Comments
Description
Transcript
メカニカルブースターポンプ【PMB シリーズ Ver.D】
低真空 ポンプ メカニカルブースターポンプ【PMB シリーズ Ver.D】 メカニカルブースターポンプはドライポンプ、油回転真空ポンプ、水封ポンプなどと組み合わせて使用することにより、 粗引ポンプの排気速度が低下する 10k ∼ 0.1Pa の領域で排気速度をアップすることが可能です。 PMB シリーズ Ver.D はマルチ電圧モータも選択できる汎用型のメカニカルブースターポンプです。 オプションで空冷での運転が可能な他、表面処理や大気圧駆動型も選べます。 PMB1200D 特 用 長 マルチ電圧モータ選択可能( 200V 級かマルチ電圧のどちらか を選べます) 汎用モータとの互換性があるので、防爆モータ(オプション)の 搭載も可能です。 耐腐食性に優れた表面処理(オプション:T タイプ) 主要部品に表面硬度が高く耐食性に優れたアルマイト処理を 施します。ポンプ内部の傷や腐食を抑えます。 排気時間短縮に有効な大気圧駆動型(オプション:インバータ) 粗引ポンプとの同時起動が可能なので、標準型に比べ排気時 間が短縮できます。 蒸着、スパッタリング、イオンプレーティング 真空乾燥、凍結乾燥、真空脱気 分析機器、リークテスト装置 ガス置換、充填、真空断熱 熱処理炉、溶解炉 その他各種真空装置 低真空ポンプ 空冷運転可能(オプション:空冷用インバータ) 空冷用インバータの搭載により、全圧力領域にて空冷運転が 可能です。 途 メカニカルブースターポンプ【PMB シリーズ Ver.D】 外 形 寸 法 図 PMB100D PMB300D 単位:mm インバータ (オプション) 576 167 163 冷却水出口 Rc3/8 321 吸気口フランジ VG80相当 685 100 195 260 180 *143 151 152 冷却水入口 Rc3/8 173(400V インバータ) 135(200V インバータ) 排気口フランジ VF50相当 185 200 PMB600D 115 130 4-φ12 180 180(400V インバータ) 140(200V インバータ) 141 *143 吸気口フランジ VG50相当 267 132 φ150 30 φ170 45 インバータ (オプション) 単位:mm (400V インバータ) 138 (200V インバータ) 128 183 230 138(400V インバータ) 128(200V インバータ) 164 排気口フランジ VF80相当 120 135 120 135 PMB1200D 単位:mm 単位:mm 202 冷却水入口 Rc3/8 *143 269 173 173 169 179 冷却水出口 Rc3/8 吸気口フランジ VG80相当 362 184 179 *165 784 322 320 290 250 270 110 130 4-φ14 吸気口フランジ VG100相当 970 274 *143 212 130 150 排気口フランジ VF80相当 417 204 214 *212 369 340 310 冷却水入口 Rc3/8 202 φ219 70 172 φ175 60 インバータ (オプション) 冷却水出口 Rc3/8 *部:200V インバータ、 400V インバータ同寸法 *143 154 (400V インバータ) 138 (200V インバータ) インバータ (オプション) 360 380 130 150 140 160 140 160 4-φ15 140 160 排気口フランジ VF80相当 PMB2400D ( 水 平 排 気 仕 様 ) PMB2400D 単位:mm 単位:mm *176 285 インバータ (オプション) 288 208 90 *部:200V インバータ、 400V インバータ同寸法 531 *281 *部:200V インバータ、 400V インバータ同寸法 531 *191 インバータ (オプション) *176 328 615 冷却水出口 Rc1/2 吸気口フランジ VG200相当 1260 吸気口-吐出口 420 367 215 排気口フランジ VF200相当 235 195 510 (540) (615) 208 *109 *268 460 吸気口-吐出口 420 (480) φ260 4-φ18.5 880 吸気口フランジ VG200相当 1260 529 367 615 215 880 4-φ18.5 オイルドレインポート G3/8 冷却水入口 Rc1/2 288 328 冷却水出口 Rc1/2 排気口フランジ VF200相当 *199 *268 560 288 φ260 90 冷却水入口 Rc1/2 190 190 460 *511 排 気 速 度 曲 線 PMB600+VD901 PMB300+VD601 PMB100+VD401 PMB2400+PKS-070 PMB1200+VS2401 Pumping Speed (JIS B 8316/1985) Backing Vacuum pump: Standard Oil: ULVOIL R-4 Gauge: Pirani Capacitance Manometer 3000 600 PMB600(60Hz)+VD901(60Hz) 500 PMB600(50Hz)+VD901(50Hz) 400 PMB300(60Hz)+VD601(60Hz) 300 PMB300(50Hz)+VD601(50Hz) 200 2500 Pumping Speed [m3/h] Pumping Speed [m3/h] 700 PMB100(60Hz)+VD401(60Hz) PMB100(50Hz)+VD401(50Hz) 1 10 102 103 104 PMB600+VD901 PMB300+VD601 PMB2400(50Hz)+PKS070(50Hz) 1500 PMB1200(60Hz)+VS2401(60Hz) 1000 0 10-1 105[Pa] 大気圧駆動=インバータ(水冷) PMB2400(60Hz)+PKS070(60Hz) 2000 PMB1200(50Hz)+VS2401(50Hz) 500 100 0 10-1 Pumping Speed (JIS B 8316/1985) Backing Vacuum pump: Standard Oil: ULVOIL R-4 Gauge: Pirani Capacitance Manometer 1 10 102 104 105[Pa] 大気圧駆動=インバータ(空冷) PMB600+VD901 PMB300+VD601 PMB100+VD401 Pumping Speed (JIS B 8316/1985) Backing Vacuum pump: Standard Oil: ULVOIL R-4 Gauge: Pirani Capacitance Manometer 700 Pumping Speed (JIS B 8316/1985) Backing Vacuum pump: Standard Oil: ULVOIL R-7 Gauge: Pirani Capacitance Manometer 700 PMB600(60Hz)+VD901(60Hz) 600 PMB600(60Hz)+VD901(60Hz) 600 PMB600(60Hz)+VD901(50Hz) PMB600(60Hz)+VD901(50Hz) 500 400 Pumping Speed [m3/h] Pumping Speed [m3/h] 103 PMB300(60Hz)+VD601(60Hz) 300 200 PMB300(60Hz)+VD601(50Hz) 500 400 PMB300(60Hz)+VD601(60Hz) 300 PMB300(60Hz)+VD601(50Hz) 200 PMB100(60Hz)+VD401(60Hz) 100 100 PMB100(60Hz)+VD401(50Hz) 0 10-1 1 10 102 103 104 大気圧駆動=インバータ(水冷) PMB2400+VS650 PMB1200+VS2401 2500 2000 PMB1200(60Hz)+VS2401(60Hz) 1000 1 10 102 103 104 105[Pa] Pumping Speed (JIS B 8316/1985) Backing Vacuum pump: Standard Oil: ULVOIL R-7 Gauge: Pirani Capacitance Manometer PMB2400(60Hz)+VS650(60Hz) PMB2400(60Hz)+VS650(50Hz) 2500 2000 PMB1200(60Hz)+VS2401(60Hz) 1500 1000 PMB1200(60Hz)+VS2401(50Hz) PMB1200(60Hz)+VS2401(50Hz) 500 102 3000 PMB2400(60Hz)+VS650(50Hz) 1500 10 3500 Pumping Speed [m3/h] Pumping Speed [m3/h] PMB2400+VS650 PMB1200+VS2401 PMB2400(60Hz)+VS650(60Hz) 3000 1 大気圧駆動=インバータ(空冷) Pumping Speed (JIS B 8316/1985) Backing Vacuum pump: Standard Oil: ULVOIL R-4 Gauge: Pirani Capacitance Manometer 3500 0 10-1 0 10-1 105[Pa] 500 103 104 105[Pa] 0 10-1 1 10 102 103 104 105[Pa] メカニカルブースターポンプ【PMB シリーズ Ver.D】 仕 型 式 * 1 最大排気速度 m3/h (L/min) 最大吸入圧力 Pa 最大許容圧力差 Pa モータ 到達圧力 *2 Pa 駆動可能圧力 Pa 出力(極数)kW PMB100D 50Hz m3/h L/min 60Hz m3/h L/min 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 200V 級モータ V *3 マルチ電圧モータ V 様 PMB300D PMB600D PMB1200D PMB2400D 95 280 1580 4670 115 330 1920 5500 1.2 × 10 3 9.3 × 10 3 6.2 × 10 3 9.3 × 10 2 4.0 × 10 3 8.0 × 10 3 5.6 × 10 3 3.3 × 10 3 4.0 × 10 -1 5 ∼ 1.0 × 10(大気圧駆動型) 0.4(2) 0.75(2) 200 200 / 220 220 ∼ 240 / 380 ∼ 415 208 ∼ 240 / 380 ∼ 460 ULVOIL R-4 0.35 0.7 500 8330 600 10000 1.3 × 10 3 1.1 × 10 3 7.3 × 10 3 6.0 × 10 3 1000 16667 1200 20000 2500/2000 41667/33330 3100/2400 51667/40000 2.0 × 103 /8.0 × 10 2 1.5 × 103 /6.7 × 10 2 3.5 × 103 /5.6 × 10 3 3.0 × 103 /4.7 × 10 3 2.2(2) 3.7(2) 空冷 ̶ ̶ ̶ ̶ 冷却水 使用油 *4 所要油量 L 冷却方式 *5 一時側圧力 MPa 出入口差圧 MPa 冷却水量 L/min 冷却水温度 *6 ˚C 吸気口径 JIS-B-2290 排気口径 JIS-B-2290 外形寸法 W × D × Hmm 質量 *7 kg 標準補助ポンプ *8 国際規格 *9 オプション 大気圧駆動 *10 インバータ仕様/電圧対応 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 7.5(2) ̶ ̶ 200 ∼ 240/380 ∼ 415 200 ∼ 240/380 ∼ 460 1.5 空冷/水冷 0.3 0.05 2 5 ∼ 30 VG80 相当 VF80 相当 321 × 685 × 260 51 VD601 VG50 相当 VF50 相当 267 × 576 × 180 26 VD401 CE、cTUVus 6.7 × 10 -1 1.9 4.0 3 VG100 相当 362 × 784 × 320 82 VD901 VG200 相当 VF200 相当 520 × 1260 × 460 260 VS650/PKS-070 417 × 970 × 340 115 VS2401 表面処理、アダプタフランジ、防爆モータ、大気圧駆動(インバータ)*10、潤滑油*4、潤滑室別排気ポート、水平排気(PMB2400D のみ) I 2, A2 / 200V ∼ 240V(50Hz / 60Hz) I 4, A4 / 380V ∼ 480V(50Hz / 60Hz) 注意:本カタログは、SI 単位系を採用しています。非 SI 単位系との換算は次のようになります。 到達圧力:4.0 × 10-1Pa = 3.0 × 10-3 Torr、圧力:0.05MPa = 0.5kgf / cm2 *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 標準は表面処理なし。オプションで表面処理(アルマイト処理)付きを選定できます。 ピラニ真空計での測定(補助ポンプ、使用油は標準)。マクラウド真空計では 4.0 × 10-2Pa になります。 200V 級モータとマルチ電圧モータが選択できます。防爆モータ対応の場合は、マルチ電圧対応はできません。 空冷仕様の使用油は、R-7 になります。オプションで鉱物油:R-7、合成油:R-7000、フッ素油:J25F が選定できます。 インバータ仕様にて、空冷で全圧力領域を運転することが可能です。空冷で使用する場合は、ご注文時ご指定ください。 水冷仕様のインバータで空冷運転はできません。 PMB600D、1200D、2400D は、300Pa ∼ 4000Pa の圧力範囲で 1hr 以上圧力保持を行うとポンプ破損の原因となります。その場合は、水冷を選択してください。 冷却水温度が低い場合は、結露しない環境でご使用ください。 標準と表面処理付(オプション:T タイプ)の質量は同じです。 標準補助ポンプと組合せた場合の値です。補助ポンプの性能により変化します。補助ポンプがGRシリーズの場合、到達圧力は、0.67Pa になります。 cTUVus 認定は、水冷での運転(PMB100D は除く)と、オプション(大気圧駆動)のインバータを別置にすることが条件となります。 補助ポンプを直接搭載する場合は、振動にてインバータ破損の原因となります。インバータ別置をご選定ください。 型 式 説 明 例)PMB600D 表面処理付/全閉外扇モータ/200V級/JISフランジ/標準油(R4)/インバータ(I2)付 PMB600 本体オプション ●表面処理 なし:なし(標準) T :表面処理 ●排気方向 なし:垂直(標準) H :水平 (PMB2400D のみ) D - T ● ● MA 2 ① ② J1 ③ R4 ④ I2 XX ⑤ ⑥ 外部オプション ⑤インバータ(大気圧駆動型) ⑥潤滑室別排気 ③吸排気口フランジ ④使用油 MA :全閉外扇(標準) 2:200V 級 J1:JIS(標準) R4:鉱物油(R-4:標準) XX :なし(標準) XX:なし(標準) MD :安増防爆(屋内) 4:マルチ電圧 A1:吸気 ISO-F(アダプタ) R7:鉱物油(R-7) B1:潤滑室別排気 ①モータ種類 ②モータ電圧 MF :耐圧防爆(屋内) 9:その他(電圧指定) A2:吸排気 ISO-F(アダプタ) S7:合成油(R-7000) A3:吸気 ISO-K(アダプタ) (PMB2400D のみ) F1 :フッ素油(J25F) 株式会社アルバック 規格品事業部 国内販売: アルバック販売株式会社 ■東日本営業統括部 TEL 03-5218-6011 (代) ■西日本営業統括部 TEL 06-6397-2281 (代) I 2 :200V 級(水冷) I 4 :400V 級(水冷) A2:200V 級(空冷) A4:400V 級(空冷) w w w. u l va c. c o. j p お問い合わせ 海外販売: 株式会社アルバック ■規格品事業部 TEL +81-467-89-2261 当カタログの記載内容は性能向上等の目的により、予告なしに変更することがあります。 1328N-2/2015020000TL