Comments
Description
Transcript
本体契約(PDF/154KB)
契約同意年度 2002年度 本体契約総額 10億円以上 借入国名 タイ 借款契約調 印日 19990929 案件名 第2バンコク国際空港建設事業(III) 応札者名 BILFINGER 応札者国籍 応札額 ドイツ 落札者 落札者国籍 契約者名 契約者国籍 契約総額(円換算額) KRUNG THON ENGINEERS CO., LTD. タイ KRUNG THON ENGINEERS CO., LTD. タイ PRAYOONVISAVA ENGINEERING CO., LTD. タイ PRAYOONVISAVA ENGINEERING CO., LTD. タイ タイ VICHITBHAN CONSTRUCTION CO., LTD. タイ タイ THAI MUI TRADING CORP. CO., LTD., タイ 3,440,038,152 THB 2,156,506,989 BILFINGER (THAI) CONSTRUCTION CO., LTD. タイ ITALIAN-THAI DEVELOPMENT PUBLIC CO., LTD. タイ KRUNG THON ENGINEERS CO., LTD. タイ PRAYOONVISAVA ENGINEERING CO., LTD. タイ VICHITBHAN CONSTRUCTION CO., LTD. タイ SINO-THAI ENGINEERING & CONSTRUCTION PCL. タイ THAIWAT ENGINEERNG CO., LTD. タイ THB 1,620,450,000 VICHITBHAN CONSTRUCTION CO., LTD. THB 1,233,339,680 THB 1,295,000,000 THB 1,294,449,000 タイ 20000922 第7次バンコク上水道整備事業(II) THE CIVIL ENFINEERING CO., LTD. タイ ABLE INDUSTRIES CO., LTD タイ THB 526,383,955 THAI MUI TRADING CORP. CO., LTD., SIAM STEEL WORKS CO., LTD. タイ THB 496,919,870 P.H. AND P. COMPANY LIMITED THAI MUI TRADING CORP. CO., LTD., タイ P.H. AND P. COMPANY LIMITED タイ SUMMIT GRADE LTD., PART. フィリピン 19991228 日比友好道路修復(ミンダナオ島区間)事業(II) CAVITE IDEAL INTERNATIONAL CONSTRUCTION CHINA ROAD AND BRIDGE CORPORATION CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING CORPORATION アグノ川洪水制御事業(II―B) PHP 540,141,923 CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING CORPORATION 中国 PHP 581,466,085 中国 PHP 483,299,259 PHP 538,003,519 EEI/PERSON CONSTRUCTION フィリピン PHP 541,160,883 F F CRUZ AND CORPORATION フィリピン PHP 545,001,464 韓国 PHP 549,926,000 SUMITOMO CONSTRUCTION CO., LTD. CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING CORPORATION P.H. AND P. COMPANY LIMITED タイ SUMMIT GRADE LTD., PART. タイ 中国 CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING CORPORATION 中国 1,097,195,791 中国 CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING CORPORATION 中国 1,815,579,375 タイ フィリピン フィリピン RD POLICARPIO/ALGON タイ タイ THB 463,346,739 EC DE LUNA CONSTRUCTION HANJIN HEAVY INDUSTIRES フィリピン 20010530 SUMMIT GRADE LTD., PART. 1,307,552,936 フィリピン PHP 558,113,558 日本 PHP 560,000,000 中国 CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING CORPORATION JPY 1,874,793,809 CIRIACO CORPORATION MITSUI ENGNEERING CAVITE IDEAL INTERNATIONAL CONSTRUCTION AND DEVELOPMENT CORPORATION フィリピン CIRIACO CORPORATION フィリピン CIRIACO CORPORATION フィリピン 日本 JPY 2,121,851,108 フィリピン NKK CORPORATION 日本 SUMITOMO CONSTRUCTION CO., LTD. 日本 YOKOGAWA BRIDGE CORPORATION 日本 JPY 2,030,362,675 WILLIAM UY 中国 20000328 梁平ー長寿高速道路建設事業 JPY 2,085,726,901 フィリピン CHENGDU ROAD & BRIDGE ENGINEERING COMPANY 中国 JPY 2,788,482,384 GUIZHOU PROVINCIAL BRIDGE ENGINEERING GENERAL CORP. 中国 JPY 2,819,203,594 HUNAN FOREIGN CONSTRUCTION CORP. 中国 JPY 2,621,005,059 SICHUAN ROAD & BRIDGE (GROUP) CORPORATION LTD. 中国 JPY 2,727,220,341 中国 JPY 2,552,728,076 THE 4TH ENGINEERING COMPANY OF FIRST HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE GROUP THE SECOND HIGHWAY ENGINEERING BUREAU,ROAD AND BRIDGE GROUP THE SECOND HIGHWAY ENGINEERING BUREAU,ROAD AND BRIDGE GROUP 中国 JPY 2,572,806,013 TIBETAN TIANLU COMMUNICATIONS CO. LTD. 中国 JPY 2,833,601,498 CHENGDU ROAD & BRIDGE ENGINEERING COMPANY 中国 JPY 2,753,883,868 CHENGDU ROAD & BRIDGE ENGINEERING COMPANY GUANGDONG PROVINCIAL CHANGDA HIGHWAY ENGINEERING CO. LTD. 中国 JPY 2,912,262,146 GUANGZHOU HIGHWAY AND ENGINEERING CO. 中国 JPY 2,758,444,431 GUIZHOU HIGHWAY ENGINEERING CORP. 中国 JPY 2,869,124,312 SICHUAN ROAD & BRIDGE (GROUP) CORPORATION LTD. 中国 JPY 2,847,111,830 YUEYANG ROAD & BRIDGE CONSTRUCTION CORP. 中国 JPY 2,767,403,365 中国 THE SECOND HIGHWAY ENGINEERING BUREAU,ROAD AND BRIDGE GROUP 中国 2,572,806,013 中国 CHENGDU ROAD & BRIDGE ENGINEERING COMPANY 中国 2,753,883,868 借入国名 借款契約調 印日 中国 20030328 案件名 河南新郷ー鄭州高速道路建設事業 応札者名 応札者国籍 応札額 落札者 CHINA GEO-ENGINEERING GROUP CO. 中国 RMB 218,902,986 CHINA GEO-ENGINEERING GROUP COMPANY GUANDONG PROVINCIAL CONSTRUCTION ENGINEERING MACHINERY COMPANY 中国 RMB 239,683,453 NO.1 ENGINEERING COMPANY OF CHINA RAILWAY GROUP 中国 RMB 197,007,810 NO.4 ENGINEERING CO.,LTD. OF CHINA RAILWAY NO.18 ENGINEERING BUREAU GROUP. 中国 RMB 239,857,539 THE FIRST HIGHWAY ENGINEERING COMPANY OF SHANXI PROVINCE 中国 RMB 195,823,610 THE THIRD DEPARTMENT OF THE SECOND HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE GROUP CORPORATION 中国 RMB 239,195,279 4TH ENGINEERING CO., LTD. OF 18 ENGINEERING BUREAU OF CREC 中国 JPY 192,273,421 4TH ENGINEERING CO.LTD OF NO.18 ENGINEERING BUREAU OF CREC GUIZHOU PROVINCIAL HIGHWAY AND BRIDGE ENGINEERING COMPANY 中国 JPY 194,967,644 LIAONING PROVINCIAL ROAD & BRIDGE CONSTRUCTION COMPANY 中国 JPY 184,953,523 THE THIRD COMPANY OF THE FIRST HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE GROUP 中国 JPY 200,530,541 3RD ENGINEERING BUREAU OF CREC 中国 JPY 168,455,252 WUHAN MUNICIPAL CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD. 中国 JPY 179,322,201 CHINA 4TH METALLURGY CONSTRUCTION COMPANY 中国 JPY 200,480,397 CHINA 4TH METALLURGY CONSTRUCTION COMPANY HENAN PROVINCIAL DAHE ROAD-CONSTRUCTION CO.,LTD. 中国 JPY 203,006,680 THE THIRD ENGINEERING COMPANY OF THE FIRST HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE GROUP CORPORATION 中国 JPY 204,086,985 JINLIN PROVINCIAL COMMUNICATION CONSTRUCTION GROUP CO. LTD. 中国 JPY 154,081,000 NO.5 ENGINEERING CO.,LTD. OF CHINA RAILWAY NO.18 ENGINEERING BUREAU GROUP. NO.5 ENGINEERING COMPANY OF THE FIRST HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE GROUP CORPORATION 中国 JPY 146,180,175 中国 JPY 207,887,148 HENAN HIGHWAY ENGINEERING BUREAU 中国 JPY 376,269,999 HENAN HIGHWAY ENGINEERING BUREAU HIGHWAY & BRIDGE CONSTRUCTION CO., LTD. 中国 JPY 304,110,244 HUNAN HIGHWAY & BRIDGE CONSTRUCTION CO., LTD. 中国 JPY 356,990,228 NO.2 ENGINEERING BUREAU OF CHINA CONSTRUCTION 中国 JPY 421,086,037 BUREAU GROUP OF CREC 中国 JPY 301,735,812 1ST ENGINEERING CO., OF 1ST HIGWAY ENGINEERING BUREAU OF CRBGC 中国 JPY 312,007,658 1ST ENGINEERING CO. OF 1ST HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF CHINA NO.2 ENGINEERING COMPANY OF THE SECOND HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE CORPORATION 中国 JPY 323,957,499 THE FIRST ENGINEERING COMPANY OF 4TH ENGINEERING BUREAU OF CREC 中国 JPY 337,146,911 CHINA RAILWAY & BRIDGE BUREAU (GROUP) CO.,LTD. OF CREC. 中国 JPY 279,965,397 CHINA RAILWAY & BRIDGE BUREAU (GROUP) CO.LTD.OF CREC HUNAN HIGHWAY & BRIDGE CONSTRUCTION CO., LTD 中国 JPY 331,247,377 THE SECOND ENGINEERING BUREAU COMPANY OF CREC 中国 JPY 284,606,605 BEIJING CIVIL CONSTRUCTION GROUP CO. LTD., CORP. 中国 JPY 259,644,857 20TH ENGINEERING BUREAU OF CREC FUJIAN PROVINCIAL NO.2 HIGHWAY ENGINEERING CO.,LTD. 中国 JPY 295,230,544 JPY 301,857,724 JINLIN MUNICIPAL CONSTRUCTION CO., LTD. 中国 SHANTOU DAHAO MUNICIPAL CONSTRUCTION CO., LTD. 中国 JPY 262,016,889 THE 2ND ENGINEERING COMPANY OF THE FIRST HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE GROUP CORPORATION 中国 JPY 294,084,573 THE 2ND NAVIGATION ENGINEERING BUREAU OF CHINA HARBOR 中国 JPY 272,335,442 20TH ENGINEERING BUREAU OF CREC 中国 JPY 283,392,668 BEIJING CIVIL CONSTRUCTION GROUP CO.,LTD., CORP. 中国 JPY 286,547,827 BEIJING CIVIL CONSTRUCTION GROUP CO.LTD.CORP. BEIJING NO.1 MUNICIPAL CONSTRUCTION ENGINEERING CO., LTD. 中国 JPY 278,182,688 DONGMEN YINGZHAO ENGINEERING CO.,LTD. THE 3RD DEPARTMENT OF THE 2ND HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE GROUP CORPORATION THE 5TH ENGINEERING COMPANY OF THE FIRST HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE GROUP CORPORATION 中国 JPY 303,066,651 中国 JPY 313,165,582 中国 JPY 334,975,014 落札者国籍 契約者名 契約者国籍 契約総額(円換算額) 中国 CHINA GEO-ENGINEERING GROUP COMPANY 中国 1,682,518,996 中国 4TH ENGINEERING CO.LTD OF NO.18 ENGINEERING BUREAU OF CREC 中国 1,477,840,432 中国 CHINA 4TH METALLURGY CONSTRUCTION COMPANY 中国 1,540,920,398 中国 HENAN HIGHWAY ENGINEERING BUREAU 中国 2,892,063,890 中国 1ST ENGINEERING CO. OF 1ST HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF CHINA 中国 2,308,369,210 中国 CHINA RAILWAY & BRIDGE BUREAU (GROUP) CO.LTD.OF CREC 中国 2,151,853,236 中国 20TH ENGINEERING BUREAU OF CREC 中国 2,178,195,721 中国 BEIJING CIVIL CONSTRUCTION GROUP CO.LTD.CORP. 中国 2,202,446,715 借入国名 中国 中国 借款契約調 印日 20000328 20000328 案件名 蘇州市水質環境総合対策事業 昆明市上水道整備事業 応札者名 応札者国籍 応札額 落札者 CHINA 6TH METALLURGY CONSTRUCTION COMPANY 中国 JPY 153,131,368 NO.4 ENGINEERING BUREAU OF CHINA CONSTRUCTION GROUP CORP. DONGMEN YINGZHAO ENGINEERING CO.,LTD. 中国 JPY 129,510,770 HENAN HIGHWAY ENGINEERING BUREAU 中国 JPY 131,410,257 NO.4 ENGINEERING BUREAU OF CHINA CONSTRUCTION GROUP CORPORATION 中国 JPY 133,998,851 SHANXI PROVINCIAL HIGHWAY & BRIDGE CONSTRUCTION CO., LTD 中国 JPY 138,889,713 THE 2RD ENGINEERING COMPANY OF THE FIRST HIGHWAY ENGINEERING BUREAU OF ROAD AND BRIDGE GROUP CORPORATION 中国 JPY 132,196,051 THE 3RD NAVIGATION ENGINEERING BUREAU OF CHINA HARBOR 中国 ANHUI MACHINERY & EQUIPMENT IMPORT & EXPORT CORP. LTD. 中国 JPY 1,761,172,945 SAINTY INTERNATIONAL GROUP JIANGSU MACHINERY I/E CORP., LTD. CHEERGLORY TRADERS LIMITED 香港 JPY 1,916,799,614 CHINA NATIONAL ELECTRIC EQUIPMENT CORPORATION 中国 JPY 1,815,538,923 中国 JPY 1,701,207,619 ALPINE MAYREDER BAU GMBH オーストリア オーストリア TAISEI CORPORATION 日本 HOCHTIEF AG ドイツ ZUEBLIN INTERNATIONAL ドイツ COOPERATIVA MURATORI & CEMENTISTI DI RAVENNA CHINA 10TH ENGINEERING BUREAU OF WATER CONSERVANCY & HYDROPWER イタリア 契約者名 中国 NO.4 ENGINEERING BUREAU OF CHINA CONSTRUCTION GROUP CORP. 契約者国籍 契約総額(円換算額) 中国 1,029,933,928 中国 SAINTY INTERNATIONAL GROUP JIANGSU MACHINERY I/E CORP., LTD. 中国 1,752,243,848 イタリア 3,137,406,832 JPY 136,284,972 SAINTY INTERNATIONAL GROUP JIANGSU MACHINERY I/E CORP., LTD. UNIVERSALE BAU 落札者国籍 RMB69,417,403 + COOPERATIVA MURATORI & CEMENTISTI DI RAVENNA SOC.A.R.L. JPY2,857,535,563 イタリア COOPERATIVA MURATORI & CEMENTISTI DI RAVENNA SOC.A.R.L. RMB157,648,649 + JPY6,478,393,246 RMB114,055,754.46 + JPY4,687,681,179.63 RMB76,317,686 + JPY3,137,406,832 SHAANXI PROVINCIAL BUREAU OF WATER & ELECTRIC ENGINEERING (GROUP) CO., LTD 中国 中国 SHAANXI PROVINCIAL BUREAU OF WATER & ELECTRIC ENGINEERING (GROUP) CO., LTD. 中国 1,307,477,685 中国 XIANGFAN CITY'S HYDRAULIC & HYDROELECTRIC ENGINEERING GROUP 中国 1,580,902,122 中国 CHINA NATIONAL ELECTRIC WIRE & CABLE IMPORT AND EXPORT CORP. 中国 1,239,068,105 JPY1,973,142,122 中国 中国 20000328 20000328 湖北省都市洪水対策事業 ハルビン電力網拡充事業 CHINA 11TH ENGINEERING BUREAU OF WATER CONSERVANCY & HYDROPOWER 中国 CHINA 14TH CONSTRUCTION BUREAU WATER CONSERVANCY & HYDROPOWER P. R. CHINA 中国 CHINA WATER CONSERVANCY & HYDROPOWER ENGINEERING BUREAU NO. 4 中国 JPY1,970,234,564 CHINA WATER CONSERVANCY & HYDROPOWER ENGINEERING NO. 9 BUREAU 中国 JPY1,998,511,972, SHANNXI PROVINCIAL BUREAU OF WATER & ELECTRIC ENGINEERING (GROUP) CO., LTD. 中国 JPY1,766,861,736 HUBEI PROVINCIAL WATER RESOURCE&HYDROPOWER CONSTRUCTION CO. XIANGFAN CITY'S HYDRAULIC & HYDROELECTRIC ENGINEERING GROUP JPY1,795,960,402 中国 JPY 1,586,299,934 XIANGFAN CITY'S HYDRAULIC & HYDROELECTRIC ENGINEERING GROUP 中国 JPY 1,599,996,892 XIANGFAN JIANGHE HYDRAULIC DEVELOPMENT COMPANY LTD. 中国 JPY 1,580,902,122 BAOSHENG GROUP CO., LTD. 中国 JPY 1,372,692,923 CHINA NATIONAL ELECTRIC WIRE & CABLE IMPORT AND EXPORT CORP. CHINA NATIONAL ELECTRIC WIRE & CABLE IMPORT AND EXPORT CORPORATION 中国 JPY 1,202,978,743 CHINA NATIONAL GENERAL MACHINERY ENGINEERING CORP. 中国 JPY 1,385,993,560 CHINA NATIONAL HEAVY MACHINERY CORPORATION 中国 JPY 1,490,398,787 CHINA NATIONAL MACHINERY & EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CO., LTD. 中国 JPY 1,324,292,908 CHINA RAILWAY ENGINEERING CORPORATION 中国 JPY 1,303,030,120 CHINA UNITED ELECTRIC IMPORT & EXPORT CORP. 中国 JPY 1,364,788,310 FELTEN & GUILLEAUME KABELWERKE GMBH ドイツ JPY 1,656,606,460 HEBEI BAOFENG CABLE CO., LTD. 中国 JPY 1,346,660,427.44 HUBEI HONGQI CABLE CO., LTD. 中国 JPY 1,585,946,356 HEBEI XINHUA WIRE AND CABLE GROUP CO. 中国 JPY 1,427,518,885 HEBEI YONGXING CABLE FACTORY 中国 JPY 2,105,903,844.62 JIANSU HENGTONG ELECTRIC POWER CABLE CO., LTD. 中国 JPY 1,458,272,203 JIANGSU NEEW FAR EAST CABLE CO., LTD. 中国 JPY 1,519,141,900 JIANSU SHANGSHANG CABLE GROUP CO., LTD. 中国 JPY 1,146,118,500 SHANGHAI POWER EQUIPMENT & MATERIALS CO., LTD. 中国 JPY 1,573,954,100 WUHAN INTERNATIONAL ECONOMIC & TRADING CORPORATION 中国 JPY 1,327,036,489 XINJIANG TEBIAN ELECTRIC APPARATUS STOCK CO., LTD. 中国 JPY 1,390,829,112 借入国名 借款契約調 印日 中国 20010330 案件名 応札者名 応札者国籍 応札額 落札者 落札者国籍 契約者名 契約者国籍 契約総額(円換算額) 重慶モノレール建設事業 CHANGCHUN RAILWAY VEHICLES CO., LTD. 中国 CHINA SHANGHAI (GROUP) CORP.FOR FOREIGN ECON0MIC & TECHNOLOGY 中国 ZHUZHOU ELECTRIC LOCOMOTIVE WORKS 中国 CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY, 中国 12,786,999,896 CHANGCHUN RAILWAY VEHICLES CO., LTD. 中国 CHANGCHUN RAILWAY VEHICLES CO., LTD. 中国 CHINA SHANGHAI (GROUP) CORP.FOR FOREIGN ECON0MIC & TECHNOLOGY 中国 CHINA SHANGHAI (GROUP) CORP.FOR FOREIGN ECON0MIC & TECHNOLOGY 中国 CHINA INTERNATIONAL TRUST & INVESTMENT CORP. 中国 CHINA INTERNATIONAL TRUST & INVESTMENT CORP. 中国 1,211,261,973 中国 CHINA RAILWAY FIRST GROUP CORP.,LTD. 中国 1,057,228,436 中国 HEIHE MUNICIPAL ROAD & BRIDGE COMPANY 中国 1,118,585,138 日本 MARUBENI CORPORATION 日本 7,167,831,982 中国 CHINA GEZHOUBA WATER & POWER(GROUP)CO. 中国 1,151,785,433 中国 CHINA WATER RESOURCES & HYDROPOWER ENGINEERING BUREAU NO.11 中国 1,657,698,886 日本 NISSHO IWAI CORPORATION 日本 1,900,533,300 JPY12,786,999,896 JPY 10,242,960,000 JPY 1,499,700,000 CHINA RAILWAY WUJU (GROUP)CORPORATION 中国 CHINA INTERNATIONAL TRUST AND INVESTEMTN CORPORATION 中国 CHINA NATIONAL ELECTRIC EQUIPMENT CORPORATION 中国 BEIJING URBAN CONSTRUCTION GROUP CO.,LTD 中国 CHINA SHAANGHAI (GROUP) CORPORATION FOR FOREING ECONOMIC & TECHNOLOGICAL COOPRERATION 中国 SHANGHAI ELECTRIC POWER CONSTRUCTION CO., LTD 中国 CHONGQING STEEL & IRON (GROUP)CO.,LTD 中国 SHANGHAI ELECTRIC (GROUP)CO., LTD 中国 CHONGQING MACHINERY & ELECTRONICS HOLDING(GROUP) CORP 中国 JPY 1,201,433,302 JPY 1,347,898,969 JPY 1,154,134,059 中国 20010330 黒龍江省黒河―北安道路建設事業 CHINA RAILWAY FIRST GROUP CORP., LTD. 中国 JPY 93,388,856 CHINA RAILWAY FIRST GROUP CORP.,LTD. CHINA RAILWAY 13TH BUREAU GROUP CO., LTD. 中国 JPY 93,856,566 CHINESE COAL INTERNATIONAL ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATIVE COMPANY 中国 JPY 104,442,138 中国 JPY 92,886,550 HEILONGJIANG PROVINCIAL ROAD & BRIDGE CONSTRUCTION GROUP CORP., LTD. 中国 JPY 96,128,027 HEILONGJIANG QIXIANG CIVIL ENGINEERING CORPORATION ROADS & BRIDGES CO., LTD. HARBIN MUNICIPAL HIGHWAY CONSTRUCTION DEPARTMENT 中国 JPY 103,835,433 JAMUSI JIACHANG ROAD & BRIDGE CONSTRUCTION LIMITEDLIABILITY COMPANY 中国 JPY 102,934,666 HARBIN MUNICIPAL HIGHWAY CONSTRUCTION DEPARTMENT 中国 JPY 98,918,194 HEIHE MUNICIPAL ROAD & BRIDGE COMPANY HEIHE MUNICIPAL ROAD & BRIDGE COMPANY 中国 JPY 98,815,197 HEILONGJIANG ROAD & BRIDGE CONSTRUCTION GROUP CORP., 中国 THE FIRST PROJECT CONSTRUCTION CO., LTD. 中国 JPY 100,111,640 中国 20010330 山東省泰安揚水発電所建設事業 HEILONGJIANG SHIJIFENG ROAD & BRIDGE CONSTRUCTION CO., LTD. 中国 JPY 104,600,117 HEILONGJIANG TIANRUI ENGINEERING CO. LTD. 中国 JPY 107,336,330 ALSTOM HOLDINGS 20010330 湖北省小水力発電所建設事業 JPY 7,468,170,000 MARUBENI CORPORATION 日本 JPY 6,998,000,000 SUMITOMO CORPORATION 日本 JPY 6,853,616,200 オストリア JPY 9,459,693,844 CHINA GEZHOUBA WATER & POWER(GROUP) CO., LTD. 中国 CHINA RAILWAY SHISIJU GROUP CORPORATION 中国 JPY 1,141,503,896 CHINA WATER CONSERVANCY & HYDROELETRIC ENGINEERING BUREAU NO.5 SHANNXI PROVINCIAL BUREAU OF WATER & ELECTRIC ENGINEERING(GROUP) CO., LTD. THE NINTH BUREAU OF CHINA WATER CONSERVANCY & HYDROELETRIC ENGINEERING 中国 JPY 975,259,890 中国 RMB68,419,880 中国 JPY 1,444,924,430 YELLOW RIVER CONSTRUCTION CORP. LTD. OF INNER MONGOLIA 中国 JPY 1,303,524,385 ZHEJIANG ZHENG BANG HYDROELECTRIC POWER CONSTRUCTION CO., LTD. 中国 JPY 1,291,483,200 BAJU HYDROPOWER CONSTRUCTION(GROUP) 中国 JPY 1,747,221,011 CHINA GEZHOUBA WATER & POWER(GROUP) CO., LTD. 中国 JPY 1,656,889,531 中国 JPY 1,765,157,595 中国 JPY 1,657,698,886 MITSUBISHI CORPORATION CO. LTD 日本 JPY 1,987,831,050 NISSHO IWAI CORPORATION NISSHO IWAI CORPORATION 日本 JPY 1,900,533,300 SUMITOMO CORPORATION 日本 JPY 1,960,305,000 CHINA NATIONAL WATER RESOURCES & HYDROPOWER MIN RIVER CONSTRUCTION AND ENGINEERING BUREAU CHINA WATER RESOURCES & HYDROPOWER ENGINEERING BUREAU NO.11 中国 20010330 武漢都市鉄道建設事業 JPY 8,342,938,000 MARUBENI CORPORATION 日本 VA TECH HYDRO GMBH 中国 フランス ITOUCHU CORPORATION RMB 71,098,563 CHINA GEZHOUBA WATER & POWER(GROUP)CO. CHINA WATER RESOURCES & HYDROPOWER ENGINEERING BUREAU NO.11 借入国名 借款契約調 印日 ベトナム 20020329 ハイヴァントンネル建設事業(III) 案件名 応札者名 応札者国籍 ABB OY フィンランド KINDEN 日本 VIETNAM INDUSTRIAL CONSTRUCTION CORPORATION ベトナム ALSTOM フランス KANEMITSU 応札額 落札者 ABB OY JPY 3,098,898,957 KINDEN VIETNAM INDUSTRIAL CONSTRUCTION CORPORATION 落札者国籍 契約者名 フィンランド ABB OY 日本 ベトナム KINDEN VIETNAM INDUSTRIAL CONSTRUCTION CORPORATION 契約者国籍 契約総額(円換算額) フィンランド 2,494,735,298 日本 ベトナム JPY 6,225,871,101 日本 JPY 2,295,648,551 ベトナム 20020329 紅河橋建設事業(II) TAKAOKA 日本 SIEMENS ドイツ BILFINGER BERGER AG ドイツ BOUYGES JPY 3,220,455,712 VND 2,022,627,173,570 OBAYASHI CORPORATION フランス 日本 OBAYASHI CORPORATION 日本 SUMITOMO CONSTRUCTION CO., LTD. 日本 SUMITOMO CONSTRUCTION CO., LTD. 日本 SUMITOMO CONSTRUCTION CO., LTD. 日本 SUMITOMO CONSTRUCTION CO., LTD. 日本 SHIMIZU CORPORATION 日本 SHIMIZU CORPORATION 日本 ISHIKAWAJIMA-HARIMA HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. 日本 ISHIKAWAJIMA-HARIMA HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. 日本 12,329,587,209 VND 1,957,527,465,498 SAMUSUNG 韓国 KAJIMA CORPORATION 日本 TAISEI CORPORATION 日本 OBAYASHI CORPORATION 日本 SUMITOMO CONSTRUCTION CO., LTD. 日本 SHIMIZU CORPORAION 日本 HAZAMA CORPORATION 日本 NKK CORPORATION 日本 KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 日本 TOA CORPORATION 日本 NIPPON STEEL CORPORATION 日本 TAISEI CORPORATION 日本 SUMITOMO CONSTRUCTION CO., LTD. 日本 SHIMIZU CORPORATION 日本 ISHIKAWAJIMA-HARIMA HEAVY INDUSTRIES CO. LTD. 日本 VND 1,828,208,986,000 VND 1,395,460,000,000 ベトナム 20000329 ビン橋建設事業 VND 1,435,521,294,596 6,656,793,363 JPY 7,738,800,419 JPY 7,652,854,718 JPY 6,950,557,696 ベトナム 20010330 フーミー~ホーチミン市500kV送電線建設事業 JPY 6,624,816,646 POWER CONSTRUCTION COMPANY NO. 1 ベトナム POWER CONSTRUCTION COMPANY NO. 2 ベトナム POWER CONSTRUCTION COMPANY NO. 3 ベトナム VND 210,247,019,870 POWER CONSTRUCTION COMPANY NO. 4 ベトナム VND 203,265,000,000 POWER CONSTRUCTION COMPANY NO. 2 ベトナム POWER CONSTRUCTION COMPANY NO. 2 ベトナム POWER CONSTRUCTION COMPANY NO.1 ベトナム POWER CONSTRUCTION COMPANY NO.1 ベトナム 1,411,471,176 VND 194,412,673,488 スリランカ 19990804 道路網改善事業 AG AJIKAWA CORPORATION 日本 FUJIKURA LTD. 日本 ITOCHU CORPORATION 日本 KINDEN 日本 AG AJIKAWA CORPORATION US$15,829,429.23 FUJIKURA LTD. ITOCHU CORPORATION 日本 AG AJIKAWA CORPORATION 日本 日本 FUJIKURA LTD. 日本 日本 ITOCHU CORPORATION 日本 中国 CHINA HARBOURS ENGINEERING CO. 中国 1,874,253,296 US$15,445,037.70 CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY 中国 RS 2,325,110,516 CHINA HARBOURS ENGINEERING CO. CHINA RAILWAY WUJU CORPORATION/SD&CC 中国 RS 3,230,754,342 CHINA ROAD and BRIDGE CORPORATION 中国 RS 2,092,400,911 KUMAGAIGUMI CO. LTD. 日本 RS 2,698,452,284 2,643,614,476 借入国名 トルコ 借款契約調 印日 19990917 案件名 ボジュイク・メケジェ道路改良事業 応札者名 応札者国籍 AS-KA INSAAT A.S. トルコ ALPINE MAYREDER オーストリア 応札額 落札者 落札者国籍 契約者名 契約者国籍 契約総額(円換算額) MON INS.VE TIC.LTD.STI. トルコ MON INS.VE TIC.LTD.STI. トルコ ORHAN EVIN INS.SAN.VE TIC.A.S. トルコ ORHAN EVIN INS.SAN.VE TIC.A.S. トルコ JPY 10,396,180,267 CEMIL OZUGUR-OZUGUR TICARET VE SANAYI MUESSESESI トルコ DOGUS INSVE TIC.A.S トルコ JPY 9,148,380,605 EKO INS VE TIC.LTD.STI トルコ EKINCILER VE ORTAKLARI INS.VE.TIC.LTD.STI トルコ GOCAY INS. TAAH.VE TIC.A.S. トルコ ENKA INS.VE SAN.A.S. トルコ JPY 10,840,109,146 ENTES END.TES.IML..VE.. トルコ JPY 9,499,875,618 JPY 10,980,000,000 JPY 11,394,055,670 JOHN LAING INTERNATIONAL LTD イギリス JPY 7,928,779,160 MAPA INS VE TIC. AS トルコ KOLIN INSAAT IMALAT VE TICARET A.S. トルコ KADIAHMETOGULLARI ASFALT INS. TAAH. SAN. VE TIC. A.S トルコ LIMAK INS.SAN.VE..TIC.A.S. トルコ JPY 9,209,295,223 MAX STREICHER GMBH&CO.KGaA ドイツ JPY 7,989,783,509 METIS INS VE TICARETA.S. トルコ KISKA ADI KOMSTI.OGUZ GURSEL VE ORTAKLARI トルコ MON INS.VE TIC.LTD.STI. トルコ ORHAN EVIN INS.SAN.VE TIC.A.S. トルコ NUROL INS VE TIC. A.S トルコ CENGIZ INS.SAN.VE.TIC.A.S トルコ JPY 9,197,066,046 JPY 9,635,748,160 JPY 7,215,596,615 JPY 12,698,187,578 OBAYASHI COOPERATION 日本 MAK-YOL INS.SAN.TURIZM.VE.TIC.A.S トルコ STFA INSAATA.S. トルコ POLAT INS.SAN.VE.TIC.A.S トルコ JPY 11,788,835,417 JPY 11,188,258,725 TEKFEN INS.VE TESISAT A.S. TODINI CONSTRUZIONI GENERALI SPA 日本 JPY 12,380,770,834 イタリア JPY 18,522,280,195 YUKSEL INS.A.S トルコ MAKIMSAN ASFALT TAAH. INS.SAN.VE..TIC.A.S トルコ JPY 10,405,131,514 7,214,259,725 借入国名 借款契約調 印日 案件名 応札者名 応札者国籍 AS-KA INSAAT A.S. トルコ ALPINE MAYREDER オーストリア 応札額 落札者 LIMAK INS. SAN. VE TIC. AS 落札者国籍 トルコ 契約者名 LIMAK INS. SAN. VE TIC. AS 契約者国籍 契約総額(円換算額) トルコ 10,560,698,763 JPY 11,027,564,047 イタリア JPY 14,956,634,006 CEMIL OZGUR – OZGUR TICARET VE SANAYI MUESSESESI ASTALDI SPA & ALSIM ALARKO SAN. TES VE TIC. A.S. トルコ JPY 11,368,217,646 DOGUS INS. VE TIC A.S. トルコ EKO INS VE TIC. LTD. STI トルコ EKINCILER ve ORTAKLARI INS.Ve TIC LTD. STI. トルコ GOCAY INS. TAAH. VE TIC トルコ JPY 13,347,000,003 JPY 14,995,628,294 JOHN LAING INTERNATIONAL LTD イギリス JPY 10,629,973,267 MAPA INS. VE TIC. A.S. トルコ KOLIN INSAAT IMALAT VE TICARET A.S. トルコ KADIAHMETOGULLARI ASFALT INS. TAAH. SAN. VE TIC. A.S. トルコ LIMAK INS. SAN ve TIC. A.S. トルコ MAK-YOL INS. SAN TURIZM VE TIC A.S. トルコ OBAYASHI CORPORATION 日本 METIS INS VE TICARET A.S. トルコ KISKA ADI KOM STL. OGUZ GURSEL VE ORTAKLARI トルコ MON INS VE TICARET LTD STI トルコ ORHAN EVIN INS SAN. VE TIC A.S. トルコ NUROL INS VE TIC A.S. トルコ CENGIZ INS. SAN. VE TIC トルコ STFA INSAAT A.S トルコ POLAT INS. SAN. VE TIC. A.S. トルコ JPY 11,609,079,083 JPY 10,560,698,763 JPY 14,306,898,962 JPY 13,048,671,895 JPY 10,074,160,644 JPY 13,785,055,905 JPY 14,168,888,727 TEKFEN INS. VE TESISAT A.S. TODINI COSTRUZIONI GENERALI SPA. トルコ JPY 14,711,798,386 イタリア JPY 14,711,798,386 YUKSEL INS. A.S. トルコ MAKIMSAN ASFALT TAAH. INS SAN.VE TIC A.S. トルコ JPY 13,090,610,141 ヨルダン 19991202 観光セクタ-開発事業 SOCIETA'ITALIANA PER CONDOTTE D'ACQUA S.P.A. SUMITOMO CONSTRUCTION CO., LTD. メキシコ 20000330 バハ・カリフォルニア州上下水道整備事業 20001221 西カザフスタン道路改修事業 イタリア 日本 JOD 9,907,831 SOCIETA'ITALIANA PER CONDOTTE D'ACQUA S.P.A. ARCA DEL PACIFICO,S. DE R.L. DE C.V. Y ASOCIADOS メキシコ US$22,993,599.63 ARCA DEL PACIFICO,S. DE R.L. DE C.V. Y ASOCIADOS CONSTRUCTORA CADENA, S.A. DE C.V. Y ASOCIADOS メキシコ US$24,116,773.43 CONSTRUCCIONES PLANIFICADAS Y ASOCIADOS メキシコ US$25,369,348.74 ALEPO CONSTRUCCIONES,S.A.DE C.V.,ASOCIACION EN PARTICIPACION メキシコ US$29,179,302.11 CONSTRUCTORA CADENA, S.A. DE C.V. Y ASOCIADOS ARCA DEL PACIFICO,S. DE R.L. DE C.V. Y ASOCIADOS メキシコ US$26,082,283.97 CONSTRUCTORA CADENA, S.A. DE C.V. Y ASOCIADOS メキシコ US$25,944,010.34 ALEPO CONSTRUCCIONES,S.A.DE C.V.,ASOCIACION EN PARTICIPACION メキシコ US$25,698,594.21 ALEPO CONSTRUCCIONES,S.A.DE C.V.,ASOCIACION EN PARTICIPACION CONSTRUCCIONES PLANIFICADAS Y ASOCIADOS メキシコ US$32,808,645.36 ENKA INSAAT LAING LTD トルコ イタリア SOCIETA'ITALIANA PER CONDOTTE D'ACQUA S.P.A. イタリア 1,677,098,538 メキシコ ARCA DEL PACIFICO,S. DE R.L. DE C.V. Y ASOCIADOS メキシコ 2,783,375,235 メキシコ CONSTRUCTORA CADENA, S.A. DE C.V. Y ASOCIADOS メキシコ 3,177,103,506 メキシコ ALEPO CONSTRUCCIONES,S.A.DE C.V.,ASOCIACION EN PARTICIPACION メキシコ 3,141,653,150 イタリア TODINI CONSTRUCTION イタリア 14,863,422,145 JOD 10,451,480 US$ 168,971,807.04 TODINI CONSTRUCTION イギリス US$ 198,485,455.39 MAPA INSAAT トルコ カザフスタン TODINI CONSTRUCTION イタリア US$ 135,975,441.39 TRANSSTROY CORPORATION ロシア ALSIM ALARCO トルコ MITSUBISHI CORPORATION 日本 JPY 1,698,442,441 MITSUI & CO., LTD. MITSUI & CO., LTD. 日本 JPY 1,898,046,885 MITSUBISHI CORPORATION 日本 JPY 7,693,734,547 MITSUI & CO., LTD. MITSUI & CO., LTD. 日本 JPY 5,628,250,184 US$ 228,150,601.53 ウズベキスタン ウズベキスタン 19991214 地方通信網拡充事業(Ⅱ) 19991214 地方通信網拡充事業(Ⅱ) 日本 MITSUI & CO., LTD. 日本 1,664,466,340 日本 MITSUI & CO., LTD. 日本 5,959,365,349 借入国名 借款契約調 印日 アゼルバイジャン 19991014 案件名 セヴェルナヤ・ガス火力発電所計画(Ⅱ) 応札者名 KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES, LTD. THE OFFSHORE OIL AND GAS PRODUCTION ORGANIZATION STATE OIL COMPANY OF AZERBAIJAN REPUBLIC 応札者国籍 応札額 日本 アゼルバイジャン 落札者 MITSUI & CO., LTD. JPY 12,491,500,000 TOYO ENGINEERING CORPORATION アゼルバイジャン MITSUI & CO., LTD. 日本 TOYO ENGINEERING CORPORATION 日本 NIIGATA ENGINEERING CO., LTD. 日本 NISSHO IWAI CORPORATION 日本 NIPPON STEEL CORPORATION 日本 SUMITOMO CORPORATION 日本 JPY 14,279,234,800 JPY 10,936,000,000 JPY 14,025,002,000 注1:応札額は開札に際し公表される金額であり、入札評価過程での修正は反映されていない。 注2:応札者は、各企業名(企業連合の場合は一番上に掲載されているリードパートナーの企業名)のアルファベット順に掲載されている。 注3:契約額は全て円換算額にて表示している(円貨建て以外の契約については、本行が契約同意時に使用したレートにて換算した金額を表示)。 落札者国籍 契約者名 契約者国籍 契約総額(円換算額) 日本 MITSUI & CO., LTD. 日本 日本 TOYO ENGINEERING CORPORATION 日本 14,279,234,800