セミナー”セランゴール-マレーシアの経済原動力”

セミナー”セランゴール-マレーシアの経済原動力”へのご招待
関係者各位
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度セランゴール州知事 モハメド アズミン ビン アリ 氏 率いるセランゴール州投資視察団が来訪いたし
ます事をお知らせいたします。
来訪目的は次の通りです。
i.
アセアン地域のハブ拠点としてのセランゴール州紹介
ii.
セランゴール州の新規取り組みの紹介
iii.
セランゴール州の経済発展
iV.
セランゴール・インターナショナル・エキスポ2016の広報
V.
日本とセランゴール州のビジネス団体交流強化
Vi.
日本とセランゴール州におけるハラルとライフサイエンスにおけるビジネス機会創出
この来訪に伴い、”セランゴール-マレーシアの経済原動力”と題したセミナーを開催いたします。セミナーでは、
セランゴール州のビジネス環境、経済状況、ハラル産業、ライフサイエンス、セランゴール州に立地するマレーシア
中小企業との連携、セランゴール州での新たなプロジェクトなど、セランゴール州の最新情報について講演する予定
です。
セランゴール州インフォメーション：
 セランゴール州は、マレーシア経済を牽引する中核産業の中心地で、最先端設備を備えたクアラルンプール国際
空港、マラッカ海峡に面した世界でも上位ランクのコンテナ取扱量を誇るクラン港のほか、発達した高速道路
網、整備された工業団地が数多くあります。
 また、高等教育機関が100校以上もあり、多言語に対応する人材を毎年1万人以上も輩出しています。
 同州内にある「セランゴール・ハラルハブ」は、イスラム圏への輸出をサポートするシステムを導入していま
す。ハラル専用工業団地では、中小企業にもOEM先や提携工場を見つけるチャンスがあること、世界人口の約
1/4、18億人規模のイスラム市場への進出が可能になることが人気の理由と考えられます。
是非この機会に、セランゴール州の最新情報を収集し、ビジネス拡張の参考にしてください。
詳細：
日 程：
時 間：
場 所：
参加費：
定 員：
主 催：
共 催：
後 援：
プログラム：
09:30
10:00
2016年5月16日（月）
午前 10:00 ― 午後 12:30* （日/英 同時通訳付き）*受付は午前9：30から開始いたします。
ロイヤルパークホテル ザ 汐留
25 階 宴会場 「しおさい」
東京都港区東新橋1-6-3
Tel : 03-6253-1111
無 料
50名（先着順）
セランゴール州政府、Invest Selangor
マレーシア投資開発庁 （ＭＩＤＡ）
マレーシア貿易開発公社（ＭＡＴＲＡＤＥ）、国際機関 日本アセアンセンター、
一般財団法人バイオインダストリー協会
受付
ビデオプレゼンテーション
-開会の挨拶
-基調講演 セランゴール州知事 モハメド
ビン アリ
-講演
"セランゴール州 投資ソルーションセンター"
Invest Selangor 最高経営責任者（CEO）ハサン・アズハリ・ハジ・イドリス
-講演
「セランゴール バイオ・ベイ政策、ハラル・インターナショナル・セランゴール」
Central Spectrum Sdn. Bhd.マハムッド・アバス氏
-質疑応答
12:30
アズミン
軽食/セミナー終了
申込方法：
下記の必要事項に 英語/日本語併記にてご記入いただき、メールにてご返信下さい。（締め切り
返信先メールアドレス：[email protected]
お問い合わせ先： マレーシア投資開発庁 東京事務所 （井上・前川）
TEL: 03-5777-8808 / FAX: 03-5777-8809
※ご記入頂いた情報は、主催者、共催者からの各種連絡・情報提供に利用させていただきます。
2016年5月11日）
英文にてご記入ください
氏
名
Name
役
職
Position
所
属
Department
貴社名
Company
所在地/Address
TEL
FAX
E-mail
Website
貴社の業種
□
製造業
□
その他
Industry
製品・事業内容
Product/Business
Activities
セランゴール州政府
へのご質問
Questions to the
Selangor State
Government
既にマレーシアに □製造工場がある
マレーシアに □近い将来の進出を検討
□製造工場以外の拠点がある
□将来的に進出を検討
□拠点がない
□今のところ進出は検討していない
（現地法人名：
）
JBA
セミナー”セランゴール-マレーシアの経済原動力”へのご招待
関係者各位
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度セランゴール州知事 モハメド アズミン ビン アリ 氏 率いるセランゴール州投資視察団が来訪いたし
ます事をお知らせいたします。
来訪目的は次の通りです。
i.
アセアン地域のハブ拠点としてのセランゴール州紹介
ii.
セランゴール州の新規取り組みの紹介
iii.
セランゴール州の経済発展
iV.
セランゴール・インターナショナル・エキスポ2016の広報
V.
日本とセランゴール州のビジネス団体交流強化
Vi.
日本とセランゴール州におけるハラルとライフサイエンスにおけるビジネス機会創出
この来訪に伴い、”セランゴール-マレーシアの経済原動力”と題したセミナーを開催いたします。セミナーでは、
セランゴール州のビジネス環境、経済状況、ハラル産業、ライフサイエンス、セランゴール州に立地するマレーシア
中小企業との連携、セランゴール州での新たなプロジェクトなど、セランゴール州の最新情報について講演する予定
です。
セランゴール州インフォメーション：
 セランゴール州は、マレーシア経済を牽引する中核産業の中心地で、最先端設備を備えたクアラルンプール国際
空港、マラッカ海峡に面した世界でも上位ランクのコンテナ取扱量を誇るクラン港のほか、発達した高速道路
網、整備された工業団地が数多くあります。
 また、高等教育機関が100校以上もあり、多言語に対応する人材を毎年1万人以上も輩出しています。
 同州内にある「セランゴール・ハラルハブ」は、イスラム圏への輸出をサポートするシステムを導入していま
す。ハラル専用工業団地では、中小企業にもOEM先や提携工場を見つけるチャンスがあること、世界人口の約
1/4、18億人規模のイスラム市場への進出が可能になることが人気の理由と考えられます。
是非この機会に、セランゴール州の最新情報を収集し、ビジネス拡張の参考にしてください。
詳細：
日 程：
時 間：
場 所：
参加費：
定 員：
主 催：
共 催：
後 援：
プログラム：
09:00
09:30
2016年5月20日 （金曜日）
09：00-11：30
（日/英 同時通訳付き）
神戸オリエンタルホテル 5Ｆ ロイヤルボールルーム
〒650-0034 兵庫県神戸市中央区京町 中央区京町25
Ｔｅｌ：078-326-1500
無 料
50名（先着順）
セランゴール州政府、Invest Selangor
マレーシア投資開発庁 （ＭＩＤＡ）
マレーシア貿易開発公社（ＭＡＴＲＡＤＥ）、国際機関 日本アセアンセンター、
一般財団法人バイオインダストリー協会、神戸商工会議所、
日本貿易振興機構（ジェトロ）神戸貿易情報センター
受付
ビデオプレゼンテーション
-開会の挨拶
-基調講演
セランゴール州知事
アズミン
ビン
アリ
-講演
"セランゴール州 投資ソルーションセンター"
Invest Selangor 最高経営責任者（CEO）ハサン・アズハリ・ハジ・イドリス
-講演
「セランゴール バイオ・ベイ政策、ハラル・インターナショナル・セランゴール」
Central Spectrum Sdn. Bhd.マハムッド・アバス氏
-質疑応答
11:30
モハメド
リフレッシュメント/セミナー終了
申込方法：
下記の必要事項に 英語/日本語併記にてご記入いただき、メールにてご返信下さい。（締め切り
返信先メールアドレス：[email protected]
お問い合わせ先： マレーシア投資開発庁 大阪事務所 （関口・田中）
TEL: 06-6451-6661 / FAX: 06-6451-6626
※ご記入頂いた情報は、主催者、共催者からの各種連絡・情報提供に利用させていただきます。
氏
名
Name
役
職
Position
所
属
Department
貴社名
Company
所在地/Address
TEL
FAX
E-mail
Website
貴社の業種
□
製造業
□
その他
Industry
製品・事業内容
Product/Business
Activities
セランゴール州政府
へのご質問
Questions to the
Selangor State
Government
既にマレーシアに □製造工場がある
マレーシアに
□近い将来の進出を検討
□製造工場以外の拠点がある
□将来的に進出を検討
□拠点がない
□今のところ進出は検討していない
（現地法人名：
）
2016年5月16日）