Japan Industry Coordination Group Set - eVols

WE PUBLISH LOCAL
AND WORLD’S
LATEST HAPPENINGS
Witt ia t rn rn M a ittfrfrt
VOL. XXXIII
HILO, HAWAII, T. H., SATURDAY, APRIL
LEADING JAPANESE
DAILY ON
ISLAND OF HAWAII
NO. 8913
5, 1941
Japan Industry Coordination Group Set
LEGISLAWt
SIDELIGHTS
IJAPANESE NAVY DEPARTMENT
MAKES IMPORTANT CHANGES
JN FOREIGN &DOMESTIC POSTS
Clara Inter Does
Hilo Hop on Plane
COUNTY CLERK
H NS CASE OF
The H ilo airport
was a scene
worth remembering fo r a huge
crowd thronged to take a glance
of H ilo Hattie, Clara In ter in pri­
County Attorney Martin Pen­
vate life. This is her first visit to
ce and his staff come in for a
Hilo in 26 years.
little bit of criticism in the “So
A s the plane made its graceful
Say The Democrats” column of
landing, E va Kahauolopua and her
the Hawaii News. Come to think
NEW
C A B IN E T MEMBER, A D M IR A L T. TOYODA troupe burst into songs and the i TUDGE S T A T E S E V ID E N C E
N O T S U F F IC IE N T
of it, there seems something which
PROMOTED TO R A N K OF F U L L A D M IR A L
Hawaiian Civic Club reception
* IN C A S E
is not just as it should be A lfred
BE
committee gave her a hearty w el­■ I
A N D P LA C E D ON RESERVE
______
Kumalae case, fo r after the grand
come.
The case o f A lfred Kumalae, al­
ju ry indicted the County Clerk on
Edwin M. Desha,
representing
TO K YO , A p ril 5 — Coincidenta the N aval Academ y; Rear-Adm i­
legin g misuse of $200 depos ited by
the evidence presented to the body
Chairman Spencer on the welcom­
by the County Attorney, the latter with the appointment o f Vice-Ad ral Sakae Tokunaga became Chief
Tamotsu Kuram oto
fo r bid of
- __
of the Education Bureau of
the ing committee presented Mies In ­. school transportation in Kona, was
a short while afterwards requests miral Teijiro Toyoda, as Ministe
Vice-Adm iral ter with the key to the city of I discharged yesterday at the South
a nolle prosequi, dropping the of Commerce and Industry in th; N a v y Departm ent;
TOKYO, April 5 Premier Fumimaro Konoye, in an
Hilo.
i H ilo D istrict court by Judge T. E.
charges tem porarily against the Konoye Cabinet, Toyoda was pro Teijiro Toyoda, the new appointee
Miss
In
ter
w
ill
be
the
main
fea
­
audience
granted by the Emperor, placed before His Ma­
moted
to
a
full
admiral.
in the Konoye cabinet is promoted
M. Osorio due to lack of evidence.
man alleged to have committed a
ture at the Holoku Ball tonight
Other
transfers
in
the
Japanes<
jesty,
the
names of Vice-Admiral Lt. Gen. Teichi Suzuki, as
to
the
rank
of
full
admiral
and
The m atter involved Kumalae
felony, not m erely a misdemeanor.
both at the Hilo H otel and Hilo
the new President of the Planning Board, succeeding Naonot as a county official but as an
B rin gin g a charge o f embezzle­ N a v y Department are as follows will be placed on the reserve list;
Y orio
Sawamoto, Arm ory, along with the presenta­ |individual.
ment against a person, a public of- Vice-Adm iral Ninichiro Kusakar Vice-Adm iral
ki Hoshino, and Vice Admiral Teijiro Toyoda, who re­
chief
of tion o f the L ei Queen honor w in­
N o evidence was produced to
ficia l holding an elective officer has been appointed as President o ! form er commander in
places Ichizo Kobayashi, as the new Minister of Commer­
Japan’s naval forces in the South ner.
: sustain the charge that Kumalae
o f the County of H aw aii at that, is j
ce
and Industry. Both new appointees have been approved
China area, w ill become a member
i misused the money,
according to
certainly a grave m atter and fo r i
of the N aval Chief o f Staff, and
by Japan’s Emperor.
the court, since testimonies given
the prosecuting division
o f the |
will be succeeded by Vice-Adm iral
I by the witnesses, Chairman Spencounty to make a mistake in the |
“
COORDINATION S E E N
Masaichi Niim i.
i cer, Miss Lorraine Murakami, Mrs.
name o f the alleged victim shows 1
The appointments of Admiral Toyoda, Gen. Suzuki
that there was lack o f proper pre­
M argaret Kaaua, Mrs. Sumako
paration in the case. Then to top
Hayashi, Tamotsu Kuramoto, and
and Masatsune Ogura, the last mentioned, former Direc­
it off, another charge..............this
James Tsuchiya, showed that the
tor-General of the vast Sumitomo Corporation, were expec­
tim e in the district court. . . . is
' cash involved was handed to Mrs.
ted to bring about better coordination between government
brought against Clerk Kumalae
Hayashi, a clerk
in the county
authorities
and private industries and also eliminate the
charging him with the commission
clerk’s office on January 8, 1941,
conflict of authority between various government depart­
o f the same offense, but bringing
'
le
ft
in
the
package
until
the
board
REPO R T H A N D E D EM PER O R
in the brother of the firs t alleged
j SE C O N D M IL L IO N C O PIE S O I I of supervisors convened, counted ments which has slowed down efforts to gear up industiial
C IT IN G N A V A L A IR
victim
this time. Again, there
U. S. TO B AC C O IN D U S T R Y
and placed in the safe by Mrs.
production to war-time requirements.
FORCE
seems to have been some kind of
S T O R Y GO TO P U B L IC
Kaaua and later refunded to Jam ­
It was believed that the Commerce and Industry min­
--------a miscue by the prosecution, the
es Tsuchiya, personal agent fo r T a ­
TO K Y O , A p ril 5— Adm iral Shiistry
and
the Planning Board hereafter would concentrate
firs t complaint filed with the dis­ getaro Shimada, Commander in
| H eading the advertisements in motsu Kuramoto, by Kumalae per­
upon
increasing
the production of coal and steel, fundamen­
CLO
SE
TO
T
E
N
T
H
O
U
S
A
N
D
sonally.
trict court being thrown out on a Chief o f the Japanese China Sea
Chesterfield’s latest campaign, re­
K IL L E D I N K IA N G S U
tally needed to promote industrial output. Moreover, the re­
demurrer offered by Kum alae’s Fleet, in his dispatches to the E m ­
leased nationally this week to
Kuram oto testified that he did
P R O V IN C E
counsel. The case is being heard as peror o f Japan, cited the a ctivi­
newspapers by L ig g e tt & Myers not n otify Kumalae that Tsuchiya
shuffle was held to have clearly defined the intentions of
this here little piece is being w r it­ ties of a unit o f the naval airfo r­
! Tobacco Company, is a new offer was acting as his agent and that
Premier Konoye to strengthen the cabinet’s political posi­
S H A N G H A I, A p ril 5— Japanese o f the free book,
ten on an amended complaint filed ,ce which destroyed
^Tobaccoland, he personally had made no demand
29 Chinese
tion
by .working out a scheme whereby the nation’s indus­
by the county prosecutor’s office. planes in an airfield near Cheng- forces found 9,651 Chinese soldiers : U. S. A .”
to Kum alae fo r refund o f his de­
trial output would be geared up.
W e wonder how the number three tu,
■ capital o f Szechuan Province dead in mopping up operations
This book, a large, completely posit.
carried out in northern and south­ j illustrated story of the tobacco in­
-------------attem pt o f the county attorn ey’s on
(
Dec. 30th, last year;
another
E STABLISH PR E C E D E N TS
department against our County ,unit which destroyed 22 Chinese ern Kiangsu Province, in the re­ dustry, has proved so popular with
gions
south
of
the
H
w
ai
River,
par­
Clerk is going to come out. I t cer- jplanes in Siangyun airfield, near
Vice-Admiral Toyoda, who once served as director of
Am erican readers that a second
tainly looks like a case of “ if you ]Kunming, capital o f Yunnan P ro ­ ticularly around Siangan, 80 kilo­ million copies were recently pub­
the Kure Naval arsenal, is regarded not only as an experi­
meters northeast of Anking, in the lished and are rapidly being dis­
don’t succeed at once, try,
try >
vince on Dec. 12th of last year;
enced administrator but also a good industrial organize!.
last fiv e weeks, arm y authorities tributed. Free copies m ay be ob­
again.”
,and a naval air detachment
to
The
admiral’s appointment established
two precedents,
* * * * :fc*
j
here disclosed
yesterday
a fte r­ tained upon request to
Chester­
French Indo-China
which inter­
noon.
(1
)
he
is
the
first
military
or
naval
man
to
be assigned to
Didn’t hear fo r a long tim e a- rupted
j
field, P. O. Box 21, N ew Y ork City.
the Burma Route by de­
Since the middle o f February up
bout Senator “ Honest” Abe, but to- £
the
Commerce
and
Industry
portfolio;
(2
)
it is the first
stroying new and old bridges in
Veronica Lake and W illiam H ol­
to the end of March, Japanese fo r ­
day’s mail brings in a couple of i the
t
upper reaches of the Mekong
time that an officer holding the high rank of admiral has
den of the coming picture, “I
good measures in which “ Honest” j, R
j iver on Dec. 14th o f last year ces, which inflicted severe losses
Wanted W ings,” and Carol Landis
been placed on the reserve list to become a state minister.
on Chungking’s third w ar zone,
Abe has had a hand. One o f the ; and
£
January 23rd, this*year, it was
o f the current comedy, “ Topper
Admiral
Toyoda and Vice-Admiral Soernu Toyoda, who are
took 1149 Chinese as captives,
measures provides fo r the appoint- officia
c
: R E S O L U T IO N S P A S S E D
TC
lly announced.
Returns,” head the “ parade of
captured
7
trench
mortars,
10
can­
not
related
to each other, were the only members of the
ment o f a
seven-man m anaging
U R G E C H A N G E IN
stars” in this newest Chesterfield
nons, 75 machine guns, 6811 hand
com m ittee to manage the all-time
F
U
K
IE
N
same
class
from
the Naval Academy, who were still on the
series.
A special advertisement,
grenades, and large quantities of
white elephant institution o f the j <
active list. Both of these men are scheduled to be promot­
to be released when the baseball
other arms and ammunitions.
County o f Hawaii, the H ilo M em o­
S IN G A P O R E , A p ril 4— Demand­
season opens, features Frank M c­
ed to the position of full admirals in December of this year.
Also, it was announced that 1025
rial Hospital. Out o f seven, three j
ing the dismissal of Gen. Chen Ii,
Chinese soldiers pledged allegian­ Cormick, sta** firstbaseman o f the chairman o f the Chungking-conmedicos are to be appointed b y 1
world champion Cincinnati Reds.
The Olaa Jodoin w ill celebrate ce to Japan. The Japanese force
the chairman o f the board o f sup­
trolled Fukien provincial govern ­
Other advertisements feature V iv i­
suffered
216
killed
during
the
pe­
ervisors, and fou r others from the *Hanamatsuri with a program and
ment, together with a clean-up of
en L eigh and Laurence O livier of j
business circles o f this county. conference
c
tom orrow morning at riod.
1“ corrupt” Fukien provincial officithe new picture, “ That Ham ilton
10:00 A . M.
The new set-up, provided the bill 1
j als, the conference o f overseas Chi­
W om an,” and Priscilla Lane o f the j
Hiroichi Tanimoto, 60, of KalaThe good ship SS W aialeale en­
passes, should be an improvement
nese from Fukien Province, which
new release, “ Miss W heelw right
The Sunday school children w ill
oa,
Papaikou, passed
aw ay this
over the present arrangem ent e
j opened here Tuesday adopted eight tered port w ith sm iling faces of
Discovers Am erica.”
entertain w ith dances, songs, skits,
morning at 4 :00 A. M. at his home.
the
F
H
H
delegates,
Japanese
which is gettin g criticism often- '
resolutions Wednesday.
etc.
Funeral services w ill be held to ­
school island tourists, those who
A new campaign theme, “I t ’s
times by laymen that there are _
Tan Khakee (Chen Chia-keng), returned fo r the Easter holidays day at 4:00 P. M. w ith the Rev.
C h esterfield '. . fo r a cooler, m ild­
too much M D influence. W hether
H O N G K O N G , A p ril 4 — Baron
who on Monday was reelected ch- and ordinary passengers. The pier Umehara officiating.
The Dodo
er, better smoke,” carries through­
the present set-up is changed or siq aoj • • • saouoj I'eorpiod siq
airman o f the conference o f over- was flocked w ith people there to M ortuary w ill he in charge of fun­
campaign coming up in October •Jules Guillaume, Belgian Am bas­
not, we feel that the Hilo M em ori­
out the newseries and in national j
sador, who le ft Shanghai on M ar­
! seas Chinese in the
south seas, greet their many friends.
and Novem ber o f 1942. ’Tis a fore- 1
eral arrangements.
al w ill be the same white elephant
bill board showings and dealers’
ch 27th fo r Chungking, arrived
Surviving the deceased are Mrs.
bitterly denounced maladministra­
gone
conclusion
that
Tom
m
ie
is
(
Honolulu to H ilo: K. Aoki, Miss
as fa r as finances go, but there’s
displays and on the radio.
Fred ,
m orning at Chiang Kaition in the Fukien Province.
going to run fo r a seat on the yesterday
:
T. Asaki. Miss D. Funamori, Miss W aki Tanim oto and several child­
no telling that some sort o f im ­
W a rin g’s “ Pleasure T im e” conti- j
re­
“ When I visited Fukien last E. Goto, Miss M. Hanaoka, Miss ren.
county board, according to those !shek’s capital, according to
provem ent m ight come around.
nues fo r Chesterfield every even- j
ports from Chungking.
year, I fe lt Fukien
must be de­ M. Higa, Miss S. Higa, B. Inouye, ! The deceased was o f Hirosim a
in the know and if such is the case, 1
******
ing from Monday through Friday
stroyed before the destruction of j Miss V. Kanao, Miss C. Karenaga, prefecture.
you can’t blame the wideawake
W e see where Rep. Thomas T.
over N.B.C. stations, while Gleen
China,” Tan Khakee stated,
as- j Miss T. Kashiwa. Miss J. Kaw arepresentative from layin g his I
M iller’s “ M oonlight Serenade” ev­
Sakakihara again showed others
sailing General W u Teh-chen, fo r ­ mura, M. Kawatani, Miss H. T. Ka- Mrs. H. Kurihara and three child­
the opportunityT
the w a y when incom es to being po­ eggs whenever
ery
Tuesday,
W ednesday
and
mer m ayor o f Shanghai, K ao Ling- ya, Miss S. Kaya, Miss Kim ata, J. ren, Miss T. Kurosawa, Miss P.
litically wide awake. Looks like presents itself so that the’ll hatch
Thursday evening over the Colum­
when the proper time comes. To)
pai, form er consul-general at Sin­ Kiyabu, Miss T. Komatsubara, Masumoto, Miss A . Matsukawa,
On
Sunday
evening,
A
p
ril
6,
a
t
!
bia
Broadcasting
System
is
renew-1
he’s already laying his foundations
gapore and Chen Ii.
make a winding story short, re-• (6 :30, the young people
(Continued on P a ge Four)
of
the ed fo r a new series.
Miss T. Kudo, Miss L. Kubokawa,
. . . or is it better to say building
Tan Khakee (Chen Chia-keng) is
(Continued on Page T h ree)
^
W aiakea Social Settlem ent w ill
a millionaire overseas Chinese rub­
present an Easter pageant. They j
ber planter.
w ill tell the story of the last days
EMBEZZLEM’NT i
Vice-Admiral Teijiro Toyoda Becomes New
Minister of Commerce and Industry
Succeeding- Ichizo Kobayashi
AIRMEN CITED
FREE BOOKLET
BY COMIHAND’R
TOBACCOLAND’
OF SEA FORCE CHINESE LOSS OFFERED AGAIN
ANNOUNCED IN
ARMY CHECKUP
OVERSEAS SING
CHEN REMOVAL
Olaa Jodoin 0 vserves
Hanamatsuri Sunday
;Hiroichi Tanimoto
of Papaikou Passes
STEAMER
A R R IV A LS
Belgian Ampassador
To Chiang Capital
Reaches His Post
5Waiakea Y W W To
1
Present Pageant
Classification And
: Civil Service Laws
Pahala School to Hold
i Supported By Group
May Day Program
"
o f Jesus’ life in
reading, songs,
and tableau. The program w ill be I
presented in the Settlement gym, j
and the public is cordially invited.
f o r e ig n l a n g u a g e b r o a d c a s t s
The characters a r e : Christ, Ma- i
In a m eeting o f the H aw aii GovThe Executive Committee o f the American Legionj LJe- suto M iyam oto; Pilate, Tom Se-1
j ernment Employees Association
partment o f Hawaii, has recently gone on record and circu­ kimura; Soldiers, Yoshimi Fujino j held at the South H ilo D istrict
lated a letter signed by Mr. Rex Wills o f Hilo, in which letter and Hideo Sumida; M ary M a g d a -!j Court room last evening, the o rg ­
lene, Michiko Yam ashita;
Mary,
anization went on record as supthe department commander condemns all foreign languao-e
the m other o f James and Moses,
radio broadcasts in the T erritory o f Hawaii. W e are hot ac­ Misae M iyanishi; Salome, A h iI porting the program now advocatquainted with the method or extent o f investigations conduc­ W an Chong; A n gel, Fusae M aeka- [|ed by the Honolulu body o f govern­
ment workers.
ted or employed by the body in arriving at the findings as­ wa, and multitude, Sunday School.
The follow in g are the committee
Kenneth Olds, president o f the
serted in the letter that all languages used outside o f the
chairman: Stage, Tom Okuna; H G E A in Honolulu, spoke on the
English tongue is not only futile, “ but even dangerous to con­
Properties, Raymond Ahuna; Cos- subject of civil service and classi­
tinue to speak to them in a foreign language.”
Jtumes,
Mrs. Jean H artley; and :fication, explaining the stand tak­
1 by his group on certain mea­
W e are facing* extraordinary times and no doubt abnor­ Music, Jerry Matsushita. The sing- en
ers are Sadao Yanagihara, Sayoko ;sures now before the territorial le­
mal methods to safeg’uard American welfare are necessary Ozaki, and M aggie Kamoe. Toyoko gislature.
i
in certain cases and situations. However, in the case o f alien- Matsushita is the pianist, and HaA motion made by C lifford B ow ­
language bioadcasts, we fail to see such a grave, potential tsune A raki, the reader.
^
man that the H ilo body act in uni­
------------------ o------------— ——
dangei, at least in the Japanese program, the only foreign
son with the Honolulu organization
language this w riter is able to understand. Improvements
was unanimously carried. I t was
may be made from a strictly American standpoint such as
also decided in last evening’s m eet­
ing that the local government
stopping all songs and speeches having a tendency to over­
Tom izo Sato, 75, of Kukuau, workers become a branch d f the
emphasize acts o f hei oism and sacrifice on the part o f na­ passed aw ay this morning at 2
H G E A in Honolulu and pay over
tionals outside of Americans. Hut in order to bring about this o’clock at his home. He was of
a portion o f the dues collected to
improvement there should be no necessity to abolish all fo ­ Fukushima prefecture.
the present organization. W . K.
Funeral services w ill be held at Hussey’s motion to this effect was
reign language broadcasts. A s a m atter o f fact, to avoid any
his home at 3 p. m. today with the carried.
type o f propaganda or influence which may have an un-AmRev. Kokuzo o f the Taishoji o ffi­
( Continued on Page Four)
ciating.
I T P A Y S T O A D V E R T IS E
e d i t o
r i a l
Tomizo Sato, 75,
of Kukuau Passes
____
The Elem entary School pupils of
the Pahala School w ill dominate
the annual M ay D ay program this
year at the school, Principal Jose­
ph Dostal announced.
The M ay Queen w ill he chosen
by the elem entary grades from the
elem entary school.
In charge of
the different committees are Mrs.
Elsie Carter, costumes; Miss Anne
Miyashiro, pageant;
Mr. Kazuo
Maeda, decorations; Mr. B ert N.
Nishimura, play program ; Miss
Helen Pohlmann, health program ;
Mr. Kam See Pang, music; and
Miss Frances Lau, dances.
Mr. H a rry K im is general chair- I
man of this affair.
[email protected]
THIS NEW GENERAL ELECTRIC RANGE
A L SO LEARN K O W
Y O U M A Y O W N A COMPLETE
G-E ELECTRIC KITCHEN ,
Jusf b y sending in your favorite
O V EN -CO O K E D MEAT D IS H RECIPE!
(/#//?/Ae |
1 - < - k -
:; s
l l i i l l l l i i i
R E A D T H E M A IN IC H I
FOR
a
Come in and get Club entry
blank free; also complete in­
formation on how you may get
these valuable awards. You
don’ t have to buy a thing!
Come in today!
Be sure to see the new line of
G-E Ranges with all the new
economy and convenience featureo— Calrod Units, FlavorSaver Oven, Th rift Cooker
and many more. * •
SALE
U SED F U R N IT U R E
Chairs, chiffonniers, bedsteads
and kitchen utensils.
Reasonable P rice
B. F. SCHOEN
93 A Kapiolani Street
SEE THE M E W G E N E R A L ® E L E C T R I C R A M G 5
HILO ELECTRIC
LIGHT CO, LTD.
d m
e d e m
.
GLAMOUR
G itCH
LAD yW ICK
1
JOSEPH
Distr. by United Feature Syndicate, Inc.
,
i
i
Sally Martin, librarian in the
small town o f Midvale, is a plain
girl who makes no effort to be
attractive. She has one lukewarm
beau— Charlie Porter. When she
unexpectedly loses her job, he
asks her to marry him. As she
doesn’t wish to do so and is
afraid he may persuade her, she
suddenly leaves Midvale, setting
out in her car for Seaberth, a
seaside resort. Th at evening,
while she’s in a roadside lunch­
room, her car is stolen. A goodlooking y o u n g tr u c k driver,
M ichael Shane, offers her a lift
to Seaberth, but the truck breaks
down. Meanwhile, on that same
day, Tonia Lane, screen star, has
arrived in New York with the in­
tention of marrying David W a r­
ren, orchestra leader. Her old
friend, Jim Kirby, movie publicity agent, tries to dissuade her,
reminding her that she has mis­
takenly thought herself in love
many times before. Soon a fter­
ward, she receives a visit from a
girl, Beth Harvey, who claims
that David is her fiance and that
he has courted Tonia merely for
publicity. Tonia, believing her,
decides to go away and try to
forget.
I
thought, “ Now I ’m being dramatic.
Always the actress!”
Still, she knew she had to get
away.
O E R bags were mostly still unpacked. A fter changing into
street clothes, she repacked the
one bag that had been opened.
Then she called the desk clerk and
told him she was checking out and
wanted her luggage carried down
to her car as soon as it arrived.
A fter that, she sat down at the
desk and wrote a note to Jim
Kirby.
Dear J im : As always, you were
right. I t ’s all off between David
and me— and better so. I ’m going
away, and I don’t want you to fo l­
low me. I won’t consent to any
publicity schemes during the next
two months— and I won’t perm it
you to come and offer me your
shoulder to cry on. I don’t want to
cry.— Tonia.
She left the note at the desk
when she paid her bill, asking
that it be handed to Mr. Kirby
when he called.
I
Then, she went out and climbed
:
into the roadster the film com­
pany had furnished for her use
CH APTER V I
while in New York. W hen she
WMHEN B eth H a rve y h ad gone, told the chauffeur she wouldn’t
v T o n ia w en t in to h er bed­ need him, he looked dubious.
“ Mr. Kirby gave me orders to
room and looked at h erse lf in
drive you wherever you went,
the m irro r.
m a’am,” he said.
S h e
s t a r e d
a t
h e r s e l f .
t h i n g ?
“ S o
Y e s —
y o u ’r e
t h e
e v e r y t h i n g
H er fa ce was pale, h er eyes
full o f h u rt and, w hen she tried
k> tell h erse lf th a t D a vid W a r ­
den’s double d ea lin g d id n ’t
teiatter, no sm ile w ould come.
Bhe fe lt as thou gh sh e’d n ever
jm ile again.
g i r l
h u t
w h o
l o v e ! ”
h a s
e v e r y ­
x n e iaea seemea gooa one mo­
ment, and useless the next. She
had tried it once before, several
years ago, when she had had a
quarrel with the studio over sto­
ries. She had gone on strike, and
disappeared, but studio sleuths
had found her within a week.
Jim K irby had come to smooth
her down.
T h a t’s the way it had been
then, and th at’s the way it would
be now. Jim would hunt her and
find her and say, “ You weren’t
really in love, Tonia. You’ll never
be in love. I know, for you’re like
m e.”
He thought he knew, but he was
wrong. This time it had been-the
real thing. . . .
She had left the city and its
lights far behind before she re­
alized her lack of a destination,
but she gave that o n ly ' a brief
thought. I t didn’t matter. She
simply wanted to go far.
The roadster was big and fast,
and she kept the speedometer
wavering between fifty -five and
sixty. She was surprised when a
glance at the dashboard clock
told her it was close to eleven
o’clock. She had driven for hours.
She turned into a gas station
combined with a lunchroom. She
told the attendant to fill the car’s
tank, then turned to go inside to
get a sandwich.
Th e attendant said, “ Better take
your switch key along. A car was
stolen here tonight.”
Tonia took the key and went
into the lunchroom. When she re­
turned and paid for the gasoline,
she saw the attendant staring at
her.
“ A in ’t I seen you before?” he
asked.
“ Maybe you have,” she said,
“ but not in person.”
As she drove away, she knew
that the idea of traveling incog­
nito was hopeless. People always
were asking her that, and later
realizing who she was.
O E V E R A L miles farther on, she
saw a big truck parked beside
the road. A girl sat on the run­
ning board.
Tonia slowed her car
and
stopped.
“ Could you tell me where this
road leads?” she called.
The other girl rose and came to
the roadster. Tonia saw 'th at she
wore glasses and was badly dress­
ed, but she also saw something
that few people would have no­
ticed. Despite the g irl’s atrocious
clothes and her glasses, she was
attractive.
“ I really don’t know anything
about the road except that it
leads eventually, to Seaberth.”
“ Seaberth? I never heard of
it.”
“ I t ’s a vacation resort. A small
place.”
“ It sounds all right. I think I ’ll
try it.” Tonia smiled.
“ I was on my way there, but my
car was stolen. The driver of this
truck gave me a lift. Then it
broke down.”
“ Y ou ’ve had hard luck. W ant
to ride with m e?”
“ Do you mind? I don’t know
when Michael Shane— that’s the
truck driver— will get back. H e ’s
hunting a telephone.”
“ I don’t mind,” Tonia said. “ In
fact, I ’d like to have you.”
Sally opened her hand bag.
“ Would you wait while I write a
note?
I just want to thank
M ichael.”
“ I ’ll wait,” Tonia said.
Sally wrote the note and stuck
it in the truck’s windshield.
Then, as she climbed into the
roadster, Tonia asked, “ Is he a
friend of yours?”
“ Oh, n o I never met him bemore tonight.”
“ But wasn’t that risky, accept­
ing a lift from a stranger?”
“ You m ight think so,” Sally
said, “ but he’s an unusual sort of
truck driver.”
Tonia gave her an amused
glance. The g irl’s tone, more than
her words, had said that he was
an “ unusual sort of truck driver.”
“ He meant when I used the big
car, W alters.”
“ But he was emphatic, Miss
Lane.”
Tonia smiled. “ I ’ll be all right,
W alters.”
She drove away, leaving the
chauffeur standing in uncertainty
j In spite of what Jim K irby had on the curb.
aid, this time she had really been
H IS was one of the things she
i love. T h a t’s why it hurt so
had long wanted to do— to get
horribly. She could stand being
used by someone she didn’t love, away for a while from the lim e­
put she couldn’t bear the thought light that surrounded her. She
lhat David had used her merely to wondered what it would be like
to stop being Tonia Lane and to
publicize himself,
t She stared at herself, and said be some one unimportant— some
bitterly, “ So you’re the girl who one nobody could use as a step­
(T o be continued)
pas everything? Fame and fo r­ ping stone.
tune— yes, everything but lo v e !”
She thought, “ I ’ll travel incog­ <The characters in this serial are
■fLct.it.ious)
i Then she checked herself, and nito. I ’ll use au assumed name ”
t
Saturday, April 5, 1941
THE H A W A I I M A I N I C H I
Page Two
T
HOM E TO DADDY — Little Robert James, V /2
a warm glass of milk from his father, Richard
York, after he had been missing nearly four
was found on a N e w York rooftoD. chilled and
years old, gets
James, of N e w
days. The boy
hunarv.
DOUBLE DUTY— H arold Muldoon, striking employe of A lum ­
inum C o m p a n y plant at Edgewater, N. J., gives Harold, Jr., an
airing in baby b u g g y while he pickets plant. W o m a n keeping
step is G r a c e Marcyan, feminine picketer.
SIAMESE CANDIDATE — Kusa Panjaryum, of Bangkok Mainland,
Thailand, is candidate for freshman 150-pound crew at Pennsyl­
vania U., Philadelphia. His country is involved in territory dis­
pute in Far East. C o a c h Jim Matthews shows youth how to handle
sweeps in shell.
f& ''Spectacular ¥ British]!Raid
F O R G O T T E N M A N — Itali ans were in such a hurry to leave
Derna, Libyan port, that they neglected to take this picture
of II Duce with them. Soldier? o f victorious British A rm y of
Nile now have trophy of war,
Wings
for
Peruvian
Cadets
"Tool Engineers Speed Up Defense Machinery
v.
Vital defense machines, like this big lathe in Frankford Army Arsenal in Philadelphia, are steadily being
speeded and improved by inventive genius of the nations tool engineers, who will tell country of their
progress in Detroit in late March at convention of American Society of Tool Engineers. Something engi­
neers can’t provide are men to man defense machines — or men to protect them from sabotage — but
myriad educational urograms to accomplish those ends are in progress throughout nation. (Photo by Na­
tional Defense Advisory Commission.]
Time was when German and Italian aircraft manufacturers dominatcd military and commercial plane business in many Latin Ameri­
can countries, but war and “good-neighbor” policy have brought
change. Here, on way to Aero Club of Peru, are two light two-seat
training planes built by Interstate Aircraft Corp. of El Segundo,
Cal.—wings f«r Peruvian flvinir cadets.
^
v*-:vXu;*:;w>:-Aid
Using surprise tactics that distinguished their North African blitz
against U Duces ill-fated forces, the British “pulled” a brilliant raid
of strategic value against Germany when attacking Nazi-held Lofoten
Islands off Norway coast. Smoke was caused by destruction of fish
oil stores needed in explosive manufacturing. Oil not burned was
dumped from drums by Tommies, as shown. British also took 215
Nazi prisoners. (UP-Movietone News.)
THE H A W A I I
Saturday, April 5, 1941
Paere Three
MAINICHI
HANAMATSURI PROGRAM TO
BE BROADCAST ON SUNDAY
ABOUT ‘ROAST OF THE MONTH’
By E D ITH F. E L L IO T
Do you have a favorite meat dish fo r the oven— an oven
roast, a casserole, escalloped or braised meat recipe you
swear by ? Would you like a new electric range, or even a
ivhole new electric kitchen complete from cabinets to dish­
washer and garbage disposal ? W hat have all these questions
to do with you? Well, you answer the first two questions and
I ’ll answer the last.
To Split Atoms
Starting on Sunday, A p ril 6, and
continuing fo r a week Hanamatsuri programs w ill be broadcast from
K H B C during the Japanese pro­
gram hour.
The follow in g staffs w ill p a rtici­
pate: A p ril 6, Meisho; A p ril 7, Higashi H ongwanji; A p ril 9, Wainaku Jodoshu;
A p ril 10, Taishoji;
A pril 11, H ilo Betsuin; A p ril 12.
Hoogwanji.
On A p ril 8 and 9 ceremonies wil
be held at the
Y am atoza Thea
tre at which time various church
es w ill be represented. The Count;
Band w ill participate. The
Rev
I t seems that the General
Hino w ill address the gathered
a
Electric m anufacturing company clude an electric refrigerator,
Movies w ill also be shown.
has borrowed an idea or two from dishwasher and a garbage dispos­
Representing the different chur
the book lovers club and have ti­ al (all-electric sink), General E lec­
ch kyodans w ill be Higashi Hon
tled a national recipe contest the tric kitchen cabinets. Since the
gwanji, Fusakichi Kobayashi; Tai
“ Roast of the Month” club. The woman who wins this w ill already
shoji, Shigezo Shigekane; W aina
idea is that they w ill give a brand have won a G. E. range as a mon­
ku Jodo, Tooso Kam isato; Hilo Be
thly prize, no range w ill be in­
tsuin, Shizuma Tagaw a; Meisho
cluded in the Grand Award.
Taro N akam oto; Hoogwanji, Ken
A n y person winning one of the
kichi Yanagihara.
monthly awards who has previous­
Fujin K ai
representatives are
ly purchased a G.E. range from us
Higashi Hongwanji, Ryo Sasai
(Continued From Page One)
w ill be entitled to return the range
ports have come in from Hono­ Taishoji, Sada Shiigi; Wainaku Jo
and receive full purchase price.
lulu that when the second contin­ do, Shizuko K ugisaki; H ilo B eL u
Points of Judging
gent of selectees from the B ig Is l­ in, Toshiko K aw araki; Meuho, Toand hit the dock in Honolulu, a kuyo Yam ane; Hoogwanji, Midor:
A ll recipes w ill be judged on the
one
- man legislative committee ! Matayoshi.
basis of originality, ease o f prepa- ;
with
leis was down at the Honolulu
ration and suitability fo r serving :
Y B A delegates include: Higash:
pier to welcome the boys. And to
for every-day meals. A board of
Hongwanji, Takeo
Torigoe; T a i­
each of the boys, Tom m ie is said
Chefs of a group
of nationally
shoji, Sukeichi Matsumoto; W a i­
to have presented a lei, wishing
known hotels w ill be the judges! ;
naku Jodo, Seichi Maeda; Hilo Bethe
youngsters all kinds of good
I f the man of your fa m ily has a !
I tsuin, Megum i N akatani; Meisho,
luck in the U. S. A rm y. W ell, a ft­
flare for cooking or a special meat j
Soosei Okamura;
Hoogwanji, Y.
er a year these boys w ill be com­
dish he presides over, why not en­
Kodani.
ing home and a great number of
courage him to enter this contest
Sunday school representatives
them w ill be marching up to keep
fo r you ? W e have the entry blanks
will be: Higashi Hongwanji, Hanaan appointment with the ballot
down here at the model kitchens
ko Ibori; Taishoji, Ritsuko Tango:
boxes in October and Novem ber of
! where you can get them any time
Wainaku Jodo, Chiyoko Minaai;
next year. N o t such a hard prob­
you wish.
5TATIONMASTER— With men in battling armies all over Eu­
Hilo Betsuin, Fujiko Kuram oto:
lem to figu re out, but it takes a Meisho, M ikiko Kono; Hoogwanji,
rope, women are carrying on jobs unusual to them. Here is a
Remember the housewife in H o­
Mrs. Edith F. Elliot
m ighty good politician to-see that
nolulu who won a national contest \ woman stationmaster giving a German train the starting signal
Emiko Mimaki.
fa r ahead, especially when one
Passed by German censor.
for the best house plans just last
Mr. Isaku Fujim oto w ill speak in
new 1941 General E lectric r a n g e considers that Rep. Tom m ie is now
month? Your chances are equally
behalf o f the H ilo Japanese A sso­
one of their best— every month to
in the midst o f a legislative ses­
good to win this one and have an
ciation.
the fortunate woman sending in
sion and he
must have other
! interesting time tryin g out your
M aster o f ceremonies w ill
be
the all-around best recipe fo r
things to occupy his mind. I t pays
ideas on your fa m ily or friends do­
Nakaichi Izumi.
a m eat dish prepared in the oven.
to be wide awake at all times, a ft ­
ing it.
I t must be an oven dish.
er all, doesn’t it?
The meat can be anything from
******
rescue o f the weaker. Perhaps
a plain roast o f any kind or cut of
W e see where three of the four some day, mere size w ill count,
Troop 2, Pahoa and Troop 8,
Scouters who participated in a
m eat (not fish or fo w l), to the fa n ­
Volcano held a 3-day camp at K i- part o f the Camp in’ addition to senators from the B ig Island are but in this case, we certainly want This 14-foot double glass tube
ciest concoction you can imagine.
the poll tax funds reverted fo r it ’s (one inside the other) is for study
puka Nene recently under the lead­ the
Scoutmasters w ere: B. F. m aking a stab fo r the return of
being
said that the B ig Island se­ of separation of atoms of varying
poll
tax
funds
once
again
into
H aw aii Included
ership of Scoutmaster T. Oishi of Moomaw, D istrict Chairman;
M.
weights in Schenectady, N. Y., la b ­
W om en o f H aw aii are included
The members o f the Pahala F F A Pahoa and Scoutmaster A . L. Jess de la Cruz, Committee Chairman county coffers. The B ig Isle f i ­ nators w ant most of the money so oratory of G eneral Electric. A
realized to pay back a loan of heated gold wire in inner tube sur­
in this contest and have every bit and F H H appointed
committees o f H aw aii National Park.
of Troop 22; H enry Nakata, N e i­ nances need every cent we can get
rounded by gases, drives lighter
as much chance to win as the lady fo r the annual joint banquet to be
The boys went into Camp on ghborhood Commisisoner fo r the from the territory, and w ith Hono­ some $45,000 - $50,000 borrowed atoms to top, heavier atoms of
from
private
sources
fo
r
the
pur­
next door to General Electric fa c ­ held in the school cafeteria on Sat­ F riday afternoon, pitched
their Puna D istrict; and H. W. Arnold, lulu hitting boom times, w ith every
same element to bottom.
prospect of good times ahead fo r pose of m atching good federal mo­
to ry in Bridgeport. E very month urday, A p ril 26.
tents, built their fireplaces
and Scout Executive.
or any month until December you
Masayuki K a i is general chair­ put up their camp. They stayed in
Camps similar to this are being several years to come, if the ter­ ney some time ago. Unless this is
can send in your recipes. A t the man o f this a ffa ir and he w ill be camp until Sunday morning when held in other Districts around the ritory needs financial “ kokua” we done, w e’re afraid there’ll have to
end of that time, the recipe judged assisted by the follow in g:
Food, the Pahoa boys had an opportunity Island. W e hope that by placing think it should look to Honolulu be some special legislation to raise
to be the best of all of those sub­ Chishiko Danbara; Decorations, to see the Volcano region.
more emphasis on Camping we and the Island of Oahu and not us. this amount, or take the other al­
m itted during the entire contest Kiyomitsu Yoshimura; Invitations,
On Saturday, both Troops spent will develop our Scouts so that W e’re big in size over here, but ternative— an increase in tax rates,
Franchot Tone has his firs t wes­
w ill bring the winner— a most fo r ­ Yasuko Nishimura; P r o g r a m , the m orning by hiking out into the they w ill better be able to care m ighty small or poor when it either the gas tax or the real prop­ tern character role in “ Trail
of
tunate woman— a complete Gen­ M ary Choi and Kiyom itsu Yoshi­ Kau desert follow in g one of the old fo r themselves in cases of em er­ comes to our pocket-books. So a ft­ erty tax o f the county o f Hawaii. the Vigilantes,” action-thrill dra­
er all, the strong must come to the Looks like an ideal measure.
Hawaiian trails.
eral Electric kitchen. This w ill in­ mura.
gency.
ma at the Hilo theater.
Appearing with him is a hangup
cast that includes W arren W illi­
am, Broderick Crawford, A ndy Devine, Mischa Auer, Porter Hall,
I'LL T A K E
MY
SL IN G A
SHELL \
/'Y O U
A S K E D
F O R \
W E M A Y NOT BE
T t H E R E ’S S O M E O N E . . . Y
W
m m y and
P eggy Moran and Samuel S. Hinds.
I IT , M I S T E R ? T H A T
SO L U C K Y , W H E N
CHANCES? SW ING
A B O A R D THAT .SHIP TAKING
O V E R
T H A T S A P 'S
BET TY - LO U
Tone portrays as Kansas C ity
A R O U N D ... A N D
I B U R .S T W A S
J U S T J
TH E NEXT
ONE j
i P I C T U R E S O F THIS BASE f
NO SE... A S
A
J
ARE
TRICKED
reporter who is sent as an under­
G
L
I
D
E
O
V
E
R
.
\
NO
W
A
R
N
I
N
&
S
H
E
L
L
T
H
I
S
f
t
W
A
R
N
I
N
G
/
y
S
1
C
O
M
E
S
.
..
W
A
R
N
I
N
G
T
O
J
B Y
T W O
cover agent to the
fron tier
in
THE
BASE
I T I M E /...IT'S GOT T O B E iFLY C L E A R /
/
F O R E IG N
quest of a man who has murder­
A G A IN ! L O W E R
?%
T M \ T f r — ---- y
S P IE S. W H O
OF
T H IS
f
T H I S T I M ’"''
ed another reporter. Comedy is
T H R E A T E N
RE ST R IC T E DJ / j &
A R FA
< / M
TO
K I L L
cleverly blended with the action
BETTY- LOU
scenes as Tone becomes a tender­
IF
T O M M Y
foot cowboy to take over his dan­
R EFU SES
TO
gerous assignment.
FLY
T H E M
Photography
of
exceptional
O V E R
T H E
beauty is credited to Norm an
N E W
U .S.
Krasner.
A IR
B A S E
“ N orthw est
Mounted Police,”
AT B E R N A D O .
Cecil
B.
D eM ille’s technicolor
SO
T H A T
thriller starring Gary Cooper and
T H E Y
M A Y
Madeleine Carroll,will show fo r
O BT A I N
three days, Sunday, Monday and
A nd now
i t 's
p h o t o g r a p h s
Tuesday at the Hilo theater.
TOO LATE F O R
LEGISLATIVE
{NEWS BRIEFSj
HILO
By H A L FORREST
T A IL S P IN TOMMY
M
e a n w h i l e
b e l o w
THEATRE
TOM M Y
TO
TURN
BACK///
,
.......
PALACE
By DICK MOORES
JIM H A R D Y
^ I
d o n
't
THEATRE
HERE HE
. > / • 1 T R IE D S
COMES NOW?
LIKE THE WAV
TO TALK 'IM
PETERS LOOKS* O U T O F ITHE SHOULDN'T B U T V O U •
BE W O R KIN G K n o w h i m ?
f
i
s
&
f
“ Pasalubong,” Filipino feature
starring Carlos Padilla, w ill
be
screened at the 12:30 and 2:30 ma­
tinees at the Palace theater to‘ day.
j Tonight the Palace w ill present
la double feature program, “ Fuun
|Shogi Dani,” No. 2, and “ Tsuma
N o Y u jyo.”
I Coming to the Palace tom orrow
I is one of the funniest pictures ever
made, “ A Girl, a Guy and a Gob,”
produced
by
Harold Lloyd and
starring Lucille Ball, George M ur­
phy and Edmund O ’Brien.
?
SOM ETHING'S
w rong?
PAD D LES. • J
TODAY
I R O Y A L TH EATRE
_____
DICK
,
Copr. 1941 by U n ited Feature Syn dicate, In c. )|
T m . R eg. U. S. P a L O ff.— A ll righ ts reserved LJ
M OOFE&
By H AN S BRINKERHOFF
LIT TLE M A R Y M IX-U P
G O S H .1 M R.W EAV& R. A
-X t h o u g h t X W A S
FlRELO S U R E . _
j
NO.EL.ME.te - r
ta in k x km ovV
W H AT HAPPENED
r - G E T T Y G O T INTO
TM-& CAR A N D G-OT
I you t o
Dteive. H e r
I AROUND L O O K IN G
[ a t P R E T T Y v ie w s
I A N D THriN G -S -
H o w D You
/ -Y O O A R G U E D ANO \
/ S A ID YOU H A D T O
I
[ T A K E : T A G CAIR TO
I
M i a s W E A V E 12 -a7)4EN /
Y O U M AD TM E
\
-SM ASH O P
/
J
KNOW
T M A -T
Mte. w e A v e r a 2
v
JL G U E S S E D I T
.
F-TE.OM W H A T Q E T T 7
T O L D M E -----
STOfteY
W AS
I “ Captain Caution,” a swmshbuc! kling drama o f adventure on the
high seas roars across the screen
of the Royal theater today. V ic­
tor Mature, Leo Carrillo and Bruce
Cabot head the powerful cast.
! Coming to the Royal tom orrow
is a Japanese double feature pro­
gram, “ Fuun Shogi Dani,” No. 2
and “ Tsuma N o Y u jyo.”
SO
JDi F F E R E N T -
J
H i L 0
n w r » rmi— mwwtw
Today Only
Copr. 1941 by United F e a t S e s y n d le a t e , fcse®
T m . Bear. U. 8 . r a t O ffL—A ll righ ts r o e r r e d g
w
r
«■w
—&
2 :30— 7 :30
—T O M O R R O W —
“ Northwest Mounted Police”
Page Four
THE H A W A I I
Saturday, April 5, 1941
MAINICHI
Annual YBA Softball Tournament Slated At Hakalau
GOOD NEWS! CAGE FANS
Hank Luisetti and Swede An
derson, two nationally known
expert basketball
players will
play with two local basketball
teams at the Hilo Armory on
Wednesday night, April 9th, at
7:30 p. m. Appearing with them
will be Hawaii’s own A h Chew
Goo, probaaly the fastest bas­
ketball man ever to come out of
David Young Wins Impressive Decision Over Dado
these Hawaiian islands.
Luisetti and Anderson played
exhibition games in Honolulu
this week to the largest crowds
ever to witness basketball games
in the big city. It is a decided
break for Hilo that the Junior
Chamber of Commerce was able
to make arrangements for these
boys to appear here.
M A K E W A Y FOR THE PLAYOFFS
IT TO O K A 16 8-G A M E SCHEDULE
JU ST TO CLEAR THE N.Y AM ERICANS
O FF THE ICE AND RESURFACE THE
SCE 'E FOR THE ST A N L E Y CU P
PLAYOFFS —NOW BOS1&N AND TO­
SEE FURIOUS
1(1 RD. BOUT
EDITORIAL
RONTO, DETROIT AND TH£ N.Y
RANGERS, AND CHICAGO AND MON­
T REAL WILL GO AT IT AGAIN AT AD­
VANCED PRICES TO SE E WHO'LL GET
THE CUP NOW HELD BY THE RANGERS.
D A V ID Y O U N G E A R N S CR ACK
A T B A N T A M W E IG H T
T IT L E
8 BOYS AND
GIRLS TEAMS
TO TAKE PART
H O NO M U, H ILO Y B A F A V O R E D
TO COP T IT L E A T A N N U A L
MEET
The fifth United Y B A Soft­
H O N O L U L U , Apr. 5— A slash­
ball tournament will take place
ing early lead gave Honolulu’s
; tomorrow morning starting from
own David Kui Kong Young a
8:30 a. m. at the Hakalau school
popular decision over Little D a­
I>ark with 8 teams representing
do, world’s flyweight champion,
both the boys and girls divisions.
' in a bantamweight bout last ni­
; The Honohina Y B A ’s are the sponght in Honolulu stadium’s out­
I
sors o f this yea r’s affair.
door arena before estimated 12,| Takin g part in the boys tourna­
000 wild-cheering fans.
ment w ill be Honomu, two year
V icto ry clinched Young a title
; champions, Naalehu, Olaa,
Hilo,
shot at Lou
Salica,
recognized
Honohina,
Papaaloa,
Paauilo
and
world bantam weight titlist, prob­
j Papaikou.
ably in Honolulu. Prom oter Jimmy
G irls’ teams entered are: N a a ­
M urray prior to this fig h t had so
lehu,
Olaa, Hilo, Honomu, Hono­
promised both participants.
hina, Papaaloa and Honokaa.
In dropping the fight, the clever
Honomu, Hilo Favored
Filipino battler was unable to sol­
Pre-tournament favorites in the
ve the hard-hitting Chinese boy’s
boys division are Honomu and
peculiar stance. He ran into loop­
Hilo w ith s tiff opposition expect­
ing rights and straight jabs that
ed from Naalehu and Papaaloa.
sent him reeling back and on one
Plans call fo r
the elimination
occasion toppled him to the floor
games to be played in the morning
fo r no count. This was in the op­
and the championship and conso­
ening round, as the result o f which
lation melees in the afternoon.
Young gained the firs t stanza.
Assuming that there are certain types o f program that
A n elaborate program w ill pre­
The figh t, which went over the
should not be conducted through an American radio station 10 round route, was packed with
cede the softball games. The open­
ing ceremony ofllow s:
in a foreign tongue, why merely endeavor to abolish the use action as the tw o boys w illin gly
1. F la g raising.
o f foreign languages just because a portion o f such program and often traded blow fo r blow.
2. Song “ God Bless A m erica.”
Repeating
his
fine
showing
in
is not suitable fo r an American community? I f radio broad­
3. Kikkyom on.
casting is such a powerful method o f disseminating knowl­ the opening round, Young conti­
4. Address o f welcome by: Miss
nued to baffle Dado w ith his loop­
edge, both good and bad and we grant it is a medium high­ ing rights to take the second stan­
Shizue Inomoto, president o f the
Honohina Y B A , sponsors; George
ly effective then why not promote typically American pro­ za also. The tw o boys exchanged
Hoshida, president o f the United
grams o f songs and speeches in foreign languages with 100% the next two rounds as Dado fla ­
Y B A o f H aw aii;
E. S. Capellas,
Americanism as the only theme ? Songs sung or speeches ma­ shed his usual fine form to have his
Principle, Hakalau school; and J.
Chinese
apponent
going
full
blast
de in a foreign language are not necessarily un-American by
M. Ross, in behalf of the communi­
in the fourth, but dropped the
any means. It is the subject matter, or theme, and how such
ty.
fifth round when Young pressed
a theme is treated that counts. For example, take a typi­ with his troublesome right.
5. Announcements.
6. Picture taking.
cally patriotic Japanese song dedicated to the emblem o f the
The sixth and seventh w ere aDistr. by United Feature Syndicate. Inc,
O fficers o f the various com m it­
Bising Sun, sing it in the same tune, the same language, but bout even with each side having its
tee
are: General Chairman, W aichi
change the words here and there, and substitute the Stars big moments but on the whole the
Ouye; Prizes, R o y Tsugawa; R e­
boys m erely traded socks w ith nei­
and Stripes in the place o f the Japanese fla g ; also speeches
freshments, Misses Shizue K otake
ther having any decided advant­
may be treated in the same way, and you have an entirely age.
and Shizue Inom oto; Finance, K aMasaichi
differen t effect.
The eighth was one o f the b ig­
LO S A N G E L E S , A p ril 4— Char­ oru Kikuchi; Grounds,
Moribayashi
and
Susumu
Isaki;
gest
rounds
fo
r
the
Filipino
fly
­
les
S.
H
ow
ard’s
great
three-yearKnowing or understanding a language besides our own
Transportation, Takenobu Maesaw
eight
king
who
had
it
all
over
old
P
o
rte
r’s
Cap
was
enroute
east
is an attribute. It is useful in many ways which need not be
Young until at the final bell when
yesterday to take part
in
the to and Yasu ji Takasaki; Publicity,
enumerated here. Good and bad effects come from not in the
Charles Moribayashi and Mac Irithe latter sent in a joltin g le ft
Chesapeake Stakes.
mere usage o f foreign languages, but how and fo r what pur­ that le ft his opponent groggy. U n­
The pace-setting Tax Office
The race w ill be run at H avre de naka; Clean up, W ataru Iwahashi
pose they are utilized.
15-8 to g e t into a tie with F ire ­ Grace, Mr., A p ril 19. P o rter’s Cap and Shigeo Isak i and Advisors, J.
fortunately, there w as no time to slammers retained their unbeatten top position in the HRC bu­ men and Pacific Guano for second also is entered in the Kentucky Tonokawa and A le x K. Akita.
The Am erican Legion is a powerful organization with follow up this advantage.
The follow in g firm s are donors
The final round was a repetition siness men’s volleyball league fol­ place, each having won three and Derby on M ay 3 and the Belmont
good motives behind it, doing good work in the community.
of prizes: Stationers’ Corp., M os­
yesterday
afternoon’s
lost one.
of the action-filled stanzas before lowing
Stakes on M ay 7.
W h y not make a positive move by sponsoring some A m eri­
es, Fujim oto Trading, Kokusui, S.
W ith only a w eek and a half
this, but Dado impressed
by a matches at Hilo Center, which con­
canism programs in foreign languages so that the spirit o f strong finish.
Hata, H aw aii Mutual Supply Co.,
cluded two weeks o f playing in this more o f playing le ft on the league
Am erica does not merely stop when it strikes only those
M iyao Shoten, Y. Hata, Hilo Rice
schedule, the title chase has nar­
In prelim inary bouts, Johnny circuit.
Mill, Am erican Trading, H. F u jii
W hile the Taxm en were making rowed down to these four teams.
who are able to understand the English language, but drives Hutchinson decisioned Dencio Castore (WTailea), Yam am oto Credit
even bejmnd into the hearts o f foreigners in our midst? W e banela and L ittle Pancho did lik e­ it four straight at the expense of Other firm s are more or less out I1
Jewelers and Ikeda Soda Works.
Canecs B 15-6, 15-12, Canec num­ of the running and trail in this |
maintain that American principles can, be interpreted in any wise over A d o lf Samuels.
-------------- o--------------ber one team won from Moses 15-1, order: Police, Telephones, Moses:
language, anywhere and through any accepted medium. Ra­
and Canecs B.
dio broadcasting should prove no exception.
H eavy spiking by Robert L y- :
T W O U N D E F E A T E D T EAM S TO
man, A ndrew Kualii and ThaddeCLASH, P A H A L A , N A A L E H U
us Andrews and the general all aOver the span o f many years,
MEET
The second round pace-setting
round playing o f their “ feeders”
Churchill Downs spent about $100,Gaikos of the Japanese Oldtimers
proved too much again fo r their
000 annually fo r
improvements
Hilo Y B A , defending cham­
Softball league w ill take on two
opponents and enabled the Taxmen
prior to the running of each new
pions, and Hilo (Japanese Tennis
S A L E END S A P R IL 30th
tough customers in Contractors
to collect points at needed occa­
Kentucky Derby.
(Piopio) club will clash tomor­
and Press in two of the fou r gam ­
sions to turn in their win. Takin g
In 1940, Colonel M a tt J. Winn,
B IL L Y CO NN, McCOY, Z1VIC
row morning at the former’s
es to be played tom orrow m orning
the first gam e handily, the w in ­
leader of the organization, directed
OTH ER W IN N E R S I N L A S T
court for the championship of
at the Mooheau park. Shogyos w ill
ners were pressed extra hard in
the most elaborate improvements,
N IG H T ’S BO UTS
the Hawaii Japanese Interclub
take on Contractors and Press in
the latter part o f the second game
and these cost around $250,000.
Tennis league.
, the other two scheduled games.
and let Canecs B come to within
When there was some wondering
N E W Y O R K , A p ril 5— C alifor­
Regular 20c; Sale 3 tins 50c
Undefeated in tw o starts, P io ­
Presently Gaikos are leading the
12-14 before scoring their game
over Col. W inn’s action in more
nia’s Lou N ova continued his come
pio and Y B A are expected to en­
second round with a record o f four
point.
than doubling the cost, he answer­
back campaign w ith an impressive
gage in a bitter, gruelling battle
wins in as many games w ith Press
A . Costa, T. Kinoshita and H. A ed w ith:
8th-round technical knockout vic ­
that should be decided by a close
and Contractors trailin g w ith
a
kana were the offensive aces on
“ I ’ve been through one w a r as
tory over form er heavyw eight
m
argin
either
way.
Piopio,
who
won tw o out of four games mark.
the Canecs A team in their win
director
of racetrack properties. I
champion, M axie Baer, in the sch­
has been looking forw ard to this
Shogyos have yet to win in four
over Moses.
learned from 1914 to 1918
that
eduled 12-round bout in the M adi­
m eeting fo r a long time, w ill give
tussles.
when there’s a war, building m a­
son Squar Garden before a sellout
the past tw o-year winners, Y B A ,
terials soar in price, and labor is
house o f 22,000 fans last night.
a s tiff competition.
A ll Sizes
scarce.”
B y virtue o f this victory N ova
The game w ill be decided in
| I t now develops that if the same
will take on H eavyw eight Cham­
three out of fiv e matches.
|improvement made at Churchill
pion Joe Louis in September.
F o r obvious
reasons,
neither
I Downs in 1940 were contemplated
The referee stopped the fig h t in
I camps w ill make public the lineup
: this year, the cost,
because
of
tw o minutes and 18 seconds of the
fo r the title match, but it goes
|scarcity of materials,
would be
eighth round when Baer was flo o r­
without saying that both teams
nearer $400,000 than $250,000 and
ed twice fo r the counts o f 9 and 3. H A N K L U IS E T T I SCORES 12 w ill be utilizing their
strongest
its doubtful i f they could be made
lineup.
C
O
N
N
E
A
S
Y
W
IN
N
E
R
PO
IN
T
S
I
N
T
H
R
IL
L
IN
G
B IA U T E N N I S
C H A M P IO N ­
ow
ing to the fa c t that the g o v­
R iva l captains, Tokuwo MorikaCH ICAG O , A p ril 5— B illy Conn
51-50 G A M E
SH IPS ST A R T S U N D A Y ,
ernment’s order fo r steel, etc., are
last
night
easily
won
his
bout
a
g
­
wa
fo
r
the
defending
champs
and
A P R IL 13
A brilliant U n iversity of Oregon M itsugi Kobata, assisted by their given preference over all others.
ainst slow-m oving Gunnar BarThe wisdom o f Colonel W inn’s
(Limit 6 to a customer)
basketball
team came from behind respective presidents, Kazuo Fulund
and
thereby
cleared
his
w
ay
Eight teams will vie for the
activities in 1940
proves
that
Big Island Amateur Athletic in­ fo r a bout with Joe Louis fo r the in the last 12 seconds to nose out kuda and Tom Okino, are whip­
Reg. 55c seller
there’s no substitute fo r experien­
ping
up
a
strong
team.
the
Coca
Colas
.augmented
by
terclub tennis tournament which heavyw eight title.
ce.
M cCOY VICTO R
Hank Lu isetti and Swede A n der­
W inner of the tournament w ill
gets underway with its, first
D E T R O IT , A p ril 5— Young Kid son o f the San Francisco O lym ­ receive the perpetual H aw aii Maimatches 011 April 13, Sunday.
In Hilo, Hilo Tennis club, defend­ M cCoy last night easily won a 10- pic club, 51-50 last night at the nichi Sha cup and the Fujim oto
ing champs, w ill enter two teams round decision over A1 N ettlo w to Civic Auditorium before a capa­ Trading company’s three-year tro­
(Continued From P a ge One)
with H ilo Y B A and Piopio the oth­ earn a w elterw eight title bout with city house o f over 5,000 cage fans. phy. W ith two legs on the la tter’s Miss S. Miura, Miss J. M iyake, F.
In an A A U semi-final game the award, another Y B A win tom or­ Nakamura, Miss A. Nishimura, T.
F ritzie Zivic.
er two entries.
(Cheaper than wholesale prices)
ZIVIC K O ’s O P P O N E N T
U niversity o f H aw aii defeated Pa- row w ill mean the permanent pos­ Oka, Miss M. Okawa, Mrs. W . OIn W est Hawaii, Kona and Kosession of the trophy.
M IN N E A P O L IS , A p ril 5— W e l­ lamas 66-51.
hala and tw o Kau entries w ill
kazaki and two children, A. Sakae,
terw eight Champion F ritzie Zivic
I t was Hank Luisetti,
form er
The Moses Company trophy is Miss A. Sato, Miss E. Shimabukuround up the teams taking part.
W ith the matches being an eli­ scored a fifth round knockout ov­ Stanford star, who drew the huge also at stake fo r the East Hawaii ro, Miss B. Itokazu, Mrs. Takemination affair,
each
sectional er Dick D em eray o f Bismarck, N. assemblage. W hile missing shots championship.
moto. Miss E. Takai, H. Tamai,
Out Kau w ay the Naalehu and Mr. Tamashiro, M. Tamura, C. Tafrom outside Luisetti was deadly
champ w ill meet in W est H aw aii D., last night.
under basket as he scored 6 field Pahala netsters w ill play it out nabe, C. Tashima, M. Tateoka, M.
for the B ig Island title. The winner
will get a trip to Lanai to take B IA U tennis committee, w ill soon goals. He played a smooth game. for the sectional championship. Teranishi, H. Tokuda, Mr. Tsune11lllli>
part in the 4 -IA A F tennis tourna­ draw up schedule fo r the coming His floor w ork was flawless as he Both teams suffez’ed two defeats yoshi, M. Ueoka, Miss A . Uyeha156 K A M E H A M E H A A Y E ., Hilo
tournament, which w ill be over in directed the play of the Cokes’ o f­ in as many matches from Y B A ra, Mrs. A . Watanabe, Miss H. Y a ment.
and Piopio.
fense.
W. K. Hussey, chairman of the three weeks of play.
nagi.
(Continued from Page One)
erican tinge in all alien-language broadcasts now being con­
ducted in the territory, if there are any such propaganda, we
do not think it would be necessary to go to the extent of even
passing restrictive legislation, much less abolish all broad­
casts in the foreign tongue.
In the first place, all radio broadcasting stations operat­
ing in the territory are tightly controlled by American capi. tal. Secondly, these stations operate under direct United
States supervision, the Federal Communications Bureau hav­
in g the authority to revoke or suspend their licenses fo r any
good cause. W e believe that all that is necessary fo r an org­
anization such as the American Legion to do will be to con­
tact the respective managements o f these stations through­
out the territory and if any proof such as is alleged in the
Legion letter is pointed out to the owners o f the stations,
these men should be more than willing to effect changes in
their foreign language programs, especially if it is shown to
them that even a small portion o f such broadcasts are inimi­
cal to the welfare o f an American community.
TAX OFFICE AND CANEC A
WIN VOLLEYBALL TUSSLES
Gaikos in 2 Tough
Games Tomorrow
A P R IL SALE at TANIM O TO ’S
Porter’s Cap Headed
East for Big Races
YBA-PI0P1O
IN NET FINALS
NOVA TKOS
MAXIE BAER
thousands Spent
To Improve Derby
“J&J” BABY POWDER
7 T in s.............
$1.00
Lawn Mowers
EIGHT TEAMS
I NET MEET
Sale Special
$5.69 np
OREGON BEATS
COCA COLA 5
H0DSE BROOK
Special 35c each
3 for $1.00
kVii.MiTiiifiir/1>] i m 7i 11
irlnHuHlllB/iiii HUH 1 1
Steamer Arrivals
4 こ
)
たか
11
いマ人はい
)
よ開?：人
o
m
ii-
g r 使 し m
廣令夫*廣
す人ミm
h は
電 ラ
ヤ
祟
u宝S 期5
雙
定
バ ^ : 竺 矣 罢 往
ス 晶 穴 す 時 竺 時 ぼ
商次外
業 回交
對戰對
新 新
聞 聞
外 商
交 業
對 對
資 負
新
西 p
ル
«
^
ま
亍
n
〃
紙
丨
•ン
本 ！
J
.
を
の 委 S
_/
卒
の
致
事
？こ
后
き
ま
て
願
申
御
回
段
ヤ
ル
方
サ
立
鄭
致
下
ス
重
亍
し
ヨ
以
ン
て
禮
御
謝
さ
な
ま
い
る
す
名
1
r i i u
深
ヰ
ロ
處
各
の
今
た
情
の
ま
し
厚
一
層
引
上
0
切
も
申
為上
私
ひ
御
;
業
、
こ
! I
I _ 7
禮
し
秦
m am aブ
野
し
す
ず
7
蕾
戴
I
ス
橫
も
:
:£
春
《 待
今
ゐ
笑
臀
何
り
日
仕朝
iこ
町
瀨
i
五
ホ，御
I 醫歸
、
し
匕コ
す
Yokohama
樣
失
市
ヤ
A
月
HIROSHIMA CLUB
渡
]
ロ
丨
L
ま
HOTEL
.
譲
PHONE 24S8
LAST STOP - Hawaii Mainichl
師しし
がて
挑!ゐ
戰ユ
す外谷
る交V
ロ
r
御 得 意 を 多 數 持 つて ゐ る 目 抜 き の 塲所
De Silva’s Union Station
戰聞文振丨
狐り
さを
請 雕
甚
四 . 上
ヒ
シ ャ ッ プ を 讓 渡 し た し
Leave K OHALA 6:00 A. MU
PHONE 2 W 642
Leave BDDLO 1:00 P. M.
△ に無°
冋 新 !:敵1
ヴ レ ス メ カI
nr
申
文
佐 藤 富 藏 翁
iJc. H y
本2 野05 7C
士
今朝死去
で任ミ師
tま で 來 談 を 乞 ふ
敗函豉敗
I
. 葬儀は本夕
便Z 院 之 BJ3；
船艾主i f y
院
御 希 望 者 は 毎 日
_
<
齡|f ククァゥ齡啦の紀 g s f
順把嚴父記 i七十五才は、
セ 葬 儀 は 本 «
デ^ ーホポ宅出棺ミ决定しャ
が*が “ の 齡 籍 は 艇 島 紀 信 キ
術 啊！
r？子高田出身である份
載鲥は だ 寺 飯 漱 開 敎妒で ぁ
a t
ろV0刚に 罪 &は p p
取 扱 ひ の もに
V-執c さ れ る
割
6梦ィンをしてをり高さ三
あ
フィ Iトょ
吸余の美事な大銀杯だ
一
堯 都 街 を 攻 擊
は
聞
p 丨この
5 _5 1g ’' 5
遍
全 機 悠 々 歸 還
l n
【3 紀
0 四 v s hg
に
戰
憤
Daily and Sunday Service
^Courteous & Careful Driver”
P
ル
圖
酒
國
强
C T M
ス
新酒税案縣會へ
新
日t
外
厶
■
が期待されてゐる。優勝チー
2:00-6:00-8:30
曜
九
5 見!J き ン ば
今 n t
英 し 同 f スポ
半え官务港r
ホ。 國 同 ！地、和！パ
マ
ポ
五
4 極 樣 て で 船 ム
ニ パ 日 *，マ パ 東 協 2 ヶ 外 P だ
ラ ム 總 ニ ， 總 議 ，丨相を將1
よ 大 ラ ム 司 を ゾ ら お
ゎ 將 1英？ よ +
令 行 I •ノはよ
當！は 國 j り 人 官 ふ 大 5 バ び
地ち四極*香將
龄 _ ギ ク
に 日 *，
東1 港 ' 河
で 領 i ォレ
到I 午ご軍ミへ
あ S にフ
着？前n 於
h 會务赴
割？逑えがつ巾シオ
當？敷 ぁ た 請 s 丨
らにつ旨お歡ス
れ對卩たビをチ
て し * 1 作芝ン
ゐ 旣 ！ヒ チ 成 ::，
按9
る に o 住 V•せ師し
三 市 1^宅ミしを
十 の 局 I む屜こ
五 低 ;!:敲 6 妮
萬无廉2 の 事 i し
弗U 控 發 W
て
が 宅 ？表，
？な 右 f
Kohala and Hilo
詁
提出
__________________________________
. が
員
議
ル
ヒ
の
ホ
當
小
ムには
t をn具商會盃が組供
o
三月粗糖
平均相塲
三 年 半 振 り
の 高 値 示 す
一
田
挑
¥
戰! 四四四四 ?
は
戦 ” 戰戰
t
左3
の
上間
映
し
た
て出备本 !^道f 自じ
ゐ 身 ) : 人欠党？宅交
h で墓ぼ葬 f 出夸
v 地ち儀ぎ棺会
キ に 所 S '
夫ふ埋?，
取？梅之
人え, f 扱 細
S 同？ひ開ぐ
子こ翁？で ■
供ミは力使し
が 船ラ導く:
殘？島i ヮ 師 L
つ 縣 2 日5 、
即照？ 日
低廉
ヒ ロ
膨
養
慨
同夜
Yam am oto Reizaburo
Nippon Special News
由し1明I 明f!
ケ 值 * 街?:を も チ な 畫 《
厶
△ い 對 5 試牛义
m , K i z チ 僅 ？森艺退r:の ン る は • 森 ワ パ 次 オ ヒ 初 て ォ 合 s よ
の 畜 i ゴ ソ 四 本 ？治 ぢ は を さ 少 ？ タ 由 本 丨 イ パ 回 丨 ロ 间 ゐ 】 は り
特！に ロ に 七 時 2 す あ は ゾ し { デ 時 1ナ イ 戰 ラ 明 戰 る ラ 左 5■モ
m は / 紀 五 計 ？
, る り ひ ロ も 屯 計 丨 ク コ ア 照 ァ の へ
で 無 0 S い 仙 ？店U 於 ま 廻 W 姿 g
店丨共學學
戰t t o i ァ
す 害 ?:死1• た で に 藥 T せ 6 \ を 退 の I粉 園 園 埘 が - く ▲.ウ
へ で ん 許 $ 其，あ が ん 油 I 行！見* 、
ク ム r m
紹 中 ？公 i
m あ で り の り 力 • 虫s 列s せ
Iロ パ 封 對
も で 敵
ン る 居 を で 退 ？ま メ そ 程 I を ず M )
• パ ヒ ヒ 興 す も に
の り 朝 ？治5 す ハ の 繼 し 、 Y
I イ ロ ャ ロ 昧 み ャ 於 11
がそに藥了 • メ 破 ひ て 夜 ！龜 コ 獨 シ 學 を シ け
此：し な を 特 ！ハ 虫 E な ヶ に 獨 立 島 苑 惹 U
る
交
ミ
+
の て 6
チ
二 三 白 六 話 電 六 七 凾 隹 K
されてゐる
る 總 $ し 歌 4'
出でい劇？
で も や
盛？の獨デ 樊
大5 あ唱爹
さ り '
が當 丨 含 ?:
期*日ミ唱爹
待うはそ
さ ^ の、
れ 兄 ？他t
す
て 信 x 珍f
ゐ 徒 1ら
淨
t s
iS
5
一 一讲
一
の齦
£矿 啦,.準妮
船
相場は一ポンド三仙ニ九一六
住宅建築
一二、 一 六
i 十五弗八七三： i
、 H
“TSUM A NO Y U J Y O ”
I
m^ Z
?
a
li
く 封 t て の よ 目 》敵5
全2 し 獻 動 ' <o P ¥ 1
機 ’ た 破 a 奶 X I T J 事じ
悠？り 、 述卩破'1築丨據5
々く • 敵i 築 t せ 中 ！点无
歸 &敵f 細S 物 # し の た
還会に寵（
こ め 敵 5る
せ 反 !e iiijf 対 現 ！陴？堯
わ 擊 客 の 彈 g に 地 ’ 都s
° の ， を软；
；を m
紀 i r 集 ^ 河*■统ミを
勢vて を 中 1 添1 擊ミ攻f
な 完 そ し ひ に mt
で 翁 ？力
，
▲
死しへ ラ
名
i 山高佐村燊河池藤同九牛志又串國比
去*ょ六ヮ
^
i本 出 川 重 原 野 出 井 胞 年 島 熊 吉 吉 嘉
，卜 •
小 ：
ジ エ ル シ タ ソ 生 ト カ ゼ フ マ エ
葬？お パ 亦 ^ V j 摩 ュ ミ 米 い グ 德 淸 力 ハ シ ズ ム ジ ヵ ミ
'儀 ぎ は パ 葬 _
し、 丨 ン 子 雄 ス ヱ 雄 入 子 ニ 子 子 ス エ レ 子
は ー ィ 棒 ：
ー 丨
十
ツ
本u 今又コ $ j s c 翁 ，
丨
今 一
ト
日 ミ 朝 て ゥ は y u 观 I苦 田 杉 中 皆 桑 井 原 名 橫 竹 西 增 黑 外
午。四 縱 女 - 4 ^ 丨
丨
H中 原 合 原 野 中 山 本 田 本 原 間
後。(1寺13封 キ 古
Iチ
千 マ ム 十
ァ
四自じ廣《
ュ利淸光代ツネ六敎信道幸リ利
時し宅定ーヽヽ
子子次子子子ミ享名子子子子ス子
花
時
_
(K ohen)
Banto Tsumasaburo
Nikkatsu Talkie
パ
£^
fT ® :
デオ
断 つ デ 丨 1
b ' て 1 午3 ラ
歌 少 t ス 前 Xァ
ビ年2ク 十 淨 ？
3 少！丨 時 1 十/
\z "iCx ル よ 院 定
b に ：
^り に
& ' よ會各花 g て
•つを祭ミは
寅2 て 開 ?: り 明 ？
歡 各 T 催?，5 サ
i 種i 、 サ ン
0
六マ
時チ
“F U U N SHOGI D A N I”
f liり
l
§
多 年 改 良 •し 邁 進
_
▲ □イド系ロIドア4ラ ド
A
羽
1 二十仙
▲二 ユ > ブ シ ヤ ー レ ー ド
羽
1十八仙
ォf スヒナ 劲
一五 汕
▲白 色 メ ス 九 割 以 上
レーグホ> ヒ ナ 籾
j 三十仙
無I 鑑 別 雛 羽
十五仙
一
多少に拘らず御注文下さい
ババ井コウマハルァ
一
« .
^:
聞 く
S
復活祭休暇で
棧橋•
けぅ賑ふ
日 す も 便 船 め り
VJ
着 工 申 請 書
日
本
ニ
エ
ー
ス
今 晩 封 切
TO N IG H T O N L Y — 7:30
Nikkatsu Chambara Talkie
一
I
H
f
ク 商請新外
レ
-l^K
八ぃ 業 頁 聞 交
球1
明？
明
R O Y A L TH EA TR E
/\
兩 主 將
…
*
6
本
S兩
_
m
H
( U )
l
1:
-1
P A L A C E TH EA TR E
Tomorrow
1 5の 决职概 を 前 に ^ ザ ー
尙
W
ムの主齡は次の離り語った。
厶氣 主將 勝 っ 自 信 は -!-分
にあゎますが 之 も 時 運
ですからネ三ダブルニシン
d
?7 « * 5
屻
…日で練見を扪
ぶ
っ
せ
い
ヒ( 怫
a靑 )
ふ
グルですが、 畑 君 が *る
から シ
一ングルは識めて
B
ます
ち切り今日はゆつくり休遂
ィ
マ
要 必 が 事 ろ て 育 て け 分
鷄
一一世籠球選手
エム岡崎氏 子供ニ人， エ で一九三七年十一月以紀の最
ム田和 、 エ 酒
ー并氏
&傾である，三月 一
-日で一
11 4一
丨佐藤孃、イー島袋同、竹
チ6ぢ街三ヶm跳の平が相場
本 氏 、 イ高
ー 井 _ 、 エ イ齡
玉井氏、玉城氏、 ム 村 は一ボンドー 仙 ◦ 七 四 一 八 五
氏 、 シー田邊氏" シー田島
作 成
着 手
氏 、 ム立岡氏、 ム寺西 一噸六十一弗四十八仙で一九
H
M
氏 、 エイチ德田氏、 ヱム植 三七年の前四分の一半期来の 矿啦把宅獄ではヒ 低
B廉他宅
岡氏、 工 渡
ー邊氏、 ヱイチ
歡敷 ?,の着 P 請
高
値
で
あ
る
-5-勤を<
齟把电紹に提出すべく尤ィチ
r.
Al
1~
力
を•のハ丨屮丨渾っ
通？シ ニ ェ w
战 た
柳孃
ラハイナよ^^
1
1
△砂糖相塲
四
月
五
斤三仙四
噸六十八弗
厶 爲 替 相 塲
鄕里送金日本金百圓
付米貨廿四弗
匕オビオ街電ニ五六七
助秦星田トネ
村 島 濱 代
.
星 田 電 療 " 院
J
i?
n r
す 十 コ ゆ フ る
渫
li
雄 ミ 雌 の 雛 ミ 鷄 の 系
塲
してます，皆んな拙乾張切
つてゐ6 で
3 明日はぅん*/J
頑張ります*勝敗ですか，
けふ馬哇遠征
だい
H ^—
H
哇じ
Co
n u
'*
a l
過ミル万の
H
H
午】
後:
た屋
增？
,
昨？ァ 擴夸區く m
ハ ル，
w
1 船 力 質 ノ 氏 "
上 著 レ 浚 爸 ヮ 方 て は 4
院 い 泄 5 ィ る ニ 語乞
ZX
椰子島日校四勝〇
敗
ヒロ學苑三勝一敗
オーラア學園三勝一敗
パ
パ
イ
コ
學
園
ニ
勝
二
敗
パ
パ
イ
コ
獨
立
一
勝
ニ
敗
ヒ
ロ
獨
立
日
校
一
勝
ニ
敗
ワ
イ
ナ
ク
共
立
一
勝
三
敗
ヒ
ロ
明
照
.
〇勝四敗
自
「動車ロ一ン
E
自動車を御求めの際には至極便利な方法で N
0^
;m
し バ 弗 ) : 運z 布”
厶 上3 明？ホ は 復 t
氏 孃 孃 供 窪 チ 木 工 ェ ヴ ヱ ェ イ ヶ ホ り 兩 S ノ 歸 * 活5
、 、 ，三 川 1 俣 イ 1 イ ス ヌ I I ノ船艾日ミル雀 ^ 祭 ?.
チ デ 工 人 同 小 同 チ 川 片 比 船 船 靑 ル 客 ，ミ ル 學 デ 休 f
I ェ I 、 、松 、嘉 村 尾 嘉 岡 盛 木 ル 左 3 も ， ^ - i i s 9岡 I 松チェ原デ屋同謹同同_ 氏 よ の あ マ f に
氏三丨丨丨丨イ同ェ孃、 、 、 、 、 、り Sul 6 ゥ 敎 ？入1、
、 孃 _ 黑 チ 、 I 、ェ チ ビ エ イ チ し 、 イ師しり
ェ 、 、澤 栗 チ 喜 ヱ ム 丨 丨 ム 丨 丨
本2 行r 達ミ今x
ム ェ ェ 譲 原 1 屋 ス 川 柏 井 比 後 淺 朝 〗便ミで朝！
小 フ ス 、氏 河 武 嘉 谷 同 上 嘉 藤 木
の船艺
川 中 三 桝 5 野 冏 屋 氏 、氏 同 孃 孃
ヒは
譲 村 浦 本 子 同 、同 、デ 、 、 、 、
。 本2 ひ 撤 ！
西
KI'
球き
本:?
I:
料？す 六 は ミ つ た ル ク ー
に 6 分1•前t し て 酒 も 上 暑 ス 九
對 5 ° の 縣 2 て 上 i 税?，
院文タ三
す 似 課 も 會 $ 觔 院 2 案：撕 I 五
6 其S 齡制ろ提〗法 が 員 ミ 如 年 2
税3 他「
- の 定 5 出与案？一 に . ^
^
を の 代 S の さ 第 ？昨？よ の 縣 2
現!t ァ り 强 ！れ 四 H ミ つ 推 ？辦
在？ル 一 酒 匕 た 百 匕 て 薦 艾 で
よ コ 割 に 0 三 ル 提 ？し ポ
り 1 を 對 E此 '" 十 氏 1"出きょィ
五 ル 規 》す の 三 に さ < 0 ン
蓥で聰でよれヒデ
勝 松 信
彌努次弘雄
イ 阿
ー部 孃 、 イチ阿那子
鍵 、 ヱイチ新竹嫌、デ
原 出 孃 、 ヱム日比野孃、 ヱ
ム池田氏、デイー井上孃、
エイチ齋藤® 、デイー日野
孃 、イー松村譲、イー益永
氏 、 チー永井孃、チ 長
ー野
仲地孃、ヴイ岡本
媸 、チ ー
孃 、チ ー
多岐孃、 ヱム富旧
孃 、 イチ
友佐嬢、 ム梅
野 同
ム八神同
奔
少1
年义
十 一 名 、十 一 一 日 歸 廣 豫 定
5
英米蘭會談
東
島*し
ね^
し
tiiji
m
み
I
めい
あ
竹ヶヱ志田田る
本丨ィ熊中崎，
チ
選2
武新坂次東手匕
雄宅本郞章馬左3
小出田岡山し
田 雲 中本 內
布,'
やつて見ない分りません
? y
かぅ
/ 、V
r
田 崎 東 鸪 氏 をコ ー チ する第
fc
せいろ ぅき .7
t
ニ世籠球チーム 一行 ト 一名は
y
本夕便船でマウィ！遠 鉱
ぁ
二 日 土( ) 齠
& の 紀 起 で6
i
l
0 一行 は マ ウ ィ ヮ
• ィルク大
r
b
h し
*
*へ い せ つ
本保氏の招聘に接したもので
ヒ 中
D 間學梭
優等生か發表
ij
0*
年ヲ靑5 興i そ へ
£\
A 出でのに齡6 ル
， に れ 寫 ^ 笠 嘉 中 原 沖 小 ビ 週 窪 平 高 森 ヒ る 選 I 臨2 勝かので
!? で 一 役 ，
マ 眞しん井 屋 島 办 野 畑 オ 船 出 岩 橋 丨 丨 丨 冗 -c m
佛：
？ビ 九 ；
^ M. の
勝
I
• 咖 佛 し 中 丈
靑5 ォ ニ ち 四 大 5
仁 ー 留 \ 一 秀 正 輝 德 靑 な よ チ 優 V 右》り
が / 九 一 年2 銀！猛 守 作 郞 吉 貢 雄 吉 義 一 雄 つ わ 丨 勝 冬 吾 ，に
年？九 前 x 杯？
J j
t
T
勝全’ * よ — . よ は
ゐ れ の ら 合 Wつ
t
三 り 八 り 本 2
沖 尹 關 中 矢 吉 山 竹 福 瀋 6 /、
、顔?i' 譯S の て
ツ 九 ー 年 X庭 社 :^
I 村 路 野 本 本 田 田 本 o \ 觸" で う 決 *
ブ 年 ？九 ヒ 球 ミ 提 6
東
八れ决ミらめ
「 マ 三 0 界?:供？ 正 磯 武 友 ー 海 幸 一 政 名 ？は 勝 I 三 ら
燊乏ra K 佛 ズ 振 欠 の 肖 野 男 紀 男 兒 雄 雄 人 が 左 3 戰r 試ゝれ
I
ii
5{
o
盟
tt
ビ
(ォ
*
5^
袭
ネ
.：き
たて
4 同装
兩 軍 選 手 陣 容
1
e
むせつ
I
が
の
產 多 は 訣 秘 の 功 成 鷄 養
v
囊
本 人
將
御金を御用立て致しますから御相談下さい
I
A
W
NA cr
將
I
^ :
F
I
試含はー ーダブルス ニシンゲ
つ
か
A
II
比 島 で 開 催V
ボ パ ム 大
かぅ
ヒロ第一信託會社內
布 哇dr 會 社
A
H
^.^
オ
ランぐ
わ
い
*
v
ち#
?|
-
ぅ
»•
あるクレフエンス和蘭外相一
行 も 同 地 に着するので一行
fc
の 滯 也 中 船撒
iS 歡 に す
k る英
和 蘭 礼 - 歡剧辦 談 が 做 ら か の
A
，* «
けいし
形式で行はれるもの2見られ
f
a
P
K
3ら u
てゐる、更に他の情報によれ
は す 令 s 出き情ミ
目》る 韵 發 ミ 報 1 紐？
下4 像 ょ は し に 育 ！
米?，
定？八 た よ 四
m'r 5 日* ポ れ 日 * ，
經 2 謂1、
再？パ ば 發 !?
ttlV ( i び ム 四 u
■ れ マ 英 ？日’ マ
印) : h - 船 m ニ
へ が ラ 東 4:港でラ
の七を軍むこよ
途 'こ日*、
訪？總！向むり
に に R m s iL け の
七 割 絕 對 多 數
▲
藤當安胞八吉椎佐大西村森水
岡原藤'^年村木藤野本上ド瘍
マ サ 生 ェ 力 ミ
I 梅 ョ ハ ド 久 ズ 省 英 チ 淸
タ子子ニゥ子徹子吾雄ョ人
十 I
名ド
向
船藤荒中八瀨西野内井森
田本川十幡川郷田藤口下
ミ ヤ ジ 八 ル カ ヤ バ イ
チ ヱ ュ 名 丨 ズ ヱ 雪 ツ チ
子子ン同ス豐ミ子雄ト子
i
△小畑主氱
を
?
( 日 曜 土 ）日 五 月 四 年 六 十 和 昭 （四 ）
必 勝 の 佛 靑 ：匕 ォ 兩 軍
萬
れ す の ポ て 輸 ゅ 軍 ミ が ら 禧 は {於
て で 近 更 丨 ラ 送 ？を 於 慰 * こ へ
ゐ に 代 5 ル ソ 路ろ丸！ 衡| 張？れ ら
る承ぞ的いこグは腰f 决 い 把 が れ
離 黯 至 S 1 ビで定ム開: : 奎總专て
を 他 ^ り ン ル 出 务 の 始 し ，指しゐ
與 含 を 、 よ マ 動 ？晚?;し 範 揮 s る
へ う 同 f り ，せ 曉 け 祺 备 が
た け 地 ^■海?:雲 え し は 模 も 翔 ！5 I
5 ろ で 路 ろ 献 め 百 樣 T のし近文
傅？乾？英S シ 路 ろ • 万 で う て 莆 ゴ
へ で 國 ？ン を そ の こ も 丨 r:it?撞^
ら • 側S ガ 經 へ の 薛 言 れ か 崇 m k '
▲ 多" あ 系 r• 獻ヒ
丸 京 廣 遠 名 七 數 T 6 市° 等 ！ «
谷 崎 重 藤 同 年 を ' 民文小ブ. 中》
ア ク 胞 生 占 ^七 の を 間 t
リ 定 ラ 五 一 ハ て 十 優 ^ 發ミ辱^
ス 子 レ 郞 三 ゐ 八 等 ！表，
; 校:：
ン 十 る 名 ？牛?，し で
ス 七 中 ！は た は
港 桑 川 平 名 J L 左3 が 同 f
原本山中十の其そ校今
テ 千 ニ 九 通 I の三
ル 代 孝 十 名 ？り 中 i 學で
子 定 子 三 三 の で 日 5 明*
肇
术
布
チ は ァ 呢 る モ 對 a
微 日 1！い ン 瞬 か を る ピ 靑 ず 、
試し本^
| れ レ 部 * '而
。 1 し ’ フ の コ ト を • 守 t 導s 才 コ 辦 祖
ム 6 フ ぎ 、^T1
ゼ 本 ？試しァ 優いノ 、 成72 ビ り に , 1 决?ク
提f
r 龄 戰 X 時？布 ス 社 S 合S ン 勝 名 デ 雨 I す ォ 三 な \ ト勝冬供?
對 ぽ は 决 4
避 避 終 B
戰H
千 か I 舉つチに戰艺の
f
昨？パ 勝 I
の • n 非0 を シ I 興(す\ 覇 は た ト 於 ^ は 大 ？
ナ 年 艺 ハ 戰 艾 v h T 授运藤之後J 常 毫 街 ョ ム 味 * よ の ° ム て 愈 1
ょ
' 銀I
ァ ぷ ラ o5
與ょ本M敬 に 機 へ ノ ミ 船 く 野 D ミ の 佛 ミ 々 盃
レ 覇|ょ コ パ 勝 式 ミ 贸 ？勝 請 p し に も に 之 レ 以 齡 間 r 靑ミ明！坐1
フ も 1 ハ 朥 が 駆 チ 待 う て あ 素 す 百 を を よ に チ 朝 1 奪与
の バ ト ラ 滕 行 ！商 り し 居 を わ 晴 パ m ^ s < 行g i 九 テ
借ふハで* 咖
は 盃 3 ム て り 、 ら 1 り げ - e ? は ム 時じニ
行君ナ
れ ， に る 一 明 ！し セ 雪 S る 座 ，れ 對 H 弗ミス
百
ヵ
醣
本社杯爭奪庭球戰
龙
^-具體的に動きつ、ぁ6
ょ
|
>傳へ*さらにカリー使節は
纪那を離れる？
則に
余の來支はこの三國軍事版
定の基礎を確花するだけで
I
|§
6
-/
この重毁な敗際 起を
させ ためホヮィトハゥス
せしむるこ^ になるか も知
は成はr 齔紀點帘を紀铲
れない
一歩
洩らした旨が有力に傳はつ
V
.
てゐ
6、1 /?
その尾
化の
®
て蔣：車マレー進駐が
7>し
^ 後明？し に こ 术 ？て 曾 各 の ニ ^
す 有 ミ が に て よ ：
2 依ぃ觀るを摩* 期*トキ
ろ 力 ！/ ) 歡 か つ で 於 耽 i し 聪 航 减 1
英？筋？& ら う て 力 度 y し た を 一 四
米？の ， し し 行 ！リ が 得 0 が未み次 1• 日*，
: t M 力 た た は 1 さ た ，解?:參え發ミ
の 報 1i P も ！
^ れ 使 し ら こ こ の 政 ?，
レ《
三 は I の 船 た 節 5 に ^ のま會各重ず
的；話！の 積 ！は 會各i 謎，慶
同f 慶び辟思 t な 合 S 重1 拖I 重ザ議，辦 は 畋 f,
盟S を の は 態 ミ が 慶ビイは慶3 を し ■ 中？權2
t r 中 雨 * れ 度 " 薛1 訪,ぅ
1 し の 通 ；て 共 ! S
い心欠國 j る 表 ？を 問 え た 英 ？じ 閉 W 、
齡
毎
明日愈决勝戰
B
號四十百九千八第
I
•
ン
御
御
ま
視
ン
禮
す
儀
開
ヨ
? ! ^
五
丨 册(
I
)
をず兔社艮
IE
うかい？• 』
ほ
うだ
f ん7>
>
も*君はまだ
社I の献m を抓らなかったの
期(無鑷 ±演上映 〕
三
船雨
成 之美助 e
中 川
&染め
か。%i fsi iから
して、 1概にしてゼ配辦社の
紀長さ。 やっぱり絮， 兒なん
義 の 太 陽
か
•
一
頭の飼犬
1
フ
『ム •そんなに美人かなあ
^
』
-?
妥協案を承認
賃 銀 時 間 兩 法 案 の
， 同！る を し
馬14振"■か 手 T か
鹿9' わ い に し
を で 0 V ' 君1
言*' は 正 1 れ に
へ如$直 は
! 何ぅのだ令r
男u 、處1 け m i
mXS
' のの
よ 思 t 君1 自じ陽?
り ふ の 信 〗子こ
腕I ね そ が ？
前ミ一のあん
fj
f
0
か
ね
i-r
し
金儲けはヒ手でも，人を視
ほ
し5
坨羹
な
§
ヒ
ル
K院議Mゥ4リアム •
6
不公平
ひ*W み
o&of i f i
$ず
明のない保科良平は •いまに
かひいねた• てか
飼尺の爲に手を咬まれるこ V-
鼻廷かちい
ほ ら や ま
の ！ ミに
め 1= * い き
-o
知らないで頻りに頭を撫で
て吋愛.
かってゐ6のでぁった
し
ヒル議員難す
ゐんぎゐん
職人の登錄希望
縣職業周旋所に
氏
勞働局ょり
は把の把案は或種のビデネス
*4
か ふ つ だ
す 風 4? や ミ よ
の 間 * う 風 ？0
ではに間*あ
あ • し さ の
つ 得 ？て ん 我 s
た意ぃ紀で儘チ
° 然艺せ無K 娘黑
く
やつてゐ6小營業に齓し差別
邮でぁ今、 じ.纪 營
£
i の洗
添業を引例して 業
k 以来先だ
且つて利益がない，それに麗
沃f れ て こ
野1
新欠の
五 民 t 黃ミ第ミ
万衆げr 一
平r，
は の 期 *
方？ニ 氾 ミ ：a
キ 百 濫 x 事 1"
» 万か完是
が • ら成？
今y 河1 救 o こ
一 南 〗護 2 よ
齡 の さつ
ら 世 ？の の
う 記 ，だ ± 1
の * に
エ乏こ
事しれみ
で こ 出 K
な そ ？
< 北ぞれ
て支しつ
何艺建文っ
でボゐ
sa
あ
*
l
-t
四月一日を以て開業滿ニ歲ぅなりました
c
f
^
v
/
.
|
一一マモチャブスィは皆樣方の一方ならぬ御同情
御
支 援 に 預 り ^ し6 :事 を 厚 く 御 禮 t3
上ます
V
J
J
-7P
h
ベ ン ガ デ 抛 棄
ヤそゴ
ヨ 1一
二 基3 一
fI i
r
'
»
a
l
-
宗
尙•
ハテーの御相談は屹度皆樣方に御滿足し
て項けろ樣調理致しますから是非御用命下
さいませ
四 月 五 日
v
哲
べ 就 き ま し て は 、日頃の皆樣の御支援に酬ひ圭
す た め •向 ふ 一 ケ 月 間 ケ タ ハ ブ レ の 大 サ ー ビ
ヵ
A g ^一 J
【ィ" 1 ' h
酽隞のK良でキレナィ*の英加
軍は退却の4=む な き に 至 つ た
一
は％ 一
が、三 勒尬奶|&挪|?
るニ取丄へ日落歲してゐた一
0
*
スを致す事ごなりましたから御家族御同伴御
ン
來
店
下
さ
い
ま
せ
IS?
M
衝べンガヂをも抛W 9
リビアの 女§
艇起した刮歡拓した
ソ聯白耳義
j一
^
マモチヤブス
連
希+
望四
者呎
勝
~*
通商協定
正式に調印
マI
I
o
電 話 ニ ニ 〇七
談 棟 し 卿
を賣て
乞たあ
ふ し る
その！
-/
い
>ふ譯なんだね
*
4
0#
- T
來 ー 築
にはボーナ を
K與へて來た
せん
なれば
若1低赁銀が廿五佩7>
い
た
虻れずが
把織の辦はなぃ て
V】
い
.
2サ ふ し よ
、 *たくさいた
營業に處
する對策を訊した。
モ
【スクヮ四 發 か
】ねてモ
スクヮにがいて交渉hのソ聯
ベルギー兩國哪の通商I定は
四日モスクヮに於いて正式に
___
午一
五前名
一
鄱 印 さ れ た_
言?1 » ょ取、
2
ft
で 齡 ヒ て 周 1^ で 登 ！所!^年？な 望 ？
あ ？ 。 居a 泥 職 ！錄之其ィ齡るさ
る れ ， る 所 i 人:^で の • も れ
て ワ 0 に が な 他 K 住？の て
居6 イ 縣 2 固！自K
で所iは居a
る ル 周 15出でら自じあ氏し其含る
こ ク 祖 6 i f f m b 名？專X °
、 所しょよん的；が ， 門之登1
周15 9 は う で の ，現1ての錄之
知r フホ要マ其そ登？是s 在?•職 事 11
の ヱ ノ 望 ，の 錄 》は の 業 :r 項ミ
如2 に ル ズ 他 た な 强 5 就纟經r、
の
く 開 ?:ル れ の の 制 ？職s 驗z 電t
軍贸令官師閨長
處 あ
これに對しカヮィ選出グ レ
ム
ゴームス过獄說齡は 多『
くの
I*
こ
と
いしや
り
_社が利益を示してゐない事
>
i
たで1 る
し の 、婦 街
間希人口
に望を
電者至
?a
s!
も し 意 1•產 え起 登！熟冬總2 局？ヴ 嫩
の 居 6を 業 2は 錄之練ミてかェ勞5
も る な の 今 ミ す 磁 の ら デ 働 ？
一 も し 技 * 後。る H f 職！の氏し局！
樣 了 の ， 術！益 I 事ミリ人ミ指しは長！
に も く 及 ；々 ぐ を が へ 令？華▲チ
登！就 U
び 紀 要 ミ 齡 熱 冬 に 府 ，ャ
錄》職S の勞ミ忙，請？職ミ練2 基？國テ丨
す し で 力 し 業 1: 職I づ 防 ？レ
る居を現て補a な て 周 1^ エトき產？ス
事 忘 ら 在 ? 給！る
、m i•
を ざ 就 ミ の 紙 る 所しょび縣2 餅 サ
希4
齡 职 防 ？ o に半ミ下か理m
四八白家
はx 堅
ニ時人庭
エ四牢
へよ家の
ス 十 な 豸
問り庭仕*
ひ 午 に 事 <>v 畑 呎 材 胃
商の料
合后於に瓜
せ五て經ノ、 店 倉 で
に庫建
ら時募驗#
れ
は確だ
"し か し 何 で
d あるか
は貴胎の，飲知の航く重吼連
3
J
. % 松岡野菜店に於てヴラ
ィバー の出来る靑年至
>
急 雇 ひし仕事本人の
希 望 に 依 り 、 行商又は配達
靑年一名入用
_
見習職工ごして一名至急入用希望
者は布哇毎日社まで來談ぁれ
/:
貸家めり
次
キJ
ノオレ街角に
て リ ン
ブ ナ ハワィ 街 V
カン、パ ー クに向つて一
一軒目 來 月ょり
空 家になる に 付 き 貸 與 し た し 、 希望者
は進藤ストアまで聞合せら
し
時
砂及びグラブの運搬等廉價にて御用
命に應じます
セメ>請資師
本
ククアウ街八 j
藤
P發同午後
ヒ
…
內島航路發着表
t 口着水曜H
允ロ着 土
…曜日
日
…曜日午後四時
ヒ 0發
內島汽船會社
ft
會 談 を _ 懂 す
-
ベ 知 し ふ が . ん ふ な .亞 ァ チ だ つ 國 ？f オちA、 T 變
Jr. jr f し， 盖 す 2 ノ六、
そ含
き ら の 、 米::で こ の 米 メ ャ 。 た 人 欠 か か み 等 , J 兔 1r 靠
§ | 夂 °1
話害なで决頂テもこ， が 利 リ ン こ に な ？ ャ P L
^ l % ^ ^
? ぃ灭：
た* ぃ ぁ 死 し 人 遺 ミ ゐ 加 ヵ ス さ は
• ぃ f
ご を f «
? 么 、1 P
?、a ゴ
さ が h 隊w こ な な h に が な : か な キ よ y
歹
ラ
力
し
V f
T
思I • 0 は は の る が も め
ど 必 艺 ら い I さ し ゐ ： 米ぃと^
ふ 上 _ 1_ _
/:
tt
失業補償税負擔
。管I
が高給を取り過ぎるからだ 』
t
s
Aく
し じ身入 <
ね
い
し
^
反
y>駿* ヒル氏は自分の會社
ル
ド
っ .かい
では三百弗
が聶高給ふだミゴ ー
ム此の礼言に抗，した
i !ぼ 寧
U
來る十日ょり四日間
i
さ 新 た に 島 ？主!i 變;：日と父I
m m 同？
る は ら 代 ロ こ さ 力 ！法1矛
m 團 艺 す 表 ；よ れ を 案 t
% 体r : こ 者 ^ わ た 把 は
明 ？
! 交て-： を m
° 揮* 一
記* 渉 节 に S T I M ヒ す 九
す 權 2 同T き 局 ？ル る 四
る に 意 ぃ 、 長！ 卜
J Iや ニ
は し 法 ？の 院 ミ う 年 2
干1:た律ミ外？ぼ 規 * 一
渉 す % 勵f : に 嶷 ミ 定 ？月5
せ 尙 <1行〗
' 各T の を 一
/ K ざ案ミ歡 に m
•
i k f i %が
M
た
ドルい
i?
*
駆ら. れ
i
i5
廿五仙四十八時間規定保存
上院特別委員會協讓會で
#
1れ
*う
15
it
* •
*'
?
ゐ
ん
ふ
い
#-
*
m
<✓
i じS
i
2
}
;1
%
*
C.
«
る
- 重 ^ 2
t
sa
广
卜
百 万 弗 輕
减 案 、 ノ •
ぬ五日發 】
陸軍では來
【
S
Hまで四日 fl
遂し
• 縣 下 院 % 通 過 す 6卜日より卜三
"
i l長‘會雜
こ
j
い
o
の 範 官
を關催する事になつた
ーマ訪
ロ
'デ
再度べルビユー宵へ
】
で
ァ
s
s
非公式資格で
ベ
【ル 9 ン 發日四
- E iハ
把傲挪
齡を終った松私外相は四
r
◊
o
ふ 時 u ： ゃ m で ミ 必 ！な る ； は ず だ 造 ？に き 了
n
、v^p
-:
^
tf t-
>
'
>
業
f
ほ っ
.^^
«7
、v
百 萬 民 衆 營 々 の 汗
世紀の大堤防
皇軍のもと雄々しき建設
鳳 梨 エ 塲 就 慟
社 會 保 障 會 計 ヵ ー ドを要す
ン<ルタ， iに 親 、 S
の資格で再度べルビユ宮に人
* そ 分 “ 以4 ら ら こ 成 ご 印 ！n
、
マ —
る れ ， 外^ の の れ 立 ！度 ド - 诵 印
/、
、 父! か輸ゅ輸ゅ《
こ ，2 ュ S
3
S 印1 ら 入 ;i 入i よ 七 ビ ム 商 度
附 ふ 度 ド の に に n 日*. ル ァ 踢 ，
與ょの輸ゅ比。對5 ば よ マ '） W j ^
す 製 5 入2 し し ビ り 間 ^ : 丨 C t f ド
h 品 父 に 一 他 り レ 實 ミ に 四 疋 匕
事ミに比ひ割v の マ 施 し 敏 总 ： 成 ル
ミ は し ，英？は に 通 了 發 ミ ^
な 特 ！一 英？航 印 ！な 商 き ブ マ
つ 契 ？割？帝?.頭i 度；つ 協 ミ 今 | 一
て を 五 領 彳 か か た 定 ^ 回s
iR
.h
>
>
^
S
A
c
15
ん
ろ
、
働f 慰 長 搬
を
一M十八，間
ろ、
フタう
てい H
就定す，こ
0 に
v>なつた*勞働
vr
つ3
-て
-)
朝，：裁
i 案に對しては泥定亂
ゐん ク、
せんち 0
/
為
1:
,齓を 延 明 し た
i
C
.
.h
6 少H
が 行 t た 方 ？は 案 t ル の 駆 ホ た 硏 Z 案た出き
規* い な ， 法？結 2 面ミ委6 の 紙 や 議 ぎ ン ^ 究 し
定{ 時会 れ 若 5 の 奶 の 員 ミ 通 ？政で、わ し グ 聞 * の 浩 ？た
を に ‘ ば 新 ): 税デで代 n 代 過 ; : 方 ミ て 兩 飞 か 撤 ; (
設5 は 失 -し
，
法,I 率ミあ表？で 推 ，慰 を 成 な 變 ぎ れ 和
け 挪 業 !！
: 驳 は 6 歡充ミ薦 m i 痛' ? ら 員 ミ す 匕 雜 ？®
て率m
、 ニ ミ の 分 て 報 1? は 難 ミ す は ，與さで用ず
5 が償セ通？分文强5 意ぃ硏z 告テ同？し r 邑 チ へ あ ム
る 低 5 金之過よ, 七 調 ！見:: 究 す を f : た
ャ
よ
6 f2 t
下* 女 し し 殿 し を し な 員 j ，數 了 辦 1 2 か —
さ 拂 ？て で た 齡 且 か し 會 卜 派 11船 及 ミ 譽 ら 5 氏し
わ ひ 法 ,? あ 、 由 つ た が ン 議 ぎ 期 * び 求 ？更らは
得 ，が
現
t し 各 ？の 本 !J グ 眞 え は フ し に 同 ？
Q*
i ?
?|
4
岑
くだ
>»
ょげ
よ
«3
*%
3
r
r2
/w
'
？
>
*
ため去月ィr 三只朱仙風ょり通
>
よ こ
*
フい. U
こ
* <*ひ
許 、太康に至る
八卜キ t
n0
だ
い
ち
Cていこ今じけんせつ
巨三卜万_の大築堤 事建設
o yこ5 し
龄齡撕
3|<>锻
^
0'
;.
しよか •
フ，
みんしぅ
2*
が
ほ.
っし
0J5
璁署河南宵公署で組織した黃
5 5 t« 』
か い
_ゐゐん< けふ
V
し
V
河水利娄豉曾の協力指缧のF
か 么 っ
か'み
ん
に河南宵艮自ら出馬，河南民
^
て 3
い
し
衆自らの手で開始された、し
し
ん
こ
、
、
か .
、ぶ ®
•
ろつくながす
かも_
餅黃河各分流の造6中洲
て
籌
こ
ぅ
ち
く
には敵.かトーチヵを構築して
しつ天ラはぅ い
せんでん •
執拗な妨f r
w
デマ宵傳を飛ば
こ
Sじ ろ
して*るが、X事爆に働く龄 f
働奉仕の民衆は百万を下ら f
，
、
わ ヵt
ナ* ん
ぜ
T
ん
か
ん
べ
鍬を片手に手辨當で敢然 v j1
t
やす
みヴか
£
なく自らの力で
日も休む， V/J
ていばうつち くわ
ほ
Ac
堤防の土を一嫩々々掘り起し
*
つ
み
積上げてろ， 0
-«
▲奶觀顧
f
cく
わ
め ん » はん
あんある鲈ぶ ^
J
R
'シ
に關すろ ラ イ 案
K
Jル バ 案
>
の g r i i B 齧 SI® V
5iwM
-0
ゐん<
タ
かは
ぞうい
除外の多寡にあり*上院特別
委a會はライ7案を基本 し
Vもち
ある^ んぢよきよ
て用ひその或部分を除去し，
その代ゎにシルバ案の或部分
t;
し
同意した
o
i
V
s
c
5±c二
ていち今ぎよ少ふじう
し了 ん
G
.
フ
がふ ^
を合同するこ
め
、
シルバ案の除外規定中漁業從
し 中 •
よ
働苕除外は海ゎ出漁畚のみ險
.
J
っしやぢ-HCPかい uiKify
よ
あ衾
r
3
*
v
ぐ
わ
い
2
:
外するこ，
じに改めて敢認5な
、
った*罐詰い逛船！齡
び i
iレ妃
**
フ<
r* マ Iyッチング、冷涑罐
S7
じうじし や し人みんいけ 3 ラ
い
詰、壎製、貯齡邡硭艇紀策の
9て
じ
つ
一 H八
じ
從事# は新案の影鄹を受ける
ろ今9}.>
し^
)^
r
ゐん
L5
▲势働時間規定はシルバ案の
or?
方が適應性があるのでそれを
し
や
う
に
ん
承認した。 ライス案は
ぃかんろ3
/>
*
1
>»
±|
議ぎ大g ス を 減 て 主 匕 を 提 ト 及 ミ オ ナ フ 院 ミ れ 院 t ド 現 ：
齡 塚 ?、、 な す の W 出 考 び I ハ レ を ニ 本 2 院文行*;
で ， ホ し る 税 f. 衆 5に デ ラ ヘ ン 通 ？十會矣法、
?失欠
、 _ ! ■ル た * 員ふ！
^ 拘 ミ リ ル ン 、 過ミー議ぎ案t 業2
大S 原 ミ ト の 三 臌 法 '?6 ン 、 9 江 ぇ し對 5 の.•第？補:
塚？ ， 、 は L U を に も グ リ '^ ロ ミ た 九 第 ?•ニ 償 1
議y 大 き マ チ 通 ？年 ズ 歴 の ハ I オ オ 、 の 三 百 我了、
敦え上又カヤ過 U こ 應 ？で ム ， 丨 ダ 同 ？投 1 飯 六 ，
法(?
は べ 7 1 防 約 ？せ 船 諸 :^マ ス ウ 法 ！票？都號うを
修 ミ ド ホ グ 觀 ミ g , し要マ議 y I チ ダ 案 文 で に は 修 "
IL? n ン ツ の 万 め の 員 S サ ン ’ は 終 ？
';上i ニ正す
を の グ ド m 艰;:父老規* 共？リ ，ア マ に せ n す
提5 九 * ネ 票 V 輕 iて雇こ定5 同？ノ ウ キ ク 下 * ら下*'る
s
<
セメン及石工仕事一切
サ セ ブ ー ル水( 溜 の)造 築
土地の上げ下げ
ニ 八 一四
島田かね
助産婦 山 田 ト シ 子
_ _Vマ ネ街t
E
千 サ A
厶ベ i®
停後タ發午時べt
，
車 六 デ 五 後 i ，ホ ケ
所時I 時 ー ヒ ケ オ
發 は 時 o オ ;^大
i p 畑 ヒ特 大 發大 #
マ
商ロ別マ午マfg 才
/ 、店發往ウ前ウ^:力
I 前 十 復 力 十 力 / 、ヒ
is
時 大 發 時 發 丨 O
三 マ ；三 午 丨 間
- 7
十ウ ヒ 十 前 フ
メ、 分 力 ロ 分 七
つた
o
か し ャ 1あ こ な 平 r.狂 ：
、 て ン る ち つ 洋 $ひ ル
ミ こ ジ 0 で た の み |
示 し • れ ャ ル 太 5 の 風 u こズ
威2' で ン 1 平；
^で 雲又い ベ
にも造すズ洋ミこミにル
努？か 艦 t ヴ 談 s の み ガ ト
め * 計？ニ w ご に ナ が
てこ書i ル が ろ 險 リ 大 5
ろ れ を ト 盛 ミ は は 出 e 統？
る で 發 ミ は ん あ し し 頼 ？ 囁の室煙喫
が も 表；ジ で ち く 太 ？氣 *
力ード申入受付中
受 よ を す 月 ミ だ 料 で な h 失-1i だ は 此 ：
付 5防$ 6 半！け 込 i あ ら ヵ し け な わ
け ぐ ° 頃？だ 者 、る な 丨 て u r い 等 4
中》た 尙 5 夏9‘ が を 0 い ド ゐ て 0 の
で め 當 1季 * 何ij 求 t 鳳？ 、 の 6 働 的 莕 為
あ 刮 局 r 船 れ め 梨 ‘〕力 複 u
く し は
h
p ’ ， 働 言 の て 議 会 丨 寫 ^ の者為家*‘
新重
力務ひ者•$，
罐会ゐ詰 2 ド を は で 婦 ふ に
| 所しょ登？詰 “
〔令獲令獲み以ぃヵの中》
ド で 錄 ミ 辦 の 揚 I 得！觀 献 I 如？込こ
は を 社 ¥ は 中 ？は せ 所 ¥ ド く む
込 i 雜ミ開?: も - 從？無むね有〗
;を W ^
挪ふ略しホら RfPI
も'Lt y? -w2S* att»
■
2
,それをわれ-^は高年の
た
か
の 以 1' 松 は ま 合 ？
:摘5 レ 障 ,!を 郞 希 、鳳？
ド 把 前 X旣？最？ね 勸 5 ッ 局 ；要1に 望 ？梨 9
を 製 働 ！に 近 文 ば 國 乏 れ ド ホ す 社 ¥者^罐会
所いこぃヵ學fな建Hこ • ノる曾各は詰3
有1ミ從〒た I 校ミら物為 0 - ル 旨 2保1 齡 C?
し 事し•事i ト
* に ぬ 内 ？會 い ル 三 m'tmtmi
て せ の を 於 * 學ミ第f 計 !てデ事し•日，會各T_fの
ゐ る あ 獲 4け 校 ミ 四 マ 務 °合?:計？場！夏4'
る 齡 る 得 ？る 4ヴ 號 ミ 號 レ 所 と 船 番 ？で 季 *
節 は 者 為 し 登 ！徒 4歡 ヵ 氏 し 副 t 國j 號4
;登 r 船
で 旣 I 及i て 錄 2 の に 丨 か 主 !i 社^ 力錄之働？
あ に び ゐ の 多 ド ら 任 !iff?? I す申を
i ) 力 他 fc6 結コく込こは指しフ保 11ド h 込i;
h
%
P
哇間勞働5して一週四 八
4-時
かんげん Cい
0
、
r
かん
間』 限
週間四十八
7-定せす nc1
時 間 規忠してる0 シルバ案
(2
初帝.
婦、
い
>ひ 母
」妒 i
• ^ も
多 く " 生まれたデ供の把じ歡
Jn
JC
左顧。これはWんだ堀出し
『
だらう j
物 い
つ
幸
V
Jて眼尻を下げてしま
『運2いへば幸運だが、幸
つてね、親父は早漱 院させ ぎの歡賦に悲抓ぁnで，随分
^•
て軍りこて省w
い 楊 f 南I I 齡 れ う 民文員文^
堤？ろ 官 そ し 執 u : れ ふ 舟 纟 流 I 中I 防？た • 衆 i 發ミ河*’
防？る 民 文 て 撕 今 vt' た 有 1；附* し 牟 を 藤 ！船 の し * m i
破1 1 の 斬 欠 に 力 g ， 史 し 泥 て 附 ふ 嫩 介 ?:和ゎ牛，黃亏省专
壊 を 協2 m 出务强I こ以ぃで淮彡近叉破11石: 十 命 ？河*朱
の 力 I 河， い の 來 揚 ？河 が よ し 軍 t 三 ミ の 仙 文
爲g
で 築 》し 建 1《悲 ひ の 子 ハ こ り た は 年 2 も 流 5 鎭え
舊f
急 ？堤5 て 設 ：劇ミガ江纟連？だ た 無 ” 夏 ? , い れ に
黃f
速でH ? 來 ‘ の の 事 り ： な 黃 ？め 道 T 腿 へ は て
河 か に 事 15る手て土 5 件乂連？り 河 ，こ に 抓 る 北 ？赤？
流 ミ 船 が 敬 ；が 地 ち が な
' は ， も 線 ：で 支 し 极
域t
煙？日 け 延 の 河 *•惹ぎ6 更！體 河 * 黃 ミ で あ ー 特 ！
よ し 支 し 前 三 び 南 起 * : £ に 濫 え 齡 河 1* 敗S ら 億 ？派 *
^ bヤ /v*
ア
g " ら れ 年 ミ れ 来 | 說 万 准 爸 铲 渦 J 河s，
なそ近文仙W
な れ ば の た ぬ ぐ 、 殿 河 * 流I 河 し り れ よ 鎭 之 南 1
けた新欠雨5
く 人 A°衆し' に 服 は 東 ミ • が り 一 流 言
れ 河 ？虹 季 *
呑の命，の 合 2 河かま南 ^ 再？汀.ミニ開?:氾泛
ば 南 * 北 そ に み 村 又 田 た 流 ！を た 流 I び村又つ封言濫之
な の 支 ' よ 盡 ？歡 畑 き し 出 K 途 〜 沙 S 集をの西？し
ら 民 ミ は る さ は 家 * た し 中 ？の 河 * 附"'主ヒ南た
な衆U
大E
れ こ 財 ？，て よ ニ へ 近 ] [ 分 四 新
い 3 づ 氾 え 埋 5 の 家 * 河 * そ り に 南 * で 流 ！キ 黃 f
、 大5 こ 濫 t
め 獨 f 南t 献 れ 南 ミ 分 流 ！合
» 河*
こ 地 、の を 盡 ？流I は 三 そ • 流！れ 一 流 ！な ' ^ は
のを虐お考S
さ に 勿 n の 流 I 渦各5 0 附ふ朱
<
-?
T
:
*
*
職 業 女 性 の 關 係
>3
つ>
じ®たい
、
2け，
.い
すぐに受胎すればよいが*そ か：息の 間*配に齡ぎの
i
&
£
れに數年を耍して三卜fまた 猃時間をめた へ る 必 耍 が あ る
はそれ以上になつてf胎す6
1
v'
早 婚
■
2
.
しぅ，
M ね ん れ い
1
、
にな6*それに今まで 6 0そして就職年齡か早いほ も高い，それをさけ6にはど
今から二三卜年ほど前までは いこ-
うすればよいか2いふに過勞
抓產の iな年齢は徹こト三 の乳記では早く結觀しただの ど影響が强 o
そ
れ
ゆ
え
に
あ
tiKnん
わ か m
恹復
勞を
のは か
四歲ミされてゐたが最近の硏 方が出產漱！が料く遲く撕撒 まり若〃時から艮年つ めて せ ぬ こ •、' 疲
a
Vろ
ん
つて、勞養を七分にミるやう
究では滿二十，二十一歳ミい
し
た
人
よ
り
も
多
產
で
あ
る
か
ら
纪
P
ゐ
た
性
は
、
供
を
必
む
加
が
ふ事になつてゐ6 0この年ご ^体を根傷3せず多產を刮^
めねげいけない0
ぉ
ろ
V-へる。從つて結婚生 &につ7>
- も早く ぐ
ろて初產をするV
3
するためにはー一ト歲を中
-れ に は 今 ド ィ ツ で や つ て よ
に心
入つても、姙娠するのに艮
tt
ぼたいそんネぅ
T
こ\ しん
VJLfs
母体を損傷す6こ も
かかiりまた姙娠しに い成績をあげてゐ6やうに執
V>少いo 2する早婚がよいわけである い年月.
*i
の鄙铲では的
勞
科學硏 IS E
か、職業にたづ？はる くいこミが多い。かりにニ十 務 の 狀 態 に よ つ て そ れ ぐ
ころ•
f觀
t
一
さ い ft
け 1こん
» めひ
五六a を過ぎて結婚した場合 f のf勞恹I の体撕をやる
Vmの啦彤の啦辦 は
i縱 4
-
その職業がム觀5か纪亂
V、
八歲から されてゐるから、 2かいふ肉体的I働 で も 店
V>
十 八 齡 で 黯 し 二十？
！
，で 讓 會社のやぅな鱗邮，頭腦邮な
そして初雍すV02
たいへんよ 作1でも各稲のぞ障をあたへ
^.
M.
-2
a 4
V
-
\;
->
a l
( 日 曜 土 ）日 五 月 四 年 六 十 和 昭
2
， て 良 ！通？な れ 巧 な 賛 ;U 辟 け 嫩 ぅ ， う そ 浸 g れ だ ， | て
そ し 平 ？じ く ば く だ り 澤 で 极 て け だ そ 4- ん つ て つ 然 纟 I ら
ん ま 百 て 行 1* 、社 を か た を か S T ら か * ) な て も て し 一 れ
な ふ 乃 行 1" 6 歡 尉 ら い 言 1，
熱 れ 、 れ ら や 恕 ゐ 百 女 ？如？ h
に の の き 0 は を ， も つ 海 み て る お < ? 構 f ら 万 房 ？何 3
奴ミ
巧U
屋ャさ而 k 外長操を君！の て あ ぃ だ 互 g う な れ 5 や だ に
く 譯 S 台5 へ し 部 " 縱 7 は さ 思 を た せ け に 5
こ る い 小 こ い '
行* は 骨 g す て に し 會?!し ら わ め は * 1：
£ 身* ふ 兒 風 ？
： 多含
く 無 を れ 巧 】あ て 社 i
れ の て * 今t
は 分 尤 辭 の 間 * い
だ い 削 3 ば く つ 吳 ニ の る 別 1 夏ミウの
無*に金ミこ君えん
ら さ り • 氣 9 て ？ 内5
身* 莊；の ソ 間癸
い な の ：5
°
だ
う ^ 取 1 保11脈专如^•へ 部 "
分文で間 W
に
だ れ 中 5は お „
か
か つ 科 ]^を 才 ?，す で に 、 は 儲 S •
ら ば に 忘 ら
®,
布
ろ、
妒齡の都の^活を保齡
人し
泣かせて來た事だらう J
』
/>
哇
氣
の#だが*今度ばかりは
『
IらI れ損 い
V>ふ？ ろ3か j
詰『
らない —
の
VI剛に何か複雜
いつじしん
紀間 5蛭即，じは、_を見合
つてぎ笑した。
にi女の話はそれミして，
r
この あ
の青年だが、心津
k
I柳
太郞 S云つてゐたつけ。君は
あの^を知つてゐるのか j
蛭 |が，改めて*訊ねた。
說しい事は知らないが*彼
『
奴は 太
伊らしぃ。よく淺彰
i(
邊で見かける， か
iV
, る ,い
若い奴等が話して居
つて の
k
たI そ
れが，如何かしたの
か？ 』
も
彼^ 、
^尉
お
つた關係があるのでは無いか
V'-
想ふんだよ。彼奴自身もそ
んな事を言つてろたし ……』
5ぅtへ
ば*社長の前身は
『
如配道’
の 鰊 捕 だ *、-ぃ っ て ゐ た
よぅだが、君、あれはほん•、>
<5
|
)
毎
いゎ
ぐょ
ぢの
茗 除外は
の給料百三十弗
以
上
勿『
論さうさ。んの不配に齓
て遺れのいつて*それは大
^れ、
7
ド しうせい
C
か
ん
わ
ろ
、
>
?
.
フ
へ
う
A
した身の人れ方なんだょ 』 して5ろやうちや* て
給料百弗に修正された。
V)も は二日三蛘間に亘つて努働標
ろ ん ぢi f
わい
へ
M o .たねえどぅも。
『 M*
富豪の仲間入りは出来んから 部赁亂及哧 f を規忠す6ラィ▲シルバ案で除外されてる&
f
く
d ち く 夂 ょ く ^じ じ
rjにう ^ふ
f う 5L
lg.案 脱 ス私
百五弧揮乳業•家菡及び粜實從働若
の f 泥の慰
iに
f 5 なあ
(
)
J
じぷん？
> しん
け
ち
かわ
ii * こぞ
i
は 案
l
へ吝なこ5を言つて金Jを
出
し
他
人
の
#
ど
こ
ろ
か
自
分
自
身
シ
ル
バ
歡
n
船
歡
断
百
i に含もの先れない。農業ねに
『
11三
んせい
じ、
っじ
|
ゥ
,
そ
，フ
ぎ
ち
； さい
がうおよろ今(
T
従事する# は• 一九三八年制
溢って在鄕恥 :1 5
喷曄をしのぼ庭を顧みてゐろ遑も無い 十し 號
) び勞働举議仲裁案 ていこう <.いろ，•' JS、う！>§んほ？ ていぎ
C 及
たほどの社長が 斯
斬 百 こ t ハ B )の 定公平勞働標幣法の定義に上
齡紹 M
• 敗まで力 んだ、起るから寢6まで、 #
のっげ ふ
ぢょぐ い
業 を
にな
儲けの事ばかり考へてゐて、 1,を£った結影賃銀把びポ 6 農『
を入れるなんて* 人
J 除外す6事
& の力は
9 いていちん ?ん
v.
。爵低赁銀廿五仙はニヶ
絜 ゃ ぎ si
ま^ 孤船！ にi ■しては ラ ィス案 v>つれた
まつたく恐ろしいoなるほど 髮 &
んご
セ ン ト ひ5あ
それぢや俺のこ なんか忘れ れてしまつてゐるのが*
シルパ紫のぞ，案を承觀しW 年後三十拙に引上げられる。
>
v
、0
鬆 證 一 賦
な事業家3し て世
| こ十五派
てしまひさうな事だ 』
**界から☆
S!
CH£ ) 號 四 十 百 九 千 八 第
行
—
’
嫌
—一 h た 院 t だ- で 點 に 衞 ム せ 閣 ? • 官 そ 改 一
さ 運 之 ' 分、 こ _ 幣 ミ f'K
f,
fは:
fu ^
— f ，
S *5
也のび，内. を ▲ 發っ
%
-r
r
*
3
<ク
.
-p
へ
松闕外相歸途
訪 歐の使 命 か 果 、
し
せい
o * * ? l
ん そ5 5い
2>
ビ 當 ま 識 我 ゎ を 防 て 慰 石 I ' 政？に 一 も 補 機 ’ し 經ド盡ク
ミ m を が 有 v び’ ゐ 艦 腊 歌 治 ぢ 前 亡 ：の 强 5 登？今 え め 概 險
稱 す ミ 持 1經？し 歡 る 保 ( i な 在 ？力I 明?;的：で む 揚 ！丨
ロ
丨
h こm m
す し ち 濟 5 新欠產2 が が ど の は す 駿 あ 作 ？三 の .
策！裁?，
ベ て 斷 實 ミ 企 3 對5 ，何巨重？國；格，
，
る 含 ：る ⑴ も 辱 の $ し
き 最 1 防*1施1 齡 策 ！新u
要マ際?.段 艺 軺 を が ビ 贿 迭 5
針k 衝名
で も - 經n こ 院 ミ に 商 w
基3傲 ：
i に 内 ？ ， リ 連 i‘
は 路 ろ に
あ 適 ；m 招 總1 觀 權 も 礎 そ 辦 强 ！よ 閣 ヶ 敗 ォ を 小 こ を あ
ら當丨政 f，
分文裁?，自じは要 *？
物I P 化；り f f T 濟5 ド 有 明 5 た
う な 策 ミ な も の 鐵 ミ 望 f 資 し し ? 内？陣！船 を し 無 u
赠る
コ の ろ ま 見 !J - さ の 鐵 ミ れ 離 の 策 ！打 1 內？任 ミ な 事 i
ン 歡 認 ;i た 識 れ 增 t • た の 上 え の つ 閣 ? 所 と ら は
理り今ミカI 政T 'q
ブ
格*,，
後2 の 策 ？東〗
v
撕 需 这 き m i m h 统卜進k ? r » 防1? '
の の 强 ！の 京 5
i l > » 5 宵！將 に も 制 5 せ 职 資 し 斯 *’
小ご綷:て
イ
h 遂5 五
b i
れ に 來 ン 齡 於 ？の は し 的；材ア，く
齡 濟 S を 行 ，日
第
隹
6 改:: 名？た て 5 . - む に 财 3 T
N 諸!i 斷5 を 發 ミ - ^ 3
線 ^ ’數 る 商 爹 見 A 段欠ろ商ミ强5 經 3
胗 牧 f. 行？目》“
一 一^
^
5 性？n i ら 3 事i 度，の濟芒
猶 策 ミ し 標 ？强？ 羞 ノ V
れ も 格 *く 宵 セ れ 離 5 熏 卜 政 で ，
を は た ：
2 力！ g p
e r る に を は る 滑 ミ な 点 ; [ 線：策！
中U 抑 近 j し な 手 P
も 完 报 ？歡 ，に り 主 い こ は
心；
; 濟卩衞a て る は の 全 义 化 1 然て此~ 强！經丨: 義ぎ集S 今i
C 副f 内？政？經 2 I t
3 i : し 勤 : の イ じ 概 を 結 2 後、
新 膽 閣 ？
•治1*概 何
B T 軍t 近》需S 過乏す諸 i 推？ 、 國?
商工省 軍需省 改編、
ぅ
k -A - us
i
rt
よ
•、> だ
んぐ
::
y
ぶ ， 免 i
si
, 、
て構成？れ6が*虹 の に
p. i
i〒
-f
m商相、鈴木企喪院こ總f裁このん./わ；
ぐ ん 丨i vし ん し や く は
軍部出身#が加はる事に今间
こ ん^
ゴい か い
せ
い
いじん
V!
5
こミげ^ ^ ^
ん } d
たい
-K/
この无こ
兩者を軍部から選んだ ッ
一の
意義があるもの 見
てよから
V】
ぐよ
しやう う 忙 い じ ん し 3 にん
j ヤたいせ3
う、蹚田大將の商エ大臣就任
は私需屯！
の
I ®.裂紀過軋を意
4
9
^
味するものであるが，新商相
もちね し
5く
い
は
常
識
家
で
あ
り
斷
な
性
淞
せい,
« もん
,
5秀. ち 、
^
.7
な持主であるから今後の商r
f
£
- ^
"¥
絮U
(1
(:
金 的 ^射 拔 い 近 衛 首 相
割
上の問鄱は期待され財界 VO
しん. う
^3 3
<わ ん げ い い
7
す
し
ゆ
t l
ても新商梠に歡迎の意を表し
^
て^ 6,鈴木中將の國捞大臣
しうじんこの
ft
就任は近衞萏相は近衞公の政
0:
五日伯林發露都經由
»
1/
U?
相笔ふル會5
ゾ像ょタ見2ツ
定ム丨 を プ
で ん ぷ へ ふ め い こ く ら こ く
L5C
丨
*7
5
I:
ないかく？
*い
? レ 多
で 驛 4 行g 外を午°
八あ出ヰつ相妄外f
4 c > る 發 ミ た を w
メ^
ハ し の 訪 (丨省今
( 7 ) 寫S モ ち 問 欠 に
^ ノ眞义ス同すしリ
| (/ > は ク 衣 T てツ
M ) C 松i ヮ ァ 最 ?、
ベ
r n t に レ 後 ：ン
t m
m
向卜、 の ト
f»
漱, り叱しの抓斯から1肥の
か ，、 い
4
<566ら
ある間柄
てあらので閣内に於
0« あた 6
北？ル の 途 ；を相妄
け る 電( 文不明 小
) #國務相
*
^ タ 部 ，ビ 日 5 に 出 去 は の i ) 腦？を ソ I 日*パ
> ル 郊 f ュ 稈 5 つ 發 ! I ぃ 重 ？會矣5 始さリ總 1 發^ベ
► 、外 い は く
、 よ 大 5 談g 數1 め I 船 “ ル
• ボ の 宮 先 * こ モ / 使 し • 次し獨？， ヒリ
; ル軍ミをづ：
i ス 、 命5 訪丨ネに伊1，
替^ムトン
バン需 S 出 爸 午 ク 五 を 歐 言 亘 ？昏i 相？ツ ラ 四
>ソ
歡 前 ：な ヮ 日 * 船
丨ヒ場 I 、九 つ 經 ？夜* し
> を ブ ベ 時 1•’ た 由 1丨べた
' W I イ ル 荷 + * 歸* ル 松 i
1擧 で ン リ 舍 t 五 國 ？9 m t
% • ンべ日*‘
のン外呑
；正す*
( 日 曜 土 ）日 五 月 四 年 六 十 和 眧 （二！)
布
て は 近 *1:点Z 軍X T の 戰 ！經 ご 商 ミ に 衡 t 商，政ミ中？れ 职 國 ァ - 裁ぃ年ぇ5 ^
企りj 、
こ く に 部 . 來I 充s 時1. 概 u
m i
上署— を u
K ^
齡 倉 レ 配 ぁ ょ る 歡 經 ? 運Z m
き 斷 ぉ 餅 沼 ? 來 * の/ 和 ： U
^
^
院s 無 む 服 る <oの 船 敵 齡 •
が 務 0 よ ミ 内 ？た 區 臣 j U b d
總U K 發1
u 澈 で 化 も の の # : * お 大 ？び し 相 * 事を別;*5_齡 外 pま; ，
裁 ?，
所 け の ん 兩 ！が 今 i 中？■
か臣ミ企 * て • 、 が
部
P
， 相！6 - * だ 官 纟 ー 後 ハ iM 院 乞 れ 2 齡 ^ 柳€卽！漸艺政?、
情 け を 、J ；
：
商ミを經 ? 見み事— m m 官 I ミ て し 释 慙 川 ？:L C S ! ?
^ 4 ,宇
x ? 議y 濟 ミ ら の 齡 m f m も
ゐ て _ 文文法,，概 明 ？官》し 齡 帶 八、
、 長！閣 丨 れ 長 ！齡 防 ？で に る の 裁 ?.不，■ 内？蹓 て ミ て で は 令 ：
m W , { m ^ > 官もを產 I あ M l ! こ 役 t の 明 ？は 閣 h じ の は あ れ ilむ
ふく
|1
畦
< mmo)
ニ
i # に ニ を mm: ^時13 ^
を含めたもので内閣改造^し
んへめい
l ru
[1
1:
毎
ては全く新しき方式を取つた
もの 謂
ふべきである m( 眞
V〕
5 し抑 us
は近衞昏相 )
'
5
W
*
vして好感を表明し
J* ,
»*
財界方面 て 好感
たい
7V.4
けんてきそ，
な い か ，/
い ^5
い し ん
»'
日
内閣改造、
新しき方式
r
( l
カ强ぃ推進を期
W
ft f*
<わ ん そ く け い ざ い せ い 3く
ょ
-I
す 6も の
東
【京五 發
】閣改造につ
= 内
ざいか い
だ い ね ぅ /0
nf
てゐ
き財界，
、>し て は 大 要 左 の 如
くる
IciAづ
れ 答 I 的；な 慰 は
るへし事じは找;
° て 行 f 實ミ事じ健丨
ゐ つ に 歡な
る た 基 ？令 w
点、
てんもづ 充 § 辭1
かのい分文を
特 ぞでて考ヤ出
し あ 飽 t 鹿^ひ
注f る 迄 $ • 米:
目》事I 合：m i m さ を 法 ？切ミ官i
I I
ゼ令嘗クて>
し
觀測し經濟政策の 诒
合•
してぼ 1*
だ|
T的綜
1亂,しヤぅを代だい表
9
じ
ん
す
、キ
、 やぅ y
v-稹撖的 な ヵ 强 い 推 進 を 期 待
は 逸 i 述0 に
之 ミ 戴 側 gベ 辦
に へ 主 ら 國 f し
反1
ら 船 際 ？一
{
れ は 法 (f 黯！
伊1*
ぬ -TJ 違6 を
太タ^ 文で夂え禁艺
利？ ミ 明 む こ じ
に 之 6 _ 滞技得 &
を ミ す な
し
-一 し る い
て 蹴 ^
獨y
•
I:
獨伊商船抑留への再抗議
表？
め
しし
ド て く た
强！ そ ••
S
m
強硬で、
伊 國 穩健
和 ひ
Mfrt *
乾 獨
と m
米 國 は 完 全 に一 す
— の资きに
政？硬i % 語 送 言
府* 卒ミ獨ド調】の 邀
0 > 直i 逸ふを內？し
: ，な に 異 j 容もた
舞 款 辦 に は 别
，ん 辭 し し • 四
L を て 者 も 日 *
獨逸
ワ れ を ぴ 府
シ ら し に は 華 7
ン の た 船 艺 米 ;^盛 !:
ト 抗 ？が 齡 國 纟 頓 i
ン 譏 ， 、 枸纟の四
のを
獨？枏？務” こ 併 1•發ミ
伊1絕ミm 齡f 商 $^
南s せ は し 船 x 獨f
國 ネ ろ H 職抑さ伊い
大Ji覺g 日••窜i 留!^飞
使し寄^ 夜ょ抗1 な Mz
紐 を こ ぼ ら 政 ？
經濟一元的綜合
號四十百九千八第
/:
平:: で （
こ 熟 冬 の め そ 政 ？海?ハ
ら く 實 ミ へ の す 物 5 で 設 ？間 え 一 れ な
總 1 讼 ' き 結 2 大5 よ に ト ト た 問 欠
洋！あ よ 虛 2轉 I ら の の 軍 ；
: 東1
ず _ 海 う 新 ！繼 ら 物 ミ 6 價 ' % : 1 ち題5 !L ' K
ゐ き 裨 ひ に 全 ？つ の つ 感 t 約？る 想 " に自し•括5 岡？種な果L 公亏わ亘？n ラ 松 三 を ベ
マ岛
於 6 り を 出 * れ 才 ?.總，次 ’: 京！
甫
S
な に れ 價 1. 機 * 政？体？す に 物 さ か M I
h い 益 'I な く た 面 ミ た が の 事 j し よ 分 文 し 外 呑 々 〈丨こ使ぃ記、
0 ッ 】 丨 船 終 を ル 橡
賦 、 此：重I を た 腕 ^:指 - 前 五 出 與 里 軍 ' ■ た 辦 關 を 莩 ! 案 t ベ — 傷-’ン開ぃ
も す つ 夜 ょ ， 接？が な 强 5 が て < 0 は 次 1；
相 笔 懇ミ 基 會 為 國テ 辨 ブ 總 1 辦 へ リ 协 ⑵
の 卽 S の ね 動 の は W ^ 日*.
吾 J L * S T l 形 じ み か 策 ！は 船 •を く す 間 え - 小：L
の る た の 自 じ に ， きイは出でゐ日三獨！の は 談 交 づ ， だ談无外呑統！相！て ソ 治 T O
危5 ら 英 ？た だ で 部 し 配 を 田 フ C 側 式 を 之 会 ， 齡 刮 議 H
? 6 題で歡見 A
が 2 が 明 * 分 文 よ こ に は 來 * た 本 !？伊ぃ如！三 を く に 使 し * m ^ は ベ 四 丨 匈 ^
碑 * 政？斷ミが視し海?:内？で
て
ij'ii：m — c| <ィ じ を 同 ！議ぎ下* の 慮 U : 官c を 國 ？ろ
ぁ こ 之 5け ：
:• ゎ 机 し 從 ミ た 倍 ？を 紐 く 國 ？遂 s 今i 臨2 館务次° を 訪 ヲ 四 ル 日 * ' 外 机
m
u r e ，u 軍ボU
丨ドT
T fiP ,( 1
よ 配 辦 開 ?:た 中 m m t 取 =• 務0 も
る ろ は た し 全 S ら も 來 5 • 位！出7 _ ミ語S 齡 げ 後 2 み iこ い 交 問 力 H * リ 發 (4 ^
/ V
大5 は な 掀 及 ミ か つ 實 ミ 妒 し 大 十
h 跑 s r の店えめe
q m り機 の
2 も 日 5 や て く の ぁ ^ m m h 酋a つ 談2 た の 三 於 * 1で へ * 午ごン u
相
わ 、
、
に 船 つ 角t i i は し ら た 上 署 新 aし む 將 ▼
こ す 會 务 復 t 休ミ新！あ 勒 議 上 H
確 t 極s 本？う も 明 芝 点 z ら 國 j に 獲 u
腦 す た の が 方 ？國j け 午 ' 約 r » 後5 に ロ 哉 / し
對 5 東 1 た の 海 ?.て 充 ミ 、 海?:商 ミ む £ 1
s h 運え跑業 in こ る 企 * 機* け- 先* 像1
信 欠 め 亂 な そ か が す 想 ？三 を き の 成 :，終i 針5c部 る 後 -’ 一 ッ 四 歸 > 丨ロゲ
應？ * も 歡 相 * は 分 m し軍I 機
轉
に 事 i 用u
g 設 乂 ム 彭 ■ 怒 - 想；
し て 家 4 氣* れ に 今 ミ で 樣 了 國 ミ 納 f に 會 ち 起 ：
n に 談 欠 在 こ 七 時 1••ベ 時 11還 务 マ る
す び >
中し毁うi み «
な な の 老 s 龍s 罟6 尙ミ院免を偎4 第？さ
て 大 s に 持 t で な 度 ？あ の 條 1 め 像 よ 談 2
を 後 j つ の 歐 ？時 1• 間4
くンヒし訪？
；
く 四 ^
く 歩 1* の き 溝 f 盡令あ遂 3 側?;必w こ 軍 ！に る
笪》か 問 え く 陛 ご て た っ に は 分 * 突：め け の ‘ 邊？東*;
• 勝 点 $ ね ッ 次 ? 手 て も 主 け こ て う い 意 ‘’ 耍1 策！の 体 J H を 亘 S す 泛 、
常* ミ な を 實 ミ 語 ？
; 日* 同
■
河
？、準でf f K t こ 驗 ？ ■ ノ し 艇 肩 よ
f e - ら 齡 し 下 *'行' * ， け ぁ 何 g 盡 み然 冗てふ如？は 京 ！呀 一 ば 断 々 を 出 s 体r:い 至 し な ’ 見ミ問欠w ? 重？制^
一 る 、 は 時 ：5 譯s 受 は っ 夜 ょ 京 ；
卜
-も な & 來 巧 | | ! ' ミ S ぢ& し 您 怒 齋 &
5 S f
丁のく w ih つ も !^ の 就 ほ j く
四
五
而
I こ 番 ？い 体 5 に 握 1
j 来 * が ， 誠？も 河 ミ を ■ 檢!《耍$ 問之ょ切 ?、
海?.御35れ 局 I 固：で け 昨 ？た
の
五
丄
韋
知U
U
i 5 . 配’ ニ 影 將 す ^1
? 含 益 ふ ^ o ) t H
t
宣f c 日* b
. . ふ^
Jこ 大 r:け 的 ；沈ぐり h 全？耍1 を の 童 ば 聞 * が 都 - 物ミ題?、< ) 投な軍ミ受，v に辭じ白し• て 夜 ，
m a
rfh ハ
， ' れ 軍 ！充5 於？不1 こ 賢 ！部 ぶ の ら の に 充 ぼ ミ
h t 万l^>
f：'% \t%
て從ぉ本 侍 じ な に て の で 公
鈴宰條 M
!I
3 棚 た の u
太
ズ
か 电 じ ゆ っ * 分•**命め蓮：修 マ ゐ 什 し ぁ 涉 兮 广 薪 1■鈴 す 个 ナ T
み 露 ‘! ， 丁 だ の H
; i な 滴 り を ’ 11?メ 任 !i 木，總
ふ
決 * ん 、 全 て 、 間5 し や い に ， $ ば 式 k 新 之 绅 i
‘よ
脱 * S 白べ- た 希 * 、っ た け れ 駆 令 3 P 1 し
?
德こi 1 を •か ■ ? 就 U 、 、
：た て 行 々 m 談
ム て §> ? m
っ も 任 え て 今 く 、 始？ 後：！
^
6
^
&
麵
i
匁
i
，
p
苻
潔
«
i
•
\ it l XI l f S
だf ™I l i i — ‘择
ば際し # 潰 巧 任 哪 豊 つ か な
§if i rl l l ! i ：2*ffi£,®^rSc®
，
ト だ い や る っ の パ 6 く が 陸 ？て h 題r:财t 鐵て心欠う活4 し 航 辦 た は め 軍 ！ 式 ！
;“
c n バ 膝 い 省 ゾ f &
人議&
唇 S りS S ん?
I*
s
，わ や て で ラ に し 皆 会 へ や が な 產 I 鑛 そ で っ に た る し が そ て 大 5
終会m S
n 7 1空 さ の す 商 そ な の 商 ！
說 っ を 府 省 冬の ，文ん勢ニ
や 思 t 自じ遂s う 敵 ; は I 仕 し て の 上 * っ 、 ど 計 ?，、 ぁ て 辦 ’ こ 輿 11今ミの_ 知 し 臣 父 p 田： 商
土
へ f : | H 、 £ i ? ^^
W Wl
% * f x £ S l<
ふ 分 :？
! げ に の な 、 拿?*御.: 協2 が て 各 う 數 ？
■齡 石 I る や す 四 5 W 日1
5 任 ミ っ ょ 後 '" ♦
相 花 ^
警1亭
L i K t y . tl-r
去 H 参ん■'■•声
は て 一 軍 t い で を 奉 1! 力！っ 行 *•方1 々 ' • 炭 ミ ， る 6 十 も も こ に た り 左 3 商室 1 ? ノ レ さ ま 成 れ 省 1 戰艾鈴2 た 懇 ; : 达 化 も を て な
•
此こ行* ッ 艦 i. • は す 公 1 を た き 面 2 の 各 ?.な 挪 以 ぃ 愛 5 年2 出 で や の 非 ！や 交 V
の 勒 談
れ ん は し 拿ノ| ン交:？ f r' S l t ?
の か 一 を 皆 g 何g 6 し 得 h や すこの 重 ？政?-ど 濟 S 上警着？に 來 * れ 非 ひ ず う 渉 す 如 ミ は
る 打 一 て 近 》機3企 a で し 軍 i る く し び
|
1
纖
赞
咳
集
_ _ l!
|
|
S
_
NO 8yl4 SA T U R D A Y . A P R IL 5
卿
號 四 十 百 九 千 八 第
I
(日 曜 土 ）日 五 月 四 年 六 十 和 眧
K で 傳 2 今Y戰：望？外呑1 剛
%就を紹 指 し ト 就 ¥ 、 あ 軍 X 前 位 ぃ 、 の HJ! • 旨お一 ' 電ぞ+に へ や 備 び を 交 ミ ゴ 係 ど •紐〒
國H找 齡 顆 も を か 1こ が ベ s バ運え '、ュ 四 日 斯 報 | 紐f ら 全 5 か捨卞折 5 1 は 育 ：
ぬ1
?し は 龄 新 ；
: 駆 ね つ 任 !i 夕 な ウ 毈 た I 日* 總 を 育 ：れ く 急 く て 衝 《政？い 五 .
のた四た政で，
は て て 命 ？| つ ル は め ゴ 辦 動 f べ 辦 に る 戰 X ぎ た に 府 * よ 日
料
—
草: る ザ ク れ の ゐ ？ ル て 艇 一 m 1 表7 m タ 合 ：達?，、 ay * も よ も 《 m
f ! 枳 マ 客 て g え る れ • ゐ 软 切 ？發'4 全 ズ さ の 1 す し 卽 s r r ュ の る 、四，し ニ
逍f
式 け 持 '^ゐ 撕 全 ミ ボ た 下 保 さ 斷 れ 布 ふ 9 れ た ち 跳 I ^ 危9 日*紀獨ミ
路 ろ に ェ に す こ 態 ミ 职 ョ 降 ？野ゃihし れ の た 告 テ ニ ば べ 五 に ゴ 如 ？奶 に 迫 < •
一
獨爆擊機にょつて慘狀を極める死のロンドンの一角
揚 • ル • 像* 立 芝 成 象 て 頻 ぎ ギ • 5 て
げ ガ 獨 f 想f を は ゐ < 0 リ 英 ？見みそ
を リ 伊 ぃ さ 見 A三 る に シ 國 j らの
開?:ア 人 れ る 斷 模 fc外 各 ャ の れ i m
始し人だのb の 双 1漾t 交ミ * 指しる度 s
し も 引 ミ で 互 ご で 々〈ト m
を
た 四 揚 * * は 援 2 — 渉す，
レ p
.m
o 日* げ な 助 纟 說 ^ が コ に 明 ;:
に に い 條 ？に 進 了 三 ュ す
至i：
' 續■ ? か 約 T よ め 奶 丨 h
り き ミ の れ ら 間 1ゴ も
引2 ブ も 成 ？ば れ に 丨 の
料讀購丨主社 電布 s S
(金前）筆長^ 話 呻 f 國
一六一:：德幽輯济卸哇总
t t V r 姑丨局所日S
年月月
I 城 一二ニ^ロ院
I I 九 I 芦叫二八@ 市 P
九/i十l i 佶七五〇聞
祁弗fl_ ニ 七 D 八 社 °J
獨逸空軍活躍
ベ
ルリン制日發
【
繁
I?
,
英 本 土 水 域2地 中 海 で
•
5
±l
1活躍した*卽ちス コ ツ ト ラ
ン•
ト 餅
i i 沖合で駆馑擊， は
>
>
1-
<わ や
「く
，ゆ
•
メよ^'かん
そんしT f あた
0
姦以
は巡洋艦おょび醞遂艦に大
損傷を與へた
.•
T-
獨
】軍司
9 -1つゐ
< ち く か ん «い
一、撕恕¥ は三日％辩びブ9
ストルを爆^，,灣齪辦を
■商 ゾ
•
一 ik鬆
i ..¥ 一万舰を i
i-re
yはg i s で
て
.
組
敵
商船
八 ^\ 八 千ニ ト六 百 十 沈
六、
噸 K
ii:こ截にだ撤歡
ai
F•
f t さら
たぅ せい «う
ん
ち
き
け 沈した外
を擊
一万ニ
噸 を與へ更にクレタ島西がで
aj
うぐんてき
is 舶祖一 gにだ撤歡を g
へた
s^sい
してゲミネスに達した
•
、商船建造質五億弗には五
したものてある
1
ト乃
至六十の航紀
M
歡
お
設
,
紀氣！=
錢を各んでゐ6*
Is
ょび英國その，諸配の破掼
歡紀の傲！ &
も補ふか^か
.
*
に い
0 ては我々は财何な6
み
ぎ ^ んぜいぐんそぅか
¥!
船.か蟛肥のため米齓に贫る
ll
かで之を決めねばならぬ*
^:
^i i
の献般で 番
I 1 ぃ
ものは#年ねには出来上が
1
40
6 である
s.
獨 、阿 遠 征 軍
ぐ
人 2ぅ 1 ど
ベ
ルリン四
發 獨
フ
【
】、ア
ん 噠 いぐんィタリーくんけふ
0ょ<
9ヵ遠证軍は伊太利軍 協
VC-力
いi
い
ン
つ
ゐ
ん
げ
含
.
2ぐん？
今や英軍を急追してその電擊
啦實を粑斯するに至ったが獨
謹
！
今回ヒロ保險代理店を新設ホノルル市の
ブ レ ナ Iド •
ブ ラ ッ ク •エン"エ リ ス 保 險
會跹ょり同社契約の左記各種保險布眭島
代理店に任命されました
◎乜 ン ト 、ポIル海上火災保險會社
◎乜ント、。
ホール、マキユレー賠償
保險會社
◎キヤピタル火災保險會社
吿
I
◎
Nグル賠償保險會社
ヒロ市カメハメハ街ヶIビIチヤング建物二階ニ號室
保險代理店
D
以上各種の保險布哇島代理店事務を開始
，
しす
ヒ
支 配 人 ジ ミ ー 、ケ ー 、土屋
Phone 2644
N . r o k u s h iro .
D u n M r c i Business 2 3 0 丨
P H O N E 5 lK d it o n a l 2 2 S 0
S u b scrip tio n R atts In A d v a n c e
D a ily O n e M o n t h
$ .90
D a ily S ix M o n th s
5.00
D a ily O n e Y e a r .......... 9.00
JAMES K. TSUCH IYA, Manager
ROOM 2, K. P. Chang Building 118 Kamehameha Ave.
PHONE 2644
as
SUB -A G E NTS FOR THE BIG IS L A N D
電話 ニ 六 四 四
F IN A N C E CORP., LTD.
H a w a ii M a in ic h i S h a , L td r
，
F , O. B o x 1477 H ilo . H a w a ii
Announces the Appointment of the
HILO INSURANCE AGENCY
ビルの支拂ひは？
をス質繕
Kamehameha A ve.
軍當局は四日右遠征軍は裝
むね分んめぃ
5,? %
ょ
& 械似の配衝
i り把っ j
.
旨1 明した
てゐA
英の虎の子ィラク
^
*
?
滿 / Itf
i
H O N O LU LU , T. H.
General Agents fo r
ST. P A U L FIRE & M A R IN E IN S U R A N C E CO.
ST. P A U L M ERCUR Y IN D E M N IT Y CO M PA N Y
C A P IT A L FIRE IN S U R A N C E CO M PA N Y
E A G L E IN D E M N IT Y CO M PA N Y
卞
(
3
Si
BRAINARD , BLACK AN D EYLES
THE GENERAL INSURANCE AGENCY
*
れ買物を彳る時
用達
國 メ レ 號 て A A A
御
•
室 信 タ 休 車 出
用 キ 暇 修 下
しめた獨伊兩軍は敵を念追
t
E3
;
!
.
荷物運搬格安
運送會社
\の
あ委&
P
つ ス
匕
だ下rp '
に は
復f ィ
興$ギ
し リ
霞芳 ニ「ニ ニ 四 會 社
1節 1
ニ 0五 八 河 野
のの目ぞ
1
:
復厶厶△厶さ心
致其住保滯い配
;
力 し の -% 險 つ 、は
ケメま他修のた御御
1ハせ諸繕懸買便無
7
J メ う 支 金 物 宣 用
jf
, ハ 拂 代 を で
づ
、街
；
おす
I
チ
i A A A 與 、
土 1 導ャ
；自 家 翳 へ 直
多
ン
•：動 具 藥 致 ち
ゝ グ を 車 代 代 し に
屋 ,
ニ 一
支 ま 弊
飞 階 掃 拂 す 社
瞧
鐵三格r は 器 き 、 至。て算え弗 ]:割s ， 八 て 購 t
價4• 五 言 ^ が 英 ？三 新 h し に 當 ？米ご千新 t u
格T 億f 明？如1’ 斷 卜 規 9て 上 s 額：陸？万 危 、額t
の 弗 ] : し 何9に 五 ¥ t m i 6 は 海 ?. m 補11卜
間I は 得 な 譲 ？億t 需s 英？か 十 軍 m
强そ億t
で 出 爸 な h 配 银 ]; 品w
ら 五 目 》達は代八
家 か 產 ミ ぃ 種 な す ミ は 米 ご 右 会 駿 p す 當 ？チ
庭s コ が 類 ?•ベ な 三 國 テ の 乃 ？
•の る 額 t 厅
的；ス * の き る 十 防 ？紹 至 ( 新 と は 弗 ；:
に ト 相 も 現 1
え 億 t を 字 15十 規 *
ト
產1 5 の の 相 航 纪 を 六 注 ？ 五 併 2
出き居ね價4' か 兵 G
乃？し 加 M 齡 文 之 億 ぉ せ
ァ ラ ビ で は ク 出 す ラ ス ダ て す 道 ず 鐵 ミ 然 k 奶 迁 5使して要 1? ロ 交 《配
ラ へ ロ あ 往 专 ダ は ろ ク が 1 の る の 道 f 6 、し
ロ
R 用！
ゐ 通 ？ッ 通 ？北？
ブ 人 ゼ ン つ 古 こ 1 約 で ァ 國 f 代S ド 價 か に 敷 - ; を に 全 為 ' さ た路ろパ上著部 '
河$ ロ 今 の た 世 * ド 三 ラ の つ 鐵 5 値 ‘ 及？設ミ計?、
大「: く ス れ か が か か に
に 六 廢 :ぅ地ち界?:て' じ 百 ビ 住 ？て 道 す を び 權 义 盡 る 戰 I 廢'ン - て ら こ ら ら 油 1*
こ 万 地 ''で 最 ?
万 ァ 民 t 經？は獲る再？を し 前て棄3 ズ ゐ 、 の 印 ！見^ U!X
の 一 が 南 '，
大
5人无人欠は營S だ 得 t び 獲 卜 く 撕 ' 5 運; . た 古 ：屯:: 度 4
が
離 は あ 方f 齡 !l a で を ハ し 戰t し 交す得！ク 逸 ふ れ 河6' が 來
こ
、
： 散ミ.
唯1
^ ン り に 富 f 巧 、 主 な ム て 後 5 た 通 ？し ダ が て 開 ?：，鼓i を 至 H 技 在 ？
一 ャ ，近》
- の 5 首し'2 族 < ゐ ィ ， 路 ろ て 1 三 —
H 通7 苒* も 通 ？る 時 1;す
の ト バ く 都 W T し に る ギ バ ミ 經 2 ド ビ つ の 望 ？よ 過 も 三 ョ る
開?:ル ス バ 齡 ふ バ 人 ぇ 丨 航 イ リ ク し 營 3 鐵5 丨 た 結 2梁 f く し 主 i 丨 ，
っ任えな
た 統 1り
も治ぢ、
一
•
上聞達
反英內亂勃發
實權はガィヌ一一將軍が掌握
m z< m t ： 將！の り 部 * ^
，
行！ク 澈 h*
に 質 k が 軍 5：
指し同！急！》 ^
> & っ 英 ？し 力
莫 そ の ，の 齡 國 乏 進 レ ザ □
て 大 5 たイ
大f も 右 令 歡 齡 の 分 f ド 糸 田 、 * 使 し ， 0
な の ク 握 ？ラ 政 ？子 し ン =
▲ る に コ よ
石？で 1 す 、
ン 治 ぢ の 四 列 變 對 り
油 ゅ あ デ h ッ 上 I ク H*. n n っ
、
しヌバ
利り6 タ 2 ド の ！ 發 ミ 叨 O
威a ヲ ク
權 又 た I こ • 實ミデ “
綠 軍 嚇 い )ダ
を め は ろ ガ 權 2タ イ 1 す ^ : - 的5 ス ッ
保* イ B i t ' S ィ は 丨 ラ つ _
示し• 駐 》ト
有S ラ 英 ？な ヮ 軍 ！に ク
レ4
威"1イ に
し ク 的 ；っ- 部ぶ依ょ軍父
を ラ 歸 *
-T - 卜 だ て
のあ能力！時1••撒 ：ジ O 間§ン ジ ポ ろ 視 し ゐ
齑 艺 な し イ を ア 、 に 高 々 ア タ 註 ？6 し ろ
物> ど 小 ：ギ な 、 九 あ 原 文 の ミ ^
事13英？
中？牛？麥 S リ し ア 八 る ：
2 — ャ •：
實ミ國j
最1 ^ 2 ， ス て フ 〇 低?：ア. モ？^ ：
ので
も し 大S が ゐ リ 平 :: 地 ち ラ 國 ？も イ 詳 言 は
重？石I 麥を: 銳？る 力 方 ？で ビ で 呼 * ラ 細 5 此こ
m 油ゅ• 意ぃ，职 飞 キ 面 ミ ア あ ば ク 判 : ^ の
な は 米 5開?:慰 大 い 積 ！高？る れ 國 f
明？報〒
も こ ，發3 物？陸？で は 原 2 ’ 西 ミ は を 道 ？
の の 煙 シ こ は の 上 ミ 三 ミ イ 南 ン 恃 *を
で 國 i 草ー努3近欠墙？ア 七 の ラ ア ソ つ 重 ？
^'
し
破！
！た外ィングランド S
«
へ は三，日ぞ姬对ゼ剛 .亂地ガの軍事搬設にも燔擊
を如、
t
(：
5!
活躍
海?.聞 文 た を 於 海 ?:〇 成：
祺u こ が 以 w e 軍u ) m
報ラ達s 、 て 艦 ：航 ミ 癒 し
道？せ お ？そ 隊 r: 空s 空レこ
部*■ら 感 ^:れ ， 部' 嫩 橫 ！
よ れ 狀 令 c 隊「
て • 井"1
りたは\官会に佛ミ繁
I
:
發$ 龄 四 感 丨 : は對卩印 x 之
表1 五 t r 狀す三し派は大 5
さ 日 *-駆 を m . m 遺^ 佐 5
れ 大 5 く 授 s 十 R P 隊:ミ指し
た 本 2 も與ょ H * 支0の 钝 s
0 營？上署し付那な各?の
鬆ぉょび藝證に
畏
作！の趟 ^ 飛°保 敵 ^四 り *^
戰x 戰て減? 行ヤ大丨機” 丨は拉？東1
• 剛 し 鐵 尉 匕 斯 年 ?京！
塡ア„機 V こを指し十成^一 五
臆 齡 ' 奇 *揮•九 都 2月
公マお進 k配 の 機 * 丨奶に發5
路ろよ藤？し 戰 Xを 邊 ;i 至!^
の び 三 敵 ；挪 轉 喲 る m
完
亮
m 明*年ミ
ゼ 献 だ 廿 隊 ？し 場 ! 間):ト
遮!
ニ は た を に ニ .
mi船指し機 >稱 橫 線 ?於?月令
に に 邮 き を 雲 1山；船 て よ
我が海鷲の威狀
旣？て は へ 南 ？ハ ュ 通 ？^
に 池 '5勿！た ， ン 1 信欠P
» g 秘
封子f ね 論2摸”こ ガ ゴ 社 い 國 機
鎖3が. • 機T 集¥ リ 丨 ブ マ 十 这 士 也
3 敷 道 ：で 結 ミ 1 機 * ダ 四 T O
れ 齡 路 H 紙 * * 械?：ベ 日 ^ 八 4 >
て ？ に 聰 徹 ル 化 >ス 歡
ゐ
れ
至
J；附 ， 機 * I 部 * ^ ト ー 集 部
る 献 る 近 文 の マ 隊 r: 電
い
ば
° 國 テ ま の 姿 し ニ 數！に テ 結 隊
々〈で ド 勢 ？了 個 こ よ フ 1
境？す ッ を 國 纟 隊 5 れ ァ
は ベ ゴ 整 J 璲？は ば = ____________
支那各地で大い
鐘 太皲 叩 く 机 上 援 英
爆 擊 機 一 万 五 千 機 、商 船
一一ー亘一一
、戰
十車
隻五 千 台
外交折衝捨て全く戰時狀態
、
ユ
チ
テ
フ
日
ユ ー
ゴへ考慮中
五 急 す 四 、 る に は の 力 ！獨！掛S 總
日*‘ 閣デ時し• ュ 厳 ‘ミ 數 は 軍 X て 梁 ？
辦 ， 間8
A：丨 齡 齡 駅 パ 侵 k あ な
交 ミ を 年 え ゴ な 構 ミ 想 1 ル入ミるど
方？開2 の 丨 防 ？へ の ダ の ミ に
針えい畏 55内5
備 ひ の も ル 場 1* 傅^ 芪，
0 ) た き 駿 が W i t 峽？辦 へ 總 タ •
發 ミ が に は 施 ！池'• に 銜 に ら J ；
表1 • わ 四 さ を 同 f に は れ i i *
を 政 :、
た □ * ， れ 築 5 於 向 ？そ b m
行I 府* り 午 ご て き 呢 ふ の が か
つは緊え後2
ゐ 特 ？に も 主 、 仕 1
5 を 政 の て ゐ 政 f. 逃1 、
ゾ h 政ご、日’ 部 よ o
見* 目》策！ク ゐ h 治15亡？ル 、府* ク 内 ？りロ
ら 的 I に 丨 な が の ， • 右f を 丨 の の 1
れ ミ 齡 デ い 船 實 ミ 下 か ィ ク 倒 I デ急ミ報1ラマ
、 し す タ 模 權 父 院 ミ ラ 1 跟 タ 進 え 道 ？四
國 乏 て る 1 樣T 閣 ざ は は 1 デ せ 1 斷 に 日 5
家* 反r 英？は で は 軍 r 解?:攝5 タ し を 家 4よ 發 2
主ら英？國 纟 ィ あ 彩 部 " ' 齡 攻 丨 め 敢 X 主i れ U
J T 的 ミ の ラ る だ が し は の た わ 1 _ yば バ
分尤性:5. 爾”
，組 ' ' 挲 芝 た バ 結 • 分文ィク
子し質k 迫？の 舰 繼 握 ？ 、 ス 果 i 謂ぃハ子-しラダ
は の ー 內 ？今 え さ し 目？ラ ァ は シ は ク ツ
ニ _ も 掃 5 外呑回もれて下 * に ブ れ ミ 四 軍 Z ト
港 揚 で あ る ， 政 治淵
は 永
トルコの治下にあつて失政
に 苦 し ん だ が 大 歡 ， 石 V)
斷
安 ? を立案したのは搬でぁ
る か
• れが 雛
11な對伊歡を慰
する，
ヒじ
”
業2 ギ の 土 '* ほ 逸 ィ ッ 慰 ク の 煙 S の を よ に 約 T 六 勢 ？に擁き間2 . イ
iこ 9 葡 ぶ き か に の マ 栽 ?、
草 こ 慰 維 * わ 密 ミ ト 百 調 ？達5 し に S ヤ
よ シ 萄 f か に 輪 ゅ 約 r の 培 き で 業：
r 持じは集 け 赍 3す て 大 ^ 境I お
つ ヤ を ら 六 出 き 五 偎 41地 ヽ あ の し 迤 I し パ 万 に る 飛 さ 小 1 を よ
て の 產 I 價4, 万 し 十 格 *<' か り 大 ^ て に 他 り ’ よ • 石約了接 5 び
維ぃ牛； 格T S て パ を ら 十 宗 S ゐ 高 f の セ こ れ ー 傳 ？ニ し r
持c 活 会 し 卄 千 ゐ 丨 あ 約 了 一 を る い バ ン の ば 九 ひ 百 、 ル
さ は て 億 ？ヱ る セ け . 州 方 な ，小 ブ ル ト 殆 f 、ニ に 余 "土トバ
れ 結 !て ゐ ド 1 、 ン ， 五 土 す ギ 活 も 力 の ど 人 S 八 小 1 の
=
て 届 ？6 ラ 力 煙 S ト そ 億 デ 丨 も 9 ’ ン 耕 T 全 艺 ロ 今 年 島 i 其コヤ
ゐ 海 ?.が ク 1 韋 こ を の ド 力 の シ 水 ？諸Li 作！部"1は の 細 'y
2 の
る 運 え ，マ の の 獨 1
'•牛？ラ 丨 は ヤ 準 爸 阈 ぞ 地 '■が 約 ？國 亞7を の 諸 k
咋三
對伊和平の機運
#/
い て は
に雛ま
!+
つ
■
じ
ゅ
り
後まで乘切6かどぅか いふ
3.V
ぜんし 3
し
メタクサス前ル自相
の急死は こ5は疑問視されて來た2こ
人であろ、それにもか、は 開| 戰前の總數二百機に過ぎな
らず英亂の陣鲁に奶じたの かった
mf
は希臘か海に圍まれてゐて
觀がを
らざるを得ない狀態にSか
S
し
ん
せ
い
ふ
による新政府を樹
'5
英 國 K結 ば れ た
希臘，
海の惡緣
C5
れてゐるからである
ん
しんぜ
昨年四
月メタクサス
前首相は
くさ
t3
の打Pを與へた ろである*沿して 逸
希臘に
i
i
i
& 軍の希一
■子 で あ っ た 、；
は
邮 臘進擊の態勢が へられるに
！亂 民
i
だんけっち
、>
し
ん
じ
ん
ぶ
っ
た
い
團結の中心人物であり、對 つきギリシャの動搖は
f に表
腿は
fr
5撕く官であった 面化し*現在では船赌奶紀妒
伊戦の最高！
失つた希
1:
軺南歐のP和維斯に 貝1
if す6
メタクサスを
ち彡しん，
L
1
X
ための呎扔笟戢を靶したが，
fr
一
#5
T.
英國はすでに希臘に孰して
海運に生る國家
l'
ギ9シャの赋織は船在上1
ー
万平飛キ ロ、 ィ ォ
ャ海を
ヤ 、勃 牙 利 * ュ ー ゴ ス ラ ヴ
隔てT,f J
?lss
の献t に
& し、 耳 k駆の紙トラキ
±h
方啦に保I を 約し、紀年七
中
心
を
失
っ
た
や
ぅ
な
も
の
で
に
よ
つ
て
希
臘
の
平
和を间復せ
i
ft
0
わ月
ぐ にはタレディツ ト を 與
へて
してゐるマ>
の談も傳 へら
あった，對伊和¥の 述は ん7>
懷 柔 に 炎 め て奶た " こ れ は も 彼の形にょって駝に！他
i し れてゐ6，すなはちゲすルギ
^-
ちろん獨逸のバル力ン 作に たのであった
ォスニ此の弟べヴ
a皇
K太子
げ
ん
し
； 9 3ぅぜんこ
f A f yん
か
ラ
リジス現酋相に前國立銀行 を擁奴して嫩紀府&腦勒は斷
對抗するものでもあつた*
か、
n
外に^命Jすろで あ ら ぅ>
:いふ
啦年 月
+ に な っ て 遂 に 伊撕 總裁であり*銀行がだけに保
のである
戰 な
v jつたわけである、希臘 守叽である、かれは經濟奶節
の
の目的でしばしば訪英
,常備兵かはその街にょって その他
い
こ
■
ちじん
,
2 Cじ ん
^S5
r *7i フ
定
英國人の間に相當の知人を
1 し な い が " 大 体 五 万 乃し至
八万で黻紀兵がが齡鄕歡“
も縱
つてゐる*かれはまた メタ
六十万人をもつて<*
るが、戰 クサ ス5親 し く 一九 三三年に
線では卅万だ以ゼは維妒でき は藏相に鎖低し、 一九三六せ
ないかミ見られてゐる空軍は には 叱相に船任した*希臘
で 希 5な ン 6 け て 參 え 英 3 5
は ク ル 希 ノ 漕 ：共！ら 海 :：な ，弓G 謀？國テれ
親)c サ ギ 臘 々 ぎ 同 ？う 戰 X ら 希 S T 總1 は る
獨！ス オ の グ つ 敷 ミ ミ ば 臘 め 長 i イ に
派 1前てス對 5 ク け 明 r # ? 同？希 に に を 1 い
ミ 群 ニ 伊 1， 4 . た 發 3 迫1矛 じ 臘 し 觀 ァ デ た
見A 相ミ肥開?： ’
表？し 轍 5 は 飞 起 9 テ ン つ
做 な は な 戰 艺 ス の * を 怫 7英？の ネ 外 各 た
さ 、 ら 貴 墓 货 段 乞 s 踏A 蘭z よ r ミ に 相 妄 %
れ前t び任£ _
取 ;• も む 西 ス り 作 ！訪？ * m
て 大 ？に 者 ^ 相
o か こ の 離 1' を問欠デ狽き
ゐ戰艾メゲ
に く ミ オ つ さ イ し
た に タ オ
ま 英 ?•に ラ す 、 せ ル た
追ひ詰められた半島
たい苫
に ま で 進 ん
制牙利が三國同盟に參加した
わク
三月In、ルーマ-ャに待微
してゐた獨逸のバル力ン南下
一 路 箝
?-
<•
臘國墙
04
くも希臘ぼ攻態勢を
ボは
7c
で五
't*待 機 し て ゐ る が " 希 臘
はこれにょつて航駆の壊滅か
31
k bの
s 齡伏か*ニ つ に 一 つ
3
3
の途を選ばなければならない
fr
故揲 ま
ひ込まれてし
」で まつた，最近のバ ル ヵ ン に お
i ,
けろ勒販の fは！ I の
％
I 際
Cわいか•
フこ5 ?,、
だつた外交^作に押されて，
fc
一^ ^ v 却を余儀なくさ
れた
希臘の動搖は掩ふべ
が*'
く*伊紀和平說さへ队
くも
—•
—• 一 ■ き 圈 た ト r"%
ふ の 凌マ事1；の ね
表'す の ， の 英 ？ ， し現て格 V 、詳1 辦 大 5 乘
ヮ
鹕
對
f 駕が資し資しば
さ新欠後 i 商 h こ 五 た 祐 五 武 1 服. 見U が
愈
舜
實ミ海し材:ぐ概な
れ 敝 者 た 船 2 供1
m
? 兵:u 說 器 》次；に 領 ！頓 よ p ^ v ^
な 每 て 牛 ？を ら
た記*の 姐 似 姐 器 き 飢 歡 の 於 セ は w
ル
f ^ i 問え齡ゐ齡辦ぬ
軍x 龄 五 造 ？す の の に 與 ょ _ ぃ 四 日 * ' 太 承 j l j 1^ 1 題r:品a
力 だ
齡 會 $ 億？を ベ 追 2
齡 の 法 そ く て tr 歡 統 i v
K
ミ 赞だは,丄ら
機3' 見r 似 : 奶 き 加 か 歡 ぼ に 歡 英 ？つ ^
領 哉 ^
な 招 け 遙 h ぎう
材？に は 認 ミ ニ 經 丨 丨 譲 ? 6 も表マ國；け ル 記 1^
5
つ は G か t
•
そ 於 1■去3 し 西 慶 ひ 波 へ 米 : ^ し 援2 新 い 者 H H
て 一 ，今1“： 獨トが
の い る た 十 を を 降 ？づ た 助 n 敢 ズ 國 ^ y j 叫 J
ゐ 瞬 ! ^ 免 2逸も領！
他fcて 一 ニ 以 免 m m i ^
に 記 3• ベ に
る を 英 i H り） w
の 發 ミ 日 ミ 俊 ！て ず 职 偎 s、 つ者いレ
爭！賢 : レポ:域含
±/
丨ゴ
识 、
>
職記したを
15か
S
ふ切 實 問 題
よ め び 闲 ミ 待 r 'で の 然 k
一
一
一 の せ 反 5 國r 英？に
る に 海 ? 嫩 し に 離 - し 中 -?型？ % の f ! 注 |ニ ニ 5 主 匕 ' K 今 E H
F
牛:?、
は 事 じ が て 完 そ 英 ？て の 戦 t 戰
艾
も
h ^ ; r y j 懲 斯 * 間1 し
產ミ米，
，
委 &伴！ゐ 成 s 撤 相 も 齡 車 t の の に 船 2 台5 .r- し ば 次 ル 摩 か
注 f i l t 則 な る し UM に の で 五 一 六 よ 三 を 沿 て 機 * の て 營 !^る , ぎ し
文 之 自じ 會 务は が て計 ？艱 ミ 米 c
卜 り 百 英 「を駿 ー 通 をゐ 全で自十ぃすあ
^ m ^
r t 、く _
し 同 ？斷 部 隻 ！目》三 海 ?:被 料 チ り た 体 r:鷇 擊 た
相？の ；^ • クj れ を て 酿 陸 レ の 下 4' 卜 軍 ！國f 機 * 丘 の の 數 7 か り
i i m ff ^ 含 I
高，は 硗 鹼 ば 商 | お . m へ 巧 で 万 ， で 片 字 じ m ；m
量兮防？歡 降 ？は こ 年 r 英？^ 照 部 “
船t 關 レ 微 歡 ， 台f
あ 氣 8含. 來 * 質3
斷 ; 計?，
現ズ軟多へ： 七 國 ミ に 分 尤 ^ 內ミ髮給 ! 、
二 :？ る
• t - m な 上1
念 で 餅 の お 大 だ を 月 ！が 奶 は 同 ？で 斷 ッ 殘 ？ち
樹
、奮 べ い の
せ ビ た よ の 期 s ま 右 ！ 產 j 中I
型？
: 避 の り 一 は そ 舞 ぶ て 米 r•援2
4?
英 •一 瞬爭
HIS FAMILY THERE— Himself injured by bomb splinter, Lon­
doner digs frantically in debris in effort 十
。 rescue wife and
children. Bomb dropped by Hitler airman in recent raid
destroyed home. Passed by British censor.
にし次の航く！ つ
1た
を づ は n
發ミく四華口
表マ傲日 *，
盛r
し 英丨彳父i 頓よ
た i V も四
* 器きや日*，
英？キ で 武 m
國M m 器* “
の 計 ？貸 [: 米r.
規 * 遨$與ょ政ミ
機 3の 法 す；
T 1
接U がに官会
迫(？字し• 基？邊;：
ューゴは
ー或， の國防斯材
を私泥して
6ゐの で 米财紀
は
3 >れ3を ュ ー ゴ 一 に 犯
從 し6
衝か 否 か を 賦 で
^
60
#>
ル大統領が言明
f^ii
旨起輸1**■
四
ル る 戰 X 日紅ミ示じ恕 E1*華7
大5 か 水 ？中！海?.唆 3の記*盛ミ
統U 域t に お し た 者 ^ 頓 よ
船 知 し よ 中 t よ 次 ？め 齡 四
は れ り 立 ?：
びの茶1
? 辦 a»ュ ぬ 取 s 法1 ァ 如 ミ 於 見 :^發3
)
わ ；
こ デ く 面 ？で “
ゴ 齡 規 * ン 語 レ 、 米ニル
I
く 定 ：趵ミつ輪 ®國纟大5
m i 事ミすをた送ミは統ミ
m
t b m す 武 “領ミ
に な 交 〗
• 配る器すは
米國の武器貸與
，
副f ツ 决 ミ ク 度 ， の ビ ：
私: の ；
？ 一 鐵'
を 敗 ？v :3 オ 日 * ん 1 <
ュ
鐵 ミ 齡 ク し ” か 指 し ツ 總 う の れ 微 道 f
把 は の グ 职 つ 全 ？船 開 ?:り 告 っ 1
道？ m m そ ア ら 挪 * チ . ち た 旅 ？は し 去 * 通告ラ曉？た 國 ど り の 遂 3 げ ゴ
*
> : 把 の 1 去！ に 將 言 封 销 % 7 ^
た る り 1 ま s は に 希 * 丨こユ1
一 戰 で歡戰を
啦起せ
ユーゴ死出への决意
英米に賴り對獨開戰か , kn1
S n te re d as Sccond-clflsa m atter on JJay 1 5 ,1 9 % at (h e post office at H ilo , H a w a ii,
I M d e r the act o f M a rc h 3rd, 1S79. T H E H A W \ I I M A I N I C f f I , p u b lis h e d <I«illy except
| Sunday, b y H a w a ii M ain ich i S h a . L td . PotiAhnwai St. H i:o .
T.