インストールガイド - Axis Communications

インストールガイド
AXIS T8640 EoC アダプター PoE+
日本語
ìŽñ{åÍ
FRAN«AIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPA—OL
電波に関する適合性 (EMC)
本装置は、以下に関する適用規格を満たすよう
に設計、試験されています。
・指示に従って設置し、想定環境内で使用する
場合の無線周波放射
・指示に従って設置し、想定環境内で使用する
場合の電気、電磁現象に対する耐性
米国 - 本装置は、シールドネットワークケーブ
ル (STP) を使用した試験により、FCC 基準パー
ト 15 に基づき、クラス B デジタルデバイスの制
限への準拠の審査を受け、認証済みです。この
制限は、住居設備における有害な干渉からの適
切な保護を目的として規定されています。本装
置は無線周波エネルギーを発生および使用し、
また、放射する可能性があるため、指示にした
がって設置、使用しない場合、無線通信に干渉
をおよぼすおそれがあります。ただし、特定の
設置で干渉が発生しないことを保証するもので
はありません。本装置が原因となってラジオま
たはテレビの受信に干渉が発生し、本装置の電
源の入 / 切によって本装置が原因であると確認で
きた場合は、以下の 1 つ以上の方法で干渉を是
正してください。
・受信アンテナの向きまたは位置を変更する。
・本装置と受信器の距離を離す。
・本装置を受信機が接続されているコンセント
とは別のコンセントに接続する。
・販売代理店または、経験あるラジオ、テレビ
技術者に相談する。
欧州 本デジタル装置は、直流駆動時に
おいて EN 55022 のクラス A 制限に準じる RF 放
射に関する要件を充足します。注意 ! 本装置は
クラス A 製品です。住宅地域で本製品を使用す
ると無線干渉の可能性があります。その場合、
ユーザーが適切な対策を講じなければならない
ことがあります。
欧州 本デジタル装置は、PoE 駆動時に
おいて EN 55022 のクラス B 制限に準じる RF 放
射に関する要件を充足します。
本製品は、EN55024 事業所および商業環境に準
拠した耐性の要件を充足します。
カナダ - 本装置は、直流駆動時においてカナダ
の ICES-003 に準拠するクラス A デジタル装置で
す。
カナダ - 本装置は、PoE 駆動時においてカナダ
の ICES-003 に準拠するクラス B デジタル装置
です。
オーストラリア - 本デジタル装置は、直流駆動
時において AS/NZS CISPR 22 のクラス A 制限に
準拠した無線周波放射の要件を満たしています。
注意 ! 本装置はクラス A 製品です。住宅地域で
本製品を使用すると無線干渉の可能性がありま
す。その場合、ユーザーが適切な対策を講じな
ければならないことがあります。
オーストラリア - 本デジタル装置は、PoE 駆動時
において AS/NZS CISPR 22 のクラス B 制限に準
拠した無線周波放射の要件を満たしています。
日本 - この装置は、クラスA 情報技術装置です。こ
の装置を家庭環境で使用すると電波妨害 を引き起こ
すことがあります。この場合には使用者が適切な対
策を講ずるよう要求され ることがあります。
韓国 - ࢇ̛̛Е߶‫ࡈה‬$̗ࢷ࢕ળࢶଢ̛̛Ի۰
શ֐࢕ӖЕ‫࢕ࡈی‬Еࢇࢺࡶ࣯ࢂଜ‫؂̛ݤ‬Ԃֲ
ɼࢽ࠹ࢂएࠇ߾۰‫ࡈی‬ଜЕʨࡶּࢶࡳԻଢТЬ
製品の改修
本製品は、本書記載の手順に厳密に従ってイン
ストールし、使用する必要があります。本製品
には、ユーザーが修理できる部品は含まれてい
ません。本製品を権限なく変更または改修する
と、適用されるすべての規制上の認証や認可が
無効になります。
法的責任
本書は細心の注意をもって準備されています。
誤りや欠落を見つけた場合には、お近くの Axis
オフィスまでお知らせください。Axis
Communications AB は、いかなる技術上または印
刷上の誤りについても一切責任を負わず、本製
品および文書に予告なく変更を加える権利を留
保します。Axis Communications AB は、市場性お
よび特定目的との適合性に関する黙示的保証を
含む ( ただし、それらに限定されない )、本書の
記載内容に関して、いかなる種類の保証もいた
しません。Axis Communications AB は、本書の記
載内容にしたがった機器の設置、性能、使用に
関する間接的損害または結果的損害に責任も義
務も負わないものとします。
RoHS
本製品は欧州 RoHS 指令 2002/95/EC、
中国 RoHS 規則 ACPEIP に準拠してい
ます。
WEEE 指令
欧州連合 (EU) は廃電気電子機器指令
(WEEE 指令 ) 2002/96/EC を制定しまし
た。この指令は EU 加盟国に適用され
ます。
右に示す本製品の WEEE マークまたは本製品に
添付の文書には、本製品を他の家庭廃棄物と一
緒に廃棄してはならない旨が記載されています。
人の健康や環境に危害を与える可能性を避ける
ため、本製品は必ず、認可された環境に安全な
リサイクル処理に則って廃棄してください。本
製品を適切に廃棄する方法の詳細については、
製品のサプライヤーまたは当該地域の廃棄物担
当当局にお問い合わせください。
本製品のユーザーは、本製品の適切な廃棄方法
について、サプライヤーにお問い合わせくださ
い。本製品を他の商業廃棄物と混在させないで
ください。詳細については、www.axis.com/
techsup/ を参照してください。
サポート
技術サポートが必要になった場合は、Axis の販
売代理店までお問い合わせください。ご質問に
すぐにお答えできない場合は、お客様をお待た
せしないように、お問い合わせ内容が代理店か
ら適切な窓口に送られます。お客様がインター
ネットに接続している場合は、以下が可能です。
・ユーザードキュメントとソフトウェアアップ
デートのダウンロード
・FAQ データベースで問題解決法を検索。製品、
カテゴリー、フレーズで検索。
・お客様専用のサポートページにログインし、
Axis のサポートスタッフへ問題を報告
・Axis サポートスタッフとチャットする ( 一部の
国のみ )
・Axis サポート : www.axis.com/techsup/
AXIS T8640
5
AXIS T8640 EoC アダプター PoE+
インストールガイド
パッケージの内容
モデル / 型 / 注
EoC アダプター
PoE+
AXIS T8640:
・ AXIS T8641 EoC ベースユニット PoE+
・ AXIS T8642 EoC デバイスユニット PoE+
オプションのア
クセサリー
AXIS T8003 PS57(電源)
DIN レールクリップ
壁面ブラケット
ラックマウントブラケット
印刷物
AXIS T8640 インストールガイド (本書)
ハードウェアの概要
LED
デバイス
ユニット
ネットワークコネクター
電源
コネクター
ベースユニット
LED
BNC コネクター
日本語
品目
6
AXIS T8640
ハードウェアの概要 - 構成例
電源
例 1. 非 PoE スイッチとの併用で外部電源が必要な場合
ベース
ユニット
デバイス
ユニット
イーサネット
スイッチ
例 2. 非 PoE スイッチとの併用で外部電源が必要な場合
電源
デバイス
ユニット
ベースユニット
デバイス
ユニット
ベースユニット
イーサネット
スイッチ
例 3. PoE ソリューション
(低品質のケーブルとの併用でオプション電源が必要な場合)
電源 (オプション)
ベース
ユニット
デバイス
ユニット
PoE
スイッチ
例 4. 追加ミッドスパンが必要な Class 4 より上位の PoE デバイス
ミッド
スパン
ベース
ユニット
PoE
スイッチ
デバイス
ユニット
AXIS T8640
7
LED インジケーター
LED
同軸リンク
PoE over Coax
カメラが使用
できる最大
PoE 電力 (W)
表示
オフ
電力なし
オン
接続を確立
点滅
ユニットが同軸ケーブルを検知していない
橙/赤
データ転送速度 100% 未満。同軸接続が電
力および距離の限界に達しています。ケー
ブル距離を短くするか、デバイスユニット
に AXIS T8003 PS57 電源を接続してくださ
い。
オフ
ネットワーク接続なし
オン
イーサネットリンク確立
点滅
ネットワークパケットが送受信中
赤
10BASE-T 接続。効率的動作のためユニッ
トは必ず 100BASE-T (全二重) 互換機器と接
続してください。
オフ
ユニット未検出
オン
PoE over Coax が有効
赤 (1 回点滅)
電圧低下。電源の種類 / 極性を確認してく
ださい。
赤 (2 回点滅)
短絡。ケーブルの不良を確認して旧式のビ
デオ機器は取り外してください。
赤 (3 回点滅)
過負荷による電源切断。
オン
最大 PoE 電力、5 ～ 25W の PoE 電力が安定
して供給されます。
点滅
PoE で利用できる電力は 5W 未満です。
橙 (点滅)
電力の限界に近づいています。
赤 (点滅)
電力の限界に達しています。下記の注を参
照してください。
日本語
イーサネット
リンク
動作 / 色
8
AXIS T8640
注:
・ 利用可能な電力は、ケーブルの長さ、種類、使用電源によって左右
され、接続時に自動的に算出されます。たとえば、最大電力要件が
12W の PoE IP カメラに安定して電力が供給されるかを確認するに
は、15W LED が点灯しているかをチェックします。
・ PTZ カメラや電力要件が変化する可能性のある機器を設置する場合
は、PTZ カメラの移動中など機器の最大出力時に LED を確認して
ください。
・ 同軸ケーブルで最大 PoE 電力を使用するには、AXIS T8003 PS57 電
源をベースユニットに接続します。ケーブルの伝送能力を超える電
力が必要な場合は、電源をデバイスユニットに接続します。
AXIS T8640
9
技術仕様
仕様
モデル
AXIS T8640:
・ AXIS T8641 EoC ベースユニット PoE+
・ AXIS T8642 EoC デバイスユニット PoE+
データ転送速度
同軸ケーブル :100Mbps 全二重
イーサネットケーブル :100Base-TX 全二重
コネクター
同軸 :BNC 75Ω
イーサーネット : シールド付き RJ-45、EIA 568A お
よび 568B
ネットワークケーブル ・ 同軸 : 75Ω 同軸ケーブル (他のインピーダンス
もサポート)、最大 500m、最大速度
・ イーサネット : カテゴリー 5 以上のシールド
ケーブル (ストレートまたはクロス、自動検出)
出力
AXIS T8641: PoE over Coax (安全自動検出および自
動切断機能付き)
AXIS T8642: PoE (IEEE 802.3af/at) 検知したデバイス
に最大 25.5 W を供給可能
入力
・ AXIS T8641: PoE (IEEE 802.3at Class 4 駆動デバ
イス) または DC 電源
・ AXIS T8642: PoE over Coax または DC 電源
・ DC 電源 : AXIS T8003 PS57 または 44 ～ 56V DC
Class 2 絶縁電源 (最大 0.7A)
・ デバイス電力 : 1.5 W
インストール / 管理
プラグアンドプレイインストール : PoE および High
PoE 対応デバイスの自動検知およびインライン電力
供給
ローカル管理 LED
法令順守
IEEE 802.3at、IEEE 802.3af,、RoHS、WEEE、CE
取り付け
壁面、ラック、DIN レール
使用環境
屋内
日本語
品目
10
AXIS T8640
品目
仕様
認証規格
FCC part 15、Class B の FTP ケーブル
EN 55022 Class B (電磁放射、PoE 駆動)
EN 55022 Class A (電磁放射、DC 駆動)
EN 55024 (耐性)
動作条件
-10 ～ 50 ℃
最大湿度 95% RH (結露しないこと)
保管条件
-40 ～ 74 ℃
寸法
(高さ×幅×奥行き)
104 × 54 × 24 mm
重量
140 g
オプションの
アクセサリー
AXIS T8003 PS57 電源、DIN レールクリップ、
壁掛け用ブラケット、ラックマウントブラケット
AXIS T8640
11
電源の例 :
低電力 PoE ネットワークカメラ (PoE IEEE 802.3af Class 1 または 2、6W
未満)
・
AXIS M11 ネットワークカメラシリーズ
AXIS 221 ネットワークカメラ
・
AXIS M30 ネットワークカメラシリーズ
・
AXIS M32 ネットワークカメラシリーズ
・
AXIS M31-R/VE ネットワークカメラシリーズ
・
AXIS P33 ネットワークカメラ (屋内用モデル)
・
AXIS 212 PTZ/-V ネットワークカメラ
802.3af PoE スイッチを使用
AXIS T8003 PS57 を使用
CCS RG-59 : 150m
CC RG-59 : 350m
CC RG-6 : 400m
CC RG-11 : 500m
CCS RG-59 : 280m
CC RG-59 : 350m
CC RG-6 : 400m
CC RG-11 : 500m
注 : CC = 銅芯ケーブル (アナログビデオで一般的に使用) CCS = 22AWG
銅被覆スチール (ケーブルの種類が不明な場合の最も低い条件での性能)
日本語
・
12
AXIS T8640
電源の例 :
中電力 PoE ネットワークカメラ (PoE IEEE 802.3af Class 1 または 2、10W
未満)
・
AXIS M1054 ネットワークカメラ
・
AXIS P13 ネットワークカメラ (屋内用モデル)
・
AXIS Q16 ネットワークカメラ (屋内用モデル)
・
AXIS Q1755 ネットワークカメラ
・
AXIS Q19 ネットワークカメラシリーズ
・
AXIS P33-VE ネットワークカメラ
802.3af PoE スイッチを使用
AXIS T8003 PS57 を使用
CCS RG-59 : サポートしない
CC RG-59 : 350m
CC RG-6 : 400m
CC RG-11 : 500m
CCS RG-59 : 200m
CC RG-59 : 350m
CC RG-6 : 400m
CC RG-11 : 500m
電源の例 :
フルパワーPoE または PoE+ ネットワークカメラ (PoE IEEE 802.3af Class
3、10W 超) または IEEE 802.3at
・
AXIS P13-E ネットワークカメラ
・
AXIS Q16-E ネットワークカメラ
・
AXIS Q1755-E ネットワークカメラ
・
AXIS P55 ネットワークカメラシリーズ
・
AXIS Q60 ネットワークカメラ (屋内用モデル)
802.3af PoE スイッチを使用
AXIS T8003 PS57 を使用
サポートしない
CCS RG-59 : 80m
CC RG-59 : 350m
CC RG-6 : 400m
CC RG-11 : 500m
AXIS T8640
13
電源の例 :
AXIS Q60-E ネットワークカメラなど、AXIS T8124 High PoE 60 W ミッド
スパン 1 ポートを使用するカスタム High PoE ネットワークカメラ
802.3af PoE スイッチを使用
AXIS T8003 PS57 を使用
注:
・ 実際の距離は、ケーブルの品質と太さ、コネクター、カメラの消費
電力などによって変化します。
・ 距離は、装置間が短い Cat-5e ケーブル (5 m 未満) で接続されている
と仮定して算出しています。
・ CC = 銅芯ケーブル (アナログビデオで一般的に使用) CCS = 22AWG
銅被覆スチール (ケーブルの種類が不明な場合の最も低い条件での
性能)
保証
Axis の製品保証と関連情報については、www.axis.com/warranty をご覧く
ださい。
日本語
カメラへの PoE はサポートされません。AXIS T8642 デバイスには同軸ケー
ブルを使用して電力を供給できますが、カメラには AXIS T8124 60 W ミッ
ドスパンを使用してローカルに電力を供給する必要があります。
インストールガイド
Ver.1.2
AXIS T8640 EoC アダプタ PoE+
発行 :2012 年 10 月
© Axis Communications AB, 2012
文書番号 : 49365
Table 1:
インストールガイド
AXIS T8640
Ver.2.0
発行 :2009 年 12 月