訪日旅行者向け無料マンガアプリ「Ms.Green」の新コラボ 「鳥獣人物戯画

ＪＴＢ西日本広報室
〒541-0056 大阪市中央区久太郎町 2-1-25JTB ビル 3 階 TEL：06-6260-5108 FAX：06-6260-5107
http://www.jtbcorp.jp/jp/jtb_group/west/
2016 年 3 月 28 日
2016-14
京都市×JTB 西日本京都支店・JTB グローバルマーケティング＆トラベル
訪日旅行者向け無料マンガアプリ「Ms.Green」の新コラボ
「鳥獣人物戯画」を最新デジタルで制作！
京都三尾の魅力を国内外に情報発信
株式会社 JTB 西日本京都支店（本社：大阪府大阪市 代表取締役社長：光山 清秀）と、インバウンド（訪
日）旅行を専門に扱う株式会社 JTB グローバルマーケティング＆トラベル（本社：東京都品川区 代表取締役
社長：座間 久徳、以下 JTBGMT）は、マンガアプリ「Ms.Green（ミスグリーン）
」で、京都市右京区高雄
地域活性化実行委員会と連携し、
「マンガでわかる京都三尾（さんび）の魅力」を 3 月 30 日（水）より配信
します。
本連載マンガは、日本最古の漫画と言われる国宝鳥獣人物戯画をモチーフに 3 か国語（日本語，英語，中国
語（繁体字）
）で作成され、アプリ内のアイコン「異文化体験」および「Search Japan」に掲載されます。ま
た、実行委員会が作成したホームページ「京都・高雄 三美の旅」
（http://kyoto-sanbi.com/）内の Facebook ペ
ージおよび、JTBGMT の訪日旅行者向け宿泊・ツアー予約サイト「JAPANiCAN.com（ジャパニカン）
」な
どと連動し、国内外に高雄地域の情報を発信し、誘客につなげます。
京都三尾（高雄神護寺、槇尾西明寺、栂尾高山寺）は、高山寺の鳥獣人物戯画のみならず、神護寺の伝源頼
朝像や高雄曼荼羅、運慶によって彫られた西明寺の釈迦如来像など、国宝級の文化財の宝庫です。また、紅葉
の名所としてもよく知られており、四季折々の自然を愉しめる地域でもあります。
平安時代から続く京都の荘厳な文化を護ってきた京都三尾を文化（アート）の郷となぞらえれば、新しい京
都三尾の魅力が生まれてきます。21 世紀の最先端のマンガコンテンツと、日本最古の漫画と言われる鳥獣人
物戯画から飛び出した動物たちが、この京都三尾の魅力の新たな切り口を紹介していきます。
今後も JTBGMT は、拡大が見込まれる訪日個人旅行者向けに積極的に本アプリを活用し、地域交流事業を
強化して参ります。
◆本件に関する報道関係の皆様からのお問い合わせ先
ＪＴＢ西日本広報室
TEL：０６－６２６０－５１０８
◆本件に関するお客様からのお問い合わせ先
株式会社ＪＴＢグローバルマーケティング＆トラベル
2020 事業開発プロジェクト TEL：０３－５７９６－５３５６
マンガアプリ「Ms.Green（ミスグリーン）
」
「マンガでわかる京都三尾（さんび）の魅力」
▲Ms.Green のアイコン
▲マンガのイメージ
アプリ名称
：Ms.Green
対象言語
：英語、中国語（繁体字・簡体字）
、日本語
対象 OS
：iOS(iPhone)・Android
使用方法
：各公式ストアから無料ダウンロード
ダウンロード（読者）数
：約 35 万（3 月 28 日現在）