配布資料（PDF：812KB）

アートいちはら２０１５秋
11月21日(土)・22(日)・23(祝)・28(土)・29日(日)/計5日間 9:30～16:00
アートハウスあそうばらの谷は、11月21日(土)～29日(日)、12月5日(土)、6日(日)
いちはらアート×ミックス2014に参加した
アーティストが中心となり、作品展示、
体験型のワークショップなどを行います。
養老渓谷の美しい紅葉や、地元の食材を
ふんだんに使った食事（里山食堂、
農家レストランなど）も楽しめます。
会
場／IAAES［旧里見小学校］｜月出工舎［旧月出小学校］｜アートハウスあそうばらの谷
千葉県市原市（小湊鐵道 上総牛久駅以南）
連携会場／市原湖畔美術館｜内田未来楽校｜森ラジオステーション｜やもかのなかま 等
主
催／中房総国際芸術祭いちはらアート×ミックス実行委員会
入 場 料／鑑賞パスポート 300円 （中学生以下は無料）
●IAAES［旧里見小学校］
場所：市原市徳氏541−1 ／鑑賞パスポート対象会場
アート×ミックス2014から継続的に制作をつづける作家の公開制
作やワークショップに加え、アートいちはら春からの継続制作、中
崎透のディレクションによる７組の作家による展示やワークショップ
を開催します。
※地元の里山活
動団体によって
「里山食堂」が運
営されます。
作家：小沢敦志、角文平、豊福亮、北川貴好、栗山斉、中崎透ディレクショ
ン（吉田和司、永岡大輔、水内貴英、佐藤史治＋原口寛子、うらあやか＋
濱田明季、奥誠之、仲田絵美）
IAAES［旧里見小学校］のワークショップ（一部）
「イチハラザウルスをつくろ
う！」／小沢敦志
「帰ってきた24時間耐久デッサ
ン教室」／豊福亮
「ﾄﾞﾗｲﾔｰﾌﾚﾝｽﾞを作ろう(仮)」
／水内貴英
「ｲﾝｽﾀﾝﾄ・相撲～市原場所
～」／うらあやか＋濱田明季
市原市内で集めた鉄の廃材をぺちゃん
こにしたものをパズルのように組み合わ
せて、架空の生き物を生み出します。
500円/要予約
アート×ミックス2014で行った、24時
間のデッサン教室を再び開催しま
す。1,000円/要予約
自由にビニール袋を切り貼りして作
るビニール袋バルーン彫刻を作成
します。無料
なんでもない紐で地面に円を描き、通り
すがりの人達と相撲をとります。簡易な
土俵を中心にちょっとした出来事を巻き
起こすワークショップ。無料
●アートハウスあそうばらの谷
場所：市原市朝生原1083-1／鑑賞パスポート対象会場
佐藤香展（仮）／会期：11月21日（土）－29日（日）、12月5日（土）、6日（日）
地域の土を素材とした、土絵作品を制作する佐藤香による個展。
市原市内に滞在し、地域から採取した土を用いた土絵のインスタレーションを古民家空間
に展開します。写真は過去参考作品。
※JA市原市女性部がカフェ「おもいでの家」を運営し、地元食材
を使った混ぜごはんやおしるこ等を販売
●月出工舎［旧月出小学校］
「つ な が る こ と」
場所：市原市月出1045
月出工舎では、今後、展開を予定している加工食品製造、空き家再生などの分野の第
一線で活躍されている方をお呼びし、これからの月出を考えるきっかけとなるカフェトー
クを開催します。
作家：岩間賢 ほか
●市原湖畔美術館
●内田未来楽校［旧内田小学校］
●森ラジオステーション
場所：市原市不入75-1／要入場料
「巨匠シリーズの個展 浅葉克己展 – 磯辺行
久、原広司、つづく3人目」開催中
11/22、23「湖畔の手作りマーケットVOL.3」を
開催
場所：市原市宿174‐8
「白井忠俊展 縄文時間軸“トキワ”」／
300円
※内田未来カフェオープン
場所：市原市月崎539 月崎駅前 ／
入場無料
鉄道保線員のかつての詰所小屋を
苔と山野草で覆った木村崇人の作
品
※地元によるお
茶などのおもてな
し
アクセス／【鉄道】東京駅からJR内房線五井駅（約60分）、JR五井駅から小湊鐵道に乗車し会場へ
【 車 】館山自動車道 市原IC、圏央道 市原鶴舞ICから会場へ
ﾊﾞｽ・駐車場／会場内無料周遊バスあり｜各会場に無料駐車場あり
問 合 せ／中房総国際芸術祭いちはらアート×ミックス実行委員会事務局（市原市 観光振興課 国際芸術祭室内）
℡ 0436-23-7005 ｜ HP http://ichihara-artmix.jp ｜ FB https://www.facebook.com/artmix2014