HP Rapid Deployment Pack • HP Insight Software Advisor 注記: HP Insight Software Advisorは、以前は「HP Insight Control Environment Advisor」でした。 • HP Performance Management Pack（PMP） • HP Vulnerability and Patch Management（VPM） • HP Virtual Machine Management Pack（VMM） • HP Server Migration Pack - Universal Edition（SMP - Universal） • HP Virtual Connect Enterprise Manager（VCEM） • System Management Homepage（SMH） • HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャ（VCRM） • WMI Mapper • Remote Support Software Manager（RSSWM） • HP Systems Insight Manager Integration Module for Rapid Deployment Pack（Rapid Deployment Pack-HP SIM Connector） • HP Insight Orchestrationソフトウェア（HP IO） • Virtual Server Environment（VSE） Management Software • HP Insight Recovery（HP IR） HP Insight Software統合インストーラ コンポーネントを使用したアップ グレード 表 1-1 HP Insight Softwareのコンポーネントのアップグレード コンポーネント アップグレード前のバージョン アップグレード後のバージョン HP SIM 5.1 SP1、5.2、5.2.1、および5.2.2 5.3 HP BladeSystem Integrated Manager 2.3、2.4、3.0、3.1、3.2、3.2.1、3.3、 および3.4 3.5 HP Rapid Deployment Pack（ローカル サーバにインストールする場合） 3.60、3.70、3.80、および3.81 3.82 HP Insight Software DVDコンポーネント 7 コンポーネント アップグレード前のバージョン アップグレード後のバージョン HP Insight Softwareサービス 2.00、2.10、2.20、2.21、2.30および 2.35 3.00 HP Insight Software Advisor 2.10、2.20、2.30、および2.35 3.00 HP Insight Power Manager 1.20、1.30、および1.40 2.00 HP Performance Management Pack 4.5、4.6、4.7、および4.7.1 5.00 HP Vulnerability and Patch Management Pack 2.1、2.1.1、2.2、および2.2.2 3.0.0 HP Virtual Machine Management Pack 2.2、3.0、3.1、および3.5 3.6 HP Server Migration Pack - Universal Edition 3.0、3.50、および3.51 3.60 HP Virtual Connect Enterprise Manager 1.10および1.10 SP1 1.20 HP Virtual Server Environment Management A4.0 Software A4.1 HP Insight Orchestrationソフトウェア - 1.0 HP Insight Recovery - 1.0 パスワードの更新 VPM 3.0は、パスワードに[ ] ( ) * ! @ ; カンマなどの文字をサポートしません。VPMをインストールし ている場合、ご使用のHP Insight Softwareの各パスワードに上記の文字のいずれかが含まれるのであれ ば、必ず、これらのパスワードを更新してください。 8 1. HP SIMサービスを停止します。 a. [スタート]→[コントロール パネル]→[管理ツール]→[サービス]の順に選択します。 b. [HP Systems Insight Manager]を右クリックして、[停止]を選択します。 2. インストールされている場合、HP SIMパスワードを変更します。 a. ユーザ パスワードを変更して、無効な文字を削除します。 b. OpenSSHサービスのパスワードを更新します。 c. [HP Systems Insight Manager]を右クリックして、[プロパティ]を選択します。 d. [ログオン]タブをクリックし、新しいパスワードを使用して内容を変更します。 e. コマンド ラインから、mxpassword -gと入力して、[MxPassword]画面にアクセスします。 f. [変更]ボタンをクリックし、[パスワード キー]フィールドで[MxDBUserPassword]を選択しま す。次に[パスワード]および[パスワードの確認]フィールドに新しいパスワードを入力します。 g. [変更]をクリックして、[終了]をクリックします。 3. 以下の手順で、VPMのパスワードを変更します。 a. パスワードを変更して、無効な文字を削除します。 b. [HP Systems Insight Manager]を右クリックして、[プロパティ]を選択します。 c. [ログオン]タブをクリックし、新しいパスワードを使用して内容を変更します。 d. VPMサーバで、[スタート]→[HP Vulnerability and Patch Management Pack]→[Change VPM Credentials]の順にクリックします。 e. 変更する認証情報（VPMの認証情報かデータベースの認証情報）を選択して、[OK]をクリック します。 f. VPMの認証情報を変更する場合は、現在のユーザ認証情報とIPアドレスを入力して、VPMへの 接続に安全な接続を利用するかどうかを選択し、[Change]をクリックします。 g. データベースの認証情報を変更する場合は、現在のデータベース認証情報を入力して、[Change] をクリックします。 4. インストールされている場合、Rapid Deployment Packパスワードを変更します。 a. Altiris社のナレッジベースhttps://kb.altiris.com/にアクセスします。 b. アーティクル19616を検索します。 c. アーティクルに記載されている手順を実行します。 HP Insight Software DVD 5. インストールされている場合、HP Insight Dynamics - VSEパスワードを変更します。 a. 管理者パスワードを変更して、無効な文字を削除します。 b. 次のサービスのパスワードを更新します。 • HP Systems Insight Manager • HP SMP Universal Editionアプリケーション サービス • HP Virtual Machine Managementサービス • HPCA Configuration Server • HPCA Messaging Server • HPCA Patch Manager Server • OpenSSH Server • HP Logical Server Automation • HP Insight Orchestration • HP Global Workload Manager Central Management Server 6. インストールされている場合、VMMパスワードを変更します。 a. パスワードを変更して、無効な文字を削除します。 b. [Virtual Machine Management Pack]を右クリックして、[プロパティ]を選択します。 c. [ログオン]タブをクリックし、新しいパスワードを使用して内容を変更します。 7. インストールされている場合、SMP - Universal Editionパスワードを変更します。 a. パスワードを変更して、無効な文字を削除します。 b. [SMP - Universal]を右クリックして、[プロパティ]を選択します。 c. [ログオン]タブをクリックし、新しいパスワードを使用して内容を変更します。 8. Insight Softwareのすべてのパスワードを更新したら、HP SIMサービスを再開します。 a. [スタート]→[コントロール パネル]→[管理ツール]→[サービス]の順に選択します。 b. [HP Systems Insight Manager]を右クリックして、[開始]を選択します。 サポートされる構成 次の構成は、WindowsドメインおよびWindowsワークグループでサポートされます。 • あるサーバがWindowsドメイン内にある場合は、すべてのサーバがそのWindowsドメインにあるこ とを確認してください。別のWindowsドメインに参加しているサーバはサポートされません。 • あるサーバがWindowsドメインに参加している場合は、ドメイン サーバが別のサーバであること を確認してください。ドメイン サーバにHP Insight Softwareをインストールすることはサポートさ れていません。 • あるサーバがワークグループに参加している場合は、それぞれのサーバが同じ名前と同じパスワー ドを持ったローカル アカウントを備えていることを確認してください（サービスおよびデータベー スの認証に使用します）。 注記: 同じサブネットへのRapid Deployment PackとHP Ignite-UXのインストールはおすすめしません。 サポートされる構成の詳しいリストおよび図については、HP Insight Software Installation and Configuration Guideを参照してください。 サポートされる構成 9 10 第2章 HP Insight Softwareのセットアップと設定 ステップ1：要件の確認 インストール先にする予定の中央管理サーバ（CMS）が次の要件を満たすことを確認します。 表 2-1 ハードウェア要件 コンポーネ 仕様 ント サーバ HP ProLiant BladeSystem c-Classまたはp-Classサーバ ブレード、もしくはHP ProLiant MLまたはDL 300、500、およ び700 G3以降を推奨 メモリ 2GB以上のRAM（3GB RAMを推奨）。 HP Insight Dynamics - VSEをインストールする場合は、4～6GBを推奨。1 プロセッサ 1.6GHz以上（2GHz以上を推奨） 2 ディスク容 HP Insight Software用に10GB以上。デプロイメントするオペレーティング システム（HP Rapid Deployment Pack 量 用）およびパッチ（Vulnerability and Patch Management Pack用）を格納するには、より多くの容量が必要です。 3 ファイル構 NTFS（New Technology File System） 造 DVDドライ ローカルまたはマッピングされたDVDドライブが必要 ブ 1 2 3 32ビットのオペレーティング システムではアドレス指定が可能なメモリ スペースが4GBまでしかないため、32ビット版 Windows Serverファミリでは、Virtual Server Environment（VSE）動作の最小メモリ要件を満たすシステムの構築は困難です。 また、このメモリ領域は、ビデオ メモリなど一部のハードウェア要素と共有されるため、利用できる最大メモリがHPが推奨 する最小値に満たないことになります。 この制限を克服するには、boot.iniファイルに/PAEスイッチを追加して、Physical Address Extension機能を有効にします。 これにより、PAEをサポートするハードウェア上で動作する32ビットのオペレーティ ング システムで4GBを超えるメモリにアクセスできます。 HP Insight Dynamics - VSEでは、2個以上のプロセッシング コアが必要です。 HP Insight Dynamicsの要件については、HP Insight Dynamics - VSE and HP VSE Management Software Version 4.1 Support Matrix またはHP Insight Dynamics - VSE & VSE Management Software Version 4.1 Getting Started Guideを参照してください｡ 表 2-2 オペレーティング システムの命名規則 名前 オペレーティング システム Windows Server 2008（32 ビット） Microsoft Windows Server® 2008 StandardおよびEnterprise Edition 32ビット Windows Server 2008（64 ビット） 1 Windows Server 2003 Windows Server 2003 StandardおよびEnterprise Edition SP2（32ビット） Windows Server 2003 R2 Windows Server 2003 R2 StandardおよびEnterprise Edition SP2（32ビット） 1 Microsoft Windows Server 2008 StandardおよびEnterprise Edition 64ビット（32ビット モード） HP Insight Dynamics - VSE、VCEM、HP IO、およびHP IRは、64ビットWindows Server 2008へのCMSのインストールをサポー トしていません。詳しくは、コンポーネントのサポート マトリックスを参照してください。 表 2-3 HP Insight Software CMSの要件 Windows Server 2008 Windows Server 2003 32ビット 64ビット 32ビット ✓ ✓ ✓ ✓ .NET 2.0 Framework ✓ ✓ ✓ ✓ .NET 3.0 Framework 2 ✓ ✓ ✓ ✓ Acrobat® Reader ✓ ✓ ✓ ✓ Adobe Flash Player 9.0 2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 仕様 .NET 1.1 Framework 1 Microsoft iSCSI Software Initiator 2.05、2.06、ま たは2.07 3 64ビット Windows Server 2003 R2 32ビット 64ビット ステップ1：要件の確認 11 Windows Server 2008 Windows Server 2003 32ビット 64ビット 32ビット ✓ ✓ SNMP ✓ ✓ ✓ ✓ TCP/IP（システム名がIPアドレスに解決されるよ うにDNSを設定済み。IPアドレスがシステム名に 解決される必要があります） ✓ ✓ ✓ ✓ Windows自動インストール キット（WAIK）1.1 ✓ ✓ ✓ ✓ 仕様 iSCSI 6.0.6001.18000 4 5 1 2 3 4 5 64ビット Windows Server 2003 R2 32ビット 64ビット この要件は、HP Rapid Deployment Packに適用されます。 この要件は、HP Insight Orchestrationソフトウェアに適用されます。 この要件は、HP Server Migration Packに適用されます。 この要件は、HP Server Migration Packに適用され、デフォルトでインストールされています。 この要件は、HP Rapid Deployment Packに適用されます。HP Rapid Deployment Packをインストールまたはアップグレードす る場合は、最初にMicrosoft WAIK 1.1をインストールする必要があります。これは「Windows Vista SP1 および Windows Server 2008用の自動インストール キット（AIK）」とも呼ばれています。Microsoft社のWebサイトMicrosoft社のWebサイト から入手するか、http://www.microsoft.com/japanから「936330AIK」を検索して入手してください（ファイル名は 6001.18000.080118-1840-kb3aik_ja.iso）。 ステップ2：HP Insight Softwareのインストールおよび設定 HP Insight Softwareをインストールして設定するには、以下の手順に従ってください。 1. インストール先の管理サーバのDVD-ROMドライブにHP Insight Software DVD #1を挿入します。[エ ンド ユーザ使用許諾契約書]が表示されます。この使用許諾書を読み、[同意する]をクリックしま す。[HP Insight Software DVDにようこそ]画面が表示されます。 注記: ISOマウンティング ユーティリティを使用して、両方のDVDを自動的にロードすることがで きます。 2. 3. [Insight Software Advisorの実行]をクリックします。[Insight Software Advisorへようこそ]画面 が表示されます。 [今すぐ実行]をクリックします。[Insight Software Advisorへようこそ]の実行結果の画面には、HP Insight Softwareスイートのインストールに影響する可能性のある問題が表示されます。[結果]カラム の見出しをクリックして深刻度をキーにして結果をソートすることや、[フィルタ]ボタンをクリッ クして深刻度、製品、またはスイートを条件にして結果をフィルタリングすることができます。 [Insight Software Advisorへようこそ]画面が再度表示されます。 4. 解決されていない問題を解決するか、または[閉じる]をクリックして、Insight Software Advisorを終 了します。 HP Insight Software Advisorを終了すると、[HP Insight Software DVDにようこそ]画面が再度表示さ れます。 5. 6. 7. 12 [HP Insight Software DVDにようこそ]画面で、[インストール チェックリストの参照]をクリックし ます。『HP Insight Softwareインストレーション チェックリスト』のPDFが表示されます。チェック リストに従って、設定パラメータの確認および設定を行います。 [統合されたインストーラの実行]をクリックします。[HP Insight Softwareインストーラへようこ そ]画面が表示されます。 次のいずれかのオプションを選択します。 • 管理スイート単位でインストールする場合は、[Managementスイート]を選択し[次へ]をクリッ クしてステップ8に進みます。 • カスタマイズした製品リストを使用してインストールする場合は、[カスタマイズ リスト]を選 択し[次へ]をクリックしてステップ9に進みます。 • VCEMをスタンドアロン モードでインストール、またはVCEM 1.10または1.10 SP1インストー ルを1.20スタンドアロン モードにアップグレードするには、[HP Virtual Connect Enterprise Manager (スタンドアロン モード)]を選択し、[次へ]をクリックしてステップ12に進みます。 HP Insight Softwareのセットアップと設定 スタンドアロン インストールは、他のHP SIM関連プラグイン ツールのインストールをサポー トしていません。 8. 管理スイート単位でインストールする場合は、[managementスイートによるインストールを選択] 画面が表示されます。 インストーラは次の操作を実行します。操作は統合インストール対象のスイートによって異なりま す。 • インストールまたはアップグレードする製品を自動的に選択する。 • インストールに関係ない製品がインストールまたはアップグレードされることを自動的に防止 する。 • 他の製品のインストールまたはアップグレードの選択や選択解除を許可する。 以前にインストールしたスイートは、提供されている新しいリビジョンにアップグレードされます。 コンポーネントのリストを表示するためにスイートを展開することができます。次の手順でデフォ ルトで選択されているスイートをカスタマイズできます。 VCEMは、HP Insight Dynamicsスイート オプションとともに自動的にインストールされますが、ライセンスは別に適用されます。 9. カスタマイズした製品リストを使用してインストールする場合や、管理スイートのインストールを 続行する場合は、[インストールまたはアップグレードするコンポーネントを選択してください]画 面が表示されます。 インストーラは次の操作を実行します。操作は統合インストール対象のスイートによって異なりま す。 • インストールまたはアップグレードする製品を自動的に選択する。 • インストールに関係ない製品がインストールまたはアップグレードされることを自動的に防止 する。 • 他の製品のインストールまたはアップグレードの選択や選択解除を許可する。 インストールの対象となるコンポーネントに対応するチェックボックスを選択して、[次へ]をクリッ クします。コンポーネントには拡張可能なリストが表示され、これを使用して説明を確認すること ができます。コンポーネントが最新のバージョンであるかまたはアップグレードできる場合、イン ストーラはそれらのコンポーネントを見つけてそのまま使用するかまたはアップグレードします。 必要なコンポーネントおよび以前にインストールされたコンポーネントのチェックボックスを選択 解除することはできません。このオプションは、Systems Insight Plug-inマネージャ モードでVCEM をインストールするために使用します。 10. DVD #2に収録されているコンポーネントまたはスイートをインストールまたはアップグレードする 場合は、[Insight Software DVD #2選択]画面が表示されます。このDVD上のソフトウェアをインス トールしていない限り、DVD #2を使用する必要はありません。画面には、DVD #2からインストー ルされる項目が表示されます。 • メッセージが表示されたらDVD #1とDVD #2を手作業で取り替え、[インストール プロセスの 間にドライブの中の DVD #1をDVD #2に置き換えます。]を選択して[次へ]をクリックします。 • また、複数のDVDソースが存在する場合は、インストーラが必要に応じて自動的に各DVDにア クセスできます。このオプションを使用するには、[DVD #2のための代わりのドライブを指定 します]ボックスにDVD #2の位置を入力するか、または[参照]をクリックしてDVDを検索しま す。[次へ]をクリックします。 11. [警告]画面が表示され、インストールのためのシステムの前提条件が示されます。これらのシステ ムの前提条件をすべて満たす必要があります。この前提要件は、ステップ9で選択したコンポーネ ントに基づいたものです。 12. Insight Software Advisorを使用して前提条件のステータスを確認するには、[警告]画面の下部にある [Insight Software Advisorを実行]ハイパーリンクをクリックします。 13. [次へ]をクリックします。[インストール ディレクトリ]画面が表示されます。 14. 次のいずれかの手順を実行して、インストール場所を選択します。 • デフォルトのディレクトリを使用するには、[次へ]を選択します。 • 別のディレクトリを選択するには、[参照]をクリックするか、[インストール ディレクトリ]ボッ クスにパスを入力して、[次へ]をクリックします。 すでにHP Insight Softwareをインストールしてある場合は同じインストール ディレクトリが使用さ れ、変更することはできません。HP Insight Softwareスイートに含まれていないコンポーネントをイ ステップ2：HP Insight Softwareのインストールおよび設定 13 ンストールしている場合は、統合インストーラはそのコンポーネントを元の場所でアップグレード します。 HP Insight Softwareを使用しないでコンポーネントをインストールした場合、このコンポーネントは 製品の現在のインストール パスで使用されます。 15. HP Rapid Deployment Packがインストールされていない環境でHP Rapid Deployment Packを選択し た場合は、[HP Rapid Deployment Packインストール オプション]画面が表示されます。HP Rapid Deployment Packをこのサーバにインストールするか、または既存のリモート サーバでHP Rapid Deployment Packを使用する必要があります。 次のいずれかのオプションを選択します。 • 現在のサーバにインストールする場合は[このサーバにHP Rapid Deployment Packをインス トールします]を選択し、PXE（Preboot eXecution Environment）で使用されるデプロイメント ネットワーク インタフェースを選択します。 IPアドレスまたはホスト名ボックスに表示されるIPアドレスは、現在のネットワーク インタ フェース カード（NIC）を基にしています。複数のNICが利用できる場合は、1つだけ選択し てください。 • 既存のリモート サーバにインストールされているHP Rapid Deployment Packを使用する場合 は、[既存のリモートHP Rapid Deployment Packを使用]を選択し、認証情報を入力します。 Insight Softwareは、Rapid Deployment Packのバージョンをチェックして、必要に応じて更新を 強制します。Rapid Deployment Packのスタンドアロン バージョンには、[製品]タブからアクセ スできます。 Windows Server 2008でRapid Deployment Packを使用する場合、Internet Information Services（IIS） を設定する必要があります。 a. b. c. [アプリケーション]プール画面では、[DefaultAppPool]アプリケーション プールを[クラシッ ク]に設定します。 [役割サービスの選択]ウィンドウでは、[セキュリティ (インストールされています)]→[Windows 認証]を選択します。 [インターネット オプション]ウィンドウでは、[このゾーンのセキュリティのレベル]セクショ ンの[中低]を選択します。 16. [サービス アカウント認証情報]画面から認証情報を入力し、[次へ]をクリックします。 17. [データベース設定]画面から、ローカル データベース サーバが検出されるかどうかによって、次の いずれかの手順を実行します。 • ローカル データベースが検出された場合、既存のデータベースの認証情報を入力し、[次へ]を クリックします。 • ローカル データベースが検出されない場合は、以下の手順に従ってください。 1. 適切なオプションを選択して、 Microsoft SQL Server Expressをインストールするか、また はリモート データベース サーバの名前を入力します。 a. Microsoft SQL Server 2005 Expressをインストールするには、[SQL Server 2005 Expressのインストール]を選択します。 b. 既存のSQL Server 2005（Enterprise、Standard、またはExpress Edition）、2008 （EnterpriseまたはStandard Edition）を使用するには、[既存のMicrosoft SQL Server 2005または 2008 (Enterprise, Standard, Express)を使用]を選択します。 注記: HP SIMデータベースにリモート接続しているCMSにVPMがインストールされる場 合、VPMは脆弱性定義とスキャン結果を保存し管理するためMicrosoft SQL Expressのロー カル コピーをインストールし、データベース インスタンスを作成します。 2. パスワードを入力します。既存のデータベースを使用するには、サーバおよびデータベー ス情報を入力します。 注記: パスワードは、英数文字または、- _ $ & ^ % # + = ` ~ | \ < > ピリオド、スペー スでなければなりません。スペースをアカウントパスワードの最後の文字として使用しな いでください。 14 HP Insight Softwareのセットアップと設定 もし、VPM 3.0をインストールしないなら、パスワードは[ ] ( ) * ! @ ; とカンマを含める ことができます。 3. [次へ]をクリックします。 Microsoft SQL Serverの複数のインスタンスをインストールすることができます。インスタンスを追 加インストールするには、HP Insight Softwareインストーラを終了します。次に、Microsoft SQL Serverのインストーラを実行して画面に表示される指示に従います。 （オプション）[データベース設定]画面の[インスタンス名]ボックスに新しいインスタンスを入力し てください。 18. （オプション）[自動ログオン設定]画面からインストール時の再起動後に自動ログオンを有効にす るには、[自動ログオンを有効]を選択し、ログオン認証情報を入力します。 これらの認証情報は、 インストール プロセス中に開始された再起動時にのみ使用されます。 HP SIMまたはHP Rapid Deployment Packをインストールまたはアップグレードする場合にのみ、イ ンストール プロセス中にシステムで再起動が必要になるため、[自動ログオン設定]画面が表示され ます。 19. （オプション）ご使用のネットワークが、インターネットにアクセスするためにプロキシ サーバを 要求する場合は、[プロキシ設定]画面のボックスに示されるプロキシ設定を入力します。VPMはパッ チの入手のために、およびHP Insight Softwareは新しいコンポーネント バージョンの確認のために、 それぞれこの設定を使用します。ネットワークでプロキシを使用していない場合や、この機能を使 用する予定がない場合は、この手順を省略します。[次へ]をクリックします。 20. （オプション）HP Rapid Deployment Packをインストールする場合は、[オペレーティング システム のデプロイメント]画面から、HP Rapid Deployment Packを使用してデプロイするすべてのオペレー ティング システムを選択し、[ファイルのコピー]をクリックします。オプションの選択と選択解除 をすばやく行いたい場合は、[すべて選択/選択解除]チェックボックスを利用します。各オペレーティ ング システムのメディアまたは位置を提供するためのプロンプトが表示されます。選択したオペ レーティング システムのジョブを追加するには、[すべてのオペレーティング システムのためのジョ ブの作成]チェックボックスをクリックします。ファイルのコピーが完了したら、[次へ]をクリック します。 21. HP Rapid Deployment Packをインストールする場合は、[設定オプションのデプロイメント]画面か ら、HP Rapid Deployment Packの設定オプションを指定し、[次へ]をクリックします。 22. （オプション）HP SIMをインストールする場合は[HP Systems Insight Managerの基本設定]画面 に次の認証情報を入力します。 a. グローバル プロトコル設定（サインイン認証情報）を入力します。 b. SNMPデフォルト読み出しコミュニティ名を入力します。 HP SIMは、SNMPのpublicコミュニティ名を利用して、未設定のVCドメインを検出します。 これらの認証情報は、管理対象ターゲットへのアクセスを許可します。ユーザ名とパスワードを要 求する、WBEMなどすべてのプロトコルについて、これらの認証情報が使用されます。 これらの値はHP SIMを通じて後で入力することもできますが、この時点でこの手順を実行すること をおすすめします。追加のグローバル設定や、HP SIMにおける個別のシステム設定を追加できま す。 [次へ]をクリックします。 グローバル プロトコル設定について詳しくは、HP Systems Insight Managerインストレーション/コ ンフィギュレーション ガイドを参照してください。 （オプション）HP SIMをインストールしている場合は、[HP Systems Insight Managerの検出設定] 画面が表示されます。 23. ネットワークで検出させたいデバイスを含むIPアドレスの範囲を最低1つ入力します。複数の範囲を 入力するには、改行で範囲を分割します。[次へ]をクリックします。HP SIMによる検出をスピード アップするために、少なくとも1つのIPアドレスを入力することをおすすめします。この検出は1度 だけ行われます。検出の実行およびスケジュールについて詳しくは、HP Systems Insight Manager ユーザ ガイドを参照してください。 [HP Virtual Server Environment管理ソフトウェア設定]画面が表示されます。 24. [次へ]をクリックします。 ステップ2：HP Insight Softwareのインストールおよび設定 15 25. VSE Managementの中央管理サーバ（CMS）ハードウェアの要件について詳しくは、HP Insight Softwareサポート マトリックスを参照してください｡ 26. [HP Insight Orchestration設定]画面が表示されます。この画面は、HP Insight Orchestrationソフト ウェアの電子メール サーバ情報の設定に使用します。[次へ]をクリックします。 この画面に、HP Systems Insight Managerのセットアップに使うSMTP情報を入力します。HP Insight Orchestrationユーザ ガイドには、これらの設定に関する詳しい情報が掲載されています。 HP SIMがすでにロードされている場合は、この画面にHP Insight Orchestrationソフトウェアのコン フィギュレーション設定が表示されます。 27. [インストールの概要]画面で、インストール項目が正しいことを確認し、[インストール]をクリック します。概算のインストール時間は、インストール対象として選択したコンポーネントを基準に計 算されて表示されます。 28. インストールが完了した後でHP SIMにアクセスするには、[HP Systems Insight Managerにアクセ スするには、ここをクリックします]ハイパーリンクをクリックします。 29. HP SIMにログインするには、インストール中に提供した認証情報を使用します。完全な設定権限を 持つユーザが初めてHP SIMにログインすると、[HP Systems Insight Manager登録]ウィンドウが表示 されます。 30. [今すぐ登録]をクリックするか、インターネットにアクセスできない場合は、[後で登録]をクリック します。 31. Insight Servicesソフトウェア アプリケーションで利用できるパッチを確認するには、[ここをクリッ クして Service Essentials Remote Support Packの設定を行ってください]をクリックします。 詳しくは、HP Insight Software DVDまたはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/insightにあるHP Insight Software Installation and Configuration Guideを参照してください。 ステップ3：HP Insight Softwareインストール後の設定作業の実行 次に示す、HP Insight Softwareインストール後の設定作業を実行します。 • ソフトウェア更新の確認 • HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャ自動アップデートのダウンロード • HP SIMの初期設定作業の実行 • HP Service Essentials Remote Support Packの設定 • HP Virtual Connect Enterprise Managerのインストール後の設定作業の実行 • HP Vulnerability and Patch Managementのインストール後の設定作業の実行 • Insight Power Managerのインストール後の設定作業の実行 • HP Rapid Deployment Packのドメイン アカウントの設定 • VMMエージェントのデプロイ。Virtual Machine Management Pack用の仮想マシン ホストのセット アップのために行います。 • VMware VirtualCenterの設定 詳しくは、HP Insight Software DVDまたはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/insightにあるHP Insight Software Installation and Configuration Guideを参照してください。 ステップ4：HP Server Migration Pack - Universal Editionのインストール およびHP Server Migration Pack - Universal Editionによる移行 HP Server Migration Pack - Universal EditionのインストールとHP Server Migration Pack - Universal Edition による移行を実行するには、以下の手順に従ってください。 1. 2. 16 SMP - Universal CDまたは Insight Software DVDから、アプリケーション ステーションにSMP - Universal をインストールします。 アプリケーション ステーションから、ソース サーバまたは仮想マシンにSMP - Universalソース エー ジェントをインストールして、ソース サーバまたは仮想マシン ホストの移行の準備をします。 HP Insight Softwareのセットアップと設定 3. 4. ターゲット サーバまたは仮想マシン ホストを移行用に準備します。 • X2V移行の場合、アプリケーション ステーションまたは実行可能ファイルから、ターゲット仮 想マシン ホストに正しいVMホスト用SMP - Universalエージェントをインストールするか、ター ゲット仮想マシンを作成してSMP - Universal VMブートCDで起動します。 • X2P移行の場合は、物理ターゲット サーバをSMP - Universal CDで起動し、ターゲット エージェ ントを起動する手順に従ってください。 アプリケーション ステーションから移行ウィザードを実行します。 ステップ5：HP Insight Softwareのライセンス供与 すべてのコンポーネントは、HP Insight Softwareスイートのインストールの一部としてインストールでき ますが、一部のコンポーネントにライセンスを別に供与する必要があります。 表 2-4 HP Insight Softwareスイートでライセンス適用されるHPコンポーネント コンポーネント ICEによるライセ ICE-BLによるラ ンス適用 イセンス適用 HP Insight iPMPによるライ iPMP-BLによるラ Dynamics - VSEに センス適用 イセンス適用 よるライセンス適 用 詳しくは、HP Insight Softwareイ ンストール/コン フィギュレーショ ン ガイドの表に 示されている章ま たはHP Insight Control Environmentユー ザ ガイドを参照 してください。 ✓ HP Systems ✓ Insight Manager （HP SIM） ✓ HP Insight Power ✓ Manager （IPM） ✓ ✓ ✓ HP Insight ✓ Software Advisor ✓ HP Performance Management Pack（PMP） ✓ ✓ HP Insight Control Environment ユー ザ ガイド HP Vulnerability and Patch Management （VPM） ✓ ✓ HP Insight Control Environment ユー ザ ガイド HP Virtual Machine Management Pack（VMM） ✓ ✓ 2、3、4HP Insight Control Environment ユー ザ ガイド HP Rapid Deployment Pack* HP Server Migration Pack Universal Edition ✓ ✓ 3、4HP Insight Control Environment ユー ザ ガイド ✓ ✓ HP Insight Control Environment ユー ザ ガイド HP Insight Control Environment ユー ザ ガイド ✓ ✓ ✓ 3、4 ✓ HP Virtual Connect Enterprise Manager （VCEM）* HP Insight Orchestrationソ フトウェア（HP IO）* ステップ5：HP Insight Softwareのライセンス供与 17 コンポーネント ICEによるライセ ICE-BLによるラ ンス適用 イセンス適用 HP Virtual Server Environment Management Software （Windows CMS） HP Insight iPMPによるライ iPMP-BLによるラ Dynamics - VSEに センス適用 イセンス適用 よるライセンス適 用 詳しくは、HP Insight Softwareイ ンストール/コン フィギュレーショ ン ガイドの表に 示されている章ま たはHP Insight Control Environmentユー ザ ガイドを参照 してください。 ✓ HP Insight Recovery（HP IR）* * - ライセンスは別に適用されます。 注記: すべてのコンポーネントは、HP Insight Softwareのインストールの一部としてインストールできますが、一部のコンポー ネントは別にライセンスを適用します。 HP Insight Control Environmentは、すべてのProLiant MLおよびDL 300、500、700サーバ、すべてのProLiant BladeSystemサーバ、ならびに一部のBladeSystemワークステーションにライセンスを供与します。 HP Insight Dynamics - VSEスイートには、個別にライセンス キーがあります。HP Insight Control Environment は、Insight Dynamicsスイート使用の前提条件です。HP Virtual Connect Enterprise Managerソフトウェア は、中央管理サーバ上にHP Insight Dynamics - VSEスイートとともにインストールされますが、c-Classエ ンクロージャ用には個別にライセンスが適用されます。 HP Insight Softwareにライセンスを供与するには、詳しくは、HP Insight Software DVDまたはHPのWebサ イトhttp://www.hp.com/jp/insightにあるHP Insight Software Installation and Configuration Guideを参照 してください。。 18 HP Insight Softwareのセットアップと設定 第3章 サポートと追加情報 HPは多くのソフトウェア サポート サービスを提供し、そのほとんどは追加費用なしでお客様に提供し ます。 • ソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデートサービス - Insight Softwareスイートおよび主 要なInsight Essentials製品に、1年間、24時間年中無休のソフトウェア テクニカル サポートおよび アップデートサービスが含まれています。このサービスは、ソフトウェアの実行の解決またはオペ レーション問題をアシストするためにHPテクニカル リソースへのアクセスを提供します。このサー ビスはさらにソフトウェア アップデートおよびリファレンス マニュアルへのアクセスを提供しま す。このサービスで、Insight SoftwareとInsight Essentialsのお客様は、ソフトウェア アップデートの 通知と入手だけでなく効率の良い問題解決も受けることができます。このサービスについて詳しく は、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/insightを参照してください。 ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスの登録： ライセンス権利証明が届いた場合、ライセンス証明/ライセンス キーをオンラインで引き換えた時 点で、自動的にこのサービスに登録されます。 ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスの使用方法 登録後、サービスの窓口の電話番号とSAID（Service Agreement Identifier）を含むサービス契約書 がメールで送付されます。テクニカル サポートに連絡する場合は、SAIDが必要です。またSAIDを 使用して、ソフトウェア アップデート マネージャ（SUM）のWebサイトhttp://www.itrc.hp.com/ service/sum/home.doから、オンラインでの契約内容の確認や、製品アップデートの取得が可能で す。 • 保証 - HPは購入日から90日以内であれば、問題のある配布メディアを交換します。この保証は、 HP Insight Software、HP Systems Insight Manager、およびInsight Essentials製品に適用されます。 • ディスカッションへの参加 - HP Support Forumは、HPユーザ間でHP製品に関して情報交換できる、 コミュニティベースなユーザサポートのツールです（英語）。Insight SoftwareおよびInsight Essentials Softwareに関連したディスカッションのために、[Management Software and System Tools]ページを 参照してください。 • ソフトウェアおよびドライバ ダウンロード ページ - このページは、ProLiant製品の最新のソフトウェ アおよびドライバを提供します。 • マネジメント セキュリティ（http://www.hp.com/servers/manage/security/） - HPはすべての管理 ソフトウェアの品質とセキュリティにプロアクティブに取り組んでいます。最新のダウンロード可 能なセキュリティ アップデートがないかどうか必ずこのWebサイトを確認してください。 • 最新のSmartStartリリースの入手（http://www.hp.com/jp/servers/smartstart） - SmartStartのWeb 上から登録を行うことにより、最新のSmartStart CD、Management CD、およびProLiant Firmware Maintenance CDを無料でダウンロードすることができます。毎回のリリースごとに実際のキットを 入手したい場合には、SmartStart Webサイトからシングル リリース キットを注文することができ ます。SmartStartがリリースされたときに、事前通知を受け取るためには、Subscriber's Choice http:/ /www.hp.com/go/subscriberschoice（英語）を購読してください。 HPカスタマ サービスの連絡先電話番号については、HPのWebサイトhttp://welcome.hp.com/country/ jp/ja/contact_us.htmlを参照してください。 19 20 索引 21