Comments
Description
Transcript
HP UDOメディア
HP Ultra Density Opticalストレージ メディア 製品概要 概要 UDO（Ultra Density Optical）は、MO（Magneto Optical）と同様に、プロフェッショナルなアーカイブ・ニーズを満たすだけでなく、一部の企業や 業界にとっても最適です。これらの企業や業界は、 アーカイブに関する国際規則、商業規則、および行政規則を遵守する必要があり、大量 の文書を処理し、保存/アーカイブしたファイルに迅速にアクセスしなけ ればなりません。UDOは、このような企業や業界のニーズを満たす 理想的なソリューションです。UDOは、電子メールやX線写真などの静的なデータについ てU.S連邦政府の規制要件のある金融サービスや 医療保健分野、法的規制に従わなければならない連邦政府、州政府、および地方政府、ならびに、将来的にそ のあり方が大幅に変化する ことのない警備、保険、消費財、建設材料、食品、輸送、薬品業界で多く使用される可能性があります。追記型および書換え型ディス クにつ いてのHPの品質管理テストでは、1枚のディスクに付き40,000回のロード/アンロードが繰り返されます。このような厳しいテストが行われるた め、製品の品質が大幅に向上し、総合的なファイルアクセス性能が保証されます。 主な機能と利点 維持管理費の削減：MO（Magneto Optical）と比較して、GB当たりのコストが低い 容量の増加：単一ディスクで30GBの容量。永続的なデータの保存に必要なディスク数を最小限に抑えることが可能 永続性：相変化記録方式が採用されて追記型メディアが提供されるため、データの上書きやファイルの変更を防止できます。このた め、UDOは、国際的な規制要件に従う必要のあるお客様に最適です。 高性能：前世代のMO（Magneto Optical）と比較して、ファイルアクセスが33%高速化 堅牢性と安全性： 50年を超えるアーカイブ寿命 標準：5.25インチISO規格 モデル HP Ultra Density Opticalストレージ・メディア HP UDO 30GBライトワンス・メディア Q2030A 販売終了 HP UDO 30GBリライタブル・メディア Q2031A 販売終了 製品のハイライト 高信頼性 HPは、業界標準をはるかに超えるメディア仕様により、最高レベルの品質を保証します。ドライブお よびメディア について、このような徹底的な認定を行っているメディア業者は、HPだけです。他のメ ディア業者は、ドライブベースの広範なテストを日常的には実施してい ません。また、メディアが原 因となるハードウェアのすべての問題をなくしていくという課題にこれまで関わりをもち、この分野で のハードウェア保証を先頭に 立って行っている業者もありません。このことがHP以外の業者では徹 底的な認定が行われない理由です。2002年には、170,000回におよぶさまざま なメディア・テストが 実施されました。これは、時間に換算すると130万時間に相当します。また、HPでは、複数のメディ ア・グループに対して、複数のド ライブを使用してテストを行い、温度や湿度の変化などさまざまな 環境条件での性能を確認しています。メディアを別の場所に移すと外部の状態が変化しやすく なる ために、エラーの発生率に重大な影響を及ぼす可能性があります。エラー率が高くなるとバックアッ プ性能が低下し、バックアップが中断するようなことが あると、ビジネスの継続性が低下しま す。HPのお客様は、数が多いだけでなく、多様です。このため、HPではメディアがクリアしなければ ならない耐久性や 信頼性についての厳しい基準を設け、その基準をクリアしたメディアだけにHPロ ゴを付けています。 UDOテクノロジー Ultra Density Opticalテクノロジー（通常、UDOと呼びます）は、5.25インチISO規格フォームファクタに 準拠するため、MO（Magneto Optical）アーカイブ・ストレージの理想的な後継製品で す。UDOは、MOの3倍の容量と、33%高速なファイル・アクセス、および8MB/秒の転 送速度を実現し ます。また、MOと比較すると、長期的な維持管理費はGB当たりでかなり少なくなります。さらに、相 変化記録方式が採用されて追記型メディ アが提供されるため、最高レベルのデータ整合性と信頼 性を提供します。このため、UDOは、プロフェッショナル オプティカル・ストレージの新しい30GB標準 と考えられており、アーカイブに関する国際規則、商業規則、および行政規則を遵守する必要があ るお客様に とっても最適です。 相変化テクノロジーは、オプティカル・メディアの記録面にデータを書き込むために、青色レーザから 出る熱を使用します。レーザは、記録面の反射性を変える ことにより、データ・マークを記録します。 これは、メディアの記録層の物理状態を結晶状態から非結晶状態に変えることにより行われ、メディ ア上に明から暗 に変化するマークが生成されます。次に、強度を低く設定された同じレーザを使用 して、メディアを読み出します。また、UDOの追記オプティカル・テクノロ ジで、データの上書きや変更 を防止できます。UDOは、非接触記録方式を使用して、堅牢で信頼性の高い性能を提供し、磁界に さらされても影響を受けませ ん。 UDOには、確定した3世代のロード・マップがあり、最終的には、単一ディスクで120GBの容量を実 現する予定です。新しい各世代でも、信頼性の高い アーカイブ・ストレージが低価格で提供されるた め、HP製UDOメディアは今後も、費用対効果の高いプロフェッショナル・アーカイブ・ストレージであり 続 けます。 HP Ultra Density Opticalストレージ メディア 仕様一覧 仕様一覧 メディアの仕様 ライトワンス型/リライタブル型 ディスク径 130mm ディスク厚 2.4mm カートリッジ・サイズ 5.25インチ - ISO規格135×153×11mm 容量 30GB セクタ・サイズ 8KB 面当たりのユーザ・セクタ数 1,834,348 データ領域 27.0～62.5mm 記録層 相変化 記録フォーマット ランド/グルーブ 記録面 両面 記録密度 7.4Gb/平方インチ データ・エンコーディング RLL（1,7） 書換え回数（書換え型メディア） 10,000 メディア寿命 50年超 保管時の温度 5～55℃ 保管時の相対湿度 3～90% HP Ultra Density Opticalストレージ メディア 仕様一覧 概要 はじめに UDO（Ultra Density Optical）は、MO（Magneto Optical）と同様に、プロフェッショナルなアーカイブ・ニーズを満 たすだけでなく、一部の企業や業界にとっても最適です。これらの企業や業界は、 アーカイブに関する国際 規則、商業規則、および行政規則を遵守する必要があり、大量の文書を処理し、保存/アーカイブしたファイ ルに迅速にアクセスしなけ ればなりません。UDOは、このような企業や業界のニーズを満たす理想的なソ リューションです。UDOは、電子メールやX線写真などの静的なデータについ てU.S連邦政府の規制要件の ある金融サービスや医療保健分野、法的規制に従わなければならない連邦政府、州政府、および地方政 府、ならびに、将来的にそ のあり方が大幅に変化することのない警備、保険、消費財、建設材料、食品、輸 送、薬品業界で多く使用される可能性があります。追記型および書換え型ディス クについてのHPの品質管 理テストでは、1枚のディスクに付き40,000回のロード/アンロードが繰り返されます。このような厳しいテスト が行われるた め、製品の品質が大幅に向上し、総合的なファイルアクセス性能が保証されます。 主な機能と利点 維持管理費の削減：MO（Magneto Optical）と比較して、GB当たりのコストが低い 容量の増加：単一ディスクで30GBの容量。永続的なデータの保存に必要なディスク数を最小限に抑えることが可能 永続性：相変化記録方式が採用されて追記型メディアが提供されるため、データの上書きやファイルの変更を防止できます。このた め、UDOは、国際的な規制要件に従う必要のあるお客様に最適です。 高性能：前世代のMO（Magneto Optical）と比較して、ファイルアクセスが33%高速化 堅牢性と安全性： 50年を超えるアーカイブ寿命 標準：5.25インチISO規格 モデル HP Ultra Density Opticalストレージ・メディア HP UDO 30GBライトワンス・メディア Q2030A HP UDO 30GBリライタブル・メディア Q2031A 製品のハイライト 高信頼性 HPは、業界標準をはるかに超えるメディア仕様により、最高レベルの品質を保証します。ドライブおよび メディア について、このような徹底的な認定を行っているメディア業者は、HPだけです。他のメディア業 者は、ドライブベースの広範なテストを日常的には実施してい ません。また、メディアが原因となるハー ドウェアのすべての問題をなくしていくという課題にこれまで関わりをもち、この分野でのハードウェア保 証を先頭に 立って行っている業者もありません。このことがHP以外の業者では徹底的な認定が行われ ない理由です。2002年には、170,000回におよぶさまざま なメディア・テストが実施されました。これは、 時間に換算すると130万時間に相当します。また、HPでは、複数のメディア・グループに対して、複数の ド ライブを使用してテストを行い、温度や湿度の変化などさまざまな環境条件での性能を確認していま す。メディアを別の場所に移すと外部の状態が変化しやすく なるために、エラーの発生率に重大な影響 を及ぼす可能性があります。エラー率が高くなるとバックアップ性能が低下し、バックアップが中断する ようなことが あると、ビジネスの継続性が低下します。HPのお客様は、数が多いだけでなく、多様です。 このため、HPではメディアがクリアしなければならない耐久性や 信頼性についての厳しい基準を設け、 その基準をクリアしたメディアだけにHPロゴを付けています。 UDOテクノロジ Ultra Density Opticalテクノロジー（通常、UDOと呼びます）は、5.25インチISO規格フォームファクタに準 拠するため、MO（Magneto Optical）アーカイブ・ストレージの理想的な後継製品です。UDOは、MOの3倍 の容量と、33%高速なファイル・アクセス、および8MB/秒の転 送速度を実現します。また、MOと比較す ると、長期的な維持管理費はGB当たりでかなり少なくなります。さらに、相変化記録方式が採用されて 追記型メディ アが提供されるため、最高レベルのデータ整合性と信頼性を提供します。このた め、UDOは、プロフェッショナル オプティカル・ストレージの新しい30GB標準と考えられており、アーカイ ブに関する国際規則、商業規則、および行政規則を遵守する必要があるお客様に とっても最適です。 相変化テクノロジーは、オプティカル・メディアの記録面にデータを書き込むために、青色レーザから出 る熱を使用します。レーザは、記録面の反射性を変える ことにより、データ・マークを記録します。これ は、メディアの記録層の物理状態を結晶状態から非結晶状態に変えることにより行われ、メディア上に 明から暗 に変化するマークが生成されます。次に、強度を低く設定された同じレーザを使用して、メディ アを読み出します。また、UDOの追記オプティカル・テクノロ ジで、データの上書きや変更を防止できま す。UDOは、非接触記録方式を使用して、堅牢で信頼性の高い性能を提供し、磁界にさらされても影響 を受けませ ん。 UDOには、確定した3世代のロード・マップがあり、最終的には、単一ディスクで120GBの容量を実現す る予定です。新しい各世代でも、信頼性の高い アーカイブ・ストレージが低価格で提供されるた め、HP製UDOメディアは今後も、費用対効果の高いプロフェッショナル・アーカイブ・ストレージであり続 けます。 技術仕様 UDOメディア - 技術仕様 メディアの仕様 ライトワンス型/リライタブル型 ディスク径 130mm ディスク厚 2.4mm カートリッジ・サイズ 5.25インチ - ISO規格135×153×11mm 容量 30GB セクタ・サイズ 8KB 面当たりのユーザ・セクタ数 1,834,348 データ領域 27.0～62.5mm 記録層 相変化 記録フォーマット ランド/グルーブ 記録面 両面 記録密度 7.4Gb/平方インチ データ・エンコーディング RLL（1,7） 書換え回数（書換え型メディア） 10,000 メディア寿命 50年超 保管時の温度 5～55℃ 保管時の相対湿度 3～90% 関連オプション ハードウェア・モデル HP UDO Jukebox モデル番号 説明 製品番号 HP optical 30ux 30GBサブシステム AA961A HP optical 700ux 24個のスロット、1台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA962A* HP optical 7000ux 24個のスロット、2台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA963A* HP optical 1100ux 38個のスロット、2台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA964A* HP optical 1000ux 32個のスロット、2台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA965A HP optical 1900ux 64個のスロット、4台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA966A HP optical 2300ux 76個のスロット、2台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA967A HP optical 1900ux 64個のスロット、2台のUDO、2台のMOドライブを搭載（混在ドライブ）するジュークボックス AA968A HP optical 3800ux 128個のスロット、4台のUDOドライブを搭載する ジュークボックス AA969A HP optical 3800ux 128個のスロット、6台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA970A HP optical 7100ux 238個のスロット、6台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA971A HP optical 7100ux 238個のスロット、10台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA972A HP optical 7100ux 238個のスロット、4台のUDOドライブを搭載するジュークボックス AA973A HP optical 7100ux 238個のスロット、6台のUDO、4台のMOドライブを搭載（混在ドライブ）するジュークボックス AA974A ©Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. ©Copyright 2003 日本ヒューレット・パッカード株式会社 Hewlett-Packard、Hewlett-Packardロゴ、SurestoreおよびHP Storageは、米国および/または他の国々におけるHewlett-Packard Companyの商 標です。本書に掲載されている会社名、製品名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。 本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対して、責任を負いかねますのでご了承くだ さい。本書の内 容は、そのままの状態で提供されるもので、いかなる保証も含みません。本書の内容は、将来予告なしに変更されることがありま す。Hewlett- Packard製品に対する保証については、当該製品の保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加す るものではありません。