...

訂正とお詫び

by user

on
Category: Documents
22

views

Report

Comments

Transcript

訂正とお詫び
訂正とお詫び
お客様へ
平素は当社製品をご愛用いただき、誠に有難うございます。今回お届けさせていただきましたアーキズムカタログ
及びドアハンドル・レバーハンドルカタログの記載に誤りがございました。
誠に申し訳ございませんが、訂正の上ご利用いただきますようよろしくお願い申し上げます。
誤
アーキズム
ドアハンドル
正
DH-018
T
ご指示お願いします
Please indicate.
2770-10-130
製品コード
Merchandise code
L600
R
ドアのタイプとドア厚
サイズコード
Size code
吊元コード
Orientation code
ご指示お願いします
Please indicate.
全長(L)
図面表示がピッチ
寸法の場合はピッ
チ寸法(P)
左:L 右:R
(指示が必要な製品のみ)
例 Example
When length (L) is
not applicable,
indicate the pitch
(P), or center to
center
measurement.
Items with a right or left mounting
orientation when viewed from the
outside.
Please indicate the orientation:
'L' denotes an item for doors hinged
on the left.
'R' denotes an item for doors hinged
on the right.
40mm
フラッシュドア
Flush Door
45mm
フレームドア
Frame Door
12mm
ガラスドア
Glass Door
例 Example
フラッシュドア
Flush Door
40mm
フレームドア
Frame Door
45mm
ガラスドア
Glass Door
12mm
アーキズム
レバーハンドル
LH掲載頁
品番
材質・仕上
材質・仕上
143
143
144
146
146
148
148
050_186
062_191
062_191
054_191
065_192
065_192
061_192
043_193
056_193
056_193
053_194
066_194
066_194
055_194
049_195
067_196
067_196
064_196
064_196
075_197
059_197
025
CP12-UMB
CP15-UMB
CP20-UMB
CP34C-UMB
CP34F-UMB
CP40C-80-UMB
CP40F-UMB
UL092-002S
UL404-002S-L
UL404-002S-R
UL405-002S
UL407-002S-L
UL407-002S-R
UL409-002S
UL427-001S
UL441-002S-L
UL441-002S-R
UL446-002S
UL447-002S-L
UL447-002S-R
UL455-002S
UL484-002S
UL581-002S-L
UL581-002S-R
UL601-002S-L
UL601-002S-R
UL719-002S
UL720-002S
UL1039-003S
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ アンバー
アルミ ミルキーホワイトペイント
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ ブラストアンバー
アルミ シルキーホワイトペイント
LH-152
正
誤
アーキズム レバーハンドル
レバーハンドルの仕上げ
錠前の仕上表示
レバーハンドルの仕上げ
錠前の仕上表示
Finish of lever handle
Indication of lock finis
Finish of lever handle
Indication of lock finish
アルミシルバー
ステンレスヘアライン・
ブラス パール シルバー
ブロンズミラー&サティーナ
アルミシルバー
ステンレスヘアライン・
ブラス パール シルバー
ブロンズミラー&サティーナ
ステンレスヘアライ
Stainless steel hairline
Aluminum silver, Stainless steel hairline,
Brass Plated, Pearl Silver, Bronze polish & Satina
アルミアンバー
Stainless steel hairline
アンバー
アルミブラストアンバー
アンバー
Aluminum umber
Umber
Aluminum blast umber
Umber
アルミゴールド
ゴールド
アルミゴールド
ゴールド
Aluminum gold
Gold
Aluminum gold
Gold
アルミブラック
ブラック
アルミブラック
ブラック
Aluminum black
Black
Aluminum black
Black
ステンレスミラー・ブラスクロム
ステンレスミラー
ステンレスミラー・ブラスクロム
ステンレスミラー
Stainless steel polish, Brass chrome
Stainless steel polish
Stainless steel polish, Brass chrome
Stainless steel polish
ブラスミラー&ヘアライン
ブラスミラー
ブラスミラー&ヘアライン
ブラスミラー
B
LH-156
ステンレスヘアライン
Aluminum silver, Stainless steel hairline,
Brass Plated, Pearl Silver, Bronze polish & Satina
li h
レバーハンドルの仕上げ
錠前の仕上表示
レバーハンドルの仕上げ
錠前の仕上表示
Finish of lever handle
Indication of lock finis
Finish of lever handle
Indication of lock finish
アルミシルバー
ステンレスヘアライン・
ブラス パール シルバー
ブロンズミラー&サティーナ
アルミシルバー
ステンレスヘアライン・
ブラス パール シルバー
ブロンズミラー&サティーナ
ステンレスヘアライ
Stainless steel hairline
Aluminum silver, Stainless steel hairline,
Brass Plated, Pearl Silver, Bronze polish & Satina
アルミアンバー
ステンレスヘアライン
Stainless steel hairline
Aluminum silver, Stainless steel hairline,
Brass Plated, Pearl Silver, Bronze polish & Satina
アンバー
アルミブラストアンバー
アンバー
Aluminum umber
Umber
Aluminum blast umber
Umber
アルミゴールド
ゴールド
アルミゴールド
ゴールド
Aluminum gold
Gold
Aluminum gold
Gold
アルミブラック
ブラック
アルミブラック
ブラック
Aluminum black
Black
Aluminum black
Black
ステンレスミラー・ブラスクロム
ステンレスミラー
ステンレスミラー・ブラスクロム
ステンレスミラー
Stainless steel polish, Brass chrome
Stainless steel polish
Stainless steel polish, Brass chrome
Stainless steel polish
ブラスミラー&ヘアライン
ブラスミラー
ブラスミラー&ヘアライン
ブラスミラー
LH-160
アルミ ブラストアンバー
アルミ アンバー
Aluminum, Anodized, Umber
Aluminum, Blast, Anodized, Umber
アルミレッド
アルミレッド
Aluminum, Anodized, Red
Aluminum, Anodized, Red
LH-184
材質・仕上
materials & finishes
コードナンバー
code number
価格
price
材質・仕上
materials & finishes
アルミ シルバー
CP15-SIL
アルミ アンバー
アルミ ペイルゴールド
コードナンバー
code number
価格
price
CP15
CP15
500
アルミ シルバー
CP15-SIL
500
CP15-UMB
670
CP15-PLG
670
アルミ ペイルアンバー
アルミ ペイルアンバー
CP15-UMB
670
アルミ ブラストアンバー
CP15-PLG
670
アルミ ペイルゴールド
CP(40F・40C-80)
CP(40F・40C-80)
アルミ シルバー
CP(40F・40C-80)-SIL
アルミ アンバー
CP(40F・40C-80)-UMB
アルミ シルバー
アルミ ブラストアンバー
CP(40F・40C-80)-SIL
CP(40F・40C-80)-UMB
アルミ ペイルゴールド
CP(40F・40C-80)-PLG
アルミ ペイルゴールド
CP(40F・40C-80)-PLG
アルミ ゴールド
CP(40F・40C-80)-GOD
アルミ ゴールド
CP(40F・40C-80)-GOD
Fly UP