Comments
Description
Transcript
一括ダウンロード（全ページ）
広報 2013 6 今月の表紙 自然と学ぶ 東小学校 キノコ植菌体験（百年の森） 特集 住民税の納税通知書送付 後期高齢者医療制度の保険料額決定通知書送付 国民健康保険税の仕組みと税額の計算方法 Ｎｅｗｓあらかると 倶知安中学校開校式典、倶知安町寿大学開講、 防災担当からのお知らせ 4 20 春季消防訓練 5 7 茶道教室 4 月 20 日から始まった春の火災予防運動 に伴い、職団員の連携及び高齢者施設におけ る避難誘導、災害弱者の救助、防火意識の向 上を図ることを目的として、訓練が実施され ました。 毎週火曜 10 時から 14 時まで、公民館 2 階 の和室において、茶道教室を行っています。 見学もできますので興味のある方はお気軽に お越しください。「裏千家茶道」の心に触れ てみてはいかがでしょうか。 5 9 5 11 清掃活動ボランティア 役場前の大通りを道路工業㈱倶知安工事事 務所様がボランティアで清掃活動をしてくだ さいました。雪融けによってごみが目立つ季 節ですが、丁寧に清掃してくださり、とても 綺麗になりました。 ありがとうございました。 5 15 ＳＬ 2 つ目羊蹄号 文化福祉センター前に設置されている SL79615 号に冬の間かけられていたシートが 外されました。この SL は 2 つ目羊蹄号の愛 称で呼ばれています。今年も子どもたちの遊 び場として活躍してくれることでしょう。 第 12 回絵本館読書まつり 読書まつりでは、福島県飯館村チャリティ バザー＆フリーマーケットや、大型絵本の読 み聞かせ、40 年前の紙飛行機を作って飛ば すなど盛りだくさんの催しにより、楽しい 1 日となりました。 5 17 茨城県水戸市立内原中学校との交流 倶知安中学校の 2 年生と内原中学校の 2 年 生の交流が行われました。最初はお互い緊張 していましたが、方言クイズやグループ内で の自己紹介を通じてふれ合い、友好を深めて いきました。 －2－ 町・道民税（住民税）の納税通知書が送付されます ●町道民税（住民税）とは 町道民税（町民税と道民税を合わせて住民税と呼びます）には、前年 1 年間の所得に応じて課税される「所得割」 と、所得の多少にかかわらず広く均等に課税される「均等割」とがあります。 問 退職し現在収入はありませんが、納税通知書が届きました。どうして税金がかかるのですか？ 答 住民税は前年中の所得に応じて翌年課税されます。今年の収入がない場合は、来年の住民税が非課税となる見 込みです。 ■納税の方法 このたび送付した納税通知書により、町指定の金融機関等や町役場出納室窓口で直接納めていただけます（口座 振替もご利用いただけます） 。納期は、6 月末、8 月末、10 月末、12 月 25 日の合計 4 回です。ただし、前年中の公 的年金所得に係る町道民税については、次のとおりです。 ◆平成 25 年 4 月 1 日現在で 65 歳以上の年金受給者の前年中の公的年金所得に係る町道民税 ①年金の支払いをする年金保険者（厚生労働省など）が町道民税の公的年金特別徴収（公的年金から引き落とし） を行います。 ②ただし、平成 24 年 4 月 2 日以降に 65 歳になった方は今年 10 月から公的年金特別徴収が始まります。この場合 の納め方は次のとおりです。 普通徴収 6月 特別徴収 8月 10 月 12 月 2月 年税額の半分を 2 回に分けて納付書で 年税額の残りの半分を 3 回に分けて年 納付 金から引き落とし 初年度の年税額の 4 分の 1 ずつ 初年度の年税額の 6 分の 1 ずつ 特別徴収（仮徴収） 特別徴収（本徴収） 4月 6月 8月 10 月 12 月 ※対象年金 老齢基礎年金や退職年金などが対 象です。障害年金や遺族年金など の非課税年金からは、町道民税の 引き落としはされません。 2月 年税額から前半の仮徴収した額を差し引い た残額を３回に分けて年金から引き落とし 2 月に引き落とされた額と同じ税額を 毎回年金から引き落とし 当該年税額ではなく 2 月の引き落とし 年税額から前半の仮徴収した額を差し 額が基準 引いた残額の 3 分の 1 ずつ ■個人町道民税の扶養控除等の全体像 問 私は、15 歳の扶養者 1 人を確定申告（年末調整）しま したが、平成 24 年度から扶養控除に含まれていないのは、 なぜですか。 答 平成 24 年度から個人住民税の税制改正があり、扶養控 除の見直しがされました。 扶養親族のうち年少扶養控除（満 15 歳以下の者をいう） に対する扶養控除が廃止されました（右図Ａ参照）。また特 定扶養親族（16 歳以上 22 歳以下）のうち、年齢 16 歳以上 18 歳以下の者に対する扶養控除の上乗せ分（12 万円）を廃 止し、扶養控除の額が 33 万円とされます（右図Ｂ参照）。 障害者控除は扶養親族が年少扶養親族である場合においても 今までどおり適用されます。 同居特別障害者加算については、年少扶養控除の廃止等に ともない、扶養控除の加算ではなく、特別障害者に対する障 害者控除の額（30 万円）に 23 万円を加算し、従来どおりの 53 万円とする措置に改められました。 Ｂ 同居老親加算 7 万円あり 上乗せ分 12 万円 昨年度 から廃止 Ａ 一般（年少） ※特定 扶養控除 扶養控除 33 万円 33 万円 特定 扶養控除 45 万円 一般（成年） 扶養控除 33 万円 老人 扶養控除 38 万円 23 ～ 69 歳 70 歳～ 昨年度 から廃止 ～ 15 歳 16 ～ 18 歳 19 ～ 22 歳 控除対象親族 扶 養 親 族 ※平成 24 年度より一般扶養控除となりました お問い合わせ 町税務課住民税係 ☎ 56-8003 －3－ 後期高齢者医療制度 保険料額決定通知書が送付されます 後期高齢者医療制度に加入されている方へ 6 月中旬に「平成 25 年度 後期高齢者医療保険料額決定通知書」 を送付しますので、保険料額を確認してください。 ●保険料の納め方 「年金からの天引き」＝年金支給月ごとに年金から差し引かれます。 「口座振替」＝新たに「口座振替」を希望される方は、手続きが必要です。 町住民課国保医療係まで「預金通帳」と「届出印」をご持参ください。 「納入通知書」＝金融機関や役場出納室窓口で納めていただきます。 第 1 期納入期限は 7 月 1 日です。 年間保険料の計算方法（平成 25 年度） ■保険料は、被保険者一人ひとりにかかります。 保険料は、被保険者全員が負担する「均等割」と前年の所得に応じて負担する「所得割」の合計です。 年度の途中で加入したときは、加入した月からの月割になります。 1 年間の保険料 均 等 割 所 得 割 （限度額 55 万円） 【1 人あたりの額】 ＋ ＝ 【本人の所得に応じた額】 47,709 円 （所得 -33 万円）× 10.61％ （100 円未満切り捨て） 前年の収入から必要経費（公的年金等控除額や給与所得控除額など。 ）を差し引いたものです。 ※所得とは なお、遺族年金や障害年金は、収入に含みません。また、社会保険料控除額、配偶者控除、 扶養控除、医療費控除などの「所得控除」は、適用されません。 ●保険料の軽減 所得に応じて均等割と所得割に軽減があります。詳細についてはお問い合わせください。 ジェネリック医薬品の利用について ●医療機関で処方される薬には、新薬（先発医薬品）とジェネリック医薬品（後発医薬品）があります。 ●ジェネリック医薬品の処方をご希望される方は、医師や薬剤師にその旨を伝えるか、医療機関や薬局 の受付窓口に「希望カード」を提示することによりお願いすることができます。 「希望カード」が必要な方は町住民課国保医療係（役場③番窓口）までお問い合わせください。 効き目・安全性について ジェネリック医薬品は、新薬と同等の効果・効能を持ち、厚生労働省の基準を満たしている安全なお 薬です。 ※ただし、ご希望の際には必ず主治医や薬剤師によく相談しましょう。 価格について ジェネリック医薬品を利用すると、お薬代が安くなります。薬によって異なりますが、新薬より 3 割 以上、中には 5 割以上安くなるものもあります。 お問い合わせ 町住民課国保医療係 ☎ 56-8006 －4－ 国民健康保険税の仕組みと税額の計算方法 国保税の年税額＝下図の各合計を合わせた額 医療分 後期支援分 介護分 限度額 51 万円 限度額 14 万円 限度額 12 万円 所得割額 所得割額 所得割額 ＋ ＋ ＋ 資産額割 資産額割 資産額割 ＋ ＋ ＋ 均等割額 均等割額 均等割額 ＋ ＋ ＋ 平等割額 平等割額 平等割額 ＝ ＝ ＝ ＋ 合計額 合計額 ＋ 合計額 国民健康保険税は、世帯ごとに計算し世帯主に課税し ます。税額は、所得割額・資産割額・均等割額・平等割 額の 4 つの合計で計算します。なお、40 ～ 65 歳未満の 加入者（2 号被保険者）のいる世帯は、介護保険分も含 めて計算します。 ①所得割額＝（所得額－ 33 万円）×税率 前年の所得額から 33 万円を引いた額に各税率を掛けて 計算（加入者ごとに計算し、世帯で合計します） ②資産割額＝（固定資産税額）×税率 今年度の固定資産税額（土地・家屋分）に税率を掛けて 計算 ③均等割額＝（世帯人数）×（1 人あたりの金額） 世帯人数に 1 人あたりの額を掛けて計算 ④平等割額＝定額 加入者のいる世帯に平等に掛かる金額 町の国保税の算定税率 所得割額 資産割額 均等割額 平等割額 賦課限度額 ※ H24 まで 医療分 後期支援分 8.2％ 1.8％ 37.0％ 8.0％ 16,000 円 4,000 円 26,000 円 5,000 円 510,000 円 140,000 円 510,000 円 140,000 円 介護分 1.5％ 3.0％ 4,200 円 3,600 円 120,000 円 110,000 円 ※今年度から、賦課限度額が左表のとおり変更に なりました。 お問い合わせ 町住民課国保医療係 ☎ 56-8006 町税務課住民税係 ☎ 56-8003 東日本大震災で被災された皆さまへ 震災で岩手・宮城・福島の各県の市町村から住民票を異動せずに道内に避難されている方々のうち、市町村国民健康保 険や後期高齢者医療制度に加入されている方は、今年度から特定健康診査や後期高齢者健康診査（以下、特定健診等） を避難先でも受診できます。 ■対象者／以下の各県の市町村から住民票を異動せずに道内に避難されている方々のうち、市町村国民健康保険または 後期高齢者医療制度に加入されている方 岩手県：盛岡市、宮古市、大船渡市、遠野市、一関市、陸前高田市、釜石市、二戸市、八幡平市、柴波町、矢巾町、住田町、 大槌町、山田町、田野畑村、普代村、洋野町、野田村 宮城県：仙台市、石巻市、気仙沼市、岩沼市、東松島市、亘理町、山元町、女川町、南三陸町 福島県：白河市、須賀川市、喜多方市、相馬市、二本松市、南相馬市、伊達市、桑折町、国見町、川俣町、大玉村、鏡石町、 天栄村、西会津町、石川町、広野町、楢葉町、大熊町、双葉町、新地町 （特定健診・保健指導のみ）福島市 （後期高齢者健診のみ）北塩原村、猪苗代町、三島町、金山町、中島村、棚倉町、浅川町、古殿町、三春町、葛尾村 ■受診期間／平成 26 年 3 月 31 日まで ■検査内容／特定健診等の基本項目に沿った身体測定、血圧、尿検査など ■受診の流れ／ ①避難元の市町村または各県の後期高齢者医療広域連合に、 「健診を受診したい」旨連絡をしてください（電話連絡可） 。 ②避難元の市町村から「受診券」 「実施機関一覧表」および「昨年度の健診結果」が送付されます。 ③実施機関一覧表に掲載されている健診機関に予約をしてください。 ④受診券、被保険者証および「昨年度の健診結果」を持参して受診してください。 ⑤後日、受診した健診機関から健診結果が送付されます。 お問い合わせ 町住民課国保医療係 ☎ 56-8006 －5－ 6 月号 あらかると 倶知安中学校開校記念式典 5 月 2 日、 倶知安中学校において開校記念式典が開かれました。町内の各小学校の校長先生をはじめ、 町外からも多くの方が来場され、新倶知安中学校の門出をお祝いくださいました。全校生徒は 372 名 となり、後志管内の町村立中学校では 1 番多く、管内の中核校としての役割を担っていくこととなる でしょう。 桝井校長先生は、「変化に柔軟に対応できる大人になってほしい」と挨拶をしました。来賓の方々 からは「新しい歴史と伝統をつくりあげていってほしい」という挨拶をいただきました。生徒代表で 開校記念式典での様子 挨拶をした生徒会長は「これから誇れる学校づく りをしていきたい」と決意を述べました。 式の終盤、校歌の作曲者である松浦欣也さんの 指揮のもと、ブラスバンドの演奏で校歌斉唱をし ました。全校生徒が一同に会しての斉唱は、公に は初めてのことです。中学校が開校して 1 カ月ほ どの短い時間の中、生徒たちが新しい校歌を大事 に思い、練習に励んできたことが伝わる素晴らし 校歌の演奏をしている様子 い歌声でした。 校章にある倶知安の「倶」は「人として道理が 備わる」「周囲とともに行動ができる」よう育っ てほしいという思いを込めています。倶知安に住 む私たちも「倶」という漢字の意味を改めて認識 するよい機会であったと思います。 これからの日々において、新しい歴史と伝統を つくり上げていくことと思います。その主役であ る中学生たちの今後の活躍を期待しています。 指定の生ごみ専用袋を使用しましょう！ 町指定の生ごみ袋は、生分解性プ みんなで 学ぼう・守ろう れた生ごみはその袋ごと微生物の力 ごみの 出しかた 分けかた 出しかた 分けかた によって肥料に生まれ変わります。 ４月 24 日（水）に、倶知安町寿大学の開 講式が執り行われました。新しく 7 人の方が 入学され、生徒数は 117 名となりました。 寿大学は町内の 65 歳以上の方を対象とし 「進んで学び、仲間づくり ※一般のビニール袋・三角コーナー用のビニール製袋・ た学びの場です。 に努め、心身ともに健康で地域社会に貢献す 網袋は分解されません。 指定の生ごみ袋の中に『生ごみ以外のものを入れない』 る」という学習目標を掲げ、共に学んでいま す。多くの学習講座が開かれ、開講式の後に で下さい。 生ごみ袋は、高温多湿のところに保管しておくと、劣 は早速「羊蹄太鼓」を鑑賞しました。その他 化が進みます。また、使用していなくても長期間保管す にもイベントが沢山予定されており、夏には ることにより劣化し、破れやすくなります。 遠足、秋には一泊二日の旅行が計画されてい 袋の買いだめはしないで購入したらなるべく早く使い切 ます。 年度途中であっても入学が可能です。興味 りましょう！！ 北海道電力株式会社による電気料金値上げ 認可申請等に係る公聴会を開催します ■場所／札幌第 1 合同庁舎 2 階講堂 （札幌市北区北 8 条西 2 丁目） 申込方法・申込先・その他の事項に関しましては、資源 エネルギー庁電力・ガス事業部（☎ 03-3501-1748）にお 問い合わせいただくか、経済産業省の HP（http://www. （☎ 22-4151）までご連絡ください。 開講式での生徒の様子 ■日時／平成 25 年 6 月 20 日（木）9 時～ のある方は教育委員会社会教育課社会教育係 町 [ 内ニュースをお知らせします ラスチックで出来ています。集めら 倶知安町寿大学開講 meti.go.jp/press/2013/04/20130424003/20130424003. ] html）をご参照ください。 広報くっちゃん あらかると 町総務部総務課（防災担当）からのお知らせ！ ◆ 原子力防災計画を策定しました。 ◇ 北電泊原子力発電所における防災対策として、法律に基づき平成 25 年 4 月 26 日に倶知安町防災 会議において、次の計画を策定しました。 ・倶知安町倶知安町地域防災計画（原子力防災計画編）及び倶知安町原子力災害退避等措置計画 ・同計画の内容については、町ホームページの「防災情報」から閲覧・ダウンロード、また、町総 務部総務課（防災担当）において閲覧できます。 ◆ 防災行政無線（同報系）の整備を行います。 ◇ 工事期間（予定）～平成 25 年 6 月下旬から平成 26 年 3 月下旬 ◇ 運用開始（予定）～平成 26 年 4 月 1 日 ◇ 整備の基本的な考え方 屋外子局（15m 級電柱及び屋外スピーカーから構成）又は、戸別受信器（各住居などに設置する 小型ラジオのようなもの）のいずれかにより災害情報などを提供することを基本とします。 ◇ 設備の概要 【親局設備】 【基地局】 役場庁舎内 2 階放送室に設置 し、警報サイレン吹鳴、避難指示、 役場庁舎敷地の北西側に 30m 級の電柱を設置 （有線放送） し、ここから町内一円に電波を発射します。 警報、災害情報、役場からのお また、この電柱の上部に音声が約 1km 先まで届く 知らせなどを一斉又は地区別に 大きなスピーカーを設置し、市街地区に災害情報 放送します。 などをお知らせします。 ︵無線放送︶ （無線放送） 【屋外子局】 【戸別受信機】 市街地区の周辺に約 7 基を設 原則として、役場庁舎敷地内に設置する大きなスピーカ 置し、音声が約 1km 先まで届く から音声が約１km 先まで届く範囲及びそれを補完する屋外 大きなスピーカーを補完しま 子局のスピーカーから音声が届く範囲以外の地区の建物内 す。 に設置を予定しており、また全町内において学校、幼稚園、 郊外地区には約 16 基の設置 を予定していますが、簡易中継 局の機能を必要とする地区、人 聴覚等の障がいのある方が居住する住居、福祉施設、有床 医療機関、避難所、町内会代表者宅、その他不特定多数の 方が出入りする施設にも設置を予定しています。 また、基地局などから遠い地点やご希望の設置場所にお 口密集地区を目安に整備しま いて電波の受信状況が悪い場合は、外部アンテナの設置が す。 必要となります。 お問い合わせ先 町総務部総務課（防災担当） ☎ ☎ 0136-56-8000 －7－ 生活習慣病予防のための﹁いき いきライフ検診﹂を今年も行いま す。 昨年に引き続き、最初の受付を ５時 分から開始しますので、お 仕事前をご希望の方は是非ご活用 下さい。 ■検診︵日時・場所︶／ ○７月８日︵月︶∼ 日︵金︶ ５時 分∼ 時 分︵ 分毎に 受付時間を設定︶ ○倶知安厚生病院 ■結果説明会︵日程・場所︶／ ○８月下旬∼９月上旬予定 ○保健福祉会館 ＊特定健診を受けずにがん・骨・ エキノコックス症検診を受けた方 には９月中旬頃までに結果を郵送 予定です。 ■申込受付開始日時／ ○保健福祉会館窓口受付 ６月 日︵月︶９時∼ ○電話受付 ６月 日︵火︶９時∼ ＊定員になり次第受付終了 10 のちらしにも掲載します︵６月７ イド﹂も参照下さい。 ＊詳細は６月上旬に新聞折込予定 ＊広報４月号折込の﹁保健事業ガ 30 ︱１１４４ 日頃より会館窓口でも用意しま す︶ 。 ■お問い合わせ先／ 保健指導係☎ 特定健診、健康診査 で骨量が維持されるなど、心身両 えたり、歩いて日光に当たること 歩くことにより足裏が刺激され ると、脳をはじめ全身の血流が増 体を安定させる支持力がやや不足 が付いています。歩行車のように もので、大きな荷物入れや座椅子 きに休憩する機能のある手押しの ﹃外歩きを楽しむために②﹄ 面によい効果をもたらすといわれ しています。 物を運んだり、長距離を歩いたと るので、この季節はぜひ外歩きを 先月紹介をした杖だけでは不安 だけど、まだ何とか自分で歩ける ません。 カーは一般用なので対象にはなり 象 品 目 と な り ま す が、 シ ル バ ー 楽しみたいものですね。 と い う 場 合 に は、 歩 行 器 や シ ル 歩行器や歩行車は、介護保険で の福祉用具貸与︵レンタル︶の対 バーカーが適しています。 最 近 の 歩 行 車 は 機 能 が 増 え て、 シルバーカーに近いタイプも出て コの字型でフレームの内側に体が ︻歩行器︼ 主 に 室 内 で 使 用 し、 四 脚 の フ レームで体を囲むタイプで、両手 入るもの、シルバーカーはハンド きましたが、歩行車はハンドルが で歩行器を握るため、安定性があ ハンドルの高さは、肘を約 度 に曲げるくらいで調整をしましょ す。 り 足 へ の 負 担 が 少 な く な り ま す。 ル が 一 直 線 と い う 違 い が あ り ま フレームが固定されているもの や、左右交互に動くものがありま う。また、片まひがある人や、後 す。 ︻歩行車︵歩行補助車︶︼ 基本的に自分で歩ける人が、荷 ☎ ︱０１００ ■地域包括支援センター 助具を検討しましょう。 ろに倒れやすい人はバランスを崩 し転倒の危険があるので、他の補 適しています。 たものがあり、長距離を歩くのに す。屋外用には、腰掛イスが付い を支えながら歩くことが出来ま 歩行器の四脚に車輪が付いたも ので、筋力の低下があっても、体 45 無料 ＊ 1,000 円 ＊ 1,000 円 ＊ 500 円 ＊ 1,000 円 ＊ 500 円 無料 身体計測・腹囲測定・尿・血 ① 倶 知 安 町 国 民 健 康 保 険 の 加 入 者 又 は 生 活 保 護 世 帯 の 方 で、 ＊社会保険（建設国保・組合健保・政管健保等） 液（糖・脂・腎・肝・貧血等） ・ S59.3.31 以前生まれの方 （今年度の誕生日で満 30 歳以上になる方） の方は受けられません。加入している健康保 心電図・眼底検査等 ②後期高齢者医療保険の対象者（健診当日で満 75 歳以上の方） 険が実施している健診を受けて下さい。 胃がん検診 胃バリウム検査 S59.3.31 以前生まれの方（今年度の誕生日で満 30 歳以上になる方） 大腸がん検診 便潜血反応 2 日法 同上 胸部レントゲン検査 同上 肺がん検診 喀痰検査 上記の該当年齢で必要な方（問診時相談） 骨検診 骨密度検査（前腕で測定） 満 30 歳～ 65 歳までの方（但し、5 年に 1 回） 概ね 20 歳以上の方で、5 年以内に受けていない方 エキノコックス症検診 血液検査 （5 年に一度の検診です） いつまでも みんな 生き生き ︻シルバーカー︼ 23 11 自己負担金 受診対象となる方（倶知安町民のみです） 検診内容 検診の種類 30 30 10 12 15 22 6 月号 いきいき子育て 笑顔でイキイキ ! 健康らんど ◆年に１度◆ いきいきライフ検診のお知らせ ○検診内容及び対象者・検診料金等 ＊胃・肺・大腸がん・骨検診は、倶知安町国民健康保険加入者は無料（後期高齢者医療保険の方は有料）です。 ＊大腸がん検診は無料クーポン券該当の方は無料です。 －8－ 広報くっちゃん いきいき子育て 子育てを楽しみませんか。 子どもの悩 み １１０番 わんぱくスポーツクラブ （青少年センター） 電話 22-6261 ファックス 21-2144 受 月ー金 9 ～ 15 時 ○ （1 歳半から応相談で可） 日時／毎週金曜 10 時～ 12 時 場所／世代交流センター 会費／月額 400 円のほか、入会時に 保険代子ども 800 円・大人 300 円。 申込先／清水 ☎ 090-6448-5546 （問い合わせ 平日 9 時～ 17 時） [email protected] 入会は随時受付中です。 5 月号の広報において、わんぱくスポーツ クラブのお名前を「わくわくスポーツク ラブ」 、会費を「保険代／月額 400 円」と 記載しましたが、正しくは「わんぱくス ポーツクラブ」 「会費／月額 400 円のほか、 入会時に保険代子ども 800 円・大人 300 円」 です。訂正してお詫びいたします。 子育て支援センターだより ★ 7 月の広場のお知らせ あいあい広場（0 歳児） 10 日（水） きらきら広場（1 歳児） 17 日（水） のびのび広場（2・3 歳児） 24 日（水） どの広場も七夕飾りの制作をします。 （無料） ■申し込み／ 6 月 10 日（月） 9 時 30 分～ みんなで育ち合いましょう！ 2 歳～未就園児の親子 けんかもいっぱいするけど、一 ようやく雪も融け、暖かい季 節がやってきました。そろそろ 番大切なのは元気に成長してい お子さんと活動を広げたいなぁ くこと！お母さんも共感できる と い う お 母 さ ん、﹃ わ ん ぱ く ス 仲間ができ、きっと楽しい時間 ポーツクラブ﹄に遊びに来ませ を過ごせることと思います。 んか？ わんぱくスポーツクラブは２ 歳ころから入園前の子どもたち と母親が集まってリズム体操な ど体を使った遊びやゲーム、季 節の行事に合わせたレクリエー ションなどを楽しんでいます。 集団の中で初めて活動する子 も多く、最初はお母さんにぴっ たり。でもいつの間にか広い体 育 館 を お 友 達 と 走 り 回 っ た り、 お友達の名前を覚えたりと、母 新規会員、見学希望は随時募 親から見て成長したなぁ⋮と微 集していますので、まずはお気 笑ましくもあり、頼もしくもな 軽にお電話ください。 みんなと一緒に楽しく遊びま ります。 しょう！ 順 番 待 ち が で き な か っ た り、 会員随時募集中！ 児童手当現況届について 児童手当の現況届は、引き続き手当を受けられるかどうかを決め る大切な届出です。必ず期限内に手続きを済ませてください。なお、 現況届出用紙は封書で本人に直接郵送致しますので、必要事項を記 入し、関係書類を添付のうえ提出してください。 ■提出するもの／以下の①～④ ①現況届 ②受給者の健康保険被保険者証の写し ③課税情報の確認に係る同意書（平成 25 年 1 月 1 日以降に町内に ④印鑑 転入された方は前住所地での平成 25 年度所得証明書） ※その他必要に応じて提出する書類があります。 ■提出期限／ 6 月 28 日（金） ■提出先・お問い合わせ／ 保健福祉課福祉係（保健福祉会館内） ☎ 23-0500 ★砂遊びについて 砂場消毒後、暖かくなりましたら、フリー開放時 にセンターで砂遊びを行います。お子さんと一緒に 楽しんでください。 （足拭きタオル・帽子・衣服の着替え・汚れ物を入 れる袋を持参してください。 ） 子育て支援センター（南 2 東 1）☎ 22-0419 開館時間 9 時 30 分～ 17 時（4 月～ 10 月） （正午～ 13 時は掃除のため一時閉館） 休館日 日曜日、祝日、年末年始 －9－ 子育て講座のご案内 ■演題／『信頼という「愛」のキャッチボール』 ～まちがいは厳しく、しかし人間は温かく～ ■日時／ 6 月 12 日（水）19 時～ ※ 70 分程度 ■場所／文化福祉センター２階中ホール ■講師／浜谷 昶 氏 ■対象者／子育て中の保護者 ■入場料／無料 ■参加申込／参加手続きは不要です。当日会場へお越しください。 ■お問い合わせ／ 町教育委員会社会教育課社会教育係（公民館内）☎ 22-4151 13 12 納税だより 22 【分割納付ができます】 納期ごとの納税が困難な人は、分割納付の申請を を紛失した人、仕事などで不在がちな人などは納税 日程で休日・夜間窓口を開設しますので、この機会 ■休日相談窓口／ 6 月 16 日（日）9 時～ 17 時 ■夜間相談窓口／ 6 月 17 日（月） 、18 日（火）～ 21 時 ■場所／役場納税対策室（窓口⑨） り ま す。 ■お問い合わせ／倶知安駐屯地広 報班 ☎ ︱１ １ ９ ５ 【休日・夜間納税相談窓口を開設します】 ～気軽に納税相談を～ 倶 知 安 駐 屯 地 を 一 般 開 放 し ま す。 ■ 日 時 ／７ 月７ 日 ︵ 日 ︶ ９ 時 ∼ 時 春の行楽期の交通安全運動 ■場所／陸上自衛隊倶知安駐屯地 ︵ 字 高 砂２３ ２ ︱２ ︶ ５ 月 日︵ 金 ︶ か ら ６ 月 ９ 日 ■ イ ベ ン ト ︵予 定︶ ／ ︵ 日 ︶ ま で の 日 間、 春 の 行 楽 期 ●駐屯地観閲式パレード の 交 通 安 全 運 動 が 実 施 さ れ ま す。 ● 音 楽 演 奏 ︵ 陸 上 自 衛 隊 音 楽 隊、 ﹃観 光、行 楽 に 伴 う 交 通 事 故 防 止﹄ 倶 知 安 中 学 校 吹 奏 楽 部、 西 小 学 校 雪が解けて外出する機会が多く マ ー チ ン グ バ ン ド、 倶 知 安 小 学 校 な る と 思 い ま す が、 歩 行 者 も ド ラ ス ク ー ル バ ン ド、 北 陽 小 学 校 太 鼓 イバーも交通安全を心がけましょ 少 年 団︶ う。 ス ピ ー ド を 出 し す ぎ て い ま せ ●戦車・装甲車両体験試乗 ん か ？ シ ー ト ベ ル ト、 チ ャ イ ル ド ●ヘリコプター展示飛行 シートを正しく着用しています ● 武 道 展 示 ︵格 闘 ・ 銃 剣 道︶ か？飲酒運転は絶対にダメ！ ●こども広場・乗馬 ■お問い合わせ／ ●模擬売店等 倶知安町交通安全協会／ ● 全道サマークロスカントリー大会 倶知安町交通安全推進委員会 ※ 雨 天 時 は 一 部 中 止 す る 場 合 が あ ☎ ︱８ ０ ０ ５ －10－ 日は固定資産税第１期と軽自動車税の納期限！ の窓口にありますので、納付書と印鑑を持参してく 31 してはいかがでしょうか。申請の用紙は役場税務課 ※もう納めましたか？ ５月 平成 25 年度の納付書は 6 月上旬に発送予定です。 ︵ 石 上 ︶ ０ ９ ０ ︱９ ７ ５ ０ ︱５ ９ ３ ２ 【町道民税・国民健康保険税の納付書発行】 ～第 1 期の納期限は 7 月 1 日～ 陸上自衛隊倶知安駐屯地 創立 周年記念行事 未納の町税を納付できない事情のある人、納付書 22 31 ださい。 15 納期限内に納めましょう。 58 町内の各種グループ・サークルの催しなどをお寄せください ※掲載希望月の前月 10 日までに 企画振興課広報広聴係へ要連絡 要連絡 40 ジャガ太からの伝言 ■町税務課 ※８ 時 分 ま で に 管 理 棟 集 合 。 ■場所／旭ヶ丘パークゴルフ場 ■対象／初心者の方・もう少し上 達 し た い 方 な ど、 町 民 ど な た で も 親子スポーツクラブ 参 加 で き ま す。 ■ 参 加 料 ／ 無 料 ︵参 加 者 は 午 後 の 春のバザーのお知らせ プレーも無料です。︶ ■講師／日本パークゴルフ協会認 ■ 日 時 ／６ 月 ４ 日 ︵ 火 ︶ 定 指 導 員 ︵倶 知 安 パ ー ク ゴ ル フ 協 時 分∼ 時 会 所 属︶ ■場所／世代交流センター ■お問い合わせ／ ︵絵 本 館 隣 接︶ 倶知安パークゴルフ協会 おもちゃ、子供服、日用品など、 掘 り 出 し 物 を 見 つ け に 来 ま せ ん ︵ 髙 山 ︶ ☎ ︱５ ５ ２ ０ か ？ 手 作 り 食 品、 ラ ン チ ス ペ ー ス や 遊 び の ス ペ ー ス も あ り ま す。 親 新緑フェスティバル開催！ 子で是非遊びに来てください！ 樺山分校と地域の人たちの手作 ※ エ コ バ ッ グ、 小 銭、 上 靴 を ご 用 り の お 祭 り。 屋 台 や フ リ ー マ ー 意 く だ さ い。 ■ お 問 い 合 わ せ 先 ／ ︵ロ ジ ャ ー ズ︶ ケ ッ ト、 野 菜 の た た き 売 り、 抽 選 会など楽しさいっぱい ０８０ ︱１８９２ ︱３ ８００ ■ 日 時 ／７ 月 ６ 日 ︵ 土 ︶ 時 ∼ 時 パークゴルフ教室 ※雨天決行 ■場所／西小樺山分校グラウンド ■お問い合わせ／ 10 ■ 日 時 ／６ 月 日 ︵ 日 ︶ ９ 時 ∼ 時 15 町道民税 ･ 軽自動車税のこと ( 窓口⑧ ) ▷住民税係☎ 56-8003 税金の納付方法 ､ 納税相談 ( 窓口⑨ ) ▷納 税 係☎ 56-8002 固定資産税のこと（窓口⑩） ▷資産税係☎ 56-8004 HP www.town.kutchan.hokkaido.jp/town/zeimu/zeimutop.jsp ■ 10 !! 対策室（窓口⑨）へ気軽に連絡してください。次の 周知 10 開催 30 30 に利用してください。 56 6 月号 くらしのガイド と し て 毎 月 第 ３ 火 曜 日 に 設 定 し、 ■応募方法／平成 年６ 月 日 定例行政相談所 主に妊娠や不妊に関する相談がし ︵金︶までに学校給食センターに や す い よ う に し て い ま す。 事 前 に 履 歴 書 を 提 出。 町住民課生活安全係 ☎ ︱８００５ 電 話 に て 予 約 を お 願 い し ま す。 住 民 の 皆 さ ん か ら、 行 政 に 対 す 町営住宅入居者募集 ■予約・お問い合わせ／ る 苦 情 や 意 見、 要 望 を お 聞 き し て 会員募集 倶 知 安 保 健 所 健 康 推 進 課 主 査 ︵子 い ま す。 町建設課住宅係 ☎ ︱８０１２ 育 て 支 援 ・ 相 談 ︶ ☎ ︱１ ９ ５ ８ 毎日の暮らしの中で国の役所や 募集期限は６ 月 日︵木︶です。 特殊法人などが行っている仕事に ■ 高 齢 者 ︵ 歳 以 上︶ 世 帯 向 け ファイト倶楽部 つ い て、 困 っ て い る 事 や 納 得 で き ﹁ 子 ど も の 人 権 １ １ ０ 番 ﹂ ○ ひ ま わ り 団 地 ︵ 北６ 西５ ︶ ■種目／ソフトバレーボール な い 事、 ま た、 意 見 を お 持 ち の 方 ２ Ｄ Ｋ １ 戸 ︵１ 階 ︶ ■対象／社会人 強化週間のお知らせ は、 お 気 軽 に ご 相 談 く だ さ い。 相 ■ 会 費 ／ 参 加 時 に１ 回１ ０ ０ 円 ■ 一 般 世 帯 向 け ︵複 数 世 帯︶ 談 は 無 料 で 、 秘 密 は 守 ら れ ま す 。 平 成 年６ 月 日 ︵ 月 ︶ ∼ 日 ■活動日時／毎週木曜日 ○ ひ ま わ り 団 地 ︵ 北６ 西５ ︶ ■日時／６ 月、８ 月、 月、 月、 ︵ 日 ︶ ま で は、 全 国 一 斉﹁ 子 ど も ２ＬＤＫ １ 戸 時∼ 時 の 人 権１ １ ０ 番 ﹂ 強 化 週 間 で す 。 ２ 月の第３ 土曜日 時 分∼ 時 ■活動場所／倶知安中学校体育館 ︵５ 階 エ レ ベ ー タ ー あ り︶ ■場所／公民館研修室︵南３ 東４︶ ○ 望 羊 団 地 ︵ 北４ 東４ ︶ ■お問い合わせ／ い じ め、 虐 待、 イ ン タ ー ネ ッ ト ︵ 大 坪 ︶ ０ ９ ０ ︱１ ６ ４ ７ ︱４ ０ ３ ７ ■ 相 談 員 ／ 高 橋 正 嗣 ☎ ︱０ ８ ２ ９ を 悪 用 し た プ ラ イ バ シ ー 侵 害 な ２ＬＤＫ ２ 戸︵３ 階︶ ど、 子 ど も の 人 権 に 関 す る 悩 み 事 知安バドミントン協会 ３ ＬＤＫ １ 戸︵５ 階︶ 山 品 幸 子 ☎ ︱０ ８ ５ １ ○ ノ ー ス パ ー ク タ ウ ン ︵ 北７ 西 １ ︶ ■ 相 談 内 容 ／ 年 金 、 福 祉 、 道 路 、 や 心 配 事 に つ い て 、 法 務 局 職 員 や ■種目／バドミントン 人権擁護委員が相談時間を延長し ■対象／社会人 登 記、 郵 便 ・ 貯 金、 消 費 者 保 護、 雇 ３ ＤＫ １ 戸 ︵４ 階 ︶ て 対 応 し、 解 決 に 導 き ま す。 ■会費／参加時に１ 回３００ 円 ３ Ｌ Ｄ Ｋ １ 戸 ︵４ 階 ︶ 用 保 険、 役 所 の 窓 口 サ ー ビ ス な ど ■活動日時／月・水・金曜日 ○ 南９ 条 団 地 ︵ 南９ 西 ２ ︶ ※ 浴 室 相 談 は 無 料 で、 秘 密 は 厳 守 さ れ 女性の健康サポートセンター ま す。 お 気 軽 に ご 相 談 く だ さ い。 時∼ 時 あ り、 浴 槽 無 し ３ ＤＫ １ 戸 ☎０ １ ２ ０ ︱０ ０ ７ ︱ １ １ ０ ■活動場所／倶知安小学校体育館 ■ 一 般 世 帯 向 け ︵複 数 世 帯 又 は 単 ● 相 談 期 間 は 次 の と お り で す。 ■お問い合わせ／ 身 世 帯︶ 倶知安保健所では女性の健康サ ６ 月 日 ︵ 月 ︶ ∼６ 月 日 ︵ 金 ︶ ０９０ ︱９０８９ ︱７６７ ２ ︵碇︶ ○ 南６ 条 団 地 ︵ 南６ 東５ ︶ ※ 浴 室 ポ ー ト セ ン タ ー を 開 設 し、 思 春 期 あ り、 浴 槽 無 し ２ Ｄ Ｋ の か ら だ や こ こ ろ、 望 ま な い 妊 ８ 時 分 ∼ 時 １ 戸 調理員の募集 ６ 月 日︵土︶、６ 月 日︵日︶ 娠、 不 妊、 更 年 期 の 障 害 な ど 女 性 階 の 表 示 は、 物 置 ・ 車 庫 等 に よ 時∼ 時 り 実 際 と は 違 う 場 合 が あ り ま す。 倶知 安 町 学 校 給 食 セ ン タ ー ☎ ︱０５０６ の健康に関するさまざまな悩みや 修繕等が完了してからの入居にな 不 安 に 対 し て、 広 く 相 談 を お 受 け 学校給食センターに勤務する調 り ま す の で、 入 居 可 能 に な る ま で し て い ま す。 理 員 ︵パ ー ト タ イ マ ー︶ を 募 集 し 日 数 が か か る 場 合 が あ り ま す。 ■日時／毎月第３ 火曜日 時 分 て い ま す。 町道民税が給与から差し引きさ ∼ 時※平成 年３ 月は女性の健 ■資格／ 歳未満の町内在住者 康週間︵３ 月４ 日︶に実施 れていない方の平成 年度所得証 ■業務／学校給食調理業務全般 羊蹄山山開き ■場所／倶知安保健所 明 書 は 、６ 月 日 以 降 で な い と 発 ■ 募 集 人 数 ／１ 名 ■ 日 時 ／６ 月 日 ︵ 土 ︶ 時 ∼ 行 で き ま せ ん︵ ※ 倶 知 安 町 の 場 ■勤務場所／学校給食センター ︵ 北１ 東 ２ 後 志 総 合 振 興 局 内 ︶ ■場所／半月湖駐車場 ■相談担当者／保健所保健師 合 ︶。 そ の 他、 申 請 に は 所 得 制 限 ■雇用期間／平成 年３ 月 日ま ■ 相 談 方 法 ／ 面 接 ︵予 約 制︶ や 電 半 月 湖 の 散 策 イ ベ ン ト を 開 催 し な ど が あ り ま す。 詳 細 は お 問 い 合 で ︵以 降 更 新 可 能︶ ま す。 ガ イ ド さ ん と 楽 し く 散 策 し 話 で お 受 け し ま す。 ■ 勤 務 時 間 ／ 月 ∼ 金 曜 日 ︵ 週４ 日 ︶ わ せ く だ さ い 。 ま し ょ う。 ■ 電 話 受 付 時 間 ／ 月 ∼ 金 曜 日８ 時 ８ 時 分 ∼ 時 分︵ 週 １ 日 の ■ 参 加 申 込 み ／６ 月 日 ま で 。 分 ∼ 時 分 ︵土 日 祝 日、 年 末 み 、８ 時 分 ∼ 時 分 ︶ ■申込み先・お問い合わせ先／ 年 始 を 除 く︶ ■ 報 酬 ／ 時 給８ １ ０ 円 ︵ 町 規 定 に 面 接 は、﹁ 女 性 の 健 康 相 談 日 ﹂ 倶知安観光協会 ☎ ︱３３ ４４ よ る︶ 雇 用 保 険 加 入 －11－ 26 30 19 10 24 25 29 23 30 28 17 24 10 開催 15 30 11 22 16 45 60 10 12 16 30 21 56 22 22 30 10 13 21 15 30 25 20 相談 募集 26 30 19 15 19 15 60 15 くらしのガイド 広報くっちゃん 15 31 22 25 56 14 17 13 ☎ ー８０００ 山菜採りによる事故に 注意しましょう 24 56 国民年金保険料免除・納付猶予 19 町総務課総務係 56 こ の 季 節、 山 菜 取 り に よ る 行 方 不 明 発 生 の 通 報 が あ り ま す。 慣 れ た 場 所 で も 油 断 は 禁 物 で す。 次 の こ と を 心 が け ま し ょ う。 20 山菜 採 り 五 か 条 一、 携 帯 電 話 や 非 常 食、 熊 除 け の 鈴やラジオを携行しましょう 二、 単 独 で の 入 山 を 避 け、 二 人 以 上 で 声 を 掛 け 合 い、 位 置 を 確 認 し ましょう 三、 服 装 は 目 立 つ 色 に し ま し ょ う 四、 行 き 先 や 帰 宅 時 間 を 家 族 に 知 らせましょう 五、 迷 っ た と き に は、 落 ち 着 い た 行動をとりましょう ヒグマに注意しましょう 26 消費者コーナー 倶知安町消費者協会 悪質詐欺にご用心 本 年 度 は、 計 量 法 第 条 の 規 定 に基づく特定計量器定期検査の実 25 10 25 申請の受付は７月末までです ☎ ︱８００７ 町住民課住民係 平成 年度︵平成 年７月∼平成 年６ 月 分︶ の 受 付 は７ 月 末 ま で。 平成 年度︵平成 年７月∼平成 年６月分︶の受付は７月からです。 経済的理由等で一時的に国民年 金保険料を納めるのが困難な方に は、所得︵本人・配偶者・世帯主︶ に応じて保険料の全額または一部 ︵ ４ 分 の １ 、 半 額、 ４ 分 の ３ ︶ が 免 除 さ れ た り、 納 付 を 猶 予 さ れ る 制 度 が あ り ま す。 全額または一部免除の申請が承 施 年 で す。 は か り や 分 銅 を 取 引 や 電牧柵の購入補助 認 さ れ た 期 間 は、 老 齢 基 礎 年 金 や 証 明 に 使 用 す る 場 合 、 ２ 年 に１ 回 障 害 基 礎 年 金、 遺 族 基 礎 年 金 を 受 町農林課畜産林政係 ☎ ︱８０１０ 知事が行う検査を受けることが義 給するための資格期間に反映され 務 付 け ら れ て い ま す。 町では、町内の農業者の方に対 ま す。 ま た、 減 額 さ れ ま す が 老 齢 ■対象／ 小型はかり︵能力１ｔ 未満︶ し、 熊による農作物の被害を防止 基礎年金額の計算に算入されま ■ 検 査 実 施 日 ／ 平 成 年６ 月 日 するため、 農業者個人及び法人で す。︵ 年 以 内 な ら 後 か ら 納 め て 熊用電牧柵を購入する際に、 次に ︵水︶∼ 日︵木︶ 満額に近づけることができます より購入金額の一部を補助します。 ■場所／役場西側車庫 が 、３ 年 度 目 以 降 は 加 算 金 が 上 乗 ■ 電 牧 柵１ セ ッ ト 購 入 代 金 に つ き な お 、 前 回 検 査 デ ー タ を 基 に 事 せ さ れ ま す。︶ 納 付 猶 予 が 承 認 さ ３分の１以内の金額︵上限額４万円︶ 前調査を行いますが、案内のはが れ た 方 は 期 間 の み 反 映 さ れ、 年 金 ■ 補 助 申 請 期 間 は 月 末 ま で き が 届 い て い な い 場 合 や、 新 た に 額 に は 反 映 さ れ ま せ ん。 対象になると思われる場合はお問 ま た、 よ う て い 農 協 倶 知 安 支 所 い 合 わ せ 下 さ い。 よ り 、 購 入 代 金 の ４ 分 の１ 以 内 で 免 除 が 認 め ら れ て も、 一 部 免 除 の方は減額された保険料の納付が 上限３ 万円の補助が倶知安町補助 必 要 で す。 納 め 忘 れ る と 未 納 扱 い 新規採用職員 金 と 併 せ て 受 け ら れ ま す。 い ず れ と な っ て し ま い ま す の で、 ご 注 意 の場合も補助金の事前申請が必要 町総務課総務係 ☎ ︱８０００ く だ さ い。 と な り ま す 。 新しく採用された職員を紹介し ま す。 町 民 の 皆 さ ま ど う ぞ よ ろ し 保 険 料 の 免 除 や 猶 予 を 受 け ず 保 な お、 予 算 の 範 囲 内 で の 補 助 と 険 料 が 納 め 忘 れ の 状 態 で、 万 一、 な り ま す の で、 詳 し く は 町 農 林 課 く お 願 い し ま す。 障害や死亡といった不慮の事態が 畜産林政係までお問い合わせくだ ■ 臨 時 保 育 士 ︵み な み 保 育 所︶ 発 生 す る と、 障 害 基 礎 年 金 ・ 遺 族 さ い。 滝口歩美さん︵５ 月１ 日付︶ 基礎年金が受けられない場合があ ■ 管 理 業 務 職 員 ︵旭 ヶ 丘 パ ー ク ゴ り ま す。 ル フ 場︶ 特定計量器定期検査の ※国民年金保険料免除・納付猶予 高 松 正 行 さ ん、 朽 木 由 美 さ ん、 おしらせ 申 請 書 の 用 紙 は、 役 場 住 民 課 住 民 町商工観光課商工労働係 ☎ ︱８００９ 三島義広さん︵５ 月 日付︶ 係 に あ り ま す。 56 56 19 ● 山 に 入 る 前 に は、 地 元 の 人 に 聞 く な ど、 熊 の 出 没 情 報 に 気 を つ け ま し ょ う。 ● ﹁熊 の 出 没 注 意﹂ の 看 板 の あ る 場所には入らないようにしましょ う。 ●人の存在を早めにヒグマに知ら せ る た め、 鈴 や ラ ジ オ で 音 を 立 て る な ど の 工 夫 を し ま し ょ う。 ● 足 跡 や フ ン を 見 た と き に は、 す ぐ 引 き 返 し ま し ょ う。 「オレオレ詐欺」から「振り込め詐欺」そ して今度は「母さん助けて詐欺」「ニセ電話 詐欺」 「親心利用詐欺」と少しずつ手口を変 えてきた詐欺。詐欺罪は昔から色々な手口が ありましたが、最近は又一段と、大金を手渡 しの方法で掠め取ってしまわれています。 「私 は絶対に騙されない」と言っていた芸能人や スポーツ選手など立派な大人が数千万円の被 害にあっていることが毎日のようにニュース になっています。 電話やインターネット、立派なカタログ等 を使い、アメリカ資本とか、ロシアの大会社 などと信用させています。「それが信用でき るものか確かめてご覧なさい」とわざわざウ ソの消費者センターの電話番号まで教えると いう手の込んだものもあるそうです。 少しでも甘い言葉かけにはくれぐれもご注 意下さい。これは本当かどうかご相談下さい。 ■消費者生活相談室（公民館 1 階団体室） ■月・水・金曜日 10 時～ 15 時 ☎ 23-1522 10 56 24 25 10 25 注意 周知 6 月号 くらしのガイド －12－ 広報くっちゃん くらしのガイド お ば 第 65 回北海道消防大会開催 平成 25 年 8 月 23 日 ( 金 ) 倶知安町総合体育館 そ う ま 大 庭 颯 真 ちゃん 字旭 （父 輝彦 母 華奈） な が は た 25 と う り 長 畑 燈 吏 ちゃん 北 4 東 4 （父 秋雄 母 友美） し ん ぼ こ う せ い 新 保 航 生 ちゃん 北 4 東 4 （父 好人 母 奈々絵） あ べ ゆ う し 阿 部 結 史 ちゃん 南 4 東 1 （父 和久 母 千恵） え が わ 4 月末までの災害出動状況 救 助 4(2) 件 10(2) 件 その他 34(9) 件 31(11) 件 町外出動を含む。 カッコ内は町内発生件数 かえで こ う せ い は ま だ 25 件 277 件 245 件 死 者 0名 0件 あ お ば 浜 田 青 映 ちゃん 北 6 西 5 （父 幸司 母 真紀子） よ こ お そら こ た に さ わ 小 谷 咲 羽 ちゃん 字旭 （父 翔太 母 由美） な か む ら な な こ 中 村 菜那子ちゃん 北 7 西 3 （父 貴彦 母 恵美子） ごめいふくをお祈りします 5 月 17 日 ( 金 ) までに住民課住民係へ届け出が あったものを、承諾を受けた上で掲載しています。 人の動き 平成 25 年 4 月末現在 人 口 15,493 人 ( 前月比 + 69) 男 7,761 人 ( 前月比 + 60) 女 7,732 人 ( 前月比 + 9) 世 帯 数 7,638 世帯 ( 前月比 + 19) うち外国籍住民 329 人 ( 前月比 -102) －13－ 相続によって仏壇や墓を守ることになった人を，祭祀の主宰者 といいます。仏壇・墓等を祭祀財産といいますが，この祭祀財産 は祭祀の主宰者に帰属するので，遺産には含まれません。 すなわち，遺産をどのように分けるかという問題と仏壇・墓等 を誰が守るかという問題は，法律上は全く別の問題なのです。 そうすると，原則的には，仏壇・墓等を守ることになった相続 今月は相談料が無料です 清 見 英 男さん (65) 北 4 東 4 三 木 髙 信さん (84) 字八幡 岸 田 明 さん (81) 北 5 東 2 菊 永 友 子さん (45) 北 6 西 1 小 松 茂 さん (76) 北 7 東 8 谷 内 作 二さん (85) 北 5 西 1 佐 藤 和 幸さん (63) 北 4 東 4 稲 川 シズヱさん (86) 字出雲 高 橋 光 一さん (89) 南 5 西 1 柿 原 光 子さん (82) 北 6 西 5 仏壇・墓を守る人は相続での 取り分が増えるのか？ 横 尾 空 ちゃん 南 4 西 2 （父 知 母 留衣） まちの事件簿 ー 地域安全ニュース ば 15 件 物 損 ▽町内の事務所内に侵入され、物 ば 馬 場 厚 成 ちゃん 南 3 東 6 （父 誠 母 真理子） 人 身 23 品が盗まれる事件が発生。 旭 悠 菜 ちゃん 北 4 西 4 （父 勇気 母 歩美） 平成 25 年 平成 24 年 ▽駐車中の車両のワイパーが損壊 ゆ う な される事件が発生。 あさひ 交通事故 武 田 航 季 ちゃん 北 4 西 4 （父 光幸 母 千穂） ▽４月２日、Ｔ字路交差点におい 4 月末までの 町内交通事故発生状況 こ う き て、右方の安全不確認により交差 だ 点に進入し、右方から進行して来 け た車両と衝突する事故が発生。 た ▽４月 日、交差点において信号 『倶知安町警察署＆倶知安町防犯協会』からのお知らせです。 く 外 山 稜 久 ちゃん 南 10 西 1 （父 将吾 母 恵理子） 待ちで停止中の車両に、ブレーキ り 18 操作不適の車両が追突する事故が ま 16 発生。 や 3017 主な事件 江 川 楓 ちゃん 南 2 西 2 （父 翔 母 美妃） と 25 平成 25 年 平成 24 年 22 火 災 6(0) 件 5(1) 件 救 急 309(41) 件 300(48) 件 消防署からのお知らせ おめでとう お 防火管理者の資格を得るための講習 会を開催します。防火管理者を選任され ていない、又は人事異動等で欠員となっ ている事業所では必ず受講願います。 ■ 日 時 ／ 平 成 年 ７ 月 日 ︵ 水 ︶・ 日 ︵木︶ ︵２ 日 間 ︶ ９ 時 分 ∼ 時 ■場所／羊蹄山ろく消防組合消防総合 庁 舎 ︵ 北３ 東 ４ ︶ ２ 階 会 議 室 ■対象者／事業所等において防火管理 上 必 要 な 業 務 を 適 切 に で き る、 管 理 監 督 的 地 位 に あ る 者。 ■修了証の交付／受講修了者に防火管 理 講 習 の 修 了 証 を 交 付 し ま す。 ■受付／受講申請書に必要事項を記入 の う え６ 月 日 ︵火︶ ま で に 倶 知 安 消 防 署 へ 提 出 し て く だ さ い。 ■受講料／無料 ■ 図 書 代 金 ／﹁ 防 火 管 理 講 習 テ キ ス ト ﹂３ ， ８ ０ ０ 円 ※一日目の受付時に現金引換えにてお 渡 し し ま す。 ■ そ の 他 ／ 二 日 目 の 講 習 で は、 実 技 訓 練がありますので活動しやすい服装で 受 講 し て 下 さ い。 ■お問い合わせ／羊蹄山ろく消防組合 消防課予防係 ☎ ︱２ ８ ２ ２ 平成 25 年度防火管理新規講習の開催 おたんじょう 倶知安ひまわり 基金法律事務所 弁護士大沼 邦匡 ☎ 21-6228 人が，仏壇・墓等の価値分を取り分から減らされたり，法事等で かかる今後の費用を考慮して取り分が増えることはないというこ とになります。 ただし，相続人全員が同意すれば，法事等で今後の費用が発生 することを考慮して，祭祀の主宰者の取り分を増やすことは可能 です。 遺産相続の場合には，遺産をどのように分けるかという話と， 仏壇・墓等を誰が守るかという話を一緒にしてしまう場合が多い ですが，法律上は別個の問題であることを前提に，仏壇・墓等を 守る祭祀の主宰者に対して今後の費用をどのくらい考慮するのか を相続人全員で話し合っていただきたいと思います。 kunimasa.ohnuma 遺産相続の問題で何かご不明な点がありましたら，悩まずに， @plum.plala.or.jp まずはご相談に来ていただきたいと思います。 6 月号 ミュージアム通信 すがすがしい季節になりました。緑に囲まれた美術館は、 安らぎの空間でもあります。 ミュージアム通信 小川原脩記念美術館 ☎ 21-4141 FAX 21-4142 URL www.town.kutchan.hokkaido.jp/town/ somoa/index.jsp 展覧会のお知らせ 倶知安風土館 常設展示 ☎ 22-6631 FAX 22-6632 「小川原脩 自伝風な展覧会―感動の場－点」開催中 美校時代から晩年まで、40 点の作品から小川原脩が歩ん できた道を振り返る展覧会です。まさに、感動の場です。 企画展示 「府川誠版画展－いつか見た風景」 URL www.town.kutchan.hokkaido.jp/town/ huudokan/huudokan.jsp 開館時間は 9 時～ 17 時 （入館は 16 時 30 分） 6 月の休館日 4,11,18,25 日 版画家府川誠さんの作品展。叙情詩的であり郷愁を覚え る風景描写、そしてすぐれた色調表現と空間表現には安ど 感を覚えます。 7 月 15 日（月）まで開催しています。 ♪ミュージアムコンサートのご案内♪ 第二展示室においてチェロとピアノのクラシックコンサー トを開催いたします。 ■日時／ 6 月 20 日（木）開演 18 時 30 分 ■入場料がかかります。 ■演奏／土田 英順 氏ほか ※詳細は美術館（☎ 0136-21-4141）までお問い合わせく ださい。 フリーマーケット開催 ■日時／ 6 月 15 日（土）10 時～ 14 時 ※雨天の場合は中止 ■場所／倶知安風土館側前庭（アプローチ）周囲 掘り出し物が見つかるかもしれません。是非足を 運んでみてください。皆さまのお越しをお待ちし ております。 木田金次郎美術館 ☎ 0135-63-2221 木田金次郎生誕 120 年 「木田金次郎 12 カ月」 6 月 30 日（日）まで開催 「鼓動する日本画展」 会期：6 月 18 日（火）～ 7 月 15 日（月・祝） 初夏のナイトオープン 6 月 15 日（土） 20 時まで開館 西村計雄記念美術館 ☎ 0135-72-2525 春から夏の展覧会 西村計雄「花と鳥と」開催中 おやこで楽しむ展覧会開催中 「Ｐｅｏｐｌｅ－ひとびと－」 トライアート 「みんなででっかい地上絵作り」に挑戦 6 月 15 日（月）10 時から 荒井記念美術館 ☎ 0135-63-1111 展覧会「ピカソの怖い絵」開催中 海と山と田園と －ミュージアムロード情報－ 町 長 室 から 新緑が茂る暖かな季節がやってまいりまし た。５月は例年になく気温が低く、桜の開花 もかなり遅くなりました。その影響は農業に も及んでおり、じゃがいもの作付けがかなり 遅れているという話を聞いています。今後は 天候に恵まれ、無事に豊穣の秋を迎えられる ことを願っています。 ５月からは町内会をはじめとする各団体の 皆さまが、道端のゴミ拾い活動に積極的に取 り組んでいただいております。街の清掃活動 にご協力いただき、大変感謝しております。 一人一人のそうした活動を支えにまちづくり は進んでいきます。私ども行政としても、出 来得る限りの支援をしていきたいと考えてお ります。 ６月に入ると夏季スポーツが本格化してい きます。各小学校では恒例の運動会があり、 子どもたちの元気な姿が見られることと思い ます。町ではパークゴルフ場に続き町営プー ル が オ ー プ ン し ま す。 さ わ や か な 汗 を か き、 家族や友人と親睦を深めていただければ幸い です。その際には、準備運動はしっかりと行 い、怪我のないようお気を付け下さい。 この時期は山菜採りが盛んになります。加 えて山開きもあるため、山で行方不明になる 事故が増えます。登山や山菜採りに行かれる 方は、十分な準備をした上で、単独での行動 は避け、安全第一で臨むようにしてください。 福島世二 －14－ 広報くっちゃん ミュージアム通信 『チベットの祈り』 年代不詳 小川原 脩 画 1981 年 7 月、70 歳になった小川原はチベットを訪 れた。1966 年から始まった文化大革命により、チベッ トの文化遺産の大半は破壊を受けた。1980 年代初ご ろまでラサの大昭（ジョカン）寺の門前は鉄の扉で閉 鎖されていたそうだ。ポタラ宮も数千もの寺院があっ たチベットで残された数少ない建造物であった。1980 年に外国人観光客の受け入れが始まり、さらに多くの 巡礼たちが寺院の前でひれ伏す祈り（五体投地）を自 由になされるようになったころ、小川原はチベットを 訪れたのだ。チベット族や漢族、そして外国人観光客 が入りまじった雑踏の中にあって、小川原はチベット 風俗に鮮烈な印象を得たのだった。7 月から「小川原 脩自伝風な展覧会－チベット再訪」が開催される。 363 回 その 47『停車場通りの情景』3 昭和 43,44 年頃 倶知安駅前が砂利敷きで雨が降ったら水た まりができるようでは、後志の表玄関として は相応しいとは云えない。「あなたが主役、 倶知安国体」をキャッチフレーズに、町民一 丸となって準備を進めていた、第 25 回国民 体育大会冬季大会スキー競技会」を 2 年後に 控えた昭和 43 年 8 月、事業費 1,436 万円を かけて駅前広場の全面舗装と歩道工事が行わ れた。広場の両サイドに歩道、停車場通り寄 りに歩道兼用の分離帯、さらにコンクリート 製花檀、水銀灯 5 基などが新設された。また、 タクシーとバス乗り場、自家用車駐車場など がつくられ、表玄関口としての体裁を整えた。後に分離帯と花檀は除雪の障害と撤去された。過去とその時の 今が混在する停車場通りを空から見た情景である。 －15－ 公民館 3 階図書室 今月の新書 絲山 秋子 宇江佐 真理 幸也 安心毛布 川上 未映子 フロム・ミー・トゥ・ユー 小路 心 姜 尚中 わりなき恋 岸 恵子 天皇の刺客 澤田 ふじ子 快挙 白石 一文 色彩を持たない多崎つくると、 春樹 彼の巡礼の年 村上 恵 日︵木︶は図書整理のため 唯川 ★６月 手のひらの砂漠 27 忘れられたワルツ 見上げた空の色 10 ～ 18 時（月曜休館） お休みです。 今月の特集 ﹃宮西達也の本﹄ でやさしさや思いやり、勇気などを ﹃かいじゅうのさがしもの﹄ 富安 陽子 感じさせます。是非お父さん、お母 のぼのとした絵と切ないストーリー いっぴきの古いぬいぐるみのかい じゅうが自分に足りないものを探しに さんに読んでほしい絵本がいっぱい ティラノザウルスシリーズやパパ はウルトラセブンのシリーズなどほ 外の世界へと出てゆきます。でもなに 時∼ 11 今月のこびとの森 日︵土︶ 22 あります。 ■日時／６月 ケロケロ池のかえる せんろはつづく 日︵火︶は図書整理のため 大型絵本 パネルシアター 花さき山 お休みです。 OHP ★６月 25 きょうりゅう好きの男の子と出会いま 今月のイチ押し 絵本！ を探しているのかわからないでいる時 10 ～ 18 時（水曜休館） す。 広報くっちゃん 6 月号 NO.1013 平成 25 年 6 月 1 日発行 絵本館 ～健康は食から歯から元気から 6 月は歯の衛生週間～ しゃきしゃきサラダ 1 人分 エネルギー 87kcal 塩分 0.6g 8020 を達成できなかった方 も、 お口に合った入れ歯など ■発行・編集 倶知安町企画振興課広報広聴係 ☎ 0136-56-8001 公式ＷＥＢサイト http://www.town.kutchan.hokkaido.jp [email protected] ■印刷 （有）旭太陽堂印刷 を入れてしっかりと上下の歯で かみあい、 口の中の状態を良 好に保つことで、 20 本あるの と同程度の効果が得られます。 皆さんのお口の中には自分の歯が何本ありますか？「8020 （ハチマルニマル）運動」といって、80 歳になっても 20 本 以上自分の歯を保とうという運動が広まっています。20 本 以上の歯があれば、食生活にほぼ満足できると言われてい て、 「生涯、自分の歯で食べる楽しみを味わえるように」と 材料 （４人分） ごぼう…………2 本 にんじん………1/2 本 枝豆……………少量 コーン…………少量 シーチキン（ノンオイル）…1 缶 しょうゆ……大 1 マヨネーズ……大 2 すりごま………大 1 の願いを込めてこの運動が始まりました。楽しく充実した 食生活を送り続けるためには、妊産婦を含めて生まれてか 作りかた ら亡くなるまでの全てのライフステージで健康な歯を保つ ①ごぼう、にんじんはよく洗い、太めの千切りにする。 （皮 ことが大切です。 が気になる方はむいてください） 歯は一生大切なものという意識を家族でもって、赤ちゃ ②鍋にごま油を少々入れ、ごぼう、にんじんを炒める。しょ んから高齢者の方まで、歯を大切に意識して生活してもら うゆ、水（カップ 1/2）、シーチキンを入れ少し固めに煮る。 えたらと思います。 ③②をさまし、枝豆、コーンを入れ、マヨネーズ、すりご 栄養士 小屋畑麻未 まであえる。 －16－