Comments
Description
Transcript
負ける な 。 負ける な 。
あなた とまち をつなぐ 広 報 10 0./4,Mar,Lm,/127 つながろう日本 負けるな。 負けるな。 フォトリポート 水俣市元気が出るまちづくり Contents - 目次 - 子ども議会 02 フォトリポート 水俣市元気が出るまちづくり 子ども議会 04 まちのわだい 戦時中の暮らしを体験をしてみよう ほか 06 市役所からお知らせです 平成29年度水俣市奨学生（給付型・貸与 型）募集 ほか エリカの「ヘゼリフ」 13 連載 ここカラ ∼こころとカラダのお話∼ 水俣市消費生活センター 14 暮らしの情報 久木野住吉神社秋祭り 赤ちゃんの土俵入 り参加者募集 ほか みな図書 日本一の読書のまちづくり 市長コラム「東奔西走」 24 人事行政の運営などの状況 26 巻末フォトリポート 水俣市健康まつり 今月の表紙 負けるな。負けるな。 チームＩＳＯ ⃝水俣わん埋立地が 50 年たったら・・・ ⃝将来の環境と電気 ⃝環境に配りょした取り組みをするためには ８ 月 日 、水 俣 市 青 少 年 育 成 市 民 会 議 が﹁ 水 俣 市 元 気 が 出 る 水 俣 の 明 日 を に な う ⃝みんなに親しんでもらえる図書館 ⃝自然にやさしい学校づくりについて 人づくり班 ま ち づく り 子 ど も 議 会 ﹂を 開 催 質問項目 ⃝犯罪を水俣から無くしていこう ⃝母親の不安を少しでもなくしたい ⃝水俣市民に健康で楽しく生活を送ってほしい ⃝水俣の良さをいろんな所へ発信する ⃝魅力ある湯ノ児温泉作りを提案したい ⃝水俣での取り組みを知っていく しました。 人の 市 内の小 学 校７ 校から 子ども議員が３日間の研修を重 ねて水 俣 市 総 合 計 画に基 づいた ４つのテーマに 分 かれてチーム を作り質問を考えました。 当日は、議長の丸尾和孝君︵水 俣第二小︶が、本会議同様に子ど も議会を進めました。 ケイユーエス Ｋ ＵＳチーム ４つのチームは、研修を通じて 学んだことを 市の執 行 部へ質 問 28 し 、答 弁を 求めました。子 どもら た質問などあり、執行部は、子ど 平成 年度子ども議会 質問項目 健康生活チーム しい質 問や将 来の水 俣を 見 通し も 議 員へ丁 寧に 答 弁をしました 。 質 問 終 了 後 は 、各 チ ー ムの 代 表の子ども議員が、 チームでまと めた提案を述べ、 チームの質問を 締めくくりました。 チーム名 16 18 陣内子ども会は、子どもの減少で途 絶えていた「十五夜さん」を約５年ぶ りに復活。綱引きは、負けそうになり 今にも泣きそうに。涙をこらえなが らも綱を引く姿に周囲の親も思わず 声援を送りました。 （9月1７日撮影） 水俣市役所は、環境管理の国際規格 「ISO14001」を自己宣言しています。 再生紙を使用し、両面印刷で枚数を 抑制、その後リサイクルしています。 「広報みなまた」もリサイクルでき ます。各家庭や事業 所などでも、協 力をお願いします。 広報みなまた 2016.10.1 2 1 2 3 4 １_ 事 前 学 習 会 で 議 会 事 務局職員から市議会の仕 組 み を 学 ぶ ２ _ 本 番 前 日のリハーサルで質問内 容 の 最 終 確 認 作 業 ３ _ 議場に入るとき全員で一 礼 ４ _ 緊 張 の 表 情。 議 長 の 丸 尾 君 6、7_ チ ー ムで考えた内容を質問中 8_ まっすぐ手を挙げて 登 壇 5、9_ 執 行 部 の 答 弁を真剣に聞き入る 5 6 8 3 広報みなまた 2016.10.1 9 7 まちのわだい 水俣市地域婦人会連絡協議 会が、子どもゆめ基金の助成 を受けて袋小学校で戦時中の 暮らしを体験する事業を実施。 袋小の６年生 人が参加しま した。講師の緒方 子さんは、 当時 歳のとき中国から引き 揚げてきた際の混乱ぶりと長 崎原爆投下を扱った紙芝居を 講演しました。 講演後、婦人会員の指導に より戦時中の食事﹁麦ごはん の雑炊﹂﹁だご汁﹂などを再 現。児童からは﹁意外とおい しい﹂と感想がありました。 回水俣・芦北地区人権 水俣・芦北地区人権教育推進 協議会がつなぎ文化センターで、 ﹁第 教育研究大会﹂を開催しました。 全 体 講 演 で は 、Ｎ Ｈ Ｋ 熊 本 放 送 局のチーフディレクター・吉崎 健さんが、水俣病の取材を通し た患者たちとの関わりについて 講 演 。﹁ 患 者 も 一 人 の 人 間 。 同 じように考え、感じているとい う こ と を 理 解 し て ほ し い ﹂な ど と話し ま し た 。 分科会では、水俣病やインタ ーネットをめぐる人権問題の講 市 振 興 公 社 と コンサ ー ト 実 行 委 員 会 が、 １ ９ ７ ０ ∼ 年 代を 中 心 とし た 日 本の 楽 曲 を 演 奏 す る﹁ あ の 頃 の フォ ー ク＆ ポップスコンサ ー ト２０１６﹂を開催しました。 今 回一緒 に 歌 う 出 演 者 を 募 集 し と こ ろ、 田 畑 正 美 さ ん︵ 袋 ︶ が 当 選。 田 畑 さ ん は 大 瀧 詠一の 曲を 熱 唱し、 約 ２００ 人の観 客から、 声 援と 多くの拍手を浴びました。 チケットの 売 り 上 げの一部 は、 熊 本 地 震の義 援 金として 寄附されました。 80 水 俣 演 奏 家 協 会 が 、０ 歳 の 赤ちゃんも家族と一緒に楽し める親子のための音楽会﹁き らきらコンサート﹂をもやい 館で開催し約１１０ 人が参加 しました。 今回は、童謡をはじめジブ リ映画作品の主題歌やテレビ ＣＭ の曲など 曲を演奏しま した。子どもたちは、お気に 入りの曲が流れるといすから 立ち上がり、演奏者と一緒に なって歌いながら踊り、家族 とともに楽しい時間を過ごし ました。 ▲『君は天然色』を熱唱する田畑さん（右から 3 人目） ▲歌に合わせて踊る子どもたち あの頃のフォーク & ポップスコンサート2016 きらきらコンサート 21 演など を 行 い ま し た 。 13 ステージで思い出の曲を熱唱！ 8/27 音楽に合わせて踊っちゃお！ 8/28 戦時中の暮らしを体験してみよう 第 17回水俣・ 北地区人権教育研究大会 14 17 戦争の悲惨さを後世に語り継ぐ 8/22 誰もが胸を張って生きていける社会を目指して 8/24 ▲子どもたちに戦時中の苦労を話す緒方さん（正面右から ２人目） 4 広報みなまた 2016.10.1 ８ 月 日、松山市︵愛媛県︶ で開催された第 回全国消防技 術大会に水俣芦北広域事務組合 消防本部の職員が２種目出場し、 入賞などの報告に西田市長を訪 問しま し た 。 訓練種目﹁水上の部﹂の﹁複 合 検 索 ﹂ １ 人 と ﹁ 水 中 結 索 ﹂３ 人が出場。水中でロープ結索技 術 を 習 得 し３ 人 の 連 携 が 重 要 に なる﹁水中結索﹂は、惜しくも ４位の結果でした。 報告を受けた市長は、﹁大変 な訓練を重ねた結果﹂と労をね ぎらい ま し た 。 ﹁救急の日﹂に合わせて、市 総合医療センターが病院利用者 に向けた救急救命講習を実施し ました。医療センターの救急看 護認定看護師２人が、倒れて呼 吸が停止した人に対する救急救 命措置の流れや方法について、 心臓マッサージのこつやＡＥＤ の使用方法を交えて解説。 参加者は、訓練用の人形を用 いて心臓マッサージ方法を体験。 参加した山崎スマ子さんは﹁興 味はあったがこれまで習う機会 がなかった。とてもためになり ました﹂と話していました。 県環境センターが天体望遠鏡 を使った星空観察会を開きまし つやしまたかあき た 。Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 熊 本 県 民 天 文 台 の艶島敬昭台長は、望遠鏡に見 立てたペットボトルを使ってデ ジカメやスマホで月を撮影する 方法を説明。説明後、参加者は 館外に設置している天体望遠鏡 のレンズを通して、デジカメや スマホで撮影をしました。 あいにくの曇り空でしたが、 雲のすき間から時折顔を出す半 月を撮影し、月のクレーターが 写った画像を参加者同士互いに 見せ合っていました。 広報みなまた 2016.10.1 45 市ふれあいセンターが水俣産 の茶をおいしく入れる講座を開 き、 人が参加しました。 講師を務めたぐりぐり園の西 本和代さんは、水俣には、長崎・ 薄原・石飛と、標高の異なる３ つの産地があり﹁県内で最も早 い早出し茶﹂から﹁香りが高い 茶﹂までそれぞれの産地の特色 を生かして生産されていること を説明。参加者は湯の温度や急 須から湯のみに注ぐまでの時間 などによる味の違いを実際に体 験して学び、茶葉の保存方法な どの質問をしていました。 まちのわだい 5 ▲看護師から説明を受けながら心臓マッサージを体験 ▲曇り空から出てくる半月を観察する参加者 医療センター「救急の日」イベント 県環境センター星空観察会 第 45 回全国消防技術大会結果報告 みなまた茶講座 いざという時のために 9/9 半月上手に撮れたかな？ 9/14 24 10 日頃の訓練の成果で 5 年連続出場！ 9/2 おいしいお茶の入れ方を学ぶ 9/7 ▲出場報告した（左から）監督の迫本さん、出場隊員の加々 尾さん、松本さん、森本さん から 市役所お知らせです ■申込締切日 月４日㈮ 以内 ▼短期大学 ３万円以内 ▼大学 ３万円以内 ▼大学院 ３万円以内 ■返還の方法 卒業の１年後 から貸付期間の２倍の期間内 で月賦返還 ★奨学金を受けている人へ 奨学金の貸与・給付が２年 目以降の人は、次の書類を提 出してください。 ○平成 年度の成績証明書 ○平成 年度の在籍証明書 ■提出締切日 平成 年４月 日㈮ 運転免許を返納した人に 公共交通の回数券を交付 交通 ■ 申込・問い合わせ 教育委員 会教育総務課☎ ・１６３８ 29 奨学金 ★給付型水俣市奨学金 ﹁松本眞一同朋奨学金﹂ ■対象 平成 年度に高等学 校、高等専門学校、専修学校 高 等 課 程、 専 修 学 校 専 門 課 程、短期大学、大学、大学院 に在学予定である人。 ※専修学校については文部科 学大臣が指定する学校に限る ■奨学金の額︵月額︶ ★貸与型水俣市奨学金 ■対象 平成 年度水俣市奨学生 来 年４ 月に高 等 専 門 学 校４ 年に進 級︵ 編 入を 含 ︵給付型・貸与型︶募集 む ︶、 また は 専 修 学 校 専 門 課 程、短期大学、大学に進学す 能力がありながら経済的理 由で就学が困難な人に、奨学 る、進学の目的・目標を有し 金を給付もしくは貸与します。 た 学 習 意 欲の高い人︵ 平 均 評 定４・５以上を基準とする︶。 予約制で、申込時点で進学 先の大学などが決定していな ※申請時に自己推薦書の提出 くても申し込みできます。 が必要です。また、年度ごと ※申込期間を過ぎての募集は に活動報告書の提出が課され 行いません。 ます。 ■定員 ４人程度 ■給付額 月額２万円 ★共通事項 ■資格 次の条件をすべて満 たす人 ○水俣市に３年以上在住して いる人の被扶養者 ○学業成績が優秀かつ心身共 に健全であること ○経済的理由により就学が困 難であると認められること ■申込書配布期間 月３日 ㈪∼ 日㈮ 29 28 運転免許証を自主返納した 人に、公共交通機関の回数券 を交付します。 市では、運転に不安を抱え る人の運転免許証の自主返納 を支援し、自家用車から公共 交通機関への転換を推進して いきます。 ■手続き 警 察 署などで運 転免許証を返納した後に、市 総 務 課︵ 市 役 所 ３ 階 ︶に 申 請 してください。返納手続きか ら１年以内に手続きが必要で、 １回限りの交付です。 ■対象 平成 年４月１日以 降に運転免許証を自主返納し た 人︵ 年 齢 不 問 ︶で、 返 納 時 に水俣市に住所がある人 ※免許の失効や取り消しは対 象外 ■ 申 請に 必 要なもの 印 鑑、 ﹁運転免許取消通知書﹂または ﹁運転経歴証明書﹂ ※代理申請はできません ■交付する回数券 次のいず れかを交付します。 ○みなくるバス回数券 回分 ○乗合タクシー１５０円区間 回分 ︵猿郷線︶ ○乗合タクシー３００円区間 ︵大迫・牧ノ内線、小津奈木 線、 鬼 岳 線、 坂 口・八ノ窪 回分 線、神川・湯堂線︶ ○乗合タクシー５００円区間 ︶ ︵市木線、寺床・寒川線 回分 ■問い合わせ 総務課☎ ・ １６０７ 50 25 28 50 21 11 29 ■申込書配布場所 ▼高等学校 市教育委 １万円以内 員会教育総務課︵水俣市公民 ▼専修学校高等課程 １万円 館分館２階︶ 以内 ※市ホ ームページからも ダウ ▼高等専門学校 １∼３年 ンロードできます。 １万円以内／４年・５年 １万５千円以内 ▼ 市 ホ ー ム ペー ジ http:// ▼専修学校専門課程 www.city.minamata.lg.jp ３万円 10 61 29 28 15 61 6 広報みなまた 2016.10.1 Ｉnformation 防災行政無線の内容が聞き取れないときは、 ☎６２６２２２で内容確認できます（火災は☎６３６６６６） 次のいずれかに該当する児童（18 歳に達する日 以降の最初の３月 31 日までの児童、障がい児 の場合は 20 歳未満）を監護している母、監護し、 かつ生計を同じくしている父、父母以外で児童 を養育している人。 ●父母が婚姻を解消した児童 ●父または母が死亡した児童 ●父または母が重度の障がいの状態にある児童 児童扶養手当 ●父または母の生死が明らかでない児童 ●父または母から引き続き１年以上遺棄され （ひとり親家庭 などに支給） ている児童 ●父または母が申し立てにより、ＤＶでの保 ※現況届８月 護命令を受けた児童 ●父または母が法令により１年以上拘禁され ている児童 ●婚姻によらないで生まれた児童 ※子どもが施設に入所している場合や、受給資 格者が事実上婚姻状態にある場合などは、対 象とならない場合があります。 ※４・８・12 月支給 ひとり親家庭 等医療費助成 ※現況届８月 特別児童扶養 手当 ※現況届８月 児童手当 ※現況届６月 7 所得制限 受給者および扶養義務者 の前年の所得が一定額以 上の場合は、手当の一部 または全部の支給が停止 されます。 水俣市内に住所を有する、 ●ひとり親家庭の父母およびその者に扶養さ れている児童 ●父母のいない児童 ※助成対象者に係る医療費につき、一部負担金 の３分の２に相当する額を助成します。 前年の所得が一定額以上 の場合は支給されません。 ※児童扶養手当に準じます 法令で定める障がいの程度にある 20 歳未満の 児童を養育している人。ただし、障がい児が福 祉施設に入所していたり、 「障害年金」を受ける ことができる場合は、支給されません。 ●１級 月額 51,500 円／人 ●２級 月額 34,300 円／人 ※４・８・11 月支給 受給者および扶養義務者 の前年の所得が一定額以 上の場合は、支給されま せん。 国内に住所を有する中学校修了までの児童を養 育している人。 ●０歳∼３歳未満 月額 15,000 円／人 ●３歳∼小学校修了前 前年の所得が一定額以上 第１子・第２子 月額 10,000 円／人 の場合は一律月額 5,000 円に減額されます。 第３子以降 月額 15,000 円／人 ●中学生 月額 10,000 円／人 ※２・６・10 月支給 ※ 18 歳到達後の最初の３月 31 日までの児童を 対象として第１子、第２子、第３子と数えます。 広報みなまた 2016.10.1 育児 手当を受けられる人（随時受付） ※現在手当などを受けている 届け出が必要です。 人 は、 毎 年﹁ 現 況 届 ﹂を 提 出 ■ 問い合わせ しなければなりません。福祉 ○特別児童扶養手当 課 か ら 送 付 さ れ る﹁ 現 況 届 ﹂ 福祉課障がい福祉支援係 の様式に状況を記入し、必要 ☎ ・１６５０ 受給資格がある人は 書類を添えて提出してくださ ○児童扶養手当・ひとり親医 手続きをしてください い。 療・児童手当 転出・婚姻などにより受給 左の表で、受給資格がある 福祉課子ども子育て支援室 人は、手続きをしてください。 資格に変更があった場合にも、 ☎ ・１６６０ 手当の種類 61 61 から 市役所お知らせです 65 31 80 歳 昭和 11 年４月２日∼昭和 12 年４月１日 85 歳 昭和６年４月２日∼昭和７年４月１日 大正 15 年４月２日∼昭和２年４月１日 95 歳 大正 10 年４月２日∼大正 11 年４月１日 100 歳 大正５年４月２日∼大正６年４月１日 たなか耳鼻科・眼科クリニック 62-8777 てらさきクリニック 63-1200 深水医院 63-6390 本田レディースクリニック（ネット予約可） 63-2019 63-3311 尾田胃腸科 63-3438 山田クリニック 63-5188 天神耳鼻咽喉科 62-8733 白梅病院 63-7575 渕上クリニック 63-6552 渕上病院（65 歳以上 ) 69-6551 佐藤クリニック（65 歳以上 ) 69-3007 水俣協立病院（65 歳以上 ) 63-1704 協立クリニック（65 歳以上 ) 63-6835 31 63-2101 84-9080 12 総合医療センター（中学生以下は小児科） まなべクリニック ■個人負担金 １ 回 千 円︵ 接 種料金４５００円のうち、３ ５００円を市が助成︶ ■助成期間 月 日㈯まで ■接 種 方 法 ①・②の人は１ 回、③の人は年齢に応じて１ ∼２回接種。 ■委託医療機関 表２参照 ※接種を希望する場合は直接 委託医療機関に電話で予約し てください。 ※市外の医療機関での接種を 希望する場合は問い合わせて ください。 ■問い合わせ 市 保 健センタ ー☎ ・３０２８ 岡部病院 62 ※①∼③の対象者で生活保護 流行前の予防の基本！ 世帯の人は、申請により個人 インフルエンザ予防接種 負担金の減免ができます。病 院に予約をする前に市保健セ インフルエンザ予 防の基 本 は﹁栄養・睡眠を十分にとる﹂、 ンターで手続きをしてください。 ﹁ 外 出 時 のマスク 着 用 や 帰 宅 時のう がい、 手 洗い﹂と 併 せ て 行 う﹁ 流 行 前 の 予 防 接 種 ﹂ です。 月上旬までに接種を 受けることをお勧めします。 次の要件を満たす人には市 の助成があります。 ■助成対象︵入院中も含む︶ ① 歳以上の人 ② 歳以上 歳未満の身体障 62-0707 害 者 手 帳 １ 級︵ 内 臓 疾 患 ︶ に相 当する 人︵ 市から 事 前 に通知しています。対象者 で通 知 が届いていない人は 問い合わせてください︶ ③中学生以下の人 69-3501 市川内科クリニック 健康 昭和 16 年４月２日∼昭和 17 年４月１日 65 宮竹小児科医院 予防接種は済んでいますか？ 75 歳 29 昭和 26 年４月２日∼昭和 27 年４月１日 昭和 21 年４月２日∼昭和 22 年４月１日 12 63-2557 谷山医院 電話番号 医療機関名 62 生年月日 対象年齢 65 65 歳 70 歳 60 （表１）成人用肺炎球菌ワクチン予防接種の対象① 60 65 （表２）インフルエンザ予防接種の委託医療機関 成人用肺炎球菌ワクチンの 90 歳 対象者のうち、これまでに 成人用肺炎球菌ワクチンを接 種したことがない人は市の助 成を受けられます。自己負担 額は２６００円です。 接種は、平成 年３月末ま でに受けてください。 ■対象 ①表１の生年月日に当てはま る人 ② 歳以上 歳未満で、心臓・ 腎臓・呼吸器の機能や免疫 の機能に障がいがある人 ■問い合わせ 市 保 健センタ ー☎ ・３０２８ 10 介護 10 介 護 者に 手 当を 支 給し ます 高齢の要介護者を在宅で介 護している人に手当を支給し ます。 ■対 象 日常生活において常 時介護を必要とする満 歳以 上の寝たき り︵ 介 護 保 険の要 介 護４か５ 相 当 ︶または 認 知 症︵ 認 知 症 高 齢 者の日 常 生 活 自立度４以上︶の高齢者 ■支 給 額 要介護者１人につ き年額５万円 ■受給資格 水俣市住民基本 台 帳に登 録され、 基 準 日︵ 月１ 日 ︶までの１ 年 間 在 宅で 対象者の介護をした人など ※詳しくは窓口で問い合わせ てください。 ■申請方法 健康高齢課に備 え付けの申請書に必要事項を 記入、押印して提出してくだ さい。要介護者が寝たきりの 場合は、介護保険被保険者証 の写し、認知症高齢者の場合 は診断書の添付が必要です。 ■申請締切日 月 日㈪ ■問い合わせ 健康高齢課☎ ・３０５１ 63 8 広報みなまた 2016.10.1 Ｉnformation 消防団員を募集しています！ 応募・問い合わせは、危機管理防災課（☎６１１６０４）まで 健康 福祉 22 10 21 19 ★ 認 知 症 見 守 り・ Ｓ Ｏ Ｓ ネットワーク模擬訓練とは ■問い合わせ 健康高齢課☎ ・３０５１ ったという 想 定で、 地 域の人 月上旬までに生まれた人に 読書のまちづくり が認知症の人の気持ちに配慮 は郵送します。それ以降に した声かけや見守りができる 生まれた人には赤ちゃん訪 ようにする訓練です。 問の際に配布します。 ○事前に医療機関へ電話予約 １歳未満が対象です 絵 本を贈呈します！ ﹁ 認 知 症 見 守 り・ ＳＯ Ｓ ネ ットワ ー ク﹂を 活 用して﹁ 通 Ｂ型肝炎ワクチン定期予防接種 が必要です。 よむよむセカンドブック事業 ○接種後に他の予防接種を受 報 ↓ 連絡 ↓ 捜索 ↓ 発見・ 月１日から、Ｂ型肝炎ワ ける場合は６日以上の間隔 保 護 ﹂の情 報 伝 達の流れを 訓 市は４カ月児を対象に、絵 を空ける必要があります。 クチンの定期予防接種が始ま 練します。 本の贈呈や読み聞かせを行っ りました。急性肝炎や将来の ■問い合わせ ています。さらなる 家 庭での 市 保 健センタ 肝硬変、肝がんを予防します。 ー☎ ・３０２８ 読書活動の継続と充実を図る ★﹁認知症見守り・ＳＯＳ ■対象 平成 年４月１日以 ため、 ﹁よむよむセカンドブッ ネットワーク﹂とは 降に生まれた、１歳未満の人 ク事業﹂として、対象となる 認知症の人が行方不明にな った場合に、警察、消防、市、 子どもに絵本を贈呈します！ ■ 接 種 方 法 生 後 ２ 月 以 降、 市内事業所などのネットワー 子ども自身が読書の楽しさを 生後９月を迎えるまでの期間 ク協力機関の連絡網を通じて、 知るきっかけをつくり、自発 を標準的な接種期間として３ 早期発見するシステムです。 的な読書活動につながる機会 回 接 種。 １ 回 目 か ら ２ 回 目 水 俣 市 認 知 症 見 守 り・ Ｓ はいかい 徘徊のおそれがある人の名 を提供します。 までは 日以上の間隔をおく。 ＯＳネットワーク模擬訓練 ３回目は、１回目の接種から 前や特徴、写真などの情報を ■対 象 平成 年度において １３９日以上の間隔をおく。 市 に 事 前 に 登 録 し、 行 方 不 水俣市内に在住し、満６歳に 市が平成 年度から毎年行 ■委託医療機関 左表参照 明となった場合の捜索に役立 達する 日を 迎える 幼 児︵ 平 成 っている﹁徘徊者捜索模擬訓 年４月２日から平成 年４ てます。家族や知り合いで徘 練 ﹂を、﹁ 認 知 症 見 守 り・ Ｓ Ｏ Ｓ ネット ワ ー ク 模 擬 訓 練 ﹂ 徊のおそれがある人がいたら、 月１日生まれ︶ この制度を活用してください。 ■内容 と名称を改めて開催します。 対象者の希望する絵 本を１冊贈呈 ﹁この人は、もしかして⋮﹂ ■絵本の贈呈方法 と 思ったら、 勇 気を 持って声 ★ 協力機関を募集しています ⃝市内の保育園や幼稚園に通 をかけてください！ ﹁ 認 知 症 見 守 り・ ＳＯ Ｓ ネ ■日時 月 日㈮ ットワ ー ク﹂の 協 力 機 関にな う 幼 児 ↓ 通っている 保 育 午後 ■実施地区 ２区、 区︵古 園や幼稚園で贈呈します。 る 事 業 所 を 募 集 し て い ま す。 賀町、浜町、幸町周辺︶ ⃝保育園や幼稚園に通ってい 詳しくは問い合わせてくださ い。 市川内科クリニック 62-0707 深水医院 63-6390 本田レディースクリニック 63-2019 山田クリニック 63-5188 総合医療センター 63-2101 28 ない幼 児 ↓ 市立 図 書 館に 問い合わせてください。 ■問い合わせ 市立図書館☎ ・８４０１ 23 28 たなか耳鼻科・眼科クリニック 62-8777 62 認知症の人が行方不明にな 広報みなまた 2016.10.1 9 22 63 69-3501 ■注意事項 ○接種の際は、Ｂ型肝炎予防 接種予診票が必要です。９ 63 電話番号 医療機関名 27 宮竹小児科医院 10 ▼Ｂ型肝炎予防接種の委託医療機関 から 市役所お知らせです 10:30 ∼ 10:45 駅前広場ふれあい館 11:00 ∼ 11:15 ロッキー古賀町店前駐車場 11:30 ∼ 11:50 水光社丸島分店裏物流センター 13:30 ∼ 13:50 梅戸港バス停付近 14:00 ∼ 14:15 頭石コミュニティーセンター前 15:00 ∼ 15:15 湯の鶴温泉センター 15:30 ∼ 15:45 内山小村様宅前 16:05 ∼ 16:20 旧侍公民館前 16:35 ∼ 16:50 集バス停付近 9:30 ∼ 9:45 仁王木バス停付近 10:15 ∼ 10:30 大川林業倉庫前 11:00 ∼ 11:15 久木野愛林館 11:35 ∼ 12:00 住吉神社前 13:30 ∼ 13:45 旧石飛分校前 14:15 ∼ 14:30 旧深川小学校前 15:00 ∼ 15:15 水光社陣内分店駐車場 15:35 ∼ 16:00 市立総合体育館 16:15 ∼ 16:30 初野団地 13・14棟入り口 10 日㈭ 9:30 ∼ 9:45 浜町商店街駐車場 10:00 ∼ 10:20 市立武道館駐車場 10:35 ∼ 10:50 湯ノ児公民館前 11:15 ∼ 11:30 市保健センター（もやい館内） 13:00 ∼ 13:30 健康 21 区公民館前空き地 複合健診、肺がん検診 ︵巡回︶ 10:00 ∼ 10:15 23 10 15 30 26 22 16 23 29 （表１）検診項目ごとの対象者 健診名 検 査 項 目 対 象 者 特定健診（身体測定、診察、血圧測定、40 ∼ 74歳の国保加入者、生 検尿、血液検査など）※１、２ 活保護受給者 複合健診︵選べる健診︶ ９日㈬ 陣原団地集会所前 年に一度は健康チェック！ 11 月 ８日㈫ 9:30 ∼ 9:45 ●複合健診 おれんじ鉄道袋駅前 時 間 62 ※ 月 日㈯・ 日㈰、 日 ㈯・ 日 ㈰はシャトルバスを 運行しません。保健センター または一小 裏 駐 車 場に駐 車し てください。公共交通機関の 利用や乗り合わせなど、ご協 力をお願いします。 ※ 区・ 区 は 湯 の 鶴 温 泉 センターから 保 健センターへ、 区∼ 区は愛林館から葛彩 館までバスを運行します。 ※詳しくは、 受 診 票な どと一 緒に郵送している案内を確認 してください。 場 所 17 ■問い合わせ 市 保 健センタ ー☎ ・３０２８ 期 日 月 日 ㈪から 複 合 健 診 が始まります。複合健診では、 特定健診、各種がん検診︵肺・ 胃・大腸・乳・子宮・前立腺︶、 腹部エコー、肝炎ウイルス検 診を実施します。今からでも 申し込みできます。詳しくは 市 保 健センターに問い合わせ てください。 ■対象 表１参照 ●肺がん・結核検診︵巡回︶ レントゲン車が各地域を巡 回して、肺がん・結核検診を 実施します。受診票が届いて いない人は 市 保 健センターに 問い合わせてください。 ■日時・場所 表２参照 ●複合健診会場へのシャト ルバスを運行します 庁舎移転工事のため、市文 化会館駐車場が利用できませ ん。 市 立 武 道 館 か ら 市 保 健 センターの間で運 行するシャ トルバスを 利 用してください。 （表２）肺がん・結核検診巡回日程 10 後期高齢者健診 75歳以上の後期高齢者 肺がん・結核検診、大腸がん検診、 胃がん検診 40歳以上 子宮頸がん検診 20歳以上の女性 （偶数年齢のみ） ※３ 乳がん検診 40歳以上の女性 （偶数年齢のみ） ※３ 前立腺がん検診 肝炎ウイルス検診（Ｂ型・Ｃ型） 腹部超音波（エコー）検診 40歳以上の男性 40歳以上 （今まで受診したことがない人） 40歳以上 ※１ 特定健診とは、メタボリックシンドローム（内臓脂肪型肥満）に起因す る糖尿病、脂質異常症、高血圧症などの予防や生活習慣病の重症化を 防ぐことを目的とした健康診査です。 ※２ 特定健診は医療機関での個別健診、もしくは保健センターなどでの集団 健診のいずれかで受けることができます。国保の人間ドックを受ける人 は、特定健診を重複して受けられません。 ※３ 子宮頸がん・乳がん検診は、前年度に受診していない場合は奇数年齢 でも受けられます。 ※４ 今年度のがん検診推進事業は、子宮頸がん・乳がん・大腸がん・肝炎 ウイルス検診について実施します。対象者には、７月頃に詳細なお知ら せと無料クーポンを直接郵送しています。 広報みなまた 2016.10.1 10 Ｉnformation 広報みなまたに広告を掲載しませんか？ ■問い合わせ 総務課情報政策室☎ 61-1655 70 統計調査 総 務 省 統 計 局 と 熊 本 県 が、 ﹁ 社 会 生 活 基 本 調 査 ﹂を 実 施 統計調査にご協力を！ します。 登録調査員を募集します この調査では、わたしたち が１日のうちどのくらいの時 市は、国・県が実施する統 計調査に従事する統計調査員 間を仕事、家事、地域での活 ︵ 登 録 調 査 員 ︶を 募 集 し てい 動などに費やしているか、過 ます。 去１年間の自由時間にどのよ ■調査員の主な業務 うな 活 動を 行ったかについて ①事務説明会への出席 調査します。仕事と生活の調 ②担当調査区と調査対象の 和︵ワーク・ライフ・バランス︶ の推進、少子高齢化対策など 確認 ③ 調査票の配布、調査協力依頼 の政策に必要な基礎資料を得 ることを目的としています。 ④調査票の回収、審査、整理 ⑤調査票など関係書類の提出 調査対象区域では、 月下 ■調査員の身分 旬から 月中旬にかけて、調 非常勤の公 務員で、守秘義務が課せられ 査員が対象世帯を訪問します。 ます。 ご協力をお願いします。 ■報 酬 ■調査対象区域 調査の種類や量に応 じて報酬が支払われます。 ①わらび野４番 ■登録できる人 市内在住で ②ひばりケ丘１番・２番 満 ∼ 歳程度までの、統計 ③平町２丁目６番 ７ ･番 調査員として適格である人 ④江南町１番 ２ ･番 ■登録方法 運転免許証や保 ■ 問い合わ せ 総 務 課☎ ・ 険証などの本人を証明する書 １６５５ 類と印鑑を持参して申し込ん でください。説明と面接を行 います。 詳しくは問い合わせ てください。 ■ 問い合わ せ 総 務 課☎ ・ １６５５ 20 61 10 61 題字／エリカ 未来を作るため今を調べます 社会生活基本調査にご協力を 11 ですが、今はビジネス界や財界の大物 を現す言葉です。アメリカの「futon（フ ータン）」は日本の布団と違って、寝る ものではありません。日本でいう、フレ ームと脚がついたソファベッドのことで す。アメリカの若者は安いソファとして 使います。また「火鉢」は日本古来の 暖房器具ですが、アメリカで「hibachi ー Vol.14 ー （ヒバチ）」といえばバーベキュー用の スポーツ、メール、ス が変化して、英単語になった言葉。 スポー 「カ 小さな鉄板グリルのことです。そして、 「ヒ テーキ。 テーキ。日本語の中には ラオケ」はアメリカで「カリオーキ」と バチレストラン」は、お客さんが大きな 英語由来 英語由来の外来語がた 発音され、日本人には通じないほどです。 鉄板の前に座り、シェフが鉄板で調理し くさんあ くさんあります。英語の 「人力車」は、なぜか最初の音がなく ながらお客さんを楽しませるパフォーマ 中にも日 語由来の単 なって「rickshaw（リックシャー） 中にも日本 」に ンスをするレストランです。 いちょう 語がたく 語がたくさんあることを なりました。面白い例は「銀杏」。英語 知ってい 知っていますか？ では全く違う「ginkgo（ギンコ）」です。 私が和製英語に戸惑うのと同じように、 「銀杏」の読み方を間違えて「ぎんきょ 日本人がアメリカに行ったら、日本語が そのほとんどは、日本の文化や食べ物 う」と読んで、そのまま英語に伝わった 由来だと分からない言葉や、発音は日 に関する言葉です。 「寿司」や「照り焼き」、 と言われています。 本語なのに意味が全く違う言葉に出会え 「侍」、「折り紙」などは、英語圏の人 和製英語のように、元の日本語から るかもしれません。混乱するでしょうが、 なら誰でも知っていると思います。 意味が変化した言葉もあります。英語の 私はこういう違いを発見することは面白 他にも、意外な日本語が英語になって 「tycoon（タイクーン） 」の由来は「大 いと思います。皆さん、面白い例を知っ います。例えば、日本語の発音やスペル 君（江戸時代に対外的に使われた称号）」 ていたら教えてくださいね。 エリカのヘゼリフ 「gezellig」（ヘゼリフ）は、「和やかでいい感じ」という意味のオランダ語です。 11 広報みなまた 2016.10.1 から 市役所お知らせです ガードケーブル Ｌ＝ 200m 入札 第３四半期 都市計画課 倉谷上小場線災害復旧工事 宝川内 120 土木一式工事 補強土壁工 A ＝ 105㎡ 入札 第３四半期 農林水産課 西浦地区浮消波堤修繕工事 袋 90 土木一式工事 アンカーチェーン補修 18本 入札 第３四半期 農林水産課 浜町 60 防水工事 シート防水 入札 第３四半期 財政課 入札 第３四半期 総務課 水俣駅周辺整備建築工事 桜井町 120 建築一式工事 ７ 水俣駅周辺整備２期工事 桜井町 120 土木一式工事 水俣駅前広場整備 入札 第３四半期 総務課 ８ 国道３号配水管新設工事 ひばりケ丘 120 水道施設工事 配水管φ75、Ｌ＝ 1100m 入札 第３四半期 水道局 ９ 長野町配水管改良工事 長野町 90 水道施設工事 配水管φ30、Ｌ＝ 460m 入札 第３四半期 水道局 12 ６ 屋根付き駐輪場（自転車・バ イク） 、バス待合所 税税 税の納期はお忘れなく！ 納期限＆口座振替日 広報みなまた 14 １ 日を 過 ぎると 掲 載のお 約 束 が できません。 ▼原稿テキストデータがある 場合は、メールで送るか、持 参してください。 ▼内容や紙面の都合で、掲載 できない場合や、記事を割愛 することがあります。 ■ 問い 合わ せ 総 務 課︵ 広 報担当︶☎ ・１６５５ ・ ０ ６ １ １ ／ メー ル ／ 10 11 61 [email protected] [email protected] FAX 62 日㈭ 土木一式工事 ５ 月 90 旧若草保育園（現水俣学現地研究 センター）屋上防水改修工事 月 日㈪ 土木課 浜 概 要 ４期 第３四半期 ４ ３期 に施工業者が順次訪問します。 第３四半期＝ 月∼ 月 第４四半期＝１月∼３月 ■配布開始地区 １区、５区、 ７区、９区、 区、 区 ■ 問い合わせ 財政課☎６１・ １６０５ ※配布の順番は前後する場合 があります。その他の地区に 広 報みなまた 月 日号 ついては、配布時期に合わせ 原稿締切日は 月 日㈮ て順次お知らせします。 ■注意事項 お 知 ら せ 記 事 掲 載 依 頼 は、 ○電波の受信状態が悪い場合 市役所３階総務課広報の受付 簿に記入し、原稿を提出して は、屋外にアンテナを設置 ください。遠方に住んでいるな する場合があります。アン ど、 受 け 付 け が 困 難 な 場 合 に テナ設置工事は無料です。 ○現在使用している戸別受信 は相談してください。原稿締切 機は使用できなくなるため、 施工業者が回収します。 ■問い合わせ 危機管理防災 課☎ ・１６０４ 入札 ３ 入札 発注時期 施工延長 Ｌ＝ 100m 湯の児海岸線防護柵設置２期工事 14 平成 年度水俣市発注 予定工事︵下期分︶ 発注方法 土木一式工事 ２ 納期限内の納付にご協力を お願いします。 ■ 問い合わせ 税務課収納対 策室☎ ・１６３０ 防災 種 別 90 丸島町 15号線側溝改良工事 27 10 期間 １ 18 15 31 国民健康保険税 後期高齢者医療保険料 介護保険料 戸 別 受 信 機の 配 布 を 開 始します 28 10 主管課 場 所 丸島町２丁目 工 事 名 番号 61 28 平 成 年 度︵ 下 期 分 ︶に 予 定している工事を公表します。 ︵ 月 １ 日 現 在、 予 定 価 格 ２５０万円以上︶ ※広報みなまた４月 日号掲 載分以外で新たに発注予定と なったものを 公 表しています。 ■発注予定の工事 下表参照 ︻表の見方︼ 10 10 市県民税 口座 振替日 期別 納期限 税 目 61 月中旬から戸別受信機の 配布を開始します。地域ごと 10 12 広報みなまた 2016.10.1 だんだんと秋を感じるようになってきまし た。季節の変わり目は、体調を崩やすい 時期。今月も【ここ♥カラ】お届けします。 20 腎臓 も 報 告 さ れていま す 。Ｃ Ｋ Ｄの 人が心筋梗塞や脳卒中にかかる リ スク は 、Ｃ Ｋ Ｄ では ない 人 の 約３倍だとする研究結果もあり ます。 ● ● ● ● ● ● ● ﹁お試し﹂のはずが定期購入に がつながらない。 目 が 届いた。解 約したいが 電 話 度 限 り だ と 思っていた が、２ 回 ︻事例３︼ ﹁有名女優も使っている﹂などと 品が届くが、中止して返品したい。 定 期 購 入コースだった。毎 月 商 全 国の消 費 生 活センターに寄せ 入 契 約 だったというトラブルが 購入したところ、実際は定期購 かりやすく 表 示 されていない ○定期購入契約であることが分 ︻注意点︼ ■問い合わせ 水俣市消費生活 センター☎ ・１３３３ 約 内 容 をしっかり 確 認し ま しょう。 ○低 価 格に 惑わ さ れ ずに、契 アドバイス が困難な場合もあります。 ○連 絡 が取れず、解 約の申し 出 要求される事例もあります。 ○解約を申し出ると通常価格を があります。 やすく 表 示 されていない場 合 ○解 約 ができないこと が 分かり 場合があります。 ︻事例２︼ 契約だとして拒否された。 め解約を申し出たが、定期購入 格で購 入し た。体に 合わないた サプリメントを 初 回お 試し 価 ︻事例１︼ られています。 商 品を 通 常 価 格より 安い価 格で うたった 広 告を 見て、消 費 者 が い﹂、﹁ダイ エ ッ ト 効 果 が あ る﹂、 通信販売で青汁を注文したら や新 聞、雑 誌な どで﹁健 康に良 インターネットのホームページ ● ● ● ● ● ● ● ● 通 信 販 売で、お 試し 価 格５０ ０ 円の 健 康 食 品 を 注 文し た。一 水俣市消費生活センターです ♥ ﹁ＣＫＤ﹂ の症状は？ ♥ 問い合わせ 水 俣 市 保 健センタ ー☎ ・３０２８ 62 自覚症状が現れにくいＣＫＤ です が 、尿 や血 液 を 検 査 するこ とで、その 兆 候 や 可 能 性 を 知 る こ と ができ ま す 。定 期 的に 健 康 診 断を 受けること が 、早 期 発 見 のために最も有効な方法です。 ♥早期発見の方法は？ 初期の自覚症状はほとんどあ り ま せ ん 。進 行 す る と 、夜 間 尿 、 けんたい ７ む くみ 、貧血 、倦 怠 感 、息 切れな どの 症 状 が 現れ ま す が 、こ うし た 症 状 が 自 覚でき る 時には 、す でにかなり重症化している可能 性 が 高いと 言 われていま す 。体 知っていますか？﹁ＣＫＤ﹂ 調の変化に気をつけているだけ では 、早 期 発 見 が 難しい病 気 な ♥ ﹁ＣＫＤ﹂ とは？ のです。 慢 性 腎 臓 病︵ C h r o n i c ＣＫＤに気づかず治療しない Kidney Disease︶ ま までいる と 、だ ん だ ん と 腎 臓 の 略で、徐々に 進 行 する 腎 臓 病 の 働 き が 低 下していき ま す 。腎 の総称です。日本では、 歳以上 臓の 機 能 は 、 一度 失 う と 自 然 に の人の８人に１人にあたる約１ 回 復 すること はほとん どなく 、 ３３０万人の患者がいると推定 透析や腎移植が必要になってし さ れていて 、実 は と ても 身 近 な まいます。 病気なのです。 ー こころとカラダのお話 ー メタボリックシンドローム ︵生 活 習 慣 病 ︶との 関 連 が 深いこ と こんにちは！ 広報みなまた 2016.10.1 13 61 ♥ 情報 子ども子育て支援室☎ 61 ｰ 1660 収納対策室☎ 61 ｰ 1630 袋 天 満 宮 秋 祭 り 赤 ちゃ んの土俵入り参加者募集 固定資産税係☎ 61 ｰ 1620 ◎市民課 戸籍住民係☎ 61 ｰ 1611 年金医療保険係☎ 61 ｰ 1633 市民生活係☎ 61 ｰ 1656 生活支援室（総務）☎ 61 ｰ 1640 （生活支援）☎ 61 ｰ 1670 ◎環境課 環境政策室☎ 61 ｰ 1612 環境衛生係☎ 61 ｰ 1613 初 恋 通り 商 店 会﹁キラキラ フェスタ﹂と同時開催！ 飲食 店はもちろん、 今 年は一般 市 民の参加者も募集します。 水 俣ナンバーワンのご当 地 ﹁第２回グルメ総選挙﹂ 一般参加者大募集♪ 10 12 水俣病・もやい推進係☎ 61 ｰ 1647 ◎健康高齢課☎ 63 ｰ 3202 ◎都市計画課建築住宅係☎ 61 ｰ 1621 ◎土木課道路維持係☎ 61 ｰ 1625 ◎下水道課☎ 61 ｰ 1627 ◎教育総務課☎ 61 ｰ 1637 ※その他の窓口は☎ 63 ｰ 1111 へ グルメを 決 定 する 総 選 挙 で す！ あ な た も 自 慢 の 料 理 で 挑戦してみませんか？ ■日時 月 日㈬ 時∼ 時 ■場所 初 恋 通り 商 店 会︵ 水 光社正面玄関横︶ ■参加料 ３千円 ■参 加 資 格 水俣市内の飲食 店および市内在住の人 ■申込・問い合わせ グルメ 総選挙実行委員会︵水俣商工 会議所内︶☎ ・２１２８ 環境クリーンセンター☎ 62 ｰ 4101 17 11 暮らし の 久木野住吉神社秋祭り 市民税係☎ 61 ｰ 1610 性別は問いません。奮って 踊 り、 鎌 踊 り、 俵 踊 りな ど ︶、 参加してください。 赤ちゃん土俵入り、小中学生 ■日時 月３日㈭・㈷ 相撲大会、一般相撲 ■申し込み 大川☎ ・０５ 時∼ ２８ ■場所 袋天満宮相撲場 ■問い合わせ 前田☎ ・０ ■参加料 １６８００ 円︵ 化 ２４１ 粧まわし、 行 司・ 力 士への謝 金など︶ ■申込締切日 月 日㈭ ■問い合わせ 元村☎ ・４ ７１２ ◎福祉課 11 回市民体育祭 ○新種目﹁ボール送り﹂ ○パン食い競走 誰でも参加できるオープン 競技です︵先着１５０人︶ ○ニュースポーツ体験コーナー ▼ 柔らかいフリスビーで的を 狙う﹁ディスゲッター９﹂ ▼ロー プでつないだ２つの ボールをはしごにひっか けて得 点を 競 う﹁ラダー ゲッター﹂ ○出店も盛りたくさん！ タピオカ、クレー プ、たこ 焼き、焼きとり、フライド ポテト など ■日時 月９日㈰ 開会式 ８時 分∼ ■場所 エコパーク水俣陸上 競技場 ■問い合わせ 生涯学習課ス ポーツ推進係☎ ・９３１１ ★さらに楽しく内容充実！ 毎 年 恒 例 の 市 民 体 育 祭 を、 誰もが楽しめるスポーツ祭り として開催します。皆さん遊 びに来ませんか♪ 第 みなまたスポーツ祭り２０１６ 催 し 10 お尋ねください 11 ▲第１回ナンバーワン グルメ「はつ恋ケーキ」 （菓子工房アルルカン） ◎税務課 無病息災を願って、赤ちゃ んの土俵入りに出場しません か？ 63 10 37 30 ◎水道局☎ 63 ｰ 2604 23 63 障がい福祉支援係☎ 61 ｰ 1650 20 63 赤ちゃん土俵入り参加者募集 健やかな成長を願う赤ちゃ ん土俵入りの参加者を、男女 問わず募集します。 ■期日 月 日㈰ ■時 間 式典９時∼、催し 時∼ ■場所 久木野住吉神社 ■参加料 １万円程度︵奉納 料など︶ ※化粧まわしは無料で貸し出 します。 ■催しの内 容 伝 統 芸 能︵ 棒 23 69 69 募 集 10 14 広報みなまた 2016.10.1 Ŝāāāāāāāāāāā!ŜāŜāŜāŜāŜāŜāŜ 近人気の本！ 最 63 30 30 21 30 30 10 21 21 ■問い合わせ 生涯学習課ス ポーツ推進係☎ ・９３１１ 広報みなまた 2016.10.1 15 ２ 階トレーニングルーム︶で 第４回地域交流ビハーラ 体 力 測 定で 自 分の 体 力 氏名、年齢、希望日を伝えて まどか秋祭り を知ろう 申し込んでください。 ■日時 月 日㈯ 時∼ 体力測定で自分の体力を知 ■問い合わせ 生涯学習課ス 時 り、無理のない体力づくりや ポーツ推進係☎ ・９３１１ 健康づくりを始めましょう。 ■場所 ビハーラまどか ■内容 ■日時 月 日㈬、 日㈭ ﹁体育の日﹂に汗を流そう♪ ○ステージイベント 舞鶴太鼓、 時 分∼︵１時間 分程度︶ 市体育施設無料開放 ■場所 市立総合体育館３階 ひょっとこ 踊 り、 入 居 者・ 小アリーナ 月 日﹁ 体 育 の 日 ﹂に、 職員による出し物 など ○露店コーナー ■内 容 市の体育施設を無料開放しま 豚汁、おこ 上体起こし、長座体 前 屈、 反 復 横と び、 ｍシャ す。 わ、カレー、唐揚げ、焼き トルラン、握力、立ち幅とび ★市立総合体育館本館 そば、たこ焼き、ぜんざい ■ 服 装 運 動 が で き る も の、 ○アリーナ など ８時 分∼ 時 分 ○お楽しみ抽選会 体育館シューズ ○トレーニングルーム・ 温 水 ■問い合わせ ビハーラまど ■申し込み方法 電話か、市 か☎ ・１１９０ 立総合体育館の各窓口︵２階 プール 時∼ 時 総 合 受 付、 １ 階 温 水 プ ー ル、 ★市立武道館 時∼ 時 分 図書館にもあります！ ★市立総合体育館南部館︵サ ンビレッジみなまた︶ ○アリーナ・多目的ホール 時∼ 時 分 ★深川体育館、石坂川体育館、 旧三中体育館 分∼ 時 分 ８時 ※できるだけ多くの人が利用 できるように、事前予約は受 け付けません。利用時間は原 則２時間まで。その他の施設 の利 用については、 各 施 設に 問い合わせてください。 宮沢 賢治 著 10 21 63 67 『銀河鉄道の夜』（ポプラ社） 10 12 21 63 ■もしもごはん／今泉マユ子 ■伝えていきたい暮らしの知恵 ■久石譲音楽する日乗／久石譲 ■ゆけ、おりょう／門井慶喜 ■ミスター・メルセデス／スティーヴン・キング ■ママのスマホになりたい／のぶみ オススメ in 学び舎 や 13 オススメ本 10 22 11 18 30 孤独な少年ジョバンニが、友人カ ムパネルラと銀河鉄道で旅をする 物語。最初に読んだのは小学５年 生のときだった。それから中学、高 校、大学、今と、何度も読み返した。 読むたびに自分の感じ方が変わって いった。 「一体何があったんだろう」 と考えさせられたり、「うわぁ、そう なるんだ」と想像が膨らんだりした。 物語に登場する鳥やリンゴの描写が美しく、実際に それらを見たとき「こんな風に見えたんだろうな」と、 作者の視点を感じることができるようになった。 どの世代の人にも読んでほしい、どんな人の心にも 余裕を作ってくれる不思議な１冊。 図書館へ 好きなあのコに 会いたくて 12 13 20 詠み人 Ashlley さん（13 歳・古賀町） 開館：火曜日∼金曜日 ９時∼ 19 時（土日祝日は 17 時まで） 水俣市立図書館 ☎６３ー８４０１ あそびにおいで！ こどもセンター祭り 食欲の秋がやってきました。今年の秋は新しいメニ ューに挑戦してみてはいかが？ 話題になった社員食 堂や給食のレシピなどを集めました。毎日の献立選 びの悩みもこれで解決できるかも♪ 30 12 30 10 ■ 図書館内 10月特設コーナー ■ 「食べてみたい！気になるアノごはん」 30 びと よ 10 みなまた環 境 絵本『すずこ』 みな図書川柳 ■場所 市こどもセンター ■参加料 １ 人１００ 円︵ぼ んぼん釣り・スーパー ボール すくい・ ポップコ ーン・ かき 氷 が１ 回 ずつできるチケット 代︶ ■問い合わせ 市こどもセン ター☎ ・８４１１ 小林 大地 ▲昨年のこどもセンター祭り さん （水俣第二中学校教諭） 好きな言葉「情けは人のためならず」 13 ﹁ふれあい・ 見 守り・ 支え あい﹂をテーマに開催します。 伝承あそび、子どもたちの ダンス、水俣市吹奏楽団の生 演 奏な どのイベントや、 ボン ボン釣 り、 ポップコ ーン、か き氷などのお店もあります♪ みんなで気軽に遊びに来て ください。 ※センターの駐 車 場は 利 用で きません。 島 巡り 駐 車 場︵ 陣 内の水俣川堤 防そば︶を利用 してください。 ■日時 月８日㈯ 時∼ ︵小雨決行︶ みな図書 日本一の読書のまちづくり 紅茶、スイーツ代含む︶ ﹁第 回全国地紅茶サミット in 茶会です。 ※小 学 生 以 下は５００ 円︵ 飲 みなまた﹂プレイベント開催 ▼ 時、 時、 時の３回 食をしない場合は無料︶ 開催、１回先着 人まで。 ■定員 国内の紅茶の生産者や愛好 各先着 人 家が集まる﹁第 回全国地紅 ■申込受付期間 月３日㈪ ★景色と楽しむ癒しの時間 ∼ 日㈮ 茶 サミット ﹂が、 平 成 年に ﹁和紅茶＆スウィーツ列車﹂ おれんじ鉄道の車両を丸ご ■申込・問い合わせ 水俣市で開催されることが決 市農林 と 貸し 切 り ♪ 車 窓 か らの 景 水 産 課☎ ・１６３ ４︵ 受 付 定しました！ 色を眺めながらゆっくりと和 時間９時∼ 時、㈯・㈰・㈷ 開催に向けて、水俣の和紅 紅 茶 を 楽 し め ま す。 紅 茶 の を除く︶ 茶を 広くＰＲするためのプレ お 供に は、このイベントのた イベントを開催します。 ■日時 月５日㈯ 時∼ めに開発されたオリジナルの 時 ﹁ み な ま た スウィ ー ツ ﹂を ご ※ロー ズフェスタ秋と 同 時 開 用意しました！ ひろし 催 岡 本 啓さ ん︵ 紅 車 内ではく、 れは 茶専門店紅葉店主︶による和 ■場所 エコパーク水 俣 バラ 園周辺 紅茶のセミナーも開催します。 ■内容 乗車には事前の予約が必要 ○ 和 紅 茶 ＆﹁ みな ま た 茶 ﹂の です。 試飲販売会 ■運行区間 水俣駅発∼上田 水 俣 演 奏 家 協 会 定 期 演 奏 会 浦駅∼水俣駅着 ﹁音楽でめぐる、 はる、 なつ、 あき、 ふゆ﹂ 水俣市内をはじめ、九州各 ■運行日 月５日㈯ 県から和紅茶生産者が集ま ■時刻表 ２回運行 秋の休日に、音楽を通して ります。﹁みなまた茶﹂の試 ︻午前の便︼ 世界の風景や日本の四季を感 飲販売会も同時開催！ 時 分発 じてみませんか？ ○スイーツ実演販売 水俣駅 上田浦駅 時 分着 ■日時 スイーツの販売や和菓子の ① 月 日㈯ 時 分発 時 分∼ 錬り切の実演もあります♪ 時 分∼ ② 月 日㈰ 時 分着 ○茶さじづくり無料体験 水俣駅 ︻午後の便︼ ■場所 もやい館 茶木で作る茶さじの仕上げ 時 分発 ■入場料 水俣駅 前売り千円／当日 作業を体験できます。 時、 時 の ２ 回 開 催、 上田浦駅 時 分着 １３００円 ▼ ※チケットは水 光 社 本 店、 ブ 時 分発 １回先着 人までの。 だて ックシ ティ ー一心 堂、 も やい ○水俣高校茶道部の野点 水俣駅 時 分着 館で取り扱い。 ■参加料 屋外で抹茶をいれて楽しむ 千 円︵ 乗 車 賃、 和 16 14 16 20 16 11 11 21 10 10 30 30 初 in ■問い合わせ 水俣演奏家協 会事務局・松本☎０９０・５２ ９６・１０５６ 30 11 20 10 13 18 ハロウィンマルシェ 恋通り商店会 子どもから大人まで、みん な一緒 に 仮 装 し てハロ ウィン を 楽 し も う ♪ も ち ろ ん、 仮 装しなくても楽しめますよ！ 10 84 61 16 14 38 00 07 19 20 37 58 05 22 ★イベント盛りだくさん♪ ○ハロウィン仮装コンテスト 入賞賞品は商品券！︵ 優勝 １ 万 円 分 ／２ 位５ 千 円 分 ／ ３位３千円分︶ ○ハンドメイドマルシェ ○ハロウィンスイーツ ○ミュージックライブ ○ハロウィンキャンディーすく いどり ■日時 月 日㈰ 時∼ 時 ■場所 初恋通り商店会 ■問い合わせ 初 恋 通り 商 店 会・榮永☎ ・９９１５ 17 13 12 12 11 10 11 15 14 14 13 29 10 11 16 15 ︻有料広告︼ 16 広報みなまた 2016.10.1 ざまな演芸などで盛り上がり ■場所 水俣高校 県環境センター 秋の一日を楽しもう！ ます。参拝者には、おはらい ■ 問い合わせ 水俣高校☎ ・ ﹁エコライフ体験教室﹂ 山王神社 秋の大祭 を 受 けた 榊︵ さ かき ︶と 紅 白 １２８５ もちを進呈します。 環 境への負 荷を 少なくする 参拝者には紅白のまんじゅ ライフスタイルを 学 び、 考え、 ■日時 月 日㈰ 時∼ うを 進 呈します︵ 先 着１５０ 平成 年度 日 常 生 活での実 践へとつなげ 人︶。アトラクション終了後に ■場所 区権現宮境内 水俣高校文化祭 ま す。 午 前 はエコクッキング、 ■ 前夜祭 月 日㈯ 時∼ は、景品が当たる抽選もあり 午後は布製のエコバッグを作 ■問い合わせ ますよ！ 権現宮祭礼実 生徒たちの普段の取り組み ります。親子での参加も大歓 行委員会・浮嶌☎ ・１１８７ ■日時 月 日㈰ 時∼ や 作 品、 文 化 系 部 活 動 の ス 迎です♪ 時︵雨天中止︶ テージ発表、各種バザーなど、 ■日時 月 日㈯ 時∼ ■場所 ぜひ見に来てください。 山王神社 時 ■内容 藤間秀三和社中、カ 詳しくは、ホ ームページで ■場所 ラオケ もお知らせしています。 麦島公民館︵八代市︶ ほか ■定員 先着 人程度 ■ 問い合わ せ 草 木 迫☎ ・ ■参加料 ４７３５ ★全日制文化祭 無料 ■申し込み方法 ①住所、② ■日時 月 日㈰ ９時∼ 氏 名、 ③ 年 齢、 ④ 電 話 番 号 時 を明記して、ハガキ、ＦＡＸ、 ■場所 水俣高校 メールで申し 込んでください。 ■内 容 ﹁ＳＧＨ︵スーパーグ ローバルハイスクール︶﹂とし ■申込締切日 月 日㈯ ■申込・問い合わせ 〒８６ ての取り組み発表、文化系部 大園荒神さん秋の例大祭 ７ー００５５ 明神町 番１号 活動ステージ発表・展示、販 県環境センター☎ ・２０００ 売実習、食品バザー なんでんかんでんあり♪ の など ／ ・ １ ２ １ ２ ／ メー ル 出し物で今年も盛り上げます。 ・ ・ 水俣高校﹁公開授業週間﹂ ★定時制文化祭 [email protected] ほぼ空くじなしの福引き大会 ︵原則、月曜日休館︶ もありますよ！ ■日時 月２日㈬ 時∼ ■日時 月 日㈮ 時∼ 水高生の学びの姿をぜひ見 時 分 時 ■場所 に来てください。 ﹁ 権 現 さ ん の お ま つ り ﹂ ﹁後夜まつり﹂、 日㈯ 水俣高校 ∼例祭神事、 時∼子ども相 ■期日 月 日㈪∼ 月 ■内容 にお出かけください 定 時 制 の 活 動 紹 介、 撲 展示、販売実習、食品バザー 日㈮ など ■場 所 荒 神 神 社 境 内︵ 旧オ ■時間 アシス裏︶ ○ ㈪ ・ ㈬ ・ ㈮ ９時 分 ∼ ■ 問い合わせ 水俣高校☎ ・ ■問い合わせ 福田☎０８０・ 時 分 １２８５／ホームページ http: ○ ㈫・㈭ ９時 分∼ 時 分 １７４７・２７２９ //sh.higo.ed.jp/mina/ 15 10 10 31 16 11 11 15 19 28 30 10 11 10 63 63 63 19 18 20 10 10 10 16 10 10 ﹁ 権 現 さ ん ﹂の 愛 称 で 親 し まれている恒例の 区権現宮 の祭礼を、今年も盛大に行い ます。踊りやカラオケ、さま ︻有料広告︼ 広報みなまた 2016.10.1 17 11 15 62 20 15 55 29 30 10 15 14 15 13 63 50 10 16 10 10 FAX 62 15 50 23 18 ■場所 エコパーク水俣陸上 競技場 ■対象 小学生 ■参加料 ５００円 ■定員 先着 人程度 ■ 持参品 タオル、飲み物、動 きやすい服装 ■申込締切日 月 日㈯ 11 30 30 ください。 ■申込・問い合わせ エコパ ーク水俣管理事務所☎ ・７ ５０１︵ＦＡＸ兼用︶ ／メール [email protected] 62 第６回九州地区高等学校小 倉百人一首かるた競技大会 22 10 30 22 23 館内では﹁住まいの相談会﹂ も開催しています。 ■日時 月 日㈰ ９時∼ 時 分︵小雨決行︶ ■場所 水俣エコハウス ■参加料 直置きタイプ５千 円／底ありタイプ６５００円 ︵材料代︶ ■定員 先着５組程度︵直置 きタイプ３ 台、 底あ りタイプ ２台︶ ■申込・問い合わせ 水俣エ コハウス☎ ・９００６︵ 開 館 時∼ 時、月曜休館︶ 22 ★ ナイ タ ー テニス in エコ 九州各県の高校生たちによ る 小 倉 百 人一首かるた 大 会を パーク水俣２０１６ 水俣で開催します。 基 本 動 作・ 応 用 動 作、 ス トロ ーク、 サー ブ・レシー ブ、 熊本西高校、熊本高校、鹿 ネットプレー、 応 用 練 習︵ ゲ 本高校から各１チームが県代 ーム形式 ︶ など 表として参加。高校生たちが ※参加状況により内容を変更 日頃の練習の成果を競います。 することもあります ぜひ応援に来てください。 ■日時 月 日∼ 月 ■期日 月 日㈯・ 日㈰ 日の毎 週 ㈬︵ 月 日を 除く、 ■時間 全５ 回 ︶ ○ 日 時 分∼ 時 時 分∼開会式・ 分︶ 競技 ■ 会 場 エコパーク水 俣テニ ○ 日 ９時 分∼競技 スコート ■場所 市立武道館 ■対象 ■問い合わせ 社 会 人︵ 学 生は 参 加 県立湧心館高 できません︶ 校☎０９６・３７２・５３７２ ■定員 先着 人 ■参加料 ２５００円 ■申込締切日 月 日㈫ ★共通事項 23 市ふれあいセンター ﹁布ぞうり﹂作り教室 着なくなったＴシャツを 使 って、オ リ ジナル の﹁ 布 ぞ う り﹂を作りませんか？ 素足に 気持ちいい履き心地です。 事前に申し込みが必要です。 ※２日間の日程で完成させま す。１日だけの参加はできま せん。 ■日時 月 日㈫、 日㈫ 各日 時 分∼ ■場所 市ふれあいセンター ■定員 人程度 ■参加料 ２００円 ■持参品 Ｔシャツ︵ ２ ∼ ３ 枚︶ ■問い合わせ 市ふれあいセ ンター☎ ・９９０９ エコパーク水俣の運動教室 20 10 26 ■申し込み方法 直接来所し て申し 込むか、 氏 名・ 性 別・ 年齢・電話番号を添えて電話・ ＦＡＸ・メールで申し 込んで 11 10 25 自分で作ろう！ わが家の﹁キエーロ﹂ 10 23 30 23 20 25 18 生ごみ処理容器﹁キエーロ﹂ ★はらっぱ運動教室 は、土などの自然の力と少し スポーツ用品メーカーが開 の手間で、手軽に生ごみを分 発し た 運 動 プロ グラ ム﹁ヘキ 解できる優れもの。日曜大工 サ ス ロ ン ﹂で﹁ 走 る・ 跳 ぶ・ の経験が無い人でも、熊本県 投 げる ﹂の基 本 動 作の向 上を 建築士会水俣葦北支部青年部 図ります。遊びを通じて運動 のメンバー がお 手 伝いし ます。 に親しむ心と体を育てます。 見 学 の み で も 大 歓 迎！ こ の ■日時 月 日㈰ 時∼ 機会に、わが家の﹁キエーロ﹂ 時 分︵雨天時は 月 日 作りに挑戦してみませんか？ ㈰に延期︶ 10 11 10 84 16 30 30 10 18 30 10 10 84 12 10 11 30 20 ▲キエーロの例 ※作るものとは大きさ や形が違います 10 30 10 13 ︻有料広告︼ 18 広報みなまた 2016.10.1 の？﹂、﹁お 客さんはど うやっ ∼ 時 ■日時 月７日 ㈪ ∼ 日 ㈮ 水俣の未来に夢がふくらむ て集めるんだろう﹂ 時 時∼ 時 ﹁フューチャーセッション﹂ ︻夜の部︼ 月 日㈬ 分∼ 時 分 ■場所 市公民館本館 この機 会に一緒に 勉 強して みませんか？ ■場所 ■参加料 無料 子どもから大人まで、 年 市立総合体育館温水 先の水俣で実現させたい未来 プール ■日時 全４回、各回 時 ■定員 人 についてのアイ デアをみんな ■定員 人 分∼ 時 分 ■内容 ワード、エクセル、パ で話し合う場です。 ■ 参 加 料 １ 回５００ 円︵ 温 ① 月 ６ 日 ㈭ ﹁ 創 業に 必 要 ワーポイントの基礎 水プール使用料含む︶ ■申込締切日 月 日㈪︵申 今回は、 年先の水俣で子 な心構えとは？﹂ どもが健やかに成長し、高齢 ■ 持参品 水着、キャップ、タ ② 月 日 ㈫ ﹁ 身 近な 創 業 し込み多数の場合は抽選︶ 者がいきいきと充実した日々 オル 事例と基礎知識﹂ ■申込・問い合わせ 水俣・芦 を送れるように、健康づくり ③ 月 日㈭ 北地域雇用創造協議会☎ ・ ﹁ 自 分の 強 み に 役立つアイデアを 出し 合い ５５７２ ★﹁はじめてのピラティス﹂ を発見しよう！﹂ ます。あなたのアイ デアから、 ピラティスは、 約１００ 年 ④ 月 日㈫ ﹁ 計 画 を 作っ より 良い水 俣を 創っていきま 前に考案された身体機能改善 てみよう！﹂ のための体 幹エクササイズで ■場所 せんか！ 水俣商工会議所 す。呼吸と動作を組み合わせ ■日時 月 日㈯ 時∼ ■講師 横 山 耕二さ ん︵ 中 小 て行い、体の奥の筋肉を強く 時 分 企 業 診 断 士 ︶、 田 中 輝 明 さん しなやかに鍛えます。 ■場所 市ふれあいセンター ︵同︶ ■テーマ ■日時 月 日∼ 月 日 ■申し 込み方 法 健康づくりに役立 住 所、 氏 ひけつ つ秘訣とは？ の 毎 週 ㈮︵ 全 回 ︶ 名、年齢、電話番号を明記の 時∼ ■参加料 時 上、ＦＡＸかメールで申し 込 無料 ■定員 人程度 ■場所 旧三中体育館 んでください。 ■問い合わせ ■定員 人 ■問い合わせ 水俣ふたば幼稚園運動会 国立水俣病総 水俣商工会議 合研究センター☎ ・３１１１ ■参加料 ・６ 所☎ ・２１２８／ ３千円 ■持参品 タオル、飲み物 ４７４／メール スポーツの秋、子どもたち mail@mina と一緒に 運 動 会を 楽しみませ 総合体育館の運動教室 mata-cci.or.jp んか？ 気軽に参加してくださ ■申込・問い合わせ 市立総 合体育館☎６３・３３３９ い。賞品もありますよ♪ ★ミットアクア 再 就 職 の た め の パソコン ■日時 月９日㈰ 講座 ９時∼ 時 起業・創業を応援します 結婚や出産、子育てなどの理 ■場所 ﹁創業セミナー﹂ 浜 グラウンド︵ 雨 天 由で仕事から離れていた人のた 時は市立総合体育館︶ めの﹁再就職応援パソコン講座﹂ ■問い合わせ 水俣ふたば幼 稚園☎ ・２７４５ 30 12 20 11 82 30 25 です。 18 FAX 63 19 16 10 14 16 11 20 63 10 21 10 10 10 30 10 19 10 14 14 30 14 ﹁そもそも 創 業ってなに？﹂、 ﹁ お 金 はいく ら ぐ らい か か る 13 20 20 10 15 10 13 13 10 15 63 18 10 63 10 20 10 水の抵抗・浮力を利用して 行 う、 全 身の体 力レベルの向 上・肥満解消を目的にした水 中運動です。 ■日時 ︻昼の部 ︼ 月 日㈫ 時 ︻有料広告︼ 広報みなまた 2016.10.1 19 15 30 10 31 11 ■時間・内容 くまもと﹁親の学び﹂プロ ①講演会 時 分∼ 時 グラム 進行役養成講座 分 ▼﹁お笑い芸人界で初の寝た ﹁ 親 の 学 び ﹂プ ロ グ ラ ム と は、 子 育てにおける ポイント きり障がい者﹂ を、身近な話題から楽しくや あそどっぐ氏と介助者の講演 さしく学べる プロ グラムです。 ▼﹁福祉の仕事とは﹂ 参加した人たちと子育ての喜 水俣地域の福祉施設スタッ びを 共 有したり、 先 輩ママ・ フによる講演 パパからお話を聞いたり、互 ②就職相談会 時∼ 時 ▼水俣・芦北地域の福祉施設 いの心と心を学びの中から結 びつなげる進行役を、みなさ による就職相談会 んもやってみませんか？ ■場所 市公民館 ■問い合わせ 参加は無料ですが、事前の 水俣市社会福 申し込みが必要です。 祉協議会☎ ・２０４７ ■日時 月 日㈮ 時 分∼ 時 ■場所 市公民館 ■申込締切日 月 日㈫ ■申込・問い合わせ 市生涯 学習課☎ ・１６５９ ヘルパー・介護職員になろう 講演会と就職相談会 月 日㈯ 30 わせてください。 てみませんか？ ※この講座は、熊本県の委託 参加は無料ですが、事前の 事業です。 申し込みが必要です。 ■対 象 歳以下の子どもの ■日時 月 日㈯ 時 子育て中で、早期に就職を希 分∼ 時 分 望する女性 ■場所 もやい館 ■日程 月 日㈪∼ 日㈮、 ■ 講 師 菊 池 美 保 子さ ん︵ 傾 日㈪、 日㈫、 日㈭ 聴ネットキーステーション代表︶ ■時間 各回 ∼ 時 ■申込締切日 月 日㈮ ■場所 くまもと県民交流館 ■申 込 問 ･ い合わせ 水俣市 パレア︵熊本市︶ 社会福祉協議会☎ ・２０４７ ■内容 21 13 21 18 22 11 16 24 18 15 30 10 22 ①パソコン講習︵ 時間︶ いきいき教室﹁水俣の歴史を ②応募書類作成方法習得︵ 学ぶ ∼薩摩街道の魅力∼﹂ 時間︶ ③キャリアコンサルティング 全２回シリーズで薩摩街道 月 日㈮∼ 月 日㈪の の魅力を楽しく学びます。 ■日時 ① 月 日㈬、② 間で１人１時間を２回 ■定員 人︵申し込み多数 月 日㈬ 各回 時 分∼ の場合は選考︶ 時 ■ 問い合わせ ■場所 ㈱Ｆｉｎｅ プ 市公民館 ロデュース・村松☎０９０・ ■講師 松 田 時 義さ ん︵ 県 文 ９５８９・０４５５ 化財保護指導委員︶ ■参加料 無料 ■定員 先着 人程度 聴くことでできる心の支援 ■申込締切日 月 日㈪ ■ 問い合わせ 市公民館☎ ・ ８４０２ 15 30 13 63 11 20 25 25 12 12 15 30 15 14 17 働きたいママ集まれ！ 30 お母さんのための再就職実践コース 傾聴ボランティア講演会 県水俣病保健課と水俣市社 会福祉協議会は、水俣・芦北 地 域のホ ームヘルパーや介 護 再就職を希望する子育て中 ﹁ 傾 聴 ﹂は、 相 手 の 話 を 聴 職の人材確保のための講演会 の女性のための就職支援講座 くコミュニケ ーションの 方 法 と就職相談会を行います。 を８日間の日程で開催します。 です。聴くことで相手の心を 落ち着かせ前向きな気持ちに 求 職 中 の 人 な ら、 資 格 の 参加は無料ですが、教材費 有無に関係なく参加できます。 は自己負担です。全日程で託 する効果があり、いろいろな 。 場 面 で 活 用 で き ま す。﹁ 聴 く 詳しくは問い合わせてください。 児があります︵無料、要予約︶ こと ﹂の 大 切 さ を一緒 に 考 え 申し込み方法などは問い合 ■期日 63 14 10 30 11 63 19 18 10 19 13 21 10 15 30 17 10 61 10 10 30 10 21 ︻有料広告︼ 20 広報みなまた 2016.10.1 ■日時 月 日㈰ ■対 象 ︻講演︼ 依 存 症 の 人 を 支 え る 家 家族や大切な人を自 死で亡くした人 時 ∼ 時、︻ 無 料 相 談 会 ︼ 族のためのミーティング 時∼ 時 ■日時 月 日㈭ 時∼ ■場 所 時 阿蘇熊本空港ホテル 依存症の人の家族が、正し エミナース︵益城町︶ い知識や対応などを学び、同 ■場所 水俣保健所 じ悩みや体験を持つ人との交 ■問い合わせ 熊本県行政書士会の 熊本県精神保 ■問い合わせ 熊本県行政書 流を通して、健康で自分らし 健福祉センター☎０９６・３８ 無料相談会・公開講座 士会☎０９６・３８５・７３００ い生活を送ってもらえるよう ６・１１６６ ■相談内容 次のような相談 に﹁ 地 域 版 依 存 症 家 族ミーテ に無料で応じます。 ィング﹂を開きます。 意見や要望、心配ごとも 不登校やひきこもりのこと ○各種許認可、登録に関する 特設合同行政相談 話してみませんか？ 参加は無料で、申し込みは 必要ありません。当日会場に こと ○法人設立に関すること 月 日㈪∼ 日㈰は、全 来てください。 不 登 校 やひ きこも りな ど ○遺言、相続に関すること 国一斉 の 行 政 相 談 週 間 で す。 ■ 対 象 アルコール・ 薬 物・ の 子 ど も がい る 家 族 の 皆 さ これに合わせて、市でも特設 ん、一緒 に お しゃべり し ま せ ○内容証明書、契約書の作成 ギャンブルな どの依 存 症の人 合同行政相談所を開設します。 の家族 んか？ に関すること ■日時 月 日㈭ 時∼ 月に１ 回 程 度のペースで集 行 政に対する 意 見や要 望・ 心配ごと・人権相談など何で まっています。 気 軽に参 加し 時 ★無料電話相談 も相談してください。 てください。 ■場所 ☎０９６・３８５・７３０１ 水俣保健所 相談は無料で、秘密は固く ■日時 月３日㈪ 時∼ ■問い合わせ 熊本県精神保 ■日時 月 日㈯ 時 守られます。 時 健福祉センター☎０９６・３８ 分∼ 時 ※ 月の定例行政相談はお休み ６・１１６６ ■場所 もやい館３階和室Ａ です︵毎月 日、 日に開催︶ ■参加料 ★街頭無料相談会 １００円 月 日㈭ ■問い合わせ 自死遺族グループミーティング 直接面談で相談に応じます。 ■日時 ９時 不登校家族の ■日時 月 日㈬、 日㈭ 分∼ 時 分 会・佐々木☎０９０・６７７ ﹁地域版かたらんね﹂ 時∼ 時 ■場所 ６・２０８０ もやい館 ■場所 鶴屋百貨店本館７階 ■相談員 家族や大切な人を自死で亡 ︵熊本市︶ ○行政相談委員 くした人たちが、悩みや苦し 荒木公子さ みを分かち合い、共に心を癒 ん、草野武雄さん ○民生委員・児童委員協議会 してもらえるようにグループ ★市民公開講座 ミーティングを開きます。 会長 砂月德夫さん ○ 人権擁護委員 中村茂子さん 参加は無料で、申し込みは 必要ありません。当日会場に ■ 問い合わ せ 市 民 課☎ ・ 来てください。 １６５６ 12 16 23 20 20 16 14 10 10 10 12 10 27 10 16 15 10 10 22 27 13 14 10 17 16 17 30 10 30 月 ♥ 26 相続・遺言について公証人 が講演します。終了後には行 政書士による無料相談会も行 います。 ︻有料広告︼ 広報みなまた 2016.10.1 21 30 61 10 27 相 談 10 10 16 16 10 28 20 10 月から、みなくるバス﹁お れんじバス﹂ ︵茂道∼湯の鶴 線 ︶に 新しい停 留 所 が加わり ます。 11 ※画像はイメージです 61 ★ 農作業安全のための注意点 る場合に認められます。通知 ■新停留所 ○正しい機械の取り扱い、操 と併せて送付される﹁調査票﹂ ﹁下大森﹂新屋敷∼大森 の間 作方法を身につける に回答する方法の他、実際の ○作業に適した作業服や防護 ※湯の鶴方面行きは、標識が 裁判員として選ばれた際など ある場所から少し離れたとこ 具を着用する を含めていつでも辞退を申し ○足場が滑る、路肩が見えに ろが乗降場所となります。 出ることができます。 ■ 問い合わせ 市総務課☎ ・ 裁判員候補者名簿に登録さ くいなど条件が悪い場合は、 １６０７ れた人に通知を発送します 無理に運転作業をしない ■問い合わせ ○運転操作は、余裕をもって 熊本地方裁判 月中旬に、平成 年度の 所総務課庶務係☎０９６・２４ 確実に行う 裁判員候補者名簿に登録され １・８９２１ ○機械の点検・整備は必ずエ た人への通知を発送します。 ンジンを止めてから行う ○機械の日常点検・定期点検 犯罪のない明るい地域社会へ 裁 判 員 制 度 は、 国 民 の 協 力のもとに成り立っています。 平成 年全国地域安全運動 に努める 皆さんの協力をお願いします。 ○ １ 人 で 作 業 を す る 場 合 は、 月 日㈫∼ 日㈭の 日 ２０１６年秋の どこで作業をしているかを 間は全国地域安全運動期間で 家族に知らせておく ◆裁判員候補者とは 農 作 業 安 全 確 認 運 動 す。 ○過労運転・酒気帯び運転は 裁判員候補者は、くじで無 作為に選ばれて名簿に登録さ 期間中はもちろん、普段か 農繁期を迎えるこの時期は、 しない ら防犯意識を高め、犯罪のな れます。 春の農繁期とともに、１年で ★電気さく設置の注意 い安全で明るく住みよい地域 最も農作業の事故が発生しや ○ 電 気 さ く を 設 置 す る 際 は、 名簿に登録されると、平成 を目指しましょう。 年２月頃から平成 年２月 すい期 間です。トラクターの 危険である旨の表示をする 頃までの間で、裁判員として ■運動の重点 転落・転倒、草刈り機の刃へ ○電気さくには、電気さく用 選ばれる可能性があります。 ○ 子どもと女性の犯罪被害防止 の接触によるものなど農業機 電源装置を使用する ○特殊詐欺の被害防止 械関連の事故が多く、農作業 ○電気さくには、漏電遮断器 ■問い合わせ の移動中に公道で交通死亡事 ◆ すぐに裁判に参加するの？ 水俣警察署☎ やスイッチを設置する ・０１１０ ■問い合わせ 故に遭った人もいます。 この通知は、裁判員として 市農林水産課 選ばれる可能性があることを ☎ ・１６３４ 農業機械による事故は重大 お知らせするものです。具体 事故につながる場合が多いの みなくるバス 的な事件の裁判員候補者とし で、次の点に気を付けて、農 新 し い バ ス 停 が で き ま し た て選ばれた場合には、あらた 作業安全に努めましょう。ま めて通知します。 た、﹁ 電 気 さ く ﹂を 使 用 す る 場合は、安全な設置・管理に 努めましょう。 29 30 ◆断ることはできるの？ 伝言板 辞退は、明らかな理由があ 10 62 10 11 29 61 ︻有料広告︼ 22 広報みなまた 2016.10.1 ない ▼市ホームページ 利用はマナーを守って！ 水俣市教育委員会委員 ﹁ありがとうポスト﹂ http://w ↓ 返 却 時に は 必 ず装 着し 自転車市民共同利用システム の再任 投稿をお待ちしています ww.city.minamata.lg.jp ■ 問い合わせ 中尾山コスモス てください ■ 問い合わせ 市総務課☎ ・ ︻ 再 任 ︼ 平 成 年 月１ 日 付 会・松本☎０９０・２７１３・ 広報みなまたの毎月 日号 最 近、 自 転 車 市 民 共 同 利 １６０７ 用システムの利 用マナー が悪 堀浄信 ３９７３ に﹁ 投 稿 感 謝 のお 便 り あ り ■問い合わせ がと う ポスト ﹂を 掲 載してい くなっています。ルール違 反 市教育総務課 ☎ ・１６３８ ます。 やマナーが悪い状態が続くと、 会員資格の停止や自転車の台 普段なかなか感謝を伝えら れない身近な人や、お礼を言 数の減少につながります。 生 育 が 思 わ し く あ り ま せ ん いそびれた親切な誰かに向け 中尾山のコスモス ルールを守って、大切に利 て、 あ な た の﹁ あ り が と う ﹂ 用してください。 を紙面を通じて伝えてみませ ◆特に多いルール違反 例 年、 美 し い 花 を 咲 か せ んか？ ○ 時間を超えて使用する る中尾山のコスモス。今年は、 ■応募方法 夏の高温と少雨の影響で生育 ↓ １回の利用は 時間まで ① 氏 名︵ 姓まで 掲 載 ︶、 ② 電 話 番 号︵ 掲 載 し ○自転車に不具合があった場 不 良になっていて、 例 年のよ ま せ ん ︶、 ③ 住 所︵ 町 域 ま で うな十分な開花が見込めませ 合に連絡しない コールセンターに連絡が 掲 載 ︶、 ④ 伝 えたい 相 手、 ⑤ ん。生育状況については、今 ↓ エ ピ ソ ー ド︵ 簡 潔 に ︶を 明 記 後も 市のホ ームページで随 時 必要です ○バッテリーカバーを装着し して、郵便、メールで投稿し お知らせします。 てください。選考の上、編集 して掲載します。 ※ メ ー ル で 送 信 す る 場 合 は、 件 名 に﹁ 広 報みなまたあ り が と うコ ーナー﹂と 明 記してく ださい。 ■応募・問い合わせ 〒８６ ７・８５５５ 水俣市役所総務 課情報政策室︵住所不要︶☎ ・１６５５ 東奔西走 だお元気でいてください！ 61 ▲パンクした共同利用自転車 61 28 10 話題満載 コスモス 敬老の日を迎え、地域で行われる 「敬老の集 い」 に参加致しました。敬老の日は 「多年にわた り社会につくしてこられた高齢者を敬愛し、 長寿 を祝う」 ことを趣旨としています。各地域で最高 齢者、 喜寿、 米寿の表彰やお祝いの宴が設けら れ、 どの会場も地域の高齢者を敬う気持ちであ ふれていました。 水俣市の65歳以上の人口は36.2％と高水準 で、100歳以上の人は21人。最高齢者は男性が 105歳、女性が107歳であり、 お二人とも、 とても お元気です。改めて長寿社会を迎えたと実感し ています。 1990年代に100歳の双子姉妹で話題となった 「きんさん・ぎんさん」 は、 テレビやＣＭなどで大 人気でした。 「もらった賞金を何に使いますか」 と の質問に 「老後に取っておきます」 と答えるユー モアに、 私も大ファンになったことを覚えています。 健康寿命を延ばすのに大事なものは食事、 運 動、 おしゃべりだそうです。 私も年をとっても 「きん さん・ぎんさん」 のように、 周りを明るくするような 会話ができればと思います。水俣市は一人暮ら しの人が大変多くなっています。 地域のコミュニ ケーションを図れる場づくりや、 高齢者に話しか け、気にかけ、敬う地域づくりが必要だと感じま す。 健康寿命とは 「日常的に介護を必要としない で自立した生活ができる期間」 と定義されていま す。健康に暮らせる期間を１日でも長くすること が、人生の幸福に繋がるのではないでしょうか。 本市でも健康寿命を延ばす施策を考えていき たいと思っています。 元気な高齢者が多い町、 老 若男女がイキイキ暮らせる水俣市を目指して参 ります。 12 【♪】 市内最高齢のお祝い。 まだま ﹁東奔西走﹂ は、 西田弘志市長の ﹁しせい﹂ をもっと知ってほしいコラムです 。﹁東奔西走﹂ とは、 東や西、 あちらこちらに駆け回ることです。 とうほんせいそう 61 15 [email protected] [email protected] 広報みなまた 2016.10.1 23 西田 弘志 水俣市長 12 とうほんせいそう ３ 職員給の状況（普通会計決算額） ①職員給与費の状況（普通会計決算額） 区 分 ※職員手当には退職手当は含みません。 給 与 費 職員数 Ａ 給料 27年度 246 人 869,077 千円 職員手当 期末・勤勉手当 計 Ｂ 120,484 千円 357,095 千円 1,346,656 千円 ②職員の初任給の状況（H28.4.1 現在） 一般行政職 国 決定初任給額 大卒 176,700 円 176,700 円 短卒 157,300 円 157,300 円 高卒 144,600 円 144,600 円 ④昇級号数の状況 一般行政職 比率（Ｂ） ／ （Ａ） 経験年数 15 年 経験年数 20 年 大卒 249,300 円 285,300 円 338,000 円 高卒 209,700 円 249,300 円 285,300 円 ⑤退職手当の状況（H28.3.31 現在） 【全会計】 支給率など 228 （229） 215 （209） 94.3% （91.3%） 昇級に係る職員数（Ｂ） 経験年数 10 年 ※経験年数とは、卒業後直ちに採用され引き続き勤務している年数です。 一般行政職 職員数（Ａ） 平成 27年度 （）は平成 26 年度 区 分 （人） 区 分 5,474 千円 ③職員の経験年数別・学歴別給料月額の状況（H28.4.1 現在） 水俣市 決定初任給額 区分 １人あたり 給与費 Ｂ／Ａ 昇級数別内訳 ０号 １号 ２号 ３号 ４号 ５号 ６号 ７号 ８号 水俣市 国 自己都合 定年 自己都合 定年 勤務 20年 20.445月分 25.55625月分 20.445月分 25.55625月分 勤務 25年 29.145月分 34.5825月分 29.145月分 34.5825月分 勤務 35年 41.325月分 49.59月分 41.325月分 49.59月分 最高限度額 49.59月分 49.59月分 49.59月分 49.59月分 平成 27年度 13 0 41 6 165 0 0 0 3 その他の 加算措置 平成 26年度 20 2 31 5 167 0 0 0 4 平均支給額 定年前早期退職特別措置 （2% ∼ 20% 加算） 国と同じ 555千円 21,473千円 ４ 職員の分限および懲戒処分の状況 ①分限処分の状況（平成 27 年度中） 処分の種類 処分の理由 （人） 降任 降給 休職 免職 合計 勤務成績がよくない場合 0 心身の故障の場合 19 19 ②懲戒処分の状況（平成 27年度中） 処分の種類 処分の理由 （人） 降任 減給 休職 免職 合計 法令に違反した場合 0 職務上の義務に違反した場合 0 職に必要な適格性を欠く場合 0 全体の奉仕者たるにふさわしくない非行があった場合 0 職制、定数の改廃、予算の減少により廃職・過員を生じた場合 0 上記処分に伴う管理職の管理監督責任による場合 0 刑事事件に関し起訴された場合 0 計 0 0 19 0 19 計 0 0 0 0 0 ※懲戒処分とは、職員の一定の義務違反に対して、その責任を追及して行う不利益処 分のことです。 ※分限処分とは、職員が一定の事由によって職責を果たすことができない場合などに、 本人の意に反して不利益な処分をすることです。 ５ 職員の福祉および利益の保護の状況 ①職員の福祉制度の状況 区 分 ②公務災害などの発生状況（平成 27年度） 概 要 種 類 発生件数 共済制度 熊本県市町村職員共済組合の制度による 通勤災害 0 健康診断 人間ドック受診、定期健康診断（人間ドック受診者を除く全職 員）、ＶＤＴ検査、腹部超音波健診など 公務災害 10 名称 互助会組織 事案の概要 診療行為中の針刺事故など 水俣市職員互助会 加入者 常勤の特別職、一般職員 主たる事業 冠婚葬祭時の給付、互助会員の福利厚生 主たる財源 職員の会費 問い合わせ 総務課総務係☎６１１６０３ 広報みなまた 2016.10.1 24 人事運営 水俣市の「人事行政の運営などの状況 」をお知らせします １ 職員の任免および職員数に関する状況 ①職員数に関する状況 平成 27年度４月 １日現在の職員数 Ａ 退職 Ｂ 採用 Ｃ 平成28年度４月 １日現在の職員数 ＡＢ＋Ｃ 54 59 677 672 ③部門別職員数の状況（各年度４月１日現在） （人） 平成27年度中の異動 区 分 ※「退職」は平成27年４月１日から平成28年３月31日まで、 「採用」は平成27年 ４月２日から平成28年４月１日までの間を計上しています。 ②職員採用の状況 区 分 正規の試験 （人） 試験区分 平成26年度 平成27年度 一般行政 増 減 職員数 平成２7年度 平成２8年度 増減 5 5 0 総 務 68 78 10 育児休業者を総務部管理、施設新設 税 務 21 19 ▲2 事務の統廃合縮小 民 生 27 25 ▲2 育児休業者を総務部管理 衛 生 34 32 ▲2 育児休業者を総務部管理 労 働 0 0 0 一般行政事務 大卒程度 4 11 7 農林水産 17 17 0 高卒程度 2 1 ▲1 商 工 13 14 1 一般行政技術 大卒程度 3 1 ▲2 土 木 25 24 ▲1 小 計 210 214 4 保健師 免許資格職 1 0 看護師 免許資格職 10 13 3 臨床検査技師 免許資格職 1 2 1 理学療法士 免許資格職 3 0 ▲3 作業療法士 免許資格職 1 0 ▲1 診療放射線技師 免許資格職 0 1 1 薬剤師 免許資格職 2 0 ▲2 育児休業代替任期付職員 6 6 0 再任用職員 10 11 1 その他 23 13 ▲ 10 合 計 66 59 ▲7 主な増減理由 議 会 一般行政事務 ▲1 特別行政 教 育 病 院 36 34 ▲2 388 392 4 12 12 0 水 道 公営企業 下水道 など その他 小 計 合 計 6 6 0 20 19 ▲1 426 429 3 672 677 5 業務増による増員 欠員の不補充 育児休業者を総務部管理、欠員の不補充 業務増による増員 育児休業者を総務部管理 ④退職者の状況（平成 27年度） 区 分 定年退職 （人） 退職者数 備 考 18 定年前早期退職 ※その他は、医療センター医師の選考採用、国・県からの割愛採用などです。 2 普通退職 18 任期満了 13 退職手当を支給されない者 合 計 3 育児休業代替任期付職員、再任用職員 割愛退職 54 ※割愛退職とは、他の団体の公務員として採用されるために退職することです。 ２ 職員の勤務時間その他の勤務条件の状況 ①勤務時間、休憩、 週休日の状況 勤務時間 8:30 ∼ 17:15 ②休暇制度の概要 休暇の種類 年次有給休暇 病気休暇 休憩時間 12:00 ∼ 13:00 土曜日、日曜日 １日の勤務時間 ７時間 45 分 週の勤務時間 38 時間 45 分 ※市役所本庁の状況です。 25 広報みなまた 2016.10.1 特別休暇︵主なもの︶ 週休日 （人） 付与要件 職員の請求時 付与日数 年 20 日を限度に付与 職員の負傷・疾病により療養を必要とする場合 必要と認められる期間（90日以内） 骨髄提供のための休暇 骨髄液提供のための検査・入院など 必要と認められる期間 結婚休暇 結婚式などの行事 連続する５日以内 産前休暇 ８週間（多胎妊娠 14 週間）以内に出産予定 出産日までの請求期間 産後休暇 女性職員が出産した場合 ８週間 育児時間休暇 生後満１歳に達しない子の育児 １日２回・それぞれ 30 分以内 妻の出産休暇 妻出産時の入院の付き添いなど ２日以内 男性の育児参加休暇 妻の産前６週間、産後８週間中の子の養育 ５日以内 忌引き休暇 親族が死亡した場合 親族に応じて１∼ 10日 夏季休暇 ７月から９月における休暇 ５日 子の看護休暇 中学校就学前の子の看護 ５日（子が２人以上の場合は 10 日）以内 組合休暇 許可を得て職員団体の業務に従事 年 30日以内（無給） 介護休暇 相当期間、配偶者などの介護を行う場合 連続する６月の期間内 2 2 １ １_水俣・芦北歯科衛生士会「はみが き隊」による歯磨きチェック ２_日 頃から血圧の管理の大切さを語る佐 藤宏医師 3_熊本県栄養士会水俣 地域事業部の栄養相談コーナー 秀・優秀者の児童生徒、 きらきら歯っ ぴーコンテスト入賞者の生田さん親 子（右から２人目） 4 ち ラッキーくん 編集後記 森さん家の 自慢のペットを大募集 ! 分以降と土日祝日の市役所への連絡・通報は☎６３・１１１１へ。 日も 北郡 の協 力 団 体 が 健 康づ 3 ﹁すべての市民が心身ともに自立し、 健康的に暮らすために﹂ をテーマに市 は﹁ 水 俣 市 健 康まつり ﹂を 9 月 医 師 会な どの やい館で開催しました。水俣市 く りへの 助 言 や 日 頃の 取 り 組みの 紹 介、 バザーなどを行いました。 健康ミニ講話では、市内医療機関の 医 師２ 人 が﹁ 高血 圧と 管 理 ﹂と 題して 行いました。高血圧から脳伷塞を発症 すること が 寝たきりの最 大の原 因と なることなどについて、脳卒中の発生 の仕組みを説明。日頃から血圧の管理 を行い、体調の異変に気づいたときに はすぐに病 院を 受 診するよ う 勧めま した。 秀・優秀作品の表彰と親子で虫歯のな まつりのオープニングでは、今年度 の健康づくり作品︵標語・川柳︶ の最優 ペ ッ ト ▼誕 生 日の 当 日 、水 俣 市 健 康 まつりの 取 材でした。取材を終え、骨密度と血管年齢 を 測 定し ました 。結 果 、骨 密 度は 、満 足の いく結果が出ました。血管年齢は、なんと 実 年 齢よりも 歳 高めに出てしまいショ ック▼私は、飲 酒 、タバコをせず健 康 的な 生活を送っていると自負していました。原 因は、食後のアイスクリーム。﹁わかっちゃ いるけどやめられない﹂。糖 分を 控えめに する よ う 努 力し ま す 。来 年の 健 康 まつり で再度測定して健康を手に入れます。 と し かんきょう かつりょく い 22 26 人が行きかい、ぬくもりと活力ある「 環境モデル都市みなまた」 しっかり者です （汐見町） （♂・13才 ・南福寺） 15 ★印刷 ㈲あすなろ印刷 ♥ 編集・発行 水俣市総務課 〒867ー8555 熊本県水俣市陣内１ー１ー１ ☎0966ー61ー1655 ホームページ http://www.city.minamata.lg.jp/ 福 ひと 写真（返却不可）に、住所・飼い主＆ペットの名前・電話番号・性別・コメントを添えて 〒867-8555（住所記載不要）水俣市総務課まで。写真データの持ち込みもＯＫです！ 竹 ウチの 家族自慢 ▼でき る だ け 、市 民の 皆 さんの 笑 顔 を 掲 載したい。そう 思いながら 、広 報みなまた を作っています。﹁あたは、市報に載っとっ たなぁ﹂ なんてご近所から声をかけられて、 そこにちょっとでも会話が生まれる。誰か と誰かをつなぐことが、紙面を通してでき たらいいな 、なんて願っていま す 。どん ど ん取材にお邪魔して、 たくさんの笑顔に出 会って、 １人でも多くの人に登場してもら える よ うに 頑 張 り ま す 。市 報に 載 り たい 人は、遠慮なく声をかけてください♪ 10 22 4 4_健康づくり作品（標語・川柳）最優 6 17 い﹁ き ら き ら 歯っぴ ーコンテスト ﹂入 １ 賞者の表彰も合わせて行いました。 3 8 7 ※防災行政無線の内容が聞き取れない時は☎６２・６２２２へ。 時 水俣市健康まつり 広報みなまた 2016年（平成28年） 10月１日号 フォトリポート