2007 年度ブラジル日本商工会議所の月別活動報告書

2007 年度ブラジル日本商工会議所の月別活動報告書
1月
日
01
02
03
04
05
06
07
活
内容（要約）
総領事館及び日系 5 団体主催の新年祝賀
会
一斉休暇
一斉休暇
一斉休暇
動
報
参加人数
平田事務局
長
08
土曜日
衆議院議員歓迎懇談会
日曜日
田中環境委員長/横溝副委員長が来訪
09
10
自動車部会開催
18 人
11
移民 100 周年祭典執行委員会
田中会頭
12
定例常任理事会
新年会
18 人
150 人
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
書
講師
参加費
田中会頭
備考
日本文化福祉協会
高木ラウー日系新
聞社社長宅
委員会活動方針な
どについて指南受
ける
4人
昨年の回顧と今年
の展望／親睦
文化福祉協会
ブルーツリー・モル
ンビーホテル
西林総領事/
田中会頭
土曜日
日曜日
第 1 回総領事との意見交換会（昨年の官
民合同会議後に開催決定）
監事会（06 年第 4 四半期の会計検査）
相互啓発委員会（今年の活動スケジュー
ル）
日伯法律委員会（押切新委員長）
異業種交流委員会（警察裏話/安全対策）
ＡＰＥＸの日本プロジェクト担当者来訪
土曜日
日曜日
食品部会（シンポジウム用資料作成）
窪田日系社会委員長来訪
コンサルタント部会主催の経済セミナー
（参加者/講演内容ともすばらしかった）
14 人
総領事館
6人
3人
ＪＡＬ会議室
33 人
9人
6人
群馬県人会
13 人
4人
日系社会について
知識の指南受ける
70 人
鈴木孝憲氏
土曜日
日曜日
ジェトロの物流マップ作成調査に運輸サ
ービス部会員が協力
新旧会議所役員の公邸での歓待
企業経営委員会の労働問題研究会
2月
日
01
告
内容（要約）
移民 100 周年執行委員会参加
活
12 人
16 人（会議所
から）
30 人
動
報
参加人数
2人
告
サンパウロ総領事
公邸
書
講師
参加費
備考
田中会頭/窪田委員
1
長
02
03
04
05
土曜日
日曜日
ブラジル日本青年会議所執行役員就任式
06
トヨタから表敬訪問
07
財務委員長と予算協議
08
金融部会（シンポ資料作成）
日本総合研究所が表敬訪問
月例法律委員会
異業種交流委員会
常任理事会
懇親昼食会
田中会頭/平
田事務局長
田中会頭/平
田事務局長
福田委員長/
平田事務局
長/高木総務
主任
10 人
平田事務局
長
27 人
7人
16 人
102 人
10
11
土曜日
新ゴルフ場（ＪＣＩ）オープニングセレ
モニー参加
日曜日
田中会頭/寺
本相互啓発
委員長
12
ジャパンタイムスが表敬訪問
09
第一実業が表敬訪問
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
第 1 回日系社会委員会（窪田新委員長）
機械金属部会（シンポ資料作成）
｢硫黄島からの手紙｣試写会
コンサルタント部会（シンポ資料作成）
運輸サービス部会（シンポ資料作成）
化学品部会（シンポ資料作成）
海外日系人協会が表敬訪問
シマノ本社が表敬訪問
建設不動産部会
コンサルタント部会の「中南米左傾化」
セミナー
平田事務局
長
田中会頭/平
田事務局長
13 人
11 人
数人
13 人
7人
14 人
1人
1人
8人
64 人
部会長シンポ案内に邦字新聞社訪問
4人
企業経営委員会の労働問題研究会
電気電子部会（シンポ資料作成）
繊維部会（シンポ資料作成）
土曜日
日曜日
カーニバル
カーニバル
27 人
7人
10 人
業種別部会長シンポジウム（発表者全員
がパワーポイント使用）
84 人
ニッケイパレス
日本語センター
ソフィテルホテル
セルジオ・メ
ンデスＡＮＥ
Ｃ会長が「ブ
ラジルの穀物
生産、インフ
ラ」/鈴木孝憲
氏がＰＡＣに
ついて講演
エルドラード・ショ
ッピング
平田事務局長
平田事務局長
渡邉コンサル
タント部会長
の独壇場
松田総務委員長/宮
田企画戦略委員長/
篠原総務副委員長
篠原さん司会
/島内憲大使
が飛入り参加
ソフィテルホテル
2
/丸橋首席領
事が講評
24
25
26
27
28
UDOP 会長や金沢総領事館調査員が表敬訪
問
斉藤準一空軍参謀本部長就任式
３月
日
01
02
03
04
05
06
07
08
09
活
平田事務局
長
田中会頭
動
報
内容（要約）
移民 100 周年祭典協会執行委員会定例会
議
参加人数
田中会頭
ひな祭りカクテルパーティー
土曜日
日曜日
住友商事研究所の坂野正典社長が表敬訪
問
第 12 回日本ブラジル経済合同委員会（Ｃ
ＮＩ，経団連共催）
田中会頭
異業種交流委員会(8 月 8 日に追加)
日伯法律委員会
常任理事会
総会
懇親昼食会
16 人
28 人
10 人
107 人
117 人
告
400 人
土曜日
日曜日
12
ＡＢＲＥＳＩ主催の国際グルメ会議
田中会頭
コンサルタント部会/日伯経済交流促進
委員会共催の日智ＥＰＡセミナー
27 人
サンジョゼ・ド・リオクラーロ市のパウ
ロ・ワタナベ市長がエタノール生産関連
で表敬訪問
平田事務局
長
スザノ市役所のカルロス・ワタナベ経済
開発局長が表敬訪問
平田事務局
長
15
書
講師
参加費
備考
文協
イビラプエラ公園
内日本館
田中会頭
10
11
13
14
ブラジリア空
軍基地
フルラン開発
相、ゲーデス
農相、島内憲
大使、多数
ルネッサンスホテ
ル
日本語センター
マクソウドホテル
プラティニ
ー・デ・モラ
エス元農相/
商工相/鉱山
エネルギー相
アニャンビーコン
ベンションセンタ
ー
在チリ日本大
使館の杉本孝
信一等書記官
ジェトロ・サ
ンチアゴの大
久保敦所長
ＴＡＵＡ食品
のジョゼ・ア
ンドラーデ取
締役/州ＳＥ
ＰＲＡＭ局勤
務のセルジ
オ・アルーダ
氏
ジョージ・ウ
エノ商工局次
長，レイナル
ド・カツマタ
補佐
3
企業経営委員課の労働問題研究会
16
17
18
19
20
21
25 人
土曜日
日曜日
バイオエネルギー関係のＭＢＡコース案
内にアウレリオＦＡＡＰ教授が表敬訪問
22
23
24
25
26
土曜日
日曜日
サンパウロ州商業連盟の理事/監査役就
任式
ブラジル日本青年商工会議所のレアンド
ロ・ハットリ会頭が表敬訪問
27
移民 100 周年祭典協会執行委員会の臨時
会合
第 2 回総領事館‐商工会議所定期会合
28
29
モジ市秋祭り実行委員会が案内に表敬訪
問
30
31
ブッシュマン弁護士事務所＆コンサルタ
ントのアンドレ・リベイロ弁護士がＣＤ
Ｍ関係のセミナーやワークショップ開催
について表敬訪問
土曜日
４月
日
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
活
内容（要約）
平田事務局
長
ＦＡＡＰのア
ウレリオ教
授、アンツー
ネス総領事館
経済顧問、金
沢登紀子調査
員
アトレチコ・モン
テ・レバノンクラブ
田中会頭
平田事務局
長
マリア・クラ
ウジア・ヨシ
ダ事務局長
田中会頭
会議所から 8
人
平田事務局
長
西林総領事/
土肥領事/金
沢調査員
マリオ・オク
ヤマ氏/マリ
オ・サイトウ
氏/ペドロ・コ
ムラ市議
サンパウロ総領事
館
平田事務局
長
動
報
告
参加人数
書
講師
参加費
備考
日曜日
移民 100 周年祭典協会執行委員会会議
窪田日系社会
委員長
文協
土曜日
日曜日
ＧＩＥ会議
4人
ABINEE, SINAEE 2007-2010 理事就任式
平田事務局長
アメリカ商工会議
所
グランメリア・モフ
ァレジホテル
異業種交流委員会（損害保険及びコーヒ
ーの勉強会）
8人
日本語センター
ユタカ・ド・ブラジル（有）新工場建設
定礎式
田中会頭/平
田事務局長
ジュンジアイ市
4
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
日伯法律委員会
移民百周年祭典協会執行委員会臨時会合
月例昼食会
03
04
05
06
07
08
09
文協
インターコンチネ
ンタルホテル
ゲーデス元農
相がアグロビ
ジネスについ
て講演/大竹
公使/4 人が 3
分間スピーチ
土曜日
日曜日
近藤健書記官による政治セミナー「第 2
期ルーラ政権の展望」
企業経営委員会の労働問題研究会
法律委員会/コンサルタント部会共催の
2007 年度税制変更セミナー
ブラジルを知る会に会議室賃貸
ANFAVEA, SINFAVEA 2007-2010 理事就任
式
土曜日
緒方貞子ＪＩＣＡ理事長との夕食懇談会
日曜日
55 人
公邸夕食会
2 時間 30 分を超え
た
30 人
104 人
12 人 の 弁 護
士が講演
クラウンプラザホ
テル
田中会頭
アトレチコ・モン
テ・レバノンクラブ
田中会頭
ゴールデンチャイ
ナ
田中会頭/大
前社長/田中
社長
総領事公邸
ＪＡＬに会議室賃貸
食品部会
土曜日
日曜日
公邸夕食会
7人
総領事公邸
田中 会頭/
石川社長/大
前社長/松田
社長/渡邉所
長
５月
日
01
02
29 人
田中会頭
131 人
活
内容（要約）
休日（メーデー）
サンパウロ商業組合（（ＡＣＳＰ）昼食会
松岡利勝農林水産大臣歓迎夕食会
ニッシンブレーキ・ド・ブラジルの工場
定礎式
クラシキ 50 周年記念式典
動
報
告
参加人数
書
講師
参加費
備考
田中会頭
田中会頭
田中会頭/平
田事務局長
田中会頭/平
田事務局長
ＡＣＳＰ
総領事公邸
イツー市
6人
26 人
平田事務局長
他数名
会議所小会議室
モファレジホテル
土曜日
日曜日
監事会(第 1 四半期の会計監査)
日伯法律委員会
サトシ・ヨコタエンブラエル副社長講演
日系パレセホテル
5
10
懇親昼食会ユニークな講演会（我が相撲
人生と角界）
異業種交流委員会
11
任意休日（ブラジル人聖者の列聖式）
12
13
14
土曜日
日曜日
日系社会委員会
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
02
03
04
05
06
07
08
09
7人
日本語センター
累積休暇消化の為
コンサルタント部会の風変わりなデザイ
ンセミナー
自動車部会
51 人
繊維部会の遺伝子組換え綿花研修旅行
(16 日から 17 日)
23 人
企業経営委員会の労働問題研究会
31 人
緒方信行氏
女性が多数参加
部会長/副部会長
選出
ウベルランジアの
ＭＤＭ研究所/ダ
イワボウ工場見学
16 人
土曜日
日曜日
食品部会主催の味の素リメイラ工場見学
会
ＪＡＬへ会議室貸出
50 人
味の素提供の昼食
会/お土産
土曜日
日曜日
コンサルタント部会/総務委員会共催の
安全ワークショップ｢その時、どうする｣
２００７年度春の叙勲伝達式
70 人(記録更
新)
窪田敏朗日系
社会委員長
150 人 ( 会 議
所から 4 人)
セニブラ社の 20 万トン増設記念式典
多数
セニブラ株主ミッションとの懇親夕食会
16 人
6月
日
01
ハイアットホテル
元関取若東
(黒田吉信氏
日立の西岡社
長/ＹＫＫの
西村取締役
窪田委員長他
3人
２００７年度春の叙勲受章者祝賀会
31
92 人
活
動
唐木田光男氏
総領事公邸
文化福祉協会
重岡康人氏
( 旭 日 単 光
章 )/ 田 中 俊
雄氏 (旭日単
光章)
ミナス州ベロ・オ
リエンテ市
インターコンチネ
ンタルホテル
報
告
書
内容（要約）
相互啓発委員会のサルバドール歴史ツア
ー(1∼3 日)
第 1 実業設立記念昼食会
土曜日
日曜日
参加人数
24 人
講師
参加費
備考
Praia do forte
平田事務局長
新鳥
第 5 回カマラゴルフ大会／聖体祭の休日
振替休日
土曜日
56 人
PL ゴルフ場
6
10
11
12
13
14
15
16
17
日曜日
住友金属シームレスパイプ合弁会社設立
記念懇談会
日系社会委員会
平田事務局長
6人
岩城聡日経済
記者
32 人
田中会頭／平
田事務局長
16 人
35 人
118 人
日伯法律委員会
K-Line のオープンセレモニー
常任理事会
臨時理事会
懇親昼食会
18
土曜日
日曜日 食品部会/コンサル部会共催の
東山農場見学会
先駆者慰霊ミサ
19
NEC ビジネスフォーラム
田中会頭/平
田事務局長
平田事務局長
20
21
22
23
24
25
移転価格税制 WG 会合
企業経営委員会の労働問題研究会
12 人
41 人
26
27
28
29
30
05
06
07
08
09
10
11
12
来年開催予定のシ
ンポジウムについ
て
新鳥
常任理事補充選挙
ジョエル・コ
ー ル ン GIE
総コーディネ
ーター
98 人
カンピーナス市
サン・ゴンサーロ
教会
クラブ・トランス
アトレチコ
土曜日
日曜日
総務省行政管理局/外務省大臣官房総務
課の諸氏と会議所メンバーが意見交換
（総務委員会）
ＨＯＮＤＡの労組幹部と会議所安全対策
チームメンバーが懇談(総務委員会)
5人
新鳥
鍋島氏/唐木
田氏/平田事
務局長
新鳥
土曜日
7月
日
01
02
03
04
レストラン藍染
活
内容（要約）
動
報
告
参加人数
書
講師
参加費
備考
日曜日
異業種交流/総務委員会共催の警備員養成
学校見学会セミナー
100 周年記念実行委員会
23 人
唐木田光男氏
窪田敏朗日系
社会委員長
Emforvigil 警備員養
成学校
文化福祉協会
土曜日
日曜日
護憲革命記念日
食品部会(酒井芳彦部会長)
第 3 回総領事館との定期会合
日伯法律委員会(押切フラビオ委員長)
異業種交流委員会（阿部勇委員長）
11 人
10 人
32 人
17 人
大竹茂公使
細川多美子
氏･ジュラン
ジール・シャ
日本語センター
7
バンテス氏
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
建設不動産部会(阿部勇部会長)
常任理事会
懇親昼食会･講演は｢サンパウロ州西部に
於けるバイオエネルギー部門の成長の見
通し｣
10 人
田中会頭
平田事務局長
パンアメリカン/日系人大会
田中会頭
コンサルタント部会(渡邉裕司部会長)
企業経営委員会(石川清治委員長)の労働問
題研究会
自動車部会(長谷部省三部会長)
土曜日
日曜日
10 人
26 人
金融部会(米倉立二郎部会長)
繊維部会(須賀治部会長)
食品部会(尾崎英之新部会長)
機械金属部会(嶋末繁部会長)
運輸サービス部会(寺本久男部会長)
第 19 回在伯日系商工会議所代表者会議/ア
マゾナス日系商工会議所 20 周年記念式典
土曜日
日曜日
8 月 3 日の業種別部会長シンポジウム案内
にニッケイ新聞/サンパウロ新聞社訪問
電気電子部会(松田雅信部会長)
佐伯弁護士事務所訪問
03
04
05
06
07
08
09
10
内容（要約）
貿易部会
戦略投資セミナー
移民 100 周年祭典実行委員会会合
永岡桂子農林水産大臣政務官歓迎夕食会
業種別部会長シンポジウム
土曜日青年会議所設立 25 周年記念パー
ティ
日曜日
シーザービジネスホ
テル
UDOP のジョ
ゼ・カルロ
ス・トレード
会長
土曜日
日曜日
化学品部会(松尾新一郎部会長)
リオネグロ社のプラント増設式
日系陸軍予備役協会のセミナー
8月
日
01
02
6人
13 人
104 人
タウバテ市
南西部陸軍指令本部
パウロ・コマ
ツ陸軍中将
ブルツリー・コンベ
ンション・イビラプ
エラ
12 人
10 人
10 人
8人
14 人
12 人
松田雅信副会
頭
マナウスでの船上会
議
宮田次郎企画
戦略委員長/平
田事務局長
8人
山田唯資監事
会議長/平田事
務局長
活
動
報
参加人数
10 人
平田事務局長
窪田日系社会
委員長
田中会頭
104 人
田中会頭
日系社会委員会
窪田委員長/
田中会頭/平
田事務局長
日伯法律委員会
異業種交流委員会
常任理事会
54 人
22 人
10 人
日伯有効促進協会に
関する意見交換
告
書
講師
参加費
備考
ルネッサンスホテ
ル
文化福祉協会
新鳥
クラウンプラザ
ローザ・ロザリウム
常任委員会前の打
合せ会議
日本語センター
メリアホテル
8
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
懇親昼食会「よい老後を過ごすには」の
タイトルの講演会
土曜日
日曜日
98 人
監事会(第 2 四半期の会計監査)
山田監事会議
長他 5 人
29 人
労働問題研究会（企業経営委員会）
土曜日 管義偉総務相歓迎昼食会
日曜日 第 6 回カマラゴルフ
FELAC(東アジア・ラテンアメリカ協力
フォーラム
麻生太郎外務大臣歓迎パーティ
21
麻生太郎外務大臣歓迎夕食会
ホンダ・ロック定礎式
22
23
24
ブロードキャスター展示会
25
26
27
土曜日
日曜日
バイオエタノールミッション団結式
28
29
30
移民 100 周年祭典協会実行委員会会合
千馬寿夫医学
博士
田中会頭
56 人
田中会頭/平
田事務局長
田中会頭/平
田事務局長
田中会頭
田中会頭/平
田事務局長
総領事公邸
PL ゴルフ場
FIESP
各国要人多数
文化福祉協会
メリアホテル
イツぺーバ市
平田事務局長
イミグランテス展
示場
田中会頭/平
田事務局長
シーザービジネ
ス・ホテル
田中会頭/窪
田日系社会委
員長
文化福祉協会
31
9月
日
01
02
03
内容（要約）
土曜日
日曜日
日系社会委員会分科会
04
第 120 回ＥＮＣＯＭＥＸ
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
活
独立宣言記念日
土曜日
日曜日
金融部会/コンサルタント部会と共催金
融部会セミナー「ブラジルの金持ちに学
ぼう、金融資産の増やし方、守り方」
動
報
参加人数
書
講師
参加費
16 人
田中会頭／平
田事務局長
彦田ジェトロ
副所長も講演
45 人
ＢＲＡＤＥＳ
ＣＯ銀行のジ
ョアン・アル
ビーノ取締役
日伯法律委員会
異業種交流委員会
常任理事会
臨時総会
懇親昼食会
32 人
18 人
16 人
120 人
118 人
土曜日
日曜日
草下野氏
消火訓練
告
備考
100 周年記念事業
資金協力について
ＦＩＥＳＰ
10 レ ア
ル
日本語センター
ソフィテルホテル
改修承認
120 レア
ル
グアルーリョス
9
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
コンサルタント部会主催のセミナー「Ｊ
−ＳＯＸ法」
51 人
コンサルタント部会主催のエタノール
工場見学会
43 人
労働問題研究会
16 人
7人
28
法律委員会/コンサルタント部会共催の
ヴィザセミナー
79 人
29
30
土曜日
日曜日
10 月
日
01
02
03
04
05
移民 10 周年祭典協会実行委員会会合
新井辰夫公使との懇親昼食会
06
土曜日
07
08
09
日曜日
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
バーラ・ボニータ
市のＣＯＳＡＮ工
場
土曜日
日曜日
日伯友好交流促進協会の臨時会合
10
11
デロイト・シカゴ
の久保康氏も参加
デロイトの都
築慎一氏/ロ
ベルト・フラ
ゴール氏
65 レアル
活
内容（要約）
動
会員 150
レアル/
非 会 員
180 レア
ル
報
告
参加人数
日伯修好１００周
年記念基金
クラウンプラザホ
テル
書
講師
参加費
備考
田中会頭
田中会頭ほか
副会頭 3 人
文化福祉協会
新鳥
エミレーツ航空新路線発表会
平田事務局長
Made in Japan 誌 10 周年記念
エミレーツ航空夕食会
日伯法律委員会
異業種交流委員会
祭日（アパレシーダ祭）
土曜日
日曜日
田中会頭
田中会頭
28 人
22 人
ブラジル・アラブ商
工会議所
ブッフェ・コロニア
テラッソ・ダスル
トヨタＦ−１パーティ
懇親昼食会、講演タイトル「社会平和に向
けた、市民、企業、社会、司法がいどむべ
き事」
土曜日
日曜日、相互啓発委員会主催の第 7 回カマ
ラゴルフ大会
田中会頭
105 人
知的財産権意見交換会
渡邉所長/平田
事務局長、他 2
名
53 人
日本語センター
マサミ・ウエ
ダ高等判事
12 レア
ル
40 レア
ル
MUBE 彫刻美術館
ルネッサンスホテ
ル
ＰＬゴルフ場
ジェトロ
10
24
25
日系社会委員会会合
26
ジョゼ・セーラ聖州知事に日伯経済シンポ
の招待状
27
土曜日、コンサルタント部会主催の焼酎・
梅酒蔵元見学会
日曜日
28
29
30
31
11 月
日
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
内容（要約）
祭日（フィナードス）
土曜日
日曜日
バイア州投資イベント開催パーティ
ミナス州産業視察ツアー（コンサル/機械金
属部会共催）
最先端医療見学会（建設不動産部会主催）
ミナス州産業視察ツアー
監事会（第 3 四半期会計監査）
日本移民 100 周年祭典実行委員会
アンリツ・ブラジル創立 30 周年パーティ
異業種交流委員会
懇親昼食会
動
報
告
参加人数
平田事務局長
31 人
24 人
5人
田中会頭
田中会頭
19 人
140 人
聖州商工開発局
40 レア
ル
ＭＮプロポリス
書
講師
参加費
備考
ＦＩＥＳＰ
ウジミナス/イタビ
ラ鉱山
サンジョゼ病院
文化福祉協会
ルネッサンスホテ
ル
日本語センター
ジェラルド・アウキ
ミン元聖州知事
土曜日
日曜日
ユーセン・ブラジル 10 周年記念パーティ
田中会頭
新鳥
祭日（パルマレス・ズンビの日）
振替休日
土曜日
日曜日
官民合同会議前夜祭
常任理事多数
総領事公邸
官民合同会議
臨時理事会（2008 年度常任理事選挙）
土曜日
日曜日
ＧＩＥ会議（ミゲル・ジョージ商工相/ロベ
ルト・フォンセッカＦＵＮＣＥＸ所長
平成 19 年春の叙勲式
島内大使/48 人
50 人
モファレジホテル
マクソウドホテル
平田事務局長
アメリカ商工会議
所
総領事公邸
5 日系団体のプロジェクト審査
田中会頭/窪田
日系委員長/ 山
田監事会議長 /
平田事務局長
田中会頭/平田
事務局長等
後藤隆顧問への受勲式
30
31
活
窪田委員長/他
名３
平田事務局長/
日下野総務補
佐
28 人 / エ レ ー
ナ・ウエダ会計
平田事務局長
ジェトロ
総領事公邸
土曜日
11
12 月
日
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
活
内容（要約）
土曜日
日曜日
岡本行夫セミナー（コンサル/異業種交流委
員会共催）
3 委員会合同忘年会（日伯法律/企業経営/マ
ーケティング広報渉外委員会共催）
常任理事会
2007 年度秋の叙勲受章者祝賀会
土曜日
日曜日
小野フェルナンド氏の連邦高等労働裁判所
判事就任式
天皇誕生祝賀会
異業種交流委員会の忘年会
商工会議所の忘年会（阿部勇専任理事が司
会）カポエラ実演（留学生の上岡弥生さん
が説明/ＢＧＭは矢崎愛氏･草村芳哉
動
報
参加人数
告
書
講師
参加費
備考
100 人
総領事館多目的ホ
ール
46 人
ソフィテルホテル
9人
多数
マクソウドホテル
文化福祉協会貴賓
室
田中信会頭
文化福祉協会貴賓
室
総領事公邸
レストランぶえの
メリアホテル
多数
21 人
180 人
スアスナ師範
及び塾生
土曜日
日曜日
事務局のお疲れさま昼食会
土曜日
日曜日
クリスマスイヴ
クリスマス
10 人
寿し安パウリスタ
土曜日
日曜日
12