HP eSATA PCI ケーブルキットの取り付け

HP eSATA PCI ケーブル キットの取り付け
HP xw6600/HP xw8600 ワークステーション
このキットには、HP xw6600 ワークステーションおよび xw8600 ワークステーションに eSATA
（external SATA）アダプタを追加するための部品および取り付け手順書が含まれています。 eSATA
アダプタは、最大 2 つのポイントツーポイント eSATA 接続をサポートしますが、eSATA マルチプラ
イヤはサポートしていません。
キットの内容
HP eSATA PCI ケーブル キットには、以下のものが含まれています。
●
eSATA アダプタ
●
保証
●
取り付け説明書
必要な工具
このアセンブリでは工具は必要ありません。
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP Invent ロゴは Hewlett-Packard
Development Company, L.P.の登録商標です。 Printed in the U.S.
JAWW
HP xw6600/HP xw8600 ワークステーション
1
警告および注意
警告！
装置の表面または領域にこの記号が貼付されている場合は、高温の表面または高温の部
品が存在することを示しています。 この表面に触れると、火傷をするおそれがあります。 高温の部
品による火傷の危険を防ぐため、必ず、表面の温度が十分に下がってから手を触れてください。
警告！
装置の表面または領域にこの記号が貼付されている場合は、感電のおそれがあることを
示しています。 感電によるけがを防ぐため、この記号が貼付されているカバーは開けないでくださ
い。
警告！
感電または装置の損傷の危険がありますので、次の点を守ってください。
— 必ず電源コードのアース端子を使用して接地してください。アース端子は重要な安全機能です。
— 電源コードは、製品の近くの手が届きやすい場所にあるアースされた電源コンセントに差し込んで
ください。
— 電源コンセントから電源コードを抜いて、コンピュータの電源を切断してください。
警告！ 操作する人の健康を損なわないようにするため、
『快適に使用していただくために』をお読
みください。 正しいワークステーションの設定や、作業をする際の姿勢、および健康上/作業上の習
慣について説明しており、さらに、重要な電気的/物理的安全基準についての情報も提供していま
す。 『快適に使用していただくために』は、http://www.hp.com/ergo から[日本語]を選択して参照で
きます。また、製品に Documentation CD（ドキュメンテーション CD）が付属している場合は、この
CD にも収録されています。
警告！ 製品の出荷パッケージに
の記号が付いている場合、製品の重さによるけがを防ぐため
に、製品は必ず 2 人で持ち上げてください。
注意： 静電気の放電により、ワークステーションの電子部品が破損することがあります。 作業を始
める前に、アースされた金属面に触れるなどして、身体にたまった静電気を放電してください。
注意：
プロセッサを取り外すか交換するときは、次の注意事項に従ってください。
— プロセッサを適切に取り付けないと、システム ボードが損傷するおそれがあります。 HP 認定の再
販業者またはサービス プロバイダに連絡し、プロセッサの取り付けを依頼してください。 自分でプ
ロセッサを取り付ける場合は、開始前にすべての操作手順を注意深くお読みください。
— ワークステーションの準備手順に従わなかった場合、プロセッサが適切に取り付けられず、ワーク
ステーションの大きな損傷を招く原因となります。
— プロセッサのソケット ピンはデリケートなため、曲がりやすくなっています。プロセッサをソケッ
トに配置するときは、十分注意してください。
2
HP eSATA PCI ケーブル キットの取り付け
JAWW
注意： ワークステーションの損傷を防ぐため、システム部品の取り外し/交換の手順を実行する際
は、静電気放電（ESD）に関する以下の注意事項を守ってください。
— 静電気防止マットの上で作業をしてください。
— 静電気ストラップを着用して、蓄積されたすべての静電気が確実に身体から地面に放電されるよう
にしてください。
— 作業対象の装置に静電気防止マット、静電気ストラップ、および周辺装置を接続して、装置共通の
アースを作成してください。
注記： HP オプション製品は、HP ワークステーション製品用に設計されています。 また、徹底し
た信頼性検査が行われ、高い品質基準において製造されています。
JAWW
警告および注意
3
手順 1：ワークステーションの準備
ワークステーションのマニュアルには、部品を取り付ける際のワークステーションの準備手順が記載
されています。
部品の取り付けのためにワークステーションを準備するには、次の手順に従ってください。
1.
ワークステーションの電源を切ります。
2.
ワークステーションの電源コードを外します。
3.
シャーシのアクセス パネルを取り外します。
製品固有の情報については、http://www.hp.com/support/workstation_manuals/（英語サイト）からお
使いの HP ワークステーションの『Service and Technical Reference Guide』（サービスおよびテクニ
カル リファレンス ガイド）を参照してください。
手順 2：eSATA アダプタの取り付け
1.
eSATA アダプタを取り付けるには、PCI 保持レバーを押し下げて解放し（1）、eSATA アダプタ
を取り付ける場所に該当する PCI スロット カバーを取り外します（2）。
注記：
す。
eSATA アダプタ カードは、未使用のどの PCI スロットにも取り付けることができま
図 1 スロット カバーの取り外し
4
HP eSATA PCI ケーブル キットの取り付け
JAWW
2.
SATA コネクタ ケーブルがワークステーションのシャーシ内に入るようにして eSATA アダプタ
を PCI スロットに挿入し（1）、PCI リテイナを閉じて（2）ロック位置にします（次の 2 つの図
を参照）
。
図 2 eSATA アダプタの取り付け（HP xw8600 ワークステーション）
3.
2 本の eSATA アダプタ ケーブルを、ワークステーションのシステム ボードの SATA ポートの
SATA4 と SATA5（2 つの赤色の SATA コネクタ）に接続します（前の図と次の図を参照）
。
注記： 空いている SATA ポートが 1 つしかない場合や eSATA デバイスを 1 つしか使用しない
場合は、1 本の eSATA アダプタ ケーブルを接続し、未使用のケーブルはシャーシ内の他の部品
の動作を妨害しないように固定します。
図 3 システム ボードへの eSATA アダプタ ケーブルの接続（HP xw6600 ワークステーション）
JAWW
手順 2：eSATA アダプタの取り付け
5
手順 3：ワークステーションの再組み立て
取り付けたら、説明書に従ってワークステーションを組み立てます。 この作業には、サイド アクセ
ス パネルの再取り付けが含まれます。
手順 4：ワークステーションへの eSATA デバイスの接続
eSATA デバイスを HP eSATA アダプタに接続する際は、メーカーの指示に従います。
手順 5：eSATA の動作のための BIOS の設定
1.
ワークステーションの電源を入れます。
2.
ディスプレイがアクティブになったらすぐに F10 を押すと、画面の右下に F10=Setup と表示さ
れます。
注記： 適切なときに F10 キーを押さなかった場合は、再試行します。 ワークステーションの
電源を切って、電源を入れ、もう一度 F10 キーを押してユーティリティにアクセスします。F10
を押しそこなったら、起動する前に Ctrl + Alt + Delete を押します。
6
3.
リストから言語を選択し、[Enter]キーを押します。
4.
次の手順に示すように、eSATA アダプタに接続されている各ポートに対して、SATA/eSATA ポ
ート速度を設定します。 eSATA アダプタに接続されていない eSATA ポートについては手順を
省略します。
5.
矢印キーを使用してスクロールし、[Storage]（ストレージ） > [Storage Option]（ストレージ
オプション） > [SATA/eSATA Speed Port4 Setup]（SATA/eSATA 速度、ポート 4 設定）を表
示します。
6.
矢印キーを使用して [GEN1/1.5Gbps (eSATA)]を選択します。
7.
矢印キーを使用してスクロールし、[Storage]（ストレージ） > [Storage Option]（ストレージ
オプション） > [SATA/eSATA Speed Port5 Setup]（SATA/eSATA 速度、ポート 5 設定）を表
示します。
8.
矢印キーを使用して [GEN1/1.5Gbps (eSATA)]を選択します。
9.
変更を適用して保存するには、[File]（ファイル） > [Save Changes and Exit]（変更を保存して
終了）を選択します。
HP eSATA PCI ケーブル キットの取り付け
JAWW