ハンガリー政府観光局 ニュース 2008 年 7 月 17 日 No.139 • ゴルフ場

ハンガリー政府観光局 ニュース 2008 年 7 月 17 日 No.139
• ゴルフ場のグリーンフィー
• ブダペスト夏の特別警戒
• 空港に「列のヘルパー」導入
• エアポートホテル・ブダペスト開業
• 観光案内所にインターネットルーム
• メディア情報（ミスター・パートナー）
ゴルフ場のグリーンフィー
ハンガリーでは年間 220 日間ゴルフプレーが可能で外国からのプレーヤーも増加しており
ます。また、新たなコースの建設も進められており、ゴルフツーリズムの拡大に力を入れてい
ます。それをになう主要なゴルフ場の概要とグリーンフィーをご紹介します。
①
②
③
Birdland Golf & C.C., Bukfurdo www.birdland.hu
オーストリア国境に近い西ハンガリーの温泉付き 5 つ星ホテル、Radison SAS Hotelに
隣接する、ハンガリーで最も歴史のあるゴルフ場のひとつ。ブダペストから 202km
18 ホール、パー72、フラット、コースレート 71.5、スロープ 121-129
18 ホール
13,000Ft.（月～木）
16,500Ft.（金～日）
グリーンフィー
9 ホール
8,500Ft.（月～木）
12,500Ft.（金～日）
European Lakes Golf & C.C., Hencse www.europeanlakes.hu
ゴルフダイジェスト誌のゴルフコースオブザイヤーにも選ばれた南西ハンガリーのゴル
フ場。世界遺産の街ペーチから 40 分。ブダペストから 209km
18 ホール、パー72、フラット+ヒル、コースレート 71.3-71.9、スロープ 117-124
18 ホール
13,750Ft.（月～金）
17,500Ft.（土日）
グリーンフィー
9 ホール
8,750Ft.（月～金）
11,250Ft.（土日）
Pannonia Golf & C.C., Alcsutdoboz www.pannonia-golf.hu
ブダペストから 40 分程度で行ける、かつてハプスブルク家の土日の憩いの場に立地
するブゴルフ場。樹齢 200 年の並木が出迎える。ブダペストから 49km
18 ホール、パー71、フラット、コースレート 68.1-71.9、スロープ 121-124
18 ホール
15,000Ft.（月～金）
20,000Ft.（土日）
グリーンフィー
9 ホール
9,500Ft.（月～金）
13,000Ft.（土日）
18 ホールのコースを持つゴルフ場のロケーション
1/5
政観ニューズレター7 月 17 日 139 号 ハンガリー政府観光局
106-0031 東京都港区西麻布 4-16-13 28 森ビル 11 階, 03-3499-4953
Old Lake Golf & C.C., Tata http://www.oldlakegolf.com
ヨーロッパ女子ツアーも開催されたエステルハージ家の狩場に立地するゴルフ場。
ブダペストから 64km
18 ホール、パー72/73、ヒル、コースレート 70.1-76.4、スロープ 124-132
18 ホール
6,800Ft.（月～木）
17,000Ft.（金～日）
グリーンフィー
9 ホール
3,800Ft.（月～木）
11,000Ft.（金～日）
⑤ Polas Palace Golf & C.C., God www.poluspalace.hu
ブダペストの北約 20 分にある 2002 年開業のゴルフ場で、5 つ星ホテルを併設。ブ
ダペストから 25km
18 ホール、パー72、フラット、コースレート 71.1、スロープ 125
18 ホール
14,500Ft.（月～金）
18,000Ft.（土日）
グリーンフィー
9 ホール
10,000Ft.（月～金）
12,500Ft.（土日）
⑥ Royal Balaton Golf & Yacht Club, Balatonudvari www.balatongolf.hu
2007 年開業の地中海をイメージして設計され、バラトン湖を眺めながらプレーでき
るゴルフ場で湖畔にはヨットクラブも併設。ブダペストから 130km
18 ホール、パー72、ダウンヒル
18 ホール
13,000Ft.（月～木）
18,000Ft.（金～日）
グリーンフィー
9 ホール
8,500Ft.（月～木）
11,500Ft.（金～日）
④
上記のほか、国内に 6 から 9 ホールのコースが 6 ヶ所、建設中のコースが 6 ヶ所、ゴルフ
練習場が 5 ヶ所あります。
以下は、中欧諸国とその周辺国のゴルフ事情です。（2007 年）
国
名
ブルガリア
チェコ共和国
エストニア
クロアチア
ポーランド
ラトビア
リトアニア
ハンガリー
セルビア
スロヴァキア
スロヴェニア
合計
ゴルフ場数
3
68
6
2
25
3
3
6
1
6
10
135
ゴルフ場あた
りの人口
ゴルフ人口
ゴルフ場あ
たりのプレ
ーヤー数
人口あたりの
プレーヤー数
（％）
2,573,000
158,000
224,000
2,276,000
1,542,000
765,000
1,134,000
1,679,000
10,500,000
898,000
200,000
881,000
125
28,730
1,387
550
1,977
700
300
1,211
300
3,016
6,121
44,891
42
423
231
275
79
233
100
202
300
503
612
333
0.002
0.270
0.103
0.012
0.005
0.031
0.009
0.012
0.003
0.056
0.300
0.038
(出典：Business Traveller Hungary June 2008)
左から順に Birdland、Panninia、Old Lake ゴルフ場
2/5
政観ニューズレター7 月 17 日 139 号 ハンガリー政府観光局
106-0031 東京都港区西麻布 4-16-13 28 森ビル 11 階, 03-3499-4953
ブダペスト夏の特別警戒
今年もブダペスト警察とブダペスト観光局は共同で観光客の安全の強化に乗り出します。
例年夏の観光シーズン中、ブダペストには 250 万人もの観光客が訪れますが、これらの観
光客の安全を図るため、両者は共同で警備の強化を進めます。具体的には、ブダペスト観光
局中央観光案内所（Deak Ferenc ter に隣接する Tourinform）に外国語を話す警察官を配置
すると共に、繁華街、ゲッレールトの丘、ブダ王宮、英雄広場、市民公園、国鉄や地下鉄駅構
内などの地域を特別警戒します。これらの警察官の巡回には、外国語を話す学生も同行して
外国からの観光客の利便性を高めます。
空港に「列のヘルパー」導入
ブダペスト空港は、夏のピークを迎え、保安検査のためにできる列を整理する「列のヘル
パー」を導入しています。
赤い T シャツを着た若者たちが列の整理をすると共に、子供連れの家族やシニア、体の不
自由な旅客へのお手伝いをします。また、同時に搭乗券を確認すると共に液体を透明なビニ
ール袋に入れているかを合わせて確認します。ちなみに、機内持ち込み規制に引っかかり毎
週 8.5 トンもの液体が、保安検査場で放棄されています。
ブダペスト空港は、6 月から効率の良い保安検査機材を導入し、よりスピーディなー検査体
制を整えましたが、搭乗客は出来るだけ早くチェックインを済ませるように、と呼びかけていま
す。これに関連して、マレブ・ハンガリー航空は、2008 年 5 月から、出発時刻の 3 時間前から
搭乗受付を行っています。
エアポートホテル・ブダペスト開業
7 月 28 日に新たな 4 つ星の空港ホテル、Airport-Hotel Budapest が開業します。
このホテルはブダペスト・フェリヘジ空港のターミナル 1 とターミナル 2 のほぼ中間に位置
する Airport Business Park に隣接して立地していて、103 部屋のデラックスルームとスィート
ルームなど計 112 室から成り、空港送迎サービスも行います。
朝食つきのルームレートは、シーズンによりシングルユースで 96-111EUR、ツインユース
で 124-144EUR。現在オープニング特価で、55-65EUR（F-1 開催時 120-140EUR）で予約受
付中。詳細はhttp://www.airporthotel.hu （英語）から。
観光案内所にインターネットルーム
ブダペスト観光局は、旅行者からの要望の多かったインターネットルームを、ブダペスト中
央観光案内所（Tourinform）の地下に開設しました。
このサービスを利用するためには、受付でトークンを購入する必要があります。また、室内
にはコーヒーや清涼飲料水、スナックなどの自動販売機も設置されています。
- ブダペスト中央観光案内所（Tourinform）
地下鉄Deak Ferenc ter駅から徒歩 1 分 Suto uｔ. 2. Tel.: +36 1 438-8080
3/5
政観ニューズレター7 月 17 日 139 号 ハンガリー政府観光局
106-0031 東京都港区西麻布 4-16-13 28 森ビル 11 階, 03-3499-4953
E-mail: [email protected]
年中無休 8 時から 20 時まで営業（12/24 8:00-13:00、12/25-26 1/1 10：00-18:00）
地下鉄 Deak Ferenc ter 駅に隣接する Tourinform（図中の i が目印）
その他、市内には次のツアーインフォームがあります。
•
•
•
ブダペスト・フェリヘジ空港ターミナル１、ターミナル２A、ターミナル２B
リスト・フェレンツ広場（Liszt Ferenc ter 11.）
ブダ王宮（Szentharomsag ter）
メディア掲載（ミスター・パートナー）
ミスター・パートナー
8 月号
420 円
株式会社ミスター・パートナー
ハンガリー・ブダペスト
手仕事と焼き菓子を求めて
取材・撮影：編集部
文：笹塚ジンタロー
（７ページ）
上記の書籍や雑誌は政観事務所内で閲覧できます。
4/5
政観ニューズレター7 月 17 日 139 号 ハンガリー政府観光局
106-0031 東京都港区西麻布 4-16-13 28 森ビル 11 階, 03-3499-4953
ハンガリーイメージ
ハンガリアン・スイーツの定番、ショムローイ・ガルシュカ（Somloi Galuska）
ボール状にカットしたスポンジケーキにチョコレートソースとホイップクリームをかけた上品なデザート
5/5
政観ニューズレター7 月 17 日 139 号 ハンガリー政府観光局
106-0031 東京都港区西麻布 4-16-13 28 森ビル 11 階, 03-3499-4953