11ページ

新 商 品 案 内 2010年 11月号 No.11
17
詰め替えインク・リセッター キヤノンBC-310・311対応の詰め替えインク。
つめかえ回数
INK-C31シリーズ
INK-C310B60S
約
詰め替えインク
4 回分
つめかえ回数
約
6 回分
可燃
ボト ル
11月中旬発売予定
INK-C311S30S
工具付き
品
番
価格 (税抜き価格)
インクボトル
つめかえ回数
付 属 品
対応プリンタ
対応カートリッジ
パッケージサイズ
INK-C310B60S
INK-C311S30S
￥1,890(¥1,800)
￥2,415(¥2,300)
顔料ブラック
（60ml）
シアン・マゼンタ・イエロー（各30ml）
約4回分
約6回分
ドリル、注入口シール×6、
ドリルガイドシール、手袋、取扱説明書
ドリル、注入口シール×18、
ドリルガイドシール、手袋、取扱説明書
PIXUS MP490・MP480・MP280・MP270・MX350・iP2700 ※残量検知機能は無効になります。
BC-310
BC-311
W50×D40×H180mm
W95×D37×H180mm
4969887 860199
4969887 860205
可燃
キヤノンBCI-320・321対応の詰め替えインク、
リセッター。 約10回分・約6回分（ ） ボト
ル
つめかえ回数
顔料
ブラック
INK-C320シリーズ
詰め替えインク・リセッター
11月下旬発売予定
INK-C320S60S5R
リセッターがないと……
能を
インク残量機
業が
無効にする作
なっても
煩わしい インクが無く い
教えてくれな
インク残量が
表示されない
リ セ ッタ ー ＆ 新 工 具 付 き
つめかえインク使用時
リセッターがあれば！
インクカートリッジの
ICチップに記録された
インク残量の情報を
リセット！
U S B 電 源タイプ
品
番
INK-C320S60S5R
INK-C320RESET
価格 (税抜き価格)
￥5,145(¥4,900)
￥8,610(¥8,200)
インクボトル
顔料ブラック・ブラック・シアン・マゼンタ・イエロー（各60ml）
−
つめかえ回数
約10回分(顔料ブラックは約6回分)
−
付 属 品 つめかえホルダー、ボール栓プレート、カラー用ガイド、シリコンプラグ×10、
リセッター、手袋、取扱説明書
リセッター、取扱説明書
対応プリンタ MP990・MP980・MP640・MP630・MP620・MP560・MP550・MP540・MX870・MX860・iP4700・iP4600・iP3600
−
対応カートリッジ
BCI-320PGBK・BCI-321BK・BCI-321C・BCI-321M・BCI-321Y
パッケージサイズ
W153×D80×H145mm
W116×D43×H180mm
4969887 859636
18
4969887 859643
裁断機
紙押さえ付きで安全に用紙を裁断。A4対応。
DCC-1 ¥8,169(税抜き ¥7,780)
紙押さえ付きで安全に用紙を裁断。B4対応。
DCC-2 ¥13,440(税抜き ¥12,800)
ペーパーカッター(裁断機)
ペーパーカッター(裁断機)
特 長 ・ 仕 様
特 長 ・ 仕 様
●A4用紙10枚を裁断することができます。
●紙押さえで安全に、ズレることなく用紙
を裁断することができます。
●B4用紙20枚を裁断することができます。
●紙押さえで安全に、ズレることなく用紙
を裁断することができます。
W337×D536×H371mm
1.8kg
A4
10枚（80g/㎡換算）
335mm（A4長辺）
刃/スチール、
材
質
刃のハンドル・土台・ガイド・ガードパネル/ABS
2000回程度
刃替えの目安
W544×D335×H70.5mm
パッケージサイズ
サ イ ズ
重
量
紙 サ イ ズ
裁 断 能 力
裁 断 幅
4 969887 859827
W336×D581×H413mm
4.3kg
B4
20枚（80g/㎡換算）
392mm（B4長辺）
刃・土台/スチール、
材
質
刃のハンドル・ガイド・ガードパネル/ABS
2000回程度
刃替えの目安
W595×D352×H90.5mm
パッケージサイズ
サ イ ズ
重
量
紙 サ イ ズ
裁 断 能 力
裁 断 幅
4 969887 859834
カット位置がわかりやすく、
スパッと切れる。
DCC-3 ¥15,540(税抜き ¥14,800)
ドキュメントスキャンの際に使用できる。
DCC-4 ¥78,540(税抜き ¥74,800)
ディスクカッター式ペーパーカッター(裁断機)
ドキュメントカッター(裁断機)
特 長 ・ 仕 様
特 長 ・ 仕 様
●A3用紙15枚を裁断することができます。
サ イ ズ
重
量
紙 サ イ ズ
裁 断 能 力
裁 断 幅
材
4 969887 859841
質
刃替えの目安
パッケージサイズ
W372×D656×H99mm
3.8kg
A3
15枚（80g/㎡換算）
480mm（A3長辺）
刃/スチール、刃のハンドル/ABS、
土台/スチール、ガイド/ABS
2000回程度
W676×D380×H103mm
最新の情報は弊社WEBサイトで！ http://www.sanwa.co.jp/
●雑誌1冊を一気に裁断できます。
●光線によるカットライン表示付きです。
●刃が降りているときは刃に触れること
ができない安全構造になっています。
W381×D485×H556mm
16.7kg
B4
150枚（80g/㎡換算）
370mm（B4長辺）
刃/スチール、刃のハンドル/スチール＋TPU、土台/スチール、
材
質
ガイド/ABS、クランプレバー/スチール＋TPU、カバー/ABS
2000回程度
刃替えの目安
W515×D514×H245mm
パッケージサイズ
サ イ ズ
重
量
紙 サ イ ズ
裁 断 能 力
裁 断 幅
4 969887 859858