「カナダ建築建材セミナー＆交流会」 ののご案内

カナ
「カ
ナダ
ダ建
建築
築建
建材
材セ
セミ
ミナ
ナー
ー＆
＆交
交流
流会
会」のご案内
∼Kanada からダ！インテリア・トレンド講座∼
拝啓
時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
この度、ＢＣウッド日本事務所では在名古屋カナダ領事館の特別後援のもと、「カナダ建築建材セミナー
＆交流会」を下記のとおり開催する運びとなりましたので、ご案内申し上げます。
ＢＣウッドは、『１００％Ｄｅｓｉｇｎ Ｔｏｋｙｏ2007』の出展から、『ＥＬＬＥ ＤＥＣＯ（２００８年２月号）』の掲載と、
２００８年をはじめるにあたって、建築建材・住宅、インテリア業界へ新たな一歩を踏み出しました。
無い物ねだりやありのままを使用するなら素人でも出来ます。 ベーシックな建材、基本・オリジナルの建材、
ありのままから最先端のインテリア・トレンドを生み出してこそ、本当のプロのクリエイティビティーの証明。
今まさに、『住宅・建設業界の氷河期』がこようとしている日本。 これからのホテル、マンション、住宅建設に、
相応しく、個性的な仕上げで格差をつけ、日本の建築物市場の向上を支援致します。
セミナー終了後にささやかな交流会を開催致します。参加企業からの最新情報の収集、 ネットワークの
機会として頂ければ幸いです。
敬具
BC ウッド日本事務所
代表 ジム・アイバンオフ
1
記
主 催：
特別後援：
後 援：
ＢＣウッド
在名古屋カナダ領事館
社団法人 愛知建築士会（予定）
社団法人 愛知県建築設計事務所協会（予定）
日
場
時：
所：
平成２０年２月２８日（木）
名古屋観光ホテル
愛知県名古屋市中区錦 1-19-30
定
員：
５０名（定員となり次第、締め切りとさせていただきます）
参加料：
時 間：
無料
受付開始：
セミナー：
商談交流会：
午後 1 時３０分∼
午後２時００分∼午後４時２０分
午後４時３０分∼午後６時
*ＪＩＡＣＰＤ単位認定申請中
*建築士会ＣＰＤ単位認定（２単位）
プログラム：
１：３０ｐｍ
２：００ｐｍ
２：０５ｐｍ
２：１０ｐｍ
４：３０ｐｍ
６：００ｐｍ
開場・受付開始
歓迎の挨拶（カナダ領事館 領事 アラン・エドワーズ）
開会の挨拶（BC ウッド日本代表 ジム・アイバンオフ）
プレゼンテーション
*交流会
終了
申込方法：同封の申込み用紙にて BC ウッド日本事務所まで FAX 下さい（03-5401-0538）
お問合せ：BCウッド 東京都港区虎ノ門 3-8-27 巴町アネックス 2 号館 9 階
Tel: 03-5401-0534 Fax: 03-5401-0538 Email: [email protected]
お申込締切：平成 20 年 2 月 25 日（月）
＜ＢＣウッド日本事務所＞
BC ウッド
東京都港区虎ノ門 3-8-27 巴町アネックス 2 号館 9 階
担当： ジム・アィバンオフ (Jim Ivanoff) 日本事務所 代表
Tel: 03-5401-0534 Fax: 03-5401-0538 E-mail: [email protected]
URL:www.canadawood.jp
カナダ政府機関と連携し ブリティッシュコロンビア州（ＢＣ州）で加工される付加価値木材製造業界に貢献する非営利団
体。ＢＣ州に約２００社近くの企業が会員として登録されている。
ＢＣウッド日本事務所では、市場調査、輸出促進活動、国際展示会、セミナー、国内外ミッションの企画などを通して、会
員企業と日本のお客様をつなぐ架け橋をとなるべく、様々なサービスをご提供させて頂いています。
製品・業務内容： カナダの木質建材（７つのセクターからなる木質建材・付加価値建材）
１）キャビネット ２）建具・内装材 ３）木製家具 ４）ログハウス ５）工場組立パネル ６）集成材製品 ７）木質半製品
2
Interstyle Ceramic & Glass Ltd. インタースタイル セ
『１００％Ｄｅｓｉｇｎ Ｔｏｋｙｏ』出展デザイナー
*都合によりデザイナーは来日しておりません
Brent Comber ブレント・コマー
Email: [email protected].
Website: http://www.brentcomber.com
造形オブジェ、機能的な小物、環境デザインなどを手がけ
るアート＆デザインスタジオ。自然の樹木を使い、 たったひ
とつしかない シンプルかつモダンなインテリアデザインを制作。
都会と憩いの森がほどよくブレンドされた味わいです。アルダ
ーコレクションは 2004 年の ICFF New York で絶賛された
作品のひとつです。
ELLE DECO
ラミック＆ガラス
Email: [email protected]
Website: http://www.interstlye.ca
30 年以上の歴史をもつ革新的な装飾タイルを世界中に
お届けしてきました。
セラミック&ガラスタイルは、製造過程において色、形、サイ
ズ、デザインなど分量の多少に関わらずお客様からのご要
望にあわせ自由に製品を製造、特別注文を承ることが可
能です。
2008 年２月号掲載
Straight Line Designs Inc. ストレートラインデザイン
Email: [email protected]
Clear Form Designクリアフォームデザイン
Email: [email protected]
Website: http://www.clearformdesign.com
デジタルデザインと職人の手によるきめ細かい技が調和して
つくりだされた
インテリア。木、鉄、皮など使われている様々な素材が互
いに浸透しあい、斬新でありながらも素朴な風合いを表現
しています。
Website: http://www.straightlinedesigns.com
ジャドソンがデザインする１００％オリジナルアートオブジェと
家具。2007 年のハイライト作品は、 ブーンキャビネット 。
床に設置する部分と６つの引出しは壁に掛けたり、床に転
がしてみたり、ディスプレーは気ままに…。気まぐれでこっけ
い、そして面白楽しい家具と環境つくりに、情熱を注いでい
ます。
ELLE DECO
2008 年２月号掲載
3
＜セミナー参加企業＞
Insulspan (インソルスパン株式会社）
Unit#1-600 Chster Road, Annacis Business Park, Delta,
担当部署：日本総代理店 SYSTEM3 社
Tel: 03−3467−0059 E-mail : [email protected]
URL: www.insulspan.com
構造断熱パネル SIP は防虫処理された EPS 発泡ポリエステンの芯材の両面に構造用合板 OSB 板が自動ラミネート機と
自動プレス機により製造・加工されている。強度、断熱性に特に優れたパネルで在来工法、２Ｘ４住宅、ログハウス、ポスト
＆ビーム、集合住宅、軽商業ビル等の壁、床、屋根のパネルとして使用されている。すぐれた断熱性によって顧客にとって冷
暖房費の大きな節約にもつながり、他の工法に比べより強度な建物となり、耐震性もカリフォルニアの実験で認められており、
無公害ハウスでもあります。
製品・業務内容: 構造断熱パネルＳＩＰ
Merit Kitchens（メリット・キッチンズ）
12185 - 86th Avenue, Surrey, BC, Canada V3W-3H8
担当：名取 俊子 輸出部長
Tel: 604-592-2435 E-mail : [email protected]
URL: www.merit-kitchens.com
メリットキッチンズはカナダ西部最大のキャビネットメーカーで日本輸出には 20 余年の経験をもち、戸建
て住宅からマンション、商業建築に至る各種建築物に北米のライフスタイルを F☆☆☆☆認定品でお届けし
ております｡ドア製造から塗装、部材まで自社工場製｡納期厳守をモットーに完全一括納入を 2005 年 10 月
末より現在まで記録更新中｡
製品・業務内容:
キャビネット
Sauder Mouldings & Millworks（サウダー モールディングズ＆ミルワーク）
日本事務所: 〒520-2101 滋賀県大津市青山 6-4-7
担当: 井上 浩司郎 （日本営業部長）
Tel: 077-549-8676
E-mail : [email protected] URL: www.saudermouldings.com
サウダー･モールディングズは、世界最大のヘムロック・モールディングメーカー。１９２６年の創業以来、高品質の製品を納期
厳守で納入し、その名を広く知られる。現在、米国とカナダに 8 つの工場を持ち、自社で製材工場と森林を所有しており、
安定した原材料を確保。また、輸出の実績も豊かで、海外顧客のニーズにも対応。日本市場においては、代理店による
在庫管理により、注文品の正確・迅速な納入を可能にしている。
製品・業務内容:
木製モールディング、木製パネル、木製ドアジャム、フローリング
Snowcap Lumber Ltd. （スノーキャップ・ランバー）
31281 Wheel Avenue Abbotsford, BC Canada V2T 6H1
担当: ウェス・マキハラ （Wes Makihara）
Tel: 1-604-852-9646
E-mail : [email protected]
URL: www.snowcaplumber.com
ハイグレード単板などの単板専門製造業者。当社の新製品 Snowboard VL（集成単板パネリング材）は日本市場向けに
考案された製品であり、その特長は、美しい木目、使いやすさ、安定性、リーズナブルな価格にあり、壁材や天井材、床材
としての用途に最適な製品である。当社はバンクーバー島に直営製材所を所有し、ハイグレード木材のみを厳選して単板
に加工している。取扱樹種：広葉樹、針葉樹合せて 20 種類以上
Snowboard VL（集成単板パネリング材）の特長は、美しい木目、使いやすさ、安定性、リーズナブルな価格にあり、壁材、
天井材、床材に最適な F☆☆☆☆製品である。
製品・業務内容： 合板、ベニヤ、パネル
4
Takahiro Lumber Co.,Ltd.（高広木材株式会社）
〒136-0082 東京都江東区新木場 1-6-3
担当：渡辺幹夫（専務取締役）
tel:03-3521-6121 E-mail : [email protected]
URL : www.takahiro-mokuzai.com
高広木材（株）は BC 州の認証された森林から、上質のウェスタンレッドシダーをお届けしております。
今回のセミナーでは、ウェスタンレッドシダーを使用した 魅せる木 のスタイルをご覧いただきます。
製品・業務内容： ウェスタンレッドシダー製品（サイディング、パネリング、ウッドデッキ、ガーデンウッド、シェイク&シングル、
製材原料、受注生産品）の輸入、製造、販売
（※参加企業・団体については追加・変更があり得ます。）
5
参加申込書
「カナダ建築建材セミナー＆交流会」
名古屋 2 月 28 日（木）
名古屋
（お送り先） FAX: 03-5401-0538
（締切）平成20年2月25日（月）
＊参加・不参加の（
）に○をご記入ください。
•
カナダ建築建材セミナー
（
）参加
（
）不参加
•
交流会
（
）参加
（
）不参加
貴社名
和文
英文
部
和文
英文
ご芳名
ﾌﾘｶﾞﾅ
ﾌﾘｶﾞﾅ
住
ﾌﾘｶﾞﾅ
署
所
〒
電
話
FAX
E-mail
複数名ご参加の場合は、本参加申込書をコピーしてお申し込み下さい。
6