9月連休お出かけスポット「ルドゥーテのバラとボタニカルアート大展示

(For the English version see below)
2016 年 8 月 15 日
クラーベル
９月連休お出かけスポット「ルドゥーテのバラとボタニカルアート大展示即売会」
開催のお知らせ
額絵の店クラーベル（東京都港区、代表：早田優子）は、ルドゥーテ作品を中心としたボタニカ
ルアートの展示即売会を、東京広尾にて開催いたします。
9 月の連休前半の 4 日間限定で行います。芸術の秋、優雅な気分でアートを鑑賞しつつ、気に入
ったものはその場で購入できるイベントです。
見どころは、マリー・アントワネットとナポレオン后妃ジョゼフィーヌの宮廷画家であったピエ
ール=ジョゼフ・ルドゥーテ（1759-1840）のオリジナル作品。代表作「バラ図譜」「美花選」の中
から、状態の良い本物の作品を展示販売します。
同時に、気軽に飾れる複製画も取りそろえます。インテリアアイテムとして人気の、バラの複製
画は一万円代から。その他ルドゥーテ以外にも、ヨーロッパのボタニカルアート（植物画）が、本
物と複製あわせ多数展示販売されます。
ボタニカルアート販売で 10 年の実績を持つクラーベルならではのイベント。インテリアに合っ
た絵の選び方、飾り方のアドバイスも受けられます。
■「ルドゥーテのバラとボタニカルアート大展示即売会」概要
日時： 2016 年 9 月 16 日(金)～19 日(月・祝) 10:30-19:00（最終日は 17:00 まで）
場所： 広尾プラザ 2 階
ギャラリー広尾
東京都渋谷区広尾 5-6-6
東京メトロ日比谷線広尾駅より徒歩 1 分
電話： 03-3444-1515（会期中）
主催： クラーベル （一般社団法人 日本ルドゥーテ協会会員）
TEL：03-6277-3563
http://www.gakue.com
協力：コノサーズ・コレクション東京
■本件に関する取材のお申し込み、お問い合わせ先
クラーベル : 早田（はやた）
〒108‐0074 東京都港区高輪 3-10-23-202
TEL/FAX：03-6277-3563
MAIL：[email protected]
Aug. 15, 2016
Must visit spot for September holidays “Special exhibition and sale of
Redouté's rose and botanical arts”
Klaver (Minato-ku, Tokyo, shop owner: Yuko Hayata), the shop of flamed prints, will host an
exhibition and sale event of botanical arts mainly those of Redouté in Hiroo, Tokyo. It will
only be for 4 days in September holidays. In this season of art, it's an event to enjoy art in
luxurious feeling and to purchase the one you like on the site.
Highlights of the exhibition are the original prints of Pierre-Joseph Redouté (1759-1840), the
court painter for Marie Antoinette and Josephine (the first wife and Empress of Napoleon I).
Hand-finished stipple engraving from his famous “Les Roses” and “The Most Beautiful
Flowers” that are in good condition will be exhibited and sold.
At the same time, there will also be fine replicas that are more affordable. Popular replicas of
Rose are from 10,000 JPY. Also, there will be a number of original and fine replicas of
European botanical arts other than Redouté.
It's an event only possible with Klever who has 10 years of experience in selling botanical arts.
Join us to have advice for how to choose art works for your interior and how to display.
■Details of “Exhibition and Sale of Redouté's Rose and Botanical Arts”
Date: Friday 16th to Monday 19th, September 2016, 10:30-19:00 (The last day closes at 17:00)
Place: Gallery Hiroo, 2nd floor of Hiroo Plaza, 5-6-6 Hiroo, Shibuya-ku, Tokyo,
1 minute walk from Hiroo station of Tokyo Metro Hibiya Line
Tel: 03-3444-1515 (during the event)
Host: Klever (Member of Japan Redouté Association)
Tel: 03-6277-3563 http://www.gakue.com
Collaborator: The Connoisseur’s Collection Tokyo
■Contact for this event
Klever
3-10-23-202, Takanawa, Minato-ku, Tokyo, 108-0074
TEL/FAX：03-6277-3563
MAIL：[email protected]