Comments
Description
Transcript
PDF Portfolio - Satoshi Date
2 At tire, A lche mist ’s M i nd / 3 Insta ll ati o n, KoR o We a re not bo r n of ou r ow n w i l l But we can s ti l l w i l l happi nes s and fu lf i l l ment i nto bei ng T he mean i ng s of happi nes s, of bei ng a re b road And the paths to them a re i nf i n ite 私 たち は 自 分 の 意 思 で 生 ま れてきた わ け で はな い け れ ど 自 分 の 意 思 で 幸 せ や 充 足 感 を 創 り 出 すこと が で きる 幸 せ で あ る こと 、そ して 自 分 自 身 が 存 在 す る こと の 意 味 は 多 様 で 道 は 無 限 に 広 が って い る 4 / 5 6 At tire, Frame of Words a nd Impr int of the Futu re / 7 Insta ll ati o n, Frame of Words a nd Ci phe r —Body, Mind and Spir i t— A Tok yo - bo r n, Cent ra l Sa i nt Ma r ti n’s g rad uate, Satosh i D áte i s now creative d i recto r of h i s self- named a r t and des ig n l abel. Satosh i l ives i n London and wo r k s da i l y to b l end a r t, m us i c and cl oth i ng i nto h i s creati ons w ith a socia l and envi ron menta l theme. H e has pa r tici pated i n London Fa sh i on Week and i n othe r notab l e event s acros s Eu rope, i ncl ud i ng Eth ica l Fash ion Show i n Pa r i s. Satosh i’s com m itment to ed ucati on l ed h i m to l ectu re at the p res tig i ous Kyoto Un ive r s it y of A r t and D es ig n, Na ra Women's Un ive r s it y, N ag oya Un ive r s it y of A r t s and Sci ences and N I F T i n I nd ia. I n recent yea r s, fo r h i s dete r m i nati on towa rd s the bet te r wo r l d, he has been app l y i ng h i m self to p roj ect s w ith renow ned N POs such a s Sak u ra F ront and M i ra i. 東 京 出 身 。ロ ンド ン 芸 術 大 学・ セ ントラル・ セ ント・ マ ー チ ン ズ・ カ レッ ジ 卒 。 自 身 の アートデ ザ イ ン ブ ラ ンド の クリ エ イティブ ディ レクタ ー を 務 め る 。 現 在 ロ ンド ン に て 、社 会 や 環 境 を テ ー マ に 、フ ァッ シ ョンとアート 、音 楽 を 融 合 さ せ た 独 自 の 創 作 活 動 を 展 開 して い る 。 ロ ンド ン フ ァッ シ ョン ウィー ク 出 展 、パ リ で 開 催 さ れ た エ シ カ ル フ ァッ シ ョン シ ョ ー で も 注 目 を 集 め た 。 京 都 造 形 大・ 奈 良 女 子 大・ 名 古 屋 学 芸 大 、イ ンド の 代 表 的 な フ ァッ シ ョン 大 学 N I F T で 講 義 を す る など 教 育 にも力 を入 れて いる 。 現 在 、東 日 本 大 震 災 を 機 に ロ ンド ン で 始 まっ た 日 本 支 援 活 動「 S a k u r a F r o n t 」や 鳥 取 県 に お い て 地 域 活 性 化 を 目 指 す N P O プ ロ ジ ェ クト「 未 来 」に 参 加 し 、活 動 の 幅 を 広 げ て い る 。 8 / 9 Ac c e s so r i e s, wu:m 10 / 11 Ac c e s so r i e s, wu:m 12 / 13 D e s i gn Wo r ks My a r t ref l ect s the wo r l d as a vi cti m I am sens itive to peop l e's suf fe r i ng, an x i et y and fea r I feel em pathetic, I want to become one w ith peop l e and f i lte r thei r ex pe r iences th roug h my canva s, to pu r if y them 私 の アート は 世 界 の 犠 牲 として 映 り だ さ れ る 人 の 苦 し み 、不 安 、恐 れ を 敏 感 に 感 じ る 共 感 し 、人 と 一 つ に な ろうと す る そ して キ ャ ン バ ス を フィ ル タ ー として 彼 ら の 経 験 を 清 ら か な も の へ と 再 生 す る 14 / 15 Pa inting i dr e ss acr y li c s / fa br i c on c a nvas 203 203 mm / 8 8 inc h e s cove r e d fac e oil on c a nvas 40 6 305 mm / 16 16 / 17 Pa inting 12 inc h e s g ir l in white acr y li c s on boa rd 515 36 4 mm / 20.2 14.2 inc h e s Fac e s unde r the thr e ads of s pir its acr y li c s / thre ads / fa br i c on c a nvas 320 825 mm / 12.6 32.5 inc h e s 18 / 19 D raw ing, Pa inting, a nd Photo gra p hs I take photog raphs to captu re l aye r s of moment s we have i n ti me, m i xed w ith my mel ancho l y T he re i s no pas t no futu re j us t p resence She su r rounds he r self w ith that w h i ch i s mean i ngfu l She does not bel ieve i n the tem po ra r y She adm i res peop l e w ith vi s i on and pa s s i on She i s thoug ht fu l and af fecti onate, q ues ti on i ng ou r wo r l d and soci et y She i s l ook i ng fo r someth i ng i nspi rati ona l 時 の 中 に 刻 ま れ る「 瞬 間 」の 層 を 私 の 哀 愁 と 共 に 撮 りこむ そこ に は 過 去 も 未 来 も 存 在 し な い た だ 現 在 の み そこ に あ る 彼 女 は 価 値 の あ るもの に か こま れて ひと 時 の も の は 信 じ ず 夢 や 情 熱 を 持 つ人 に 魅 力 を 感 じ る 彼 女 は 思 慮 深 く 、愛 情 に 満 ち 溢 れ 、社 会 と 世 界 を 問 い 続 け る そ して 創 造 性 の あ る 革 新 的 な も の に 触 発 さ れ る 2 0 / 21 Photo gra p hs, A l i t tle g i r l by the se a (Po l a nd ) Aya ko Mats uoka ( Engla n d ) / r ag a z z a di un'isola ( It a ly) r e ache d place ( Engla nd ) / Moon a nd he r leg s (Ja pa n) Roxa nne a nd Re d C ur ta in ( En gla n d ) 22 / 23 Photo gra p hs “A s a pos t- mode r n Leona rdo da V i nci, the m u ltita l ented a r ti s t i nves t s h i s creativit y s i m u ltaneous l y i n pa i nti ng, m us ic, photog raphy, video a r t, i l l us t rati on and fa sh i on des ig n.” - I N DI E, Ge r ma ny “What i s l ef t fo r vi s ito r s s t ro l l i ng a round D ate’s ex h i b iti on becomes the su r p r i s i ng and d if fe rent wo r l d of a young a r ti s t that H en r y D avid’s T hou rea u’s famous say i ng: “T he wo r l d i s but a canvas fo r ou r i mag i nati ons” - Da i l y News a nd Econom i c Revi ew, Tu r key “…i nto h i s exciti ng fash ion co l l ecti ons. T hese specia l co l l ecti ons a l so com b i ne the hea r i ng, seei ng and touch i ng senses i n a new and un i q ue way by means of the mate r ia l s used.” - g reen des ig ned Fa s h i on Othe r p res ses i n w h ich Satosh i wa s featu red i ncl ude: El le on l i ne, Ge r ma ny / Amel i a’s Magaz i ne, U K / Senken Newsp ap e r, Jap a n H i s cl oth i ng has been wo r n by the Japanese Top 10 M us i c G roup ‘I k i monog a ka r i’ and i n a popu l a r Sony Music web com me rcia l. 「 アート 、音 楽 、写 真 、ビ デ オ アート 、イラストレ ー シ ョン 、フ ァッ シ ョン デ ザ イ ンと い う 様 々 な 能 力 を 授 か っ た 、現 代 の レ オ ナ ル・ ド・ ダ ヴィ ン チ だ 。」 - イ ン ディー マ ガ ジ ン( ド イツ ) 「 展 示 会 に 足 を 運 ん だ 人 々 は 彼 の 斬 新 で 、独 自 な 世 界 に 引 き 込 ま れ る こと だ ろう 。 ヘ ンリ ー・ デイヴィッド・ ソ ロ ー 『 こ の 世 は 我 々 の 想 像 力 に とって 画 布 そ の も の で あ る 。』 の 名 言 を 連 想 さ せ る 世 界 観 。」 - デイリ ー ニ ュ ース ( トル コ ) 「 作 品 に 使 わ れ た 素 材 に よって 、彼 の 創 造 性 を 五 感 す べ て か ら 感 じ ら れ る だ ろう 。」 そ の 他 掲 載 記 事 、衣 装 提 供 等: エ ル・ オ ン ラ イ ン( ド イツ ) / アメリ ア ズ マ ガ ジ ン ( イギ リス ) ソ ニ ーミ ュ ー ジ ック ウェ ブ 広 告( 日 本 ) / い きも の が か り / 繊 研 新 聞( 日 本 ) 衣 装 提 供( 日 本 ) - グ リ ー ン デ ザ イ ン フ ァッ シ ョン 24 / 2 5 Pre s s, Ad ve r tise m e nt, etc. Satosh i D áte i s w i l l i ng to create h i s ow n un i q ue and i n novative show s each yea r. T hese show s i nteg rate Satosh i 's a r t, cl othes and m us i c i nto i nva l uab l e ex pe r i ences, em body i ng h i s ideas of w hat we a re and w he re we a re g o i ng. Co l l abo rati ng w ith ex pe r t s such a s sci enti s t s, a rch itect s, ps ycho l og i s t s, ph i l osophe r s, eth i ca l i s t s i n o rde r to cros s both the ex i s ti ng bounda r i es bet ween each academ i c f i el d and those i n ou r phys i ca l wo r l d. Satosh i w i shes to be a l ead i ng i n novative a r ti s t to create a s ys tem to i nf l uence peop l e i nf i n itel y. T he p roduct s of h i s unfathomab l e i mag i nati on a re idea s to g ene rate othe r idea s to i nspi re othe r s pe r petua l l y. Satosh i a l ways want peop l e to be pa s s i onate, fu lf i l l ed, thoug ht fu l and af fecti onate to th i ng s and othe r bei ng s. サ ト シダ テ は 、私 た ち の 存 在 意 義 、生 きる 目 的 をアート 、服 、音 楽 と 融 合 し 、 独 創 性 に 溢 れ た シ ョ ー を 展 開 して い く 。 科 学 者 、建 築 家 、心 理 学 者 、哲 学 者 、エ シ カリスト など の 様 々 な 分 野 の 専 門 家 と 共 に プ ロ ジ ェ クト を 行 う こと に より 、 新 た な 可 能 性 を 作 り 出 そ うと 考 えて い る 。 新 し いアイディア を 生 み 出 し 、ま たそ れ が 自 ら 更 な る 変 化 と な り 拡 散 し 、 永 遠 に 人 々 に 影 響 を 与 え 続 け る 事 が で きる シ ス テム の 創 造 を 目 指 して い る 。 情 熱 的 か つ 幸 せ に 満 ち 溢 れ 、思 慮 深 く 思 い や り の あ る 人で 築 か れ る ユ ートピ ア を 創 り た い 。 26 / 2 7 A LL A R T WOR KS a nd TE X T by First Published S a t o s h i Dá t e 20th November 2013 BOOK DESIGN and BINDING: Yoko N a kaya ma w w w.s atos hidate.com info@s atos hidate.com November 2013 Printed in London, United Kingdom © 2013 Satoshi Dáte Not for sale.