第68次 農経しんぽう欧州農機事情視察団 参加のご案内

第６８次 農経しんぽう欧州農機事情視察団
参加のご案内
このたび、第６８次の視察として２０１４年 11 月にイタリアで開かれますＥＩＭＡ２０１４（農業・
園芸機械国際見本市）の視察を中心としたツアーを企画いたしました。
ＥＩＭＡは、フランス・パリのＳＩＭＡ、スペイン・サラゴサのＦＩＭＡと並んで欧州の３大農機展
に数えられる世界最大級の農業機械見本市で、イタリア北部の都市ボローニャで開催されます。
本視察では、こうした世界有数のイベントを通して今後の機械化の方向を探るとともに、農機メーカ
ー、大規模栽培施設農家、農機販売店、農場なども訪れ、欧州農業の実情に触れる舞台を提供したい
と思っております。
業界の将来展望に備えた視点形成の機会として、また、将来の農機産業をともに語り得る仲間づくり
の場として、幅広くご活用いただきますようご案内申し上げます。
■期間■
平成２６年１１月９日（日）～１１月１７日（月）
イタリア
９日間
■訪問国■
・ＥＩＭＡ２０１４
イタリア・フランス・オランダ（３ヶ国４都市）
（農業・園芸機械国際見本市）
■費用■
・稲作農家
￥６８０，０００-
・農機販売店
全行程シングルルーム
（燃油サーチャージ、外国における空港税、成田空港施設使用料込）
■申込締切■
平成２６年９月１日（月）
■利用予定ホテル■
アムステルダム：メルキュール ホテル アムステルダム
ミラノ：アタ エグゼクティブ
ボローニャ：ロイヤルカールトン ボローニャ
パリ：ソフィテル ラ デファンス
■利用予定航空会社■
ＫＬＭオランダ航空、エールフランス航空
フランス
・農機メーカー
（ＡＧＣＯ・マッセイファーガソン社）
・マルシェ
（朝市）
■出発地・到着地■
出発地：成田空港、到着地：羽田空港
オランダ
■募集人数■
２０名（最少催行人員１０名）
・アールスメア生花中央市場
■視察企画■
株式会社 農経新報社
■旅行企画・実施■
近畿日本ツーリスト
・大規模栽培施設農家
株式会社
視　察　日　程　日次 月日(曜)
国名
発着都市
時間
交通機関
午前
1
2014年
11/9
（日）
行程（宿泊地）
食事
各自、成田空港にご集合ください
集合の後、ＶＩＰルームにて結団式
朝：×
成田発
午前
航空機
空路：アムステルダムへ（約11時間40分）
アムステルダム着
午後
専用車
着後：専用車にてホテルへ
機内2回
夕：○
【アムステルダム泊】
2
11/10
（月）
オ
ラ
ン
ダ
アムステルダム滞在
アールスメア生花中央市場視察
大規模栽培施設農家視察
朝：○
午前
朝
専用車
午後
アムステルダム市内視察
夕：○
昼：○
【アムステルダム泊】
3
アムステルダム発
ミラノ着
11/11
（火）
朝
午前
航空機
専用車
午後
空路：ミラノへ（約1時間35分）
朝：○
昼：○
着後：稲作農家 視察
夕：○
農機販売店視察
【ミラノ泊】
4
5
11/12
（水）
イ
タ
リ
ア
11/13
（木）
ミラノ発
朝
ボローニャ着
昼
専用車
ボローニャへ（約3時間）
朝：○
着後：EI MA 視察①
【ボローニャ泊】
ボローニャ発
パリ着
午前
夕刻
専用車
航空機
昼：×
夕：○
朝：○
昼：×
EI MA 視察②
空路：パリへ（約1時間45分）
夜
夕：○
【パリ泊】
6
7
パリ滞在
11/14
（金）
11/15
（土）
午前
専用車
午後
フ
ラ
ン
ス
A GCO・マッセイファーガソン社視察
朝：○
パリ市内視察
昼：○
夕：×
【パリ泊】
パリ滞在
午前
午後
専用車
朝：○
昼：×
マルシェ（朝市）視察
レポート作成、ミーティング
夕刻
さよならパーティ
夜：○
【パリ泊】
8
9
朝：○
11/16
（日）
パリ発
11/17
（月）
羽田着
午後
航空機
空路：羽田へ（約12時間）
昼：×
機内２回
昼
着後：入国審査、税関手続き後解散
※この日程表は平成 26 年 6 月 1 日現在のスケジュールに基づいて作成しておりますが、交通機関や視察先の都合により変更が生ずることがあります。
・往復直行便、復路は便利な羽田着となります。
・全行程シングルルームでのご案内です。
案内書を用意しております。
お気軽に下記までお問い合わせください。
株式会社
農経新報社
担 当 ：坂田・矢部
T E L ：03-3815-0211（平日 9:00～17:00）
F A X ：03-3815-0265
E-mail：[email protected]