日本とアメリカの迷信

日本とアメリカの迷信
マシュー・サンダース
ギャビー・ジョセフ
日本とアメリカは現代的な国なのに
、色々な迷信がある
数字の迷信
日本：
● 四と死の発音同じ
● 九と苦の発音同じ
アメリカ：
● 13悪い
○
最後の晩餐でユダという使徒はキリストを裏切った
● 666
○
聖書によってサタンの番号
晩餐：Dinner Party 使徒：Disciple 裏切る：to Betray ユダ：Judas
恐怖症
666恐怖症： hexakosioihexekontahexaphobia
恐怖症（きょうふしょう）：Phobia
動物の迷信
日本とアメリカ
● キツネやタヌキは陰険
● 黒ネコを見たら、よくない
日本：
● 朝のクモはいいサインだが、夜のクモは悪い
ことのサイン
● 白いヘビを見るといい
陰険：tricky, sly
天気の迷信
日本：
● カミナリが鳴るとおへそを取られる
アメリカ：
● Groundhog Dayという迷信：
曇り：すぐに春
晴れ：冬続く
カミナリ：Thunderstorm かくれる： to Hide
矢：Arrow (Bow & Arrow) うつ：to Fire (an arrow/gun)
面白い迷信
日本：
● 夜、口笛を吹くのはよくない
● 夜、爪を切ってはいけない
● くしゃみをする時
アメリカ：
● ペニーを見つけて、すぐ取れば一日中縁起が
よい
● 鏡を割ると七年間縁起が悪い
口笛を吹く：to whistle 爪：a finger or toe nail 縁起：luck
鏡を割る：to break a mirror
他には
他の迷信
知っている？