Comments
Description
Transcript
2007年1月号PDF_4
神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp i漸騰恐奮テレビ 明けましておめでとうござい タート。今年はどんな作品が神 ます。いよいよ二〇〇七年のス の2回にわたっ ht K H N ⑥ 戸で撮影されるのでしょうか。 とても楽しみです。楽しみとい えば、いただいた台本を最初に 読みながら﹁こんな感じのシー ンかな﹂と想像してあたり、撮 なアングルで撮っているのかな﹂ 影に立ち会いながら﹁今、こん と考えるのは、とてもわくわく しますが、なんといっても、映 画館やテレビの画面で実際に完 成した作品を見るのが最高の楽 しみ。これまでに千本以上の作 品を支援してきた私たちですが、 (土) から放映されるテレビドラマ﹁ス てNHK総合テレビで午後9時 2月3日 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ht 満蒜囁っ鞄好き㊥ -“十°喜。 「 土工古宇。“「“こ。千二“ニ“二 今でも神戸で撮影された場面が 映し出される瞬間には、胸が高 さて、今回は、1月27日(土)、 鳴ります。 tp ‖﹂川 同、再l一 〃均 ロースタート﹂をご紹介しまし ょう。最近、ニートや引きこも りと呼ばれる、働く意欲を失っ た若者の増加が問題になってい ますが、そんな人たちとコミュ ニケーションを図り、社会に復 帰するよう働きかける人々の姿 ht †二;漢書。 。園丁〇十“。こ 回書:亡“案“ ‡ ⊥ 1.臆漢音“十十十“十賀十十十廿“:中音s￣「“ヰ1喜喜“阜廿““漢音“」十十1」園漢,「“園丁叶￣ ÷÷“1 喜・--￣l-“中書|.÷“ 1臆し“。1 “ 1園1“喜。臆÷“1 「 “““ 音。 出田工聞出肥土古曲。皐暗掃出玉出出藍出土許容正止血 :/ 神 m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co :/ tp m /k 戸っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co という設定で、学園都市の神戸 漬ずる、信吾が通っていた大学 ht (早川彰 他。二部構成の前編はスト m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht た。また、三宮の凸凹広場、東 tp 役) 郎役)、萩原聖人さん ケハンが行われました。最終的 遊園地の歩道などでは、今回も くドラマ 田中まこ 大阪府生まれ。少女時代を米国で過ご し、大学卒業後は番組制作、撮影のコー ディネート、D﹂などを手がけ、2000 年より神戸フィルムオフィス代表に就任。 全国フィルムコミッション連絡協議会副会 長としても活躍。2003年には国土 ht は荒川龍さん著の ﹃レンタルお を描いているドラマです。原案 の信吾の家があるのは、﹁海へ 市立工業専門学校の実習工場で 向ってのびる抜けのいい坂道﹂ ーリー自体の舞台が神戸になっ ロケが行われたのは、昨年の 姉さん﹄。携帯電話やEメール 9月。未散たちが勤めているN 撮影させていただきました。そ ル時代の中で、あえて手紙を書 という設定で、長いロケハンの ています。 き、訪ねていき顔を見て話しな POの事務所が神戸にあるとい 橋が見える住宅街が選ばれまし 末、垂水区歌敷山の明石海峡大 が当たり前になっているデジタ がら心を開いてもらう⋮。そん ﹁神戸らしい雑居ビル﹂ のロ て う設定で、かなりの時間をかけ ンを通して、多くの引きこもり なアナログなコミュニケーショ の若者たちが徐々に社会に復帰 に選ばれたのは、メリケンパー 活躍してくださいました。 市民エキストラのみなさんが大 していきます。﹁人の心を動か セットですが、インテリアは篠 ク近くの篠崎倉庫。事務所内は なく、﹁レンタルお姉さん﹂、未 ぜひ、ドラマを通して皆さんも 散自身も悩みながら成長してい ンション。こちらは、﹁建物の 何かを感じていただけたらと思 ﹁スロースタート﹂。 玄関から神戸らしい夜景が見え います。 続いて、未散が住んでいるマ 所を参考に作られました。 引きこもりの若者たちだけで とは何なのか、そんなこ 神 m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co tp ht す力﹂ (谷口 崎倉庫2階を改造した建築事務 とを考えさせられる素晴らしい (矢沢 作品です。 出演は、水野美紀さん (真壁太 未敵役)、杉本哲太さん 仁役)、近藤正臣さん いそうな建物﹂ ということで、 て、一人暮らしの女性が住んで 中央区熊内町内の住宅街でご近 で夜遅くまでの撮影を行うこと 所のみなさんのご協力のおかげ ができました。 他にも、神戸らしい夜景とい アジア・フィルム・コミッション・ネットワー 交通省の﹁観光カリスマ﹂に選定される。 神戸フィルムオフィス クの副会長も務める。 うことでモザイクからポートタ ワーを望む撮影では、船も映し ≡p︰ミミミミkOb〇三∃.﹂p 神戸市中央区港島中町6・9i﹁ 神戸国際観光コンベンション協会内 密078・303〃2021 たいという希望に合わせてコン チェルトを通常より北側に泊め ていただいたり、金井勇太さん 51 (提供神戸フイルムオフィス) 神戸市立工業専門学校での撮影風景 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m びせ、感覚を養う﹁右脳英語学習 神 テクノを引きつぎ、その p オーストラリアの大自然の中で メソッド﹂ で、見る、聴く、話す えてパイロットとなり空を飛んだ。 をより自然に。カフェでレッスン (株) tt 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 空軍パイロットを経て、 ビーチバレーはプロ級のスポーツマン。 com 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht THREEを起業、 2001年来日、2004年、TAKE 育った少年が大空に憧れ、夢を叶 の 創業35年の老舗、翻訳・通訳 きると好評だ。 そして今度は小さな島国の文化、 を行うスタイルも、リラックスで 歴史、精神に憧れ、赤道を越え海 には、精神的、文化的な背景があ を渡った。﹁日本の撞清的な成功 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m http:/lwww.techno」.com tp THREE (株)テクノ丁AKE 「ee. -taketh e :/Iwww. 皿p 発展にも尽力。世界各国の言語に 神 神戸市在住。 0797-32-1882 芦屋市西山町1十17-510 鎚厳逆鞋璽⑤ ると思います﹂ と語るスコットさ ﹁海も山もある神戸が大好き﹂ ートバリアリーフの海の色をした というスコットさん。故郷、グレ そんな柔軟性の持ち主だからこ と見つめている。 瞳は、ビジネスの航路をしっかり p (株)テクノを引きつぐ。 三雄机上〆 ん。日本をこよなく愛し、﹁刺身、 幅広く対応し、信頼も厚い。 ベリーグッドー・納豆も美味しいね!﹂ そ、英会話の指導もユニーク。言 と自然にとけ込んでいる。 葉をシャワーのようにやさしく浴 ht 〈 52 tt オーストナノア、クイーンズランド州生まれ。 瞬③踵過怠/㊦ (株)テクノTAKE THREE代表) 文化竜一 二田薬品三井市立ラル忙楽しむことが-甥 スコット・スパーゴ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m れる際には、自宅でお茶席が設け ht られ、お客様を迎えたり、お茶の 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 和服の着こなし、身のこなしも お運びをど、小さな頃から自然に tp 自然な佐伯さんは、人材派 遣 会 社 手伝ってきたという。家元である ht ヒマなのがイヤ﹂ と言い、方々お お父様と、しっかり支えてこられ の営業ウー マ ン 。 ﹁ 仕 事 が な く て 得意先を巡り歩き回る仕事の後は、 であるお見様と、2人のお姉様を たお母様、そして家元嗣 華道未生流(庵家)の免状、 茶道(表千家)の免状をもつ。 (継承者) フなどスポーツも大好き。 tp ht はじめ、親戚が多数集まる佐伯家 のお正月は、さぞ華やかなものだ いけばなを始めとする芸道に表 ろうと推測される。 美術館めぐ)など。 ヨガなど習い事を。テニスやゴル 家元の三女である 趣味はテニス、最近では 職場の同僚は恐らく知らないで あろう、彼女のもうひとつの顔。 (庵家) (会社員) それは、200年の伝統のある華道・ される日本人の季節を感じるこころ、 来生流 こと。自身 は 特 に 大 層 な こ と だ と のおもてなしのこころを、自然に 未生流 が伝えるいけばな は思っていないらしいが、やはり 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 身につけた現代女性の一人である。 (庵家) 和装のふるまいに、美しきが感じ られる。門下生に御免状がわたさ 53 佐伯佳子 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt [-頭買いたから可能なこと 神戸ビーフをもって手軽に⋮。 入することでコストの削減を図 西神飯店は牛を一頭まるまる購 っている。あらゆる部位を商品 ばく集客力があってこそ。 化できる焼肉店のノウハウと、 約2500人前という量をさ 焼肉メニューでも余る部位は、 カレーやコロッケ、ハンバーグ などの商品に加工。カレーはさ すがビーフの王様神戸牛を使用 しているだけあってルーはコク は口の中で溶けて旨味と変わり、 が。ごろりと入った大きなお肉 ﹁奇跡のハ 後味もすこぶる美味しい。神戸 ビーフ100%の ンバーグ﹂ は大人気。 p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 顕のみ。ましてやチャンピオン 牛となると数えるほどだ。 神戸市場では年間30回品評 tt [1 3/00=1 その味を想像するだけで、幸 も最高の神戸牛といえる品評会 のチャンピオン牛30頭のうち、 会がおこなわれている。名実と ジックのように舌でとろける食 西神飯店はなんと半分近い13 に誇る神戸ビーフは、まるでマ 感、口いっぱいに広がる旨味と 分の13という高いアベレージ 頭を購入した実績を持つ。00 せ な 気 分 に なれる。神戸が 世 界 唸らせてきた味覚の王様だ。 ht オンリー﹁1﹂ の焼肉店だ。 ⋮普通の店ではマネができない、 芳醇な薫りで、数多くの食通を 神戸ビーフは厳格な基準で選 からその数も少なく、年間数千 抜された ﹁ビーフの傑作﹂。だ 54 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht フレンチ風にアレンジしたコー p 安全で美味しいビーフを追求し ている。 [ 中華にも力を注ぐ 中華メニューも充実。赤坂四 のもと腕を磨いた調 川飯店で陳建民氏 (鉄人・陳建 一氏の父) 理技能士が腕を振るう。中華を スも好評だ。 tt また、一頭買いだから使用し ている牛が明らかで、安心感が ある。お値打 ち で 美 味 し く て 安 心 。 そ れ が 一頭買いの利点だ 。 [ こだわりは牧場にも 肉を火で実る。焼肉とはシン プルな料理だ。ゆえに、素材の の素材を求め て 、 ・ 西 神 飯 店 は ビ 良し悪しが味に直結する。最高 心十十 至高の神戸ビーフと珠玉の中 月 ーフの生産にも目を向けた。 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 華料理を同時に愉しめる店など、 :O78-961-1360 FAX 078-961-2000 : T∈L 四囲工房 世界中を探し歩いてもそうは見 65ト2253神戸市両区平野町向井44-8 〒 数 々 の チ ャンピオン牛を手 が 復 ∴∴ ′十〇着 臆 けた神戸ビ ー フ づ く り の 名 人 、 i貴官石∴￣∴曇 つからないだろう。お食事も宴 ￣ 中西義徳さんの牧場﹁中西牧場﹂ ﹁口 賀 ( \ " 会も、西神飯店でとびきりの 国国吉.祝昌羅.3濡鰯諜8持講3 重科億店 音l￣l音「 ∴∴ ◎址 蚤 に、西神飯店専用の牛舎を設置。 手工「C ; 田島醇’ 福﹂を。 ￣)音￣￣=o「 軸中央 田神戸両群 ゼネラル召物田 千∴∴"∴ 口=ソン9 田コロナン オーi、バックス回 清潔な環境で無農薬の餌を与え、 55 田平珊竜田 ◎墨紳レ傾度 因三雪棲.自 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht ht iV〃 した。 ★愛と夢の風さやかの講座が。 56 tt 愛と夢 3日 さやかとまさお ミニコンサート "フアン感謝の集 生田神社Ⅱ月2 ★あけましておめでとうござい ます。新年もどうぞよろしく! ンターテイナーぶりを発揮しま 森田まきおの魅力いっぱいにエ PRソングまで、風さやかと ら宝塚ソング、そして神戸の 約200名が参加。ラテンか コンサート感謝の集いが開かれ、 愛と夢〃さやかとまきおのミニ 4Fホールに於きまして、〃 勤労感謝の日。生田神社会館 ★2006年u月舘日は、 上は桐さと実さんと。下は横澤英雄先生と虹乃千恵夫人と共に 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht ht tp 甲南女子大で講演会 愛と夢風さやか 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt で開催。約00名の女子大生が 甲南女子大学の楓祭2006 57 1-9283 参加。 〃おしゃれは足元から〃をテ 提供/おしゃれは足元から…神戸・三宮ノI京のモソタ078-39 ,700円 ーマに、靴の選び方、歩き方、 l:00ラジオ関西558にて好評ON-AIR と変身を、〃あなたは世界に一 毎週日曜PMlO:30-PMl 座り方、立ち方、身だしなみ等 _」」、ゲストに招いてのトク番組 l謹袈薄暮 つだけの花ですよ〃と00分に “3820 わたって講義。女子大生は、風 O78"331 さやか講師のおしゃれで変化す OF手IC夢曜「 元タカラジェンヌの皆様を かに変身して〃もうこのまま家 ▲ゆうせん放送にて初登場! るファッションに大喜び。華や KOBE/あなたと神戸 に帰って家族に見せたい〃 と。 (財)神戸観光コンベンション協会後援 インスピレーションクイズや Iしove SONG イメージのおしゃれなど、風さ PR い講座だった。 KOBE やからしいオンリーワンの楽し ★決して忘れてはならないあの日を!震災チャリティティータイムコンサート2007年1月17日(水)午後2時より/サロン・ド・あいり1 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt (ふ tt 遊び心と感性のある村民たち 仕事と効率の20世紀から、遊び (1989) れあい) とゆとりの21世紀をいかに生 きるか-を目指し、平成元 年に発足した遊民村。当時、神戸新聞 コミュニティ交流センター専務理事で (人間的魅力) を﹂、﹁ゆっくり あった三浦保さんの提唱で、﹁学歴より も楽歴 ずむの生活革命を﹂ などユニークなテ ーマを掲げ、さまざまな活動を展開し ﹁遊 芳樹村長を中心に楽しくエキサイティ てきた。三浦さん亡き後も、その志を 継いで、立杭焼陶芸家・市野弘之さん を名誉村民に、浄徳専任職である宇賀 ングな集いを続けている。 写真は、u月16日に行なわれた 民村ポジョレヌーヴオー﹂ の集い。最 高のワインと、懐かしいフォーークの生 演奏を楽しんだ。 遊民村憲章は次の通り。 地球人に限る。 1、村民は、遊び心と感性のある 1、村民は、命のあるかぎり異性に のある人に限る。 対する関心を失わないシャレ心 1、村民は ﹁なにをやるか﹂ より ﹁いかに交流するか﹂を大切にする。 この憲章に賛同される方は、どなた でもご参加ください。入会金は無料です。 蜜078-733-8484 臆遊民村事務局 58 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p が生まれました。 tt ﹁すみれ会﹂ 神 として頑張りたいと願っております。 小葉董) tt 花に魅せられて小さな集い﹁すみれ会﹂ 四季折々、身近に咲く花々、その可 憐で、清楚で、たくましい花のいのち に心惹かれ、絵筆を執って早くも二十 年近くになります。当初、花絵作家の に入会させて頂き、花を描く 山本敏雄先生と出会い、﹁花のスケッチ サロン﹂ 花への想いが強まりました。その頃から、 よろこびをあらためて知り、ますます 私の小さな部屋で同じ想いの者が集い、 ージした ささやかなグループ、淡い紫色をイメ ことから始まり、鑑賞から観察へ、 以来、一輪の花に出会っても、まず﹁見 る﹂ ﹁見つめる﹂ ことで深く心に刻み、自分なりに表現 さらに色や形や生態などを することを大切に考えて励んでおります。 会としては日もまだ浅く、会員十五 名程の小さなグループですが、最高齢 は八十八歳、年配者ばかりですが、気 分はまだまだ元気。 月一、二回のおけいこですが、サロ ン風の雰囲気で、時には絵筆を忘れて お茶を飲みながらの歓談に過ぎること があります。どうやら認知症の予防に も役立っているかなと苦笑しています。 今回は三回目の作品展となりましたが、 その都度山本先生の賛助作品を頂き、 感謝しております。次回を生きる目標 (代表 59 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ついてお話ししよう.。歯の治療 ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 教えて クダー その⑰先端医療は、豊かな生活を 支援するための技術 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht の技術も、どんどん発達してい 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m D﹁ るんだよ。 p もできるよ。 ちょうど良いから、でん やパソコンをどんどん使ってい 菌の治療の技術が進む tt 夢が原動力になって 電車や自動車や、お家の電化製 通信技術だけじゃない、 でん太 品に至るまで、どんどん便利に D﹁ おめでとう。それにしても昨年 なっている。それも、、もっと早 ドクター、明けまして は、ぼくたち一族は本当に忙し もっと簡単においしくご飯を食 く、安全にに移動したいとか、 D﹁ べたいとか、快適に過ごしたい どうして~ でん太一族を代表するアイド という希望が、新しい技術や製 かったんだよ。 ルが生まれちゃったんだよ。も らなんだよね。 品を開発する原動力になったか 何百年も前の人は、こ ってるかなあ⋮名前は﹁リスモ﹂ L るんだね。それにしても、電話 って、どういうことなんだろう~ でん太 太に、歯科医療の最先端医療に D それは古代からの夢でした ていなかっただろうね。 んな世界になるなんて、予想し でん太 う大人気なの。ドクターは、知 (笑)。 ぼくも、彼がイメージ リスモ⋮。ああ、彼 くんというんだけど。 D手 でん太 キャラクタ1となっているサー ビスを利用しているよ。ケータ イやパソコンに、簡単に音楽を ダウンロードして聴くことがで きるんだ。 にしろ、パソコンにしろ、何十 へえ、でん太も携帯電話 年かの間に、すごく発達したよ つまり、虫歯などで無く なってしまった歯を、もう一度 D﹂ 昔は、電話を持ち歩く 取り戻すことが可能になったと ね。 いうこと。 でん太 なんて、考えられなかったって でん太 り方を勉強したけれど、そのと 先月まで、入れ歯の作 パソコンがあれば、世界の人と、 おじいちゃんが言ってた。今は、 同時にチャットで会話すること p 院長 優 足立 お話/足立優歯科診療所 壷や轟●“草 60 tt 図回圏 でん太の 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 臆足立 動医学の概念を基盤とした自己決 tt が変わりつつあるからなんだ。 1960年生まれ。大阪歯科大学卒。 めるということ。失った歯を取 医療を展開する。また、この概念 定に基づく予防管理中心型の歯科 ために ﹁NPO法人・明日の歯科 にもとづく医療システムの普及の POS﹂を設立し、 社会に対して歯科医療情報の公開と、 医療を創る会 よりよい歯科医療を求める患者の 支援を行なっている。 ●明日の歯科医療を創る会 コ二p︰ミミミ≦"aS⋮OS≡ka,8弓 ホームぺ-ジ は078・435・4618 tt さも、歯を失う前のお口の中を、 豊かな生活を支援するというこ 1988年米国留学後、神戸市東 灘区に足立優歯科診療所開設。行 り戻せたら、おいしいものが食 ﹁イ 来月から ﹁インプラント﹂ まさる) もう一度作 り 直 す と い う 考 え 方 とは、患者さんの生活の質を高 そ う、それと同じ考 え 方 べられるようになったり、うま ht れない。 までもが変わってしまうかもし r 優(あだち を何度か聞いたよね。 で、入れ歯ではない、歯を再生 くものが食べられないことから D﹁ させる方法で ﹁インプラント﹂ 笑顔がすてさになったり、人生 病気になることがなくなったり、 というものがある。これは、無 くなった菌の根に残った歯根 雷 に、人工的な歯をつなげるとい う方法。治療に時間はかかるけ れど、見た目も良く、何よりも でん太 お口の中が健康で、丈 しっかり噛むことができる と い D ンプラント﹂ なんだね。 できる、夢のような技術が せを、もう一度取り戻すことが 夫な歯でものが噛めるという幸 新しい菌を作ってしま うものなんだ。 でん 太 うわけだね。 実は、古代ローマ時代(西 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht とそのための治療・技術につい ※これからは患者の権利を守る予防歯科医療が D﹁ 鉄製の人工菌根が埋め込まれて てお話ししよう。 p 暦200年ごろ) のミイラから、 いるのが発見されている。失っ (写真下は術前) た歯を取り戻したいというのは、 そんな夢が、実現 し て ったんだ。 太古の時代からの、人類の夢だ でん太 D「,足立までお問い合わせ下さい。 圏圏適 いるわけだ。 ness.net Pr-busi http:〃ado, というのも、これまでは、 33 ・ 3 ・ 神戸市東灘区岡本1 D﹁ 僅歯科診療所 足立 ne,j kba,att, maiLadachi@ 虫歯や歯周病などの問題が起き 主流となります。情報をお知りになりたい方は、 ÷ たらそれだけ解決して終わりと 美しく再生した歯 ・0056 FAXO78・411 ・0024 O78.411 丁EL いう﹁救済の医療﹂たったのが、 へと、歯科医療に対する考え方 61 ﹁豊かな生活を支援する医 療 ﹂ インプラントによって 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p TENのブースには、 お人柄に惹かれたファンも多い。 TENX 大力さんの書をはじめ、北山杉 セサリー、織物など、伝統産業 工芸の家具や、トンボ玉のアク tt ブース展開 の世界購講堰器 の技が生み出した新しい世界の い大力さんには、書はもちろん 参加者 の一人・ 大力翠雲 さんは書 道家。伝 統的な書 道を学ん 商品が並んでいる。 p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht は、 できたが、 ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 分なりの書の活動を続けている。 62 tt 書家 ・ 大 力 聖 霊 さ ん の 新 し い ﹁京都も (井 の創り作家 の会﹂ 堂雅 夫 会 長 染色家) /木 版 画 家 ・ 京都の伝統 産業である 書道は、白い紙に墨で善くのが らの書道の世界から脱却し、自 NPO法人。京都にしかない物 普通だが、作品制作では材料や 創り手たちの作品が並ぶ さびしい決まり事の多い占えか を創り手から直接消費者の手に、 素材に拘わらず、色文字で善く 京都の伝統産業の 染色や漆芸、北山杉工芸などの こうという考えをもっている。 神戸市中央区波止場町6-5 水曜定休(祝日の場合翌日休) 開館11二〇0-19:00 また次の世代に技術を伝えて い 喜波止場町丁ENXTEN など、その書はまるで絵画のよ うにデザイン性にあふれ、見る 者を楽しませる。﹁書を見て、 私もこんな文字が書きたい、書 っていただくことが何より。私 道を習いたい、と多くの方に思 は生徒さんには、美しい文字を 書く秘密をどんどんお教えして いるんです。きっと書きたいも と大力さん。着物を粋 のが早く書けるようになると思 います﹂ に着こなした、すっきりと明る (NPO法人神戸グランドアンカー) 335 密O78-35十1 ハンカチにあざやかなブルーの書を入れる 創り手たちが参加している 「旅は道づれ」の書と大力翠雲さん (西区学園西町4-2) 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 最近アジアを中心に流行して 小児科休日急病診療所 tp いる鳥インフルエンザなど、こ ht うものです。費用は、一律 ′l白l己 せきやくしゃみなどで空気中 です。 4080円(2回目2540円) いをしっかりとし、バランスの れまでヒトに感染しなかったイ ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ンザはあっという間に全世界に ht インフルエンザ対策はとっていますか? ㌔ 神戸市では独白の方式で 想醍γ 予防接種を行なっています -艶 に散ったウイルスを気道に吸い と。そして、流行前に予防接種 良い食事、睡眠を充分にとるこ -新型インフルエンザとは。 意が必要で、気管支炎や肺炎な ンフルエンザウイルスが性質を 外から帰ったら、うがいや手洗 どを併発し、最悪の場合死に至 を受けることで、ほぼ感染は防 す。1900年代初頭に世界 る こ と も あるのです。日本 で は ですが、今からでも間に合いま で2千万人以上が死亡したスペ 変え、ヒトに感染するようにな ったのが新型インフルエンザで カゼでは発熱や全身症状は軽い す。妊婦や授乳中の方が接種さ ンザ流行の歴史は数多くありま イン風邪をはじめ、インフルエ げます。本来なら、12月上旬 の に 対 し 、インフルエンザ は 急 せん。むしろ赤ちゃんへの感染 れるのももちろん支障はありま られています。カゼとの違いは、 激に高熱が出て、筋肉痛や倦怠 毎年1000人前後が亡くな 感など全身症状の強いことが特 広まり、犠牲者も一億人を超す すが、交通網が大変発達した現 予防接種を任意で希望される を防ぐためにも接種することを 方に関して、神戸市は、他の都 と推定されています。世界各国 徴です。一般のかぜ薬や解熱剤 ﹁神戸方式﹂ 代においては、新型インフルエ ありますし、治療薬として話題 合には飲んではいけないものも 市にはない独自の で対策が練られていますが、発 おすすめします。 のタミフルも、発症後48時間 をとっています。これは、神戸 フルエンザワクチンの予防接種 生予防に一番大切なのは、イン の中には、インフルエンザの場 以内に服用しなければ効き目は 予防接種を受け、万一健康被害 を受け、感染する機会を減らす 市から委託を受けた医療機関で を受けた場合、独自の救済制度 ことです。 ありません。感染したかな、と によって手厚く補償されるとい 思ったら、早めに医師に診ても らうことが最重要です。 -感染を防ぐには了 5 F) (神戸市医師会館1 込むことによって感染します。 神戸市医師会急病診療所 毎年n月から翌年4月にか 休日の急病は・・・ けて流行します。ピークはまさ 中神一人先生 までに接種するのが望ましいの い お 年 寄 りや、乳幼児は特 に 注 にこれから、2月。お体の弱 ﹁インフル エ ン ザ の 流 行 は 。 3 -231 蜜078-341 1 蜜078-795-49 63 神戸市医師会理事 中神クリニック院長 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p や﹁シ である。 tt のことを ﹁キャッスル﹂ というが、 (店) もアラビア語から。アルカ (数字。アラビア語ではゼロ フランス語の﹁マガザン﹂ もとはアラビア語﹁カスル﹂ である。 フル﹂ のこと) リ性の ﹁アルカリ﹂も、﹁アルコール﹂ ﹁アル﹂ もアラビア語。定冠詞(英語の亡he) はアラビア語では アルジェブラ (幾何学) もアラビア 語。エジプトのルクソールという町 を御存知かと思う。城﹁カスル﹂ の ﹁ル 複数 ﹁クスール﹂ に定冠詞﹁アル﹂ クソール﹂ になった。神殿がたくさ を付け﹁アルクスール﹂。これが んある町だ。 アラビア語に ﹁P﹂ の発音はなく、 で代用する。パパ (父または はパパになる。アリパパとい ﹁B﹂ 法王) レンジのことをアラビア語でボルト うのは ﹁アリお父さん﹂ の意味。オ カールといい、ポルトガルの語源は アラビア人たちは自分たちの創った ﹁オレンジの国﹂ と言うが、ヨーロ ッパ人たちは ﹁ボルト"ド・ガール﹂ (ガリアの港) が正しい説であると 反論している。ちなみに石油ぺトロ ルはべトロル、フランスのパリはバ リースと発音する。 私は現代アラビア語の普及促進に 努めます。日本では宗教 (イスラム 教) 関連機関が講座を聞いています が、宗教とは別にジャーナリズムと アラビア現代文学の普及を目的にし たものです。まずは入門・初級から 始めたい方、アラビアを旅行された い方は神戸っ子編集部 (小柴) まで。 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht ハ。日本のアニメも含め外国映画の 吹き替えもブスハである。まあ日本 でもNHKのニュースは標準日本語、 吉本のバラエティ番組は大阪弁だが、 どの地方の日本人でも大阪弁は理解 できると思う。大阪の人たちが東北 弁、大分弁、沖縄方言を理解できる かどうか私はわからないが⋮。 8世紀からあるヨーロッパと アラブ世界の古い交わり 日本の奈良-平安時代にあたる8 世紀、モロッコ・アルモラヴィッド 王朝からジブラルタルを拠点に、ア ラブ人、ベルベル族、ユダヤ人など の一団が、いかに速く敵を攻めるが という武器=アラブ馬に乗ってヨー ロッパに進出し、ゲルマン民族の西 ゴート王国 (現在の南フランスから セン帝国を創った。13世紀には世界 北スペインにあった) を滅ぼしサラ の最先端技術はダマスカスとバグダ ッドにあったが、野蛮なヨーロッパ に天文学、数学、医学、化学、薬学、 ﹁城﹂ p tckemotomotoichi@yahoo丘 カタールのアルジャジーラ局に代 表されるアラビア各国のニュースは ブスハであるし、新聞・雑誌もフス パリ兵鷹県人会会員 皮なめし、アラビア数字等の文明を もたらせた。 アラビア語がヨーロッパの言葉に ht である。アラビ ﹁生きた聖典の言語﹂なのである。 竹本元一 なったものは多々ある。英語で 64 tt 国際用語アラビア語 22カ国の公用語となっているアラ ビア語は、スペイン語、英語、フラ ンス語、ロシ ア 語 、 中 国 語 と と も に 国連やIしO 、 赤 十 字 、 W H O 、 ユ ネスコなど国際機関が用いている国 際用語六力国語のひとつである。 いろいろ方言があって、どこから 学んでいいか迷っている方々に明言 に (正統 (コーラン) うのは一つしかない。ブスハ させていただくが、アラビア語とい アラビア語) は聖典 書かれていることばである。 ヨーロッパでは聖書 (バイブル) が宗教改革、ルネッサンス後に各国 語に翻訳され﹁国語﹂が誕生する前、 中世まではギリシャ語またはラテン 語で書かれていた。今ではごく一部 ﹁死語﹂ の保守的な司祭がラテン語でミサを おこなっている例もあるが、一般に ラテン語は ア世界には教会の堕落もルネッサン は スも存在しなかったのでアラビア語 アラビア世界が後進国になった原 因は文盲率の高さだが、私は一つ信 じていることがある。それは将来必 テレビが一家に一台は入ってくる時 ずアラビアの貧しい家庭にもラジオ・ 代がやってくる、ということである。 ㈱庭土アトラス国際交流センター イベント観光部長・ 変動遥 運気は多忙で対人関係の交流も多く、物事が 思いもよらぬトラブルや障害を生じる恐れがあり ます。焦ると悪循環となり、苦悩する事態に。事 順調に進む月。反面、ミスやアクシデントなどに 見舞われる傾向あり。最後まで気を抜かず、慎 重さが求められます。伸介事、縁談など成立し 運気は強く、積極的に事を起こしたくなります。 吉凶が交錯するムラのある運気ですので、新規 事に着手するより、現状の充実をはかり守りを優 「先するのが得策○エネルギーの矛先を旅行やレ やすい月です。 ジャーなどに分散させ、心のバランスをとりましょう。 四線木星 五黄土星 i音 吉方位:北西 ht 吉方位:南・北"北東 大4、13、昭8、17、26、35、44、53、62、平8、17生 大5、14、昭9、18、27、36、45、54、63、乎9生 静観運 吉方位:南・北西・北東 六百金屋 大3、12、昭7、16、25、34、43、52、6l、平7、16生 大2、11、昭6、15、24、33、42、51、60、平6、15生 盛運 充実運 変化運 運気は絶頂で気力もあり、活動的に動ける時。 運気は穏やかで物事は安定した気持ちに余裕 がでて満足感があります。その影響で、楽しい 運気は乱れがちのため、気持ちは落ちつかず 不安定になりやすい。積極的に動くと、的はず れの結果となったりします。慎重な行動と周囲 の協力態勢が必要とされます。家族との和を大 努力、実績などが認められ、チャンスの月。自己 過信からトラブルを招くこともあるので、信用第 一で謙虚に対応のこと。金銭面では手堅く、投 資などは慎重に。 方向に逃げ込んでしまいそう。自分白身を立て 直し、生活態度を崩さないよう自己管理が大切。 独身者には良縁のチャンス。 切に。 吉方位:なし 吉方位:南東・南・北・北東 吉方位:南東・南・北 七赤金星 八白土壁 尭紫火屋 大元、10、昭和5、14、23、32、41、50、59、平5、14生 大9、昭4、13、22、31、40、49、58、平4、13生 大8、昭3、12、21、30、39、48、57、平3、12生 改革運 運気は気持ちのみが先走り気味。やる気が高 努力が認められ、結果となってあらわれますので、 今がチャンスのねらい目。気が大きくなりすぎて、 物事が雑になってしまいそう。足もとを見て対人 関係は心配りを。 吉方位:南東・北東 とならず、結果を出そうとして焦り、空回りする傾 まり、行動を起こしたくなりますが、実行するには 向。今月は充電期間として現状維持を心かけ、 一人で抱え込まず身近な人に相談することが 開運の鍵。 まだ準備不足で時期尚早です。今は計画準備 3.000円-/3〇分 p http:I/WWW.gem-building.jpl 44 空士三と獲 賀 つ頼もしい異色占い師。恋や仕事の悩みにも、親身にな って的確にアドバイス。占術はタロット、四柱推命、九星 気学、数理占術など。 ●鑑定スケジュール:水曜定休、 08○○1 423-3750 p ,2.3,4水曜定休蜜078-392-01 鑑定料 別所杏璃先生時しょあん申 独特の感性と的確なアドバイスで、幅広いファン層を持 tt 第1 回 営業時間10:30-19:3〇 神戸市中央区元町通2i3-2 元町プラザ ヤマハ音楽 センター● の時。静かにチャンスの訪れを待ちまし高。 吉方位:南東・北西・北 吉方位:南東"北東 1.BANGAl 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 停滞運 運気は足踏み気味で、苦労の多い割には成果 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 民好運 運気は好調で勘も冴え思うように事が進展します。 MO丁OMACH1 tt 三碧木星 大6、昭元、10、19、28、37、46、55、平元、10生i 慎重避 tp ht 二黒土星 運気は明るく物事が進展します。その一方で 前の準備、周囲への根回しが必要です。 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 大7、昭2、11、20、29、38、47、56、平2、11生 tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 一缶水屋 飾窮浅妙能額田◎謝我蘭鋳◎塁と績抄蓉菰 1 2暗-1 8暗 ※なるべくあらかじめご予約を