平成22年度 事業計画及び収支予算 財団法人京都市

平成２２年度
事業計画及び収支予算
財団法人京都市音楽芸術文化振興財団
平成２２年度事業計画
１ 自主・共催事業
京都市交響楽団の自主・共催事業
２４事業２７公演を実施します。
ア
定期演奏会
第１２代常任指揮者・広上淳一氏のもと，充実した魅力ある演奏会を提供する
とともに，更なる聴衆の拡大を図ります。
また，京響の演奏力発表の場である定期演奏会においては，国内外の優秀な指
揮者及びソリストと共演し熱演を披露します。
イ
特別演奏会
新春に贈るスプリングコンサートでは，常任指揮者広上氏がヒーローをテーマ
とした名曲の数々を披露します。
年末恒例の第九コンサートは，第８代常任指揮者として京響を率いた小林研一
郎氏の指揮で開催します。
新年を彩るニューイヤーコンサートでは，桂冠指揮者・大友直人氏のエレガン
トな指揮と華やかな名曲で，意気揚々と輝く１年のスタートを飾るにふさわしい
演奏を披露します。
また，東京芸術劇場，読売日本交響楽団，京都コンサートホール，京都市交響
楽団の共同制作事業として，歌劇「イリス」（京都及び東京を舞台にジャポニズ
ムをテーマとした作品）を，日本初演の指揮者，井上道義氏が演出・字幕翻訳を
含めて行うことで高品位な上演を実施します。
ウ
オーケストラ・ディスカバリー －こどものためのオーケストラ入門－
従来の「こどものためのコンサート」のリニューアルから２年目を迎え，今年
は「オーケストラ大解剖！」をテーマに様々な名曲でオーケストラの楽しさやお
もしろさを発見してもらいます。クラシックを後世に伝承していくとともに，青
少年の情操の向上を図り，健全な心の育成を促します。
エ
依頼演奏会
クラシック音楽の普及を目的に音楽鑑賞教室等に出演するほか，京都市内のみ
ならず全国各地からの依頼に応じて演奏会を実施します。
オ
その他演奏会等
1
（ア）みんなのコンサート
市民交流の場である文化会館を会場に市内一円で６回実施します。０才から
入場できる演奏会や，楽器体験や音楽相談も実施し，市民が気軽に足を運べる
演奏会にすることで，日頃クラシックに接する機会の少ない市民に，身近に生
演奏に接する機会を提供します。
（イ）楽器講習会，訪問演奏，音楽相談等
小・中・高等学校生をはじめ一般市民に対し，楽器の実技指導や音楽全般に
関する指導・助言を行います。また，福祉施設等への訪問演奏や京都市・公共
団体が開催する行事等への参加も行います。市民等からの手紙や電話等での音
楽相談にもお応えしていきます。
（ウ）京都市交響楽団練習風景公開事業
京都市交響楽団が身近な存在であることをアピールし，より一層の関心をも
ってもらうために，プロのオーケストラ，演奏家が練習している姿を一般に公
開し，聴衆拡大につなげます。
１公開あたり１時間，見学者は応募により１公開５０名程度で行います。
また，一般公開とは別に，京都市の各部署や，自治連合会，各種団体等から
の依頼に応え，随時公開を行います。
（エ）市外公演
世界に誇れるオーケストラを目指し，京都市交響楽団を広く国内外へアピー
ルし，京都市交響楽団の実力に相応しい知名度や評価を全国区で確固たるもの
とするため，毎年，国内主要都市に赴いて自主公演を実施します。
本年度は，大阪，名古屋での開催を予定しています。
（オ）京都市ジュニアオーケストラ，若手音楽家との連携
京都市ジュニアオーケストラの演奏指導や楽譜の貸与等のサポートを行う
とともに，京都市ジュニアオーケストラや若手音楽家とのコラボレーションに
よる演奏会等を通じて，将来の音楽文化の担い手を育成し，京都の音楽文化の
更なる発展を目指します。
2
平成２２年度
財団法人京都市音楽芸術文化振興財団 自主事業計画
京都市交響楽団 〔２４事業 ２７公演〕
会場：大ホール １１事業１１公演
事
業 日
事業名・内容等
1
4 月 18 日（日）
午後 2 時 30 分
第５３４回定期演奏会
指揮：秋山 和慶
曲目：ストラヴィンスキー：幻想曲「花火」
カバレフスキー：交響曲第 4 番ハ短調
ムソルグスキー（ラヴェル編曲）：組曲「展覧会の絵」
2
5 月 21 日（金）
午後 7 時
第５３５回定期演奏会
指揮：広上 淳一（常任指揮者）
独奏：ボリス・ベルキン（ヴァイオリン）
曲目：シューマン：交響曲第 3 番変ホ長調「ライン」
チャイコフスキー：幻想曲「フランチェスカ・ダ・リミニ」
ブラームス：ヴァイオリン協奏曲ニ長調
3
6 月 19 日（土）
午後 2 時 30 分
第５３６回定期演奏会
指揮：高関 健
曲目：ウェーベルン：大管弦楽のための 6 つの小品
ウェーベルン：管弦楽のための 5 の小品
マーラー：交響曲第 7 番ホ短調「夜の歌」
4
7 月 17 日（土）
午後 2 時 30 分
第５３７回定期演奏会
指揮：広上 淳一（常任指揮者）
独奏：アリス=紗良・オット（ピアノ）
富岡 明子（メゾ・ソプラノ）
曲目：シベリウス：交響詩「フィンランディア」
グリーグ：ピアノ協奏曲イ短調
バーンスタイン：交響曲第 1 番「エレミア」
5
8 月 6 日（金）
午後７時
第５３８回定期演奏会
指揮：ファンホ・メナ
独奏：エリック・シューマン（ヴァイオリン）
曲目：ファリャ：歌劇「はかない人生」～間奏曲とスペイン舞曲～
ラロ：スペイン交響曲ニ短調
ドビュッシー：管弦楽のための「映像」から「イベリア」
グラナドス：歌劇「ゴイェスカス」～間奏曲
ヒメネス：サルスエラ「ルイス・アロンソの結婚式」～間奏曲
6
9 月 4 日（土）
午後 2 時 30 分
第５３９回定期演奏会
指揮：尾高 忠明
曲目：シベリウス：アンダンテ・フェスティーヴォ
シベリウス：
「ペレアスとメリザンド」組曲
シベリウス：交響詩「４つの伝説」
3
10 月 21 日（木）
午後 7 時
7
＜音楽祭＞
第５４０回定期演奏会
指揮：マティアス・バーメルト
独奏：村治 佳織（ギター）
曲目：ロッシーニ：歌劇「どろぼうかささぎ」序曲
武満徹：夢の縁へ～ギターとオーケストラのための
テデスコ：ギター協奏曲第 1 番二長調
フランク：交響曲ニ短調
8
11 月 27 日（土）
午後 2 時 30 分
第５４１回定期演奏会
指揮：飯森 範親
独奏：三村 奈々恵（マリンバ）
曲目：西村 朗：新曲
吉松 隆：マリンバ協奏曲（世界初演）
ブラームス：交響曲第 2 番二長調
9
2011 年
1 月 21 日（金）
午後 7 時
第５４２回定期演奏会
指揮：沼尻 竜典
独奏：児玉 麻里（ピアノ）
びわ湖ホール声楽アンサンブル
曲目：リスト：ピアノ協奏曲第 1 番変ホ長調
リスト：ファウスト交響曲
10 2011 年
2 月 13 日（日）
午後 2 時 30 分
11
2011 年
3 月 26 日（土）
午後 2 時 30 分
第５４３回定期演奏会
指揮：井上 道義
曲目：モーツァルト：歌劇「ドン・ジョヴァンニ」序曲
モーツァルト：セレナード第 10 番変ロ長調「グラン・パルティータ」より
モーツァルト：交響曲第 41 番ハ長調「ジュピター」K.551
第５４４回定期演奏会
指揮：広上 淳一（常任指揮者）
独奏：シン・ヒョンス（ヴァイオリン）
曲目：ショスタコーヴィチ：バレエ組曲第 1 番
ブルッフ：スコットランド幻想曲
ヒンデミット：交響曲「画家マティス」
入場料金 S：4,500 円 A：4,000 円 B：3,500 円 P：2,000 円
学生及び後半券 S：2,000 円 A：1,500 円 B：1,000 円
4
〔特別演奏会〕
会場：大ホール ４公演４事業
事
業 日
事業名・内容等
1
4 月 11 日（日）
午後 2 時
スプリングコンサート～大河ドラマ＆クラシック音楽の輝けるヒーローたち～
指揮：広上 淳一（常任指揮者）
曲目：ＮＨＫ大河ドラマテーマ特選
利家とまつ，天地人，篤姫，龍馬伝 ほか
ベートーヴェン：交響曲第 5 番「運命」
料金：全席指定 1,500 円
2
12 月 28 日（火）
午後 7 時
第九コンサート
指揮：小林 研一郎
独唱：菅
英三子（ソプラノ）
坂本 朱（メゾ・ソプラノ）
水口 聡（テノール）
青戸 知（バリトン）
合唱：京響市民合唱団
曲目：ベートーヴェン：「エグモント」序曲
ベートーヴェン：交響曲第 9 番ニ短調「合唱付」
料金：S 5,000 円 A 4,000 円 B 3,000 円
3
2011 年
1 月 9 日（日）
午後 2 時 30 分
ニューイヤーコンサート
指揮：大友 直人
曲目：ワルツ＆ポルカ
ベートーヴェン：交響曲第 7 番イ長調
料金：S 5,000 円 A 4,000 円 B 3,000 円
4
2011 年
2 月 20 日（日）
P 2,000 円
シアターオペラ「イリス」
指揮：井上 道義
独唱：未定
マスカーニ：歌劇「イリス」（セミステージ形式）
料金：未定
〈東京芸術劇場共同制作〉
〔市外公演〕
事
業 日
事業名・内容等
1
7 月 19 日（月・祝） 大阪公演
午後 2 時
指揮：広上 淳一（常任指揮者）
ザ・シンフォニーホ
独奏：アリス＝紗良・オット（ピアノ）
ール
曲目：シベリウス：交響詩「フィンランディア」
グリーグ：ピアノ協奏曲イ短調
シベリウス：交響曲第 2 番二長調
料金：A 5,000 円 B 4,000 円 C 3,000 円
共催：朝日放送 ザ・シンフォニーホール
2
9 月 11 日（土）
時間未定
愛知県立芸術劇場
名古屋公演
指揮：広上 淳一（常任指揮者）
独奏：未定
曲目：未定
料金：未定
共催：クラシック名古屋
5
〔オーケストラ・ディスカバリー２０１０〕－こどものためのオーケストラ入門－「オーケストラ大解剖！」
会場：大ホール ４公演４事業
事
業 日
事業名・内容等
1
6 月 13 日（日）
午後 2 時
テーマ：
「吹奏楽 VS オーケストラ」
指揮：井上 道義
ナビゲーター：ロザン
共演：京都市ジュニアオーケストラ
京都府吹奏楽連盟高校生メンバー（一般公募）
曲目：J．ウィリアムズ：オリンピック・ファンファーレ
リード：アルメニアン・ダンス第 1 組曲
モーツァルト：アイネ・クライネ・ナハトムジーク
ショスタコーヴィチ：祝典序曲（オケ版＆吹奏楽編曲版）
レスピーギ：交響詩「ローマの松」 ほか
2
8 月 29 日（日）
午後 2 時
テーマ：
「オーケストラの楽器」
指揮：広上 淳一（常任指揮者）
ナビゲーター：ロザン
曲目：ロッシーニ：歌劇「ウィリアム・テル」序曲
ラヴェル：ボレロ ほか
3
11 月 14 日（日）
午後 2 時
テーマ：
「ソリスト VS オーケストラ」
指揮：現田 茂夫
ナビゲーター：ロザン
独奏：松永 貴志（ピアノ）
岡本 哲（京響首席トロンボーン奏者）
清水 信貴（京響首席フルート奏者）
松村 衣里（京響ハープ奏者）
曲目：ガーシュウィン：ラプソディー・イン・ブルー ほか
＜音楽祭＞
4
2011 年
3 月 13 日（日）
午後 2 時
テーマ：
「オーケストラの聴き方」
指揮：下野 竜也
ナビゲーター：ロザン
曲目：ベートーヴェン：交響曲第 7 番から 4 楽章
シューベルト：交響曲 7 番（8 番）
「未完成」から
ドヴォルザーク：交響曲第 9 番「新世界より」
ハイドン：交響曲第 45 番「告別」から
モーツァルト：ディヴェルティメント K.138 から第 3 楽章
チャイコフスキー：バレエ組曲「白鳥の湖」から
入場料金
4 回シリーズ券（指定席） おとな：9,000 円
1 回券（指定席）
おとな：2,500 円
1 回券（自由席）
おとな：2,000 円
こども：5,000 円
こども：1,500 円
こども：1,000 円
6
〔京響みんなのコンサート２０１０〕
会場：地域文化会館 ３公演６事業
事
1
業 日
5 月 29 日（土）
午後 2 時 30 分
北文化会館
5 月 30 日（日）
午後 2 時 30 分
西文化会館ウエス
ティ
2
7 月 3 日（土）
午後 2 時 30 分
呉竹文化センター
7 月 4 日（日）
午後 2 時 30 分
東部文化会館
3
7 月 30 日（金）
午前 11 時
北文化会館
7 月 31 日（土）
午前 11 時
右京ふれあい文化
会館
事業名・内容等
ベストヒットコレクション～クラシック～【ファミリー＆シニア向き】
指揮：ロッセン・ゲルゴフ
司会：都築 由美
曲目：ベートーヴェン：交響曲第 6 番「田園」から第 1 楽章
グリーグ：
「ペール・ギュント」組曲第１番から｢朝｣「山の王の宮殿で」
スメタナ：「わが祖国」から交響詩「モルダウ」
ロッシーニ：歌劇「ウィリアム・テル」序曲
リムスキー＝コルサコフ：くまばちの飛行
ドヴォルザーク：交響曲第 9 番「新世界より」から第 2 楽章 ほか
ベストヒットコレクション～映画音楽＆ポップス
【ティーンズ＆ヤングアダルト向き】
指揮：松村 秀明
独奏：國枝 彩香（オーボエ／京都市立芸術大学生）
曲目：ニーノロータ：「ゴッドファーザー」＆「ロメオとジュリエット」
マンシーニ：
「ティファニーで朝食を」から「ムーン・リヴァー」
チャップリン：「ライムライト」から「テリーのテーマ」
ヴェルディ：歌劇「椿姫」から第 1 幕への前奏曲
ドビュッシー：月の光
チャイコフスキー：交響曲第 5 番から第 4 楽章 ほか
アニメーション【キッズ向き】
指揮：岩村 力
案内人：福山しゅんろう
曲目：クラッシック音楽プログラム／シンフォリーズ
〈ＣＧアニメーション映像とのコラボレーション〉
スッペ：軽騎兵
チャイコフスキー：花のワルツ
グリーグ：ホルベアの時代から
ロッシーニ：歌劇「セヴィリアの理髪師」
メンデルスゾーン：真夏の夜の夢 ほか
入場料金：全席自由 800 円
7
平成２２年度収支予算
平成２２年度　京響事業特別会計収支予算書（案）
（平成２２年４月１日から平成２３年３月３１日まで）
（単位：千円）
科　目
Ⅰ事業活動収支の部
１事業活動収入
①事業収入
自主･共催事業収入
入場料収入
友の会会費収入　広告収入
受託・共催事業収入
助成金収入
事業受託収入
事業受託収入
②補助金等収入
地方公共団体補助金収入
京都市補助金
③雑収入
雑収入
雑収入
事業活動収入計
２事業活動支出
①事業費支出
自主・共催事業費支出
臨時雇賃金支出
会議費支出
旅費交通費支出
通信運搬費支出
消耗品費支出
印刷製本費支出
広告費支出
賃借料支出
諸謝金支出
租税公課支出
チケット購入支出
委託費支出
雑支出
受託事業費支出
臨時雇賃金支出
旅費交通費支出
通信運搬費支出
賃借料支出
租税公課支出
委託費支出
雑支出
前年度
予算額
予算額
増　減
備　考
309,516
151,590
39,167
38,750
2,834
19,739
51,100
157,926
157,926
669,228
669,228
669,228
132
132
132
978,876
285,672
189,593
68,699
37,230
2,884
18,680
62,100
96,079
96,079
707,696
707,696
707,696
65
65
65
993,433
23,844
△ 38,003
△ 29,532
1,520
△ 50
1,059
△ 11,000 文化庁
61,847
61,847
△ 38,468
△ 38,468
△ 38,468
67
67
67 託児収入
△ 14,557
255,155
157,804
720
0
3,081
5,431
900
11,606
13,160
35,783
717
128
0
81,116
5,162
97,351
1,100
25,763
8,514
7,987
170
53,707
110
213,782
150,970
692
1,000
3,812
5,180
792
7,781
13,110
22,110
498
200
30,916
59,973
4,906
62,812
600
15,306
5,100
4,660
110
36,968
68
41,373
6,834
28
△ 1,000
△ 731
251
108
3,825
50
13,673
219
△ 72
△ 30,916
21,143
256
34,539
500
10,457
3,414
3,327
60
16,739
42
8
楽器運搬補助
交流会経費
出演者交通費等
楽器運搬･送料
楽譜・スコア
ﾁﾗｼ･ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ等
新聞・雑誌掲載等
ﾎｰﾙ利用料・楽器，借譜等
楽曲解説
収入印紙
友の会会員チケット
指揮者・ｿﾘｽﾄ出演料等
著作権料等
楽器運搬補助
出演者交通費等
楽器運搬･送料
ﾎｰﾙ利用料･借譜等
収入印紙
指揮者・ｿﾘｽﾄ出演料等
（単位：千円）
科　目
②管理費支出
管理費支出
給料手当支出
臨時雇賃金支出
福利厚生費支出
旅費交通費支出
通信運搬費支出
消耗什器備品支出
消耗品費支出
修繕費支出
印刷製本費支出
広告費支出
光熱水費支出
賃借料支出
保険料支出
租税公課支出
負担金支出
委託費支出
接遇交際費支出
雑支出
事業活動支出計
事業活動収支差額
Ⅱ投資活動収支の部
１投資活動収入
①特定資産取崩収入
特定資産取崩収入
記念事業引当資産取崩収入
管理運営引当資産取崩収入
退職給付引当資産取崩収入
投資活動収入計
２投資活動支出
①特定資産取得支出
特定資産取得支出
記念事業引当資産取得支出
管理運営引当資産取得支出
退職給付引当資産取得支出
②固定資産取得支出
固定資産取得支出
什器備品購入支出
投資活動支出計
投資活動収支差額
Ⅲ予備費支出
当期収支差額
前期繰越収支差額
次期繰越収支差額
718,721
718,721
584,770
600
74,926
720
1,360
2,500
9,812
4,500
600
5,800
5,223
150
1,600
200
760
24,500
100
600
973,876
5,000
前年度
予算額
747,651
747,651
610,071
2,400
98,025
520
764
2,500
7,233
4,500
0
5,800
5,133
175
1,600
250
680
7,550
100
350
961,433
32,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5,000
5,000
5,000
5,000
△ 5,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32,000
32,000
32,000
32,000
△ 32,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27,000
27,000
27,000
27,000
27,000
0
0
0
0
予算額
9
増　減
備　考
△ 28,930
△ 28,930
△ 25,301
△ 1,800
△ 23,099
200
596
0
2,579
0
600
0
90
△ 25
0
△ 50
80
16,950
0
250
12,443
△ 27,000
△
△
△
△
職員８９名
保険料等
交通費等
電信電話料･送料
楽器購入等
楽器消耗品・事務用品等
楽器・施設修繕等
電気･ガス･水道料金
事務機器賃借料等
楽器保険
収入印紙・消費税等
年会費･参加会費
警備･清掃･設備･楽器調律等