「第 11 回 JNTO インバウンド旅行振興フォーラム」 セミナー開催の御案内

「第 11 回 JNTO インバウンド旅行振興フォーラム」
セミナー開催の御案内
日本政府観光局（JNTO）は、JNTO の賛助団体・会員の皆さまを対象に、世界各地の最新訪日イ
ンバウンド旅行市場の動向をお伝えする場として、平成 26 年 1 月 30 日（木）、31 日（金）に「第 11
回 JNTO インバウンド旅行振興フォーラム」を開催いたします。
本フォーラムは JNTO の賛助団体・会員限定の事業ではございますが、プログラムの一部である
セミナーを、インバウンド旅行業界関係者や一般の方々にも有料にて公開いたします。
つきましては、以下開催概要をご参照のうえ、是非ご参加くださいますようご案内申し上げます。
□■ 開催概要 ■□
【日時】 平成 26 年 1 月 30 日（木） 9：25～18：10 （8：45 受付開始）
平成 26 年 1 月 31 日（金） 9：30～14：50 （9：00 受付開始）
【会場】 ホテル椿山荘東京 プラザ棟 5 階 オリオン
□■ セミナー内容 ■□
1 月 30 日（木）
9：25－9：55
主催者挨拶、訪日旅行市場の現状と展望
JNTO 理事長 松山 良一
9：55－10：25
BtoB デスク紹介
BtoB デスク出展者
北京事務所長 伊地知 英己
10：30－11：20
中国市場
上海事務所長 小沼 英悟
香港事務所長 平田 真幸
11：20－11：50
香港市場
香港事務所長 平田 真幸
11：50－12：05
JNTO の WEB・印刷物を活用した情報発信
12：05－14：00
休憩/ランチョンセミナー
トラベルビジョン株式会社
14：00－14：30
韓国市場
ソウル事務所長 鄭 然凡
14：35－15：15
台湾市場
事業連携推進部 情報ｻｰﾋﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟ
マネージャー 石岡 太
交流協会台北事務所 経済部主任
山田 敬也
台湾訪日旅行マーケティング事業紹介
海外マーケティング部 台湾チーム
15：25－15：55
タイ市場
バンコク事務所長 伊東 和宏
15：55－16：15
フィリピン・ベトナム市場
バンコク事務所次長 高橋 歩
16：20－16：50
シンガポール・マレーシア市場
シンガポール事務所長 真鍋 英樹
16：50－17：20
インドネシア市場
17：25－18：15
ジャカルタ事務所（開設準備中）
所長 石崎 雄久
特別講演
日本料理アカデミー 理事長
「外国人からみた日本の食文化」（仮題）
村田 吉弘 様
1
1 月 31 日（金）
2000 万人時代を目指したインバウンド施策に
観光庁 飯嶋 康弘 参事官
ついて
（日本ブランド発信・外客誘致担当）
10：00－10：30
MICE の現状と取り組み
コンベンション誘致部長 蜷川 彰
10：30－11：00
オーストラリア市場
シドニー事務所長 鍬本 浩司
9：30－10：00
ロンドン事務所長 三上 誠順
11：10－12：00
欧州市場
パリ事務所長 高橋 広治
フランクフルト事務所長 大野 金幸
12：00－13：30
休憩/ランチョンセミナー
トラベルビジョン株式会社
13：30－14：00
ムスリム市場
シンガポール事務所次長 清水 泰正
ニューヨーク事務所長 田中 由紀
14：00－14：50
北米市場
ロサンゼルス事務所長 藤内 大輔
トロント事務所長 中澤 秀朗
＜1 月 30 日（木）～31 日（金） 海外のインバウンド旅行市場説明＞
JNTO が世界主要 13 都市において運営している海外事務所は、訪日外国人旅行者誘致の最前
線で活動しています。セミナーでは、JNTO の各海外事務所長および交流協会台北事務所主任
が、各国の旅行市場動向、注目マーケットセグメント、ビジット・ジャパン事業の取り組み、事業
の成果等をご紹介します。
＜1 月 30 日（木） BtoB デスク出展者紹介＞
BtoB デスクを出展される団体・企業様より、インバウンドに関する取り組みについてご紹介頂き
ます。皆様と連携できるヒントがあると思いますので、ぜひご参加下さい。また、会場にはデスク
も出展されていますので、お気軽にお立ち寄り下さい。
＜1 月 30 日（木） JNTO の WEB・印刷物を活用した情報発信＞
JNTO が運営する多言語ウェブサイトや発行印刷物を、訪日外国人旅行者向けの情報提供媒
体としてご活用いただいている事例のご紹介とともに、ご利用料金や制作までのスケジュールな
どをご説明いたします。海外へ効果的な広報をご検討されている方は、ぜひご参加下さい。
＜1 月 30 日（木） 特別講演＞
12 月 5 日に和食がユネスコの無形文化遺産に登録されたことを受け、世界で日本の食文化に
関する関心が高まっています。外国人からみた日本の食文化について、100 年を超える京都の
老舗料亭「菊乃井」3 代目主人であり、NPO 法人日本料理アカデミーの理事長を務める村田吉
弘様にご講演いただきます。
＜1 月 31 日（金） 2000 万人時代を目指したインバウンド施策について＞
来年度のビジット・ジャパン事業の取組みをはじめとした国のインバウンド施策の方向性につい
て、観光庁の飯嶋康弘参事官（日本ブランド発信・外客誘致担当）にご説明いただきます。
＜1 月 31 日（金） MICE の現状と取り組み＞
世界における国際会議のトレンドと日本の現状を検証し、観光庁・JNTO の取り組みについてご
紹介します。また、特にアジア市場におけるインセンティブ旅行の現状をお伝えします。
2
＜1 月 30 日（木）～31 日（金） ランチョンセミナー＞
お昼休みにトラベルビジョン株式会社様提供のランチョンセミナーを開催します。
ランチョンセミナーにご参加される方には、お弁当がつきますので、当日 9：00 から受付にて配布
されるお弁当整理券をお受け取り下さい。（1 日目先着 300 名様、2 日目先着 150 名様とさせて
頂きます。）
※当日並行して開催される上記セミナー以外のプログラム（個別相談会、交流会）への参加は、
JNTO 賛助団体・会員等限定となりますので予めご了承ください。
■ 参加費
お一人様 12,000 円（税込）
※当日、現金にて申し受けます。また、上記は、２日間あわせての参加費となります。１日ごとの
参加費はございませんので、予めご了承下さい。
■ お申し込み方法
ご参加を希望される方は、平成 26 年 1 月 23 日(木)までに以下の URL よりお申込みください。
当日は、メールにて配信されます参加票（QR コード付き）をお持ち下さい。
▼一般参加者登録
https://reg34.smp.ne.jp/regist/is?SMPFORM=ndrb-pgkft-3528ade0fce57a3f45e459ad1eec1d36
なお、席数が限られておりますので、定員になり次第締め切りとさせていただきます。
＜お問い合わせ先＞
日本政府観光局（JNTO）
事業連携推進部 事業開発グループ
担当： 土井・高野
TEL：03-3216-1901 FAX：03-3214-7680
メール：[email protected]
3
□■ 会場のご案内 ■□
[ホテル椿山荘東京]
〒112-8680 東京都文京区関口 2-10-8
TEL： 03-3943-1111 http://hotel-chinzanso-tokyo.jp/access/
[交通のご案内]
＜電車でご来場の方＞
■東京メトロ有楽町線
東京メトロ有楽町線「江戸川橋」駅 1a 出口から地上に出て、神田川の橋(江戸川橋)を渡り、約
30m 先ひとつめの信号（八百屋の角）を左折。道なり（坂道）に約 500m / 徒歩約 10 分。
■JR 山手線
「目白」駅より、JNTO インバウンド旅行振興フォーラム参加者向けにシャトルバスを運行します
（無料）。
＜乗り場＞ 川村学園前 / 所要時間約 10 分
＜シャトルバス運行時間＞
1 月 30 日（木）
目白駅（川村学園前）→ホテル椿山荘東京
①8：30 発 ②8：45 発 ③9：00 発 ④9：10 発 ⑤9：20 発
4
1 月 31 日（金）
目白駅（川村学園前）→ホテル椿山荘東京
①8：30 発 ②8：45 発 ③9：00 発 ④9：10 発 ⑤9：20 発
ホテル椿山荘東京→目白駅
⑥15：10 発 ⑦17：00 発 ⑧17：15 発 ⑨17：30 発
＜羽田空港からご来場の方＞
羽田空港－ホテル椿山荘東京間リムジンバスが出ています（1,200 円）。バスの乗り場および時
刻表につきましては、以下 URL よりご確認下さい。
http://hotel-chinzanso-tokyo.jp/access/
5