contractworld.award 2010

contractworld.award 2010
19. September 2009
Da die Platzierungen erst auf der Preisverleihung des contractworld.award im Januar 2010
auf der contractworld in Hannover bekannt gegeben werden, sind die Preisträger hier in
alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.
Office / Büro / Verwaltung
Preisträger Kategorie „Office / Büro / Verwaltung“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Bürogebäude, Verwaltungsbauten, Banken, Versicherungen, Behörden, Konferenz- und
Kongresszentren, Studios, Arbeitsplätze in allen Maßstäben
Preisträger:
Projekt:
bailo + rull | ADD + Arquitectura, ES-Barcelona
„Landscape Hall“, ES-Manresa
Preisträger:
Projekt:
Carlos Martinez Architekten AG/FH/SWB, CH-Uzwil
„Customer Center Bühler AG“, CH-Uzwil
Preisträger:
Projekt:
Gus Wüstemann, CH-Zürich
„Mediaxis“, CH-Schlieren
Shortlist Kategorie „Office / Büro / Verwaltung“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Bürogebäude, Verwaltungsbauten, Banken, Versicherungen, Behörden, Konferenz- und
Kongresszentren, Studios, Arbeitsplätze in allen Maßstäben
Shortlist:
Projekt:
Abalos + Sentkiewicz Architects, ES
“Singlehome Office Building”
Shortlist:
Projekt:
Alonso Balaguer y Arquitectos Asociados, ES
„Bodega Protos, Penafiel“
Shortlist:
Projekt:
Architekturbüro Schwienbacher, IT
„Bürogebäude in Brixen“
Shortlist:
Projekt:
Bolwin Wulf Architekten Partnerschaft, DE
„SKBGL / Sparkasse Berchtesgadener Land“
Shortlist:
Projekt:
Estudio Arquitectura Campo Baeza, ES
“Andalucia´s Museum of Memory”
Shortlist:
Projekt:
Hirotaka Satoh Architecture & Design,inc., JP
“Tokyo Great Visual Head Office”
1
KB 19.09.2009
Shortlist:
Projekt:
J. Mayer H. Architects, DE
„ADA 1“
Shortlist:
Projekt:
JKMM Architects, FI
“Verkatehdas Arts and Congress Centre”
Shortlist:
Projekt:
Maurice Mentjes Design, NL
“DSM”
Shortlist „New Generation“ Kategorie „Office / Büro / Verwaltung“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Bürogebäude, Verwaltungsbauten, Banken, Versicherungen, Behörden, Konferenz- und
Kongresszentren, Studios, Arbeitsplätze in allen Maßstäben
Shortlist:
Projekt:
atelier sv | Julia Schneider + Réka Visnyei, Deutschland
„Die blaue Fabrik“
Shortlist:
Projekt:
Büro Fügenschuh, Österreich
"Büro unterm Garten"
Shortlist:
Projekt:
dagli+ atelier d´architecture, Luxemburg
“AKBANK”
Shortlist:
Projekt:
Davidson Rafailidis, Deutschland
„Selective Insulation“
Shortlist:
Projekt:
dekleva gregoric arhitekti, Slowenien
„Metal Recycling Plant“
Shortlist:
Projekt:
Hirotaka Satoh Architecture & Design,inc., Japan
“Machiya Office”
Shortlist:
Projekt:
Hirotaka Satoh Architecture & Design,inc., Japan
“Tokyo Great Visual Head Office”
Shortlist:
Projekt:
Moritz Müller Architekt Ulrich Vollborn Design, Deutschland
“Druck- & Mediencenter”
Shortlist:
Türkei
Projekt:
MuuM MIMARLIK Mühendislik Insaat Danismanlik Ticaret Limited Sirkati,
Shortlist:
Projekt:
NEXT architects Niederlande
„Wieden + Kennedy“
Shortlist:
Projekt:
studio daniela bianka - bianka lab, Frankreich
“French Space Agency, CNES - Centre National d´Etudes Spatiales Direction des lanceurs”
2
„Turkish Association Of Notaries“
KB 19.09.2009
Hotel / Spa / Gastronomie
Preisträger Kategorie „Hotel / Spa / Gastronomie“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Hotels, Pensionen, Herbergen, Spa- und Wellnessbereiche, Restaurants, Cafés, Bistros,
Bars, Lounges, Clubs, Casinos, Kantinen
Preisträger:
Projekt:
DEPPISCH ARCHITEKTEN, DE-Freising
„Biohotel im Apfelgarten“, DE-Hohenbercha
Preisträger:
Projekt:
feld72, AT-Wien
„Million Donkey Hotel“, IT-Prata Sannita
Preisträger:
Projekt:
X ARCHITEKTEN, AT-Linz
„Vanillie Club / Bar“, AT-Linz
Shortlist Kategorie „Hotel / Spa / Gastronomie“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Hotels, Pensionen, Herbergen, Spa- und Wellnessbereiche, Restaurants, Cafés, Bistros,
Bars, Lounges, Clubs, Casinos, Kantinen
Shortlist:
Projekt:
3meta, DE
„Hotel Superbude“
Shortlist:
Projekt:
BM+ P Architekten Hesse Haselhoff, DE
„Mitarbeiterrestaurant Boehringer Ingelheim“
Shortlist:
Projekt:
EDGE DESIGN INSTITUTE LTD, CHINA
“Act Happy Valley Serviced Appartments”
Shortlist:
Projekt:
EQUIP XAVIER CLARAMUNT, ES
„Hotel Hospes Palma”
Shortlist:
Projekt:
harder spreyermann, CH
Restaurant "Zur Mühle"
Shortlist:
Projekt:
RCR Aranda Pigem Vilalta, ES
„Shadow Spaces Lotus Blau”
Shortlist:
Projekt:
RYUICHI ASHIZAWA ARCHITECTS & associates, JP
“SETRE Chapel”
Shortlist:
Projekt:
ZMIK designers, CH
„Cocoon“
3
KB 19.09.2009
Shortlist „New Generation“ Kategorie „Hotel / Spa / Gastronomie“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Hotels, Pensionen, Herbergen, Spa- und Wellnessbereiche, Restaurants, Cafés, Bistros,
Bars, Lounges, Clubs, Casinos, Kantinen
Shortlist:
Projekt:
AKSL arhitekti d.o.o., Slowenien
„Restaurant Valvas'or“
Shortlist:
Projekt:
Architekten Mahlknecht Comploi, Italien
„Hotel Goldener Stern“
Shortlist:
Projekt:
Büro Gold, Deutschland
„Ronald S. Lauder Foundation Berlin Jugendherberge”
Shortlist:
Projekt:
Enota, Slowenien
„Wellness Orhidelia“
Shortlist:
Projekt:
Extrastudio, Portugal
„Fugas Lusas”
Shortlist:
Projekt:
naumann.architektur, Deutschland
„Mars Hotel Areo“
Shortlist:
Projekt:
Pixelhotel- Verein zur Reurbanisierung und Stadtreparatur, Österreich
„Pixelhotel“
Shortlist:
Projekt:
RYUICHI ASHIZAWA ARCHITECTS & associates, Japan
“SETRE Chapel”
Shortlist:
Projekt:
Stellwerk Architekten, Deutschland
„Kundenzentrum eines Unternehmens“
Shortlist:
Projekt:
SUE Architekten, Österreich
„Goldfinger“
Shortlist:
Projekt:
ZMIK designers, Schweiz
„Cocoon“
Shop / Showroom / Messestand
Preisträger Kategorie „Shop / Showroom / Messestand“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Shopkonzepte, Läden, Präsentations- und Ausstellungsräume, Messestände, Shopping
Centre, Malls
Preisträger:
Projekt:
Caramel Architekten zt GmbH katherl.haller.aspetsberger, AT-Wien
„Infopoint Linz 2009“, AT-Linz
Preisträger:
Projekt:
HHF Architects, CH-Basel
„Artfarm“, USA-Salt Point
4
KB 19.09.2009
Preisträger:
Projekt:
Ryo Matsui Architects Inc, JP-Tokyo
„Tierra“, JP-Tokyo
Shortlist Kategorie „Shop / Showroom / Messestand“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Shopkonzepte, Läden, Präsentations- und Ausstellungsräume, Messestände, Shopping
Centre, Malls
Shortlist:
Projekt:
APRÈS- NOUS, DE
„Fitting Room“
Shortlist:
Projekt:
Extrastudio, PT
„Café in Sintra“
Shortlist:
Projekt:
HG Merz GmbH, DE-Stuttgart
„Porsche Museum“, DE-Stuttgart
Shortlist:
Projekt:
Riegler Riewe Architekten ZT-Ges.m.b.H, AT-Graz
„Messe Graz neu - Halle A“, AT-Graz
Shortlist:
Projekt:
Z-A Studio, USA
„Delicatessen”
Shortlist:
Projekt:
ZMIK designers, CH
“Sevensisters”
Shortlist „New Generation“ Kategorie „Shop / Showroom / Messestand“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Shopkonzepte, Läden, Präsentations- und Ausstellungsräume, Messestände, Shopping
Centre, Malls
Shortlist:
Projekt:
All that is solid, USA
“Lions Den LA”
Shortlist:
Projekt:
APRÈS- NOUS, Deutschland
„Fitting Room”
Shortlist:
Projekt:
Extrastudio Portugal
“Café in Sintra”
Shortlist:
Projekt:
LAVA ( Laboratory for Visionary Architecture), Australien
“Sherman Bibliotheca”
Shortlist:
Projekt:
plus 4930, Deutschland
„Overkill Shop“
Shortlist:
Projekt:
Rosetti + Wyss Architekten AG, Schweiz
„Haircenter Cesare Ragazzi“
5
KB 19.09.2009
Shortlist:
Projekt:
UTARCHITECTS, Deutschland
"Vilnius in the Air"
Shortlist:
Projekt:
Z-A Studio, USA
“Delicatessen”
Shortlist:
Projekt:
ZMIK designers, Schweiz
“Sevensisters”
Education / Bildung / Healthcare
Preisträger Kategorie „Education / Bildung / Healthcare“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Kindergärten, Schulen, Hochschulen, Akademien, Fort- und Weiterbildungsstätten,
Bibliotheken, Forschungszentren und Institute; Krankenhäuser, Senioren- und
Pflegeeinrichtungen, Praxen, Einrichtungen für Wellness.
Preisträger:
Projekt:
Korteknie Stuhlmacher Architekten, NL-Rotterdam
„Kulturhaus de Kamers“, NL-Amersfoort
Preisträger:
Projekt:
Meck Architekten, DE-München
„Dominikuszentrum München“, DE-München
Preisträger:
TU Kaiserslautern, Studiengang Architektur, Baukonstruktion II und Entwerfen,
DE-Kaiserlautern
„Gebäude 1 der TU Kaiserslautern“, DE-Kaiserlautern
Projekt:
Shortlist Kategorie „Education / Bildung / Healthcare“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Kindergärten, Schulen, Hochschulen, Akademien, Fort- und Weiterbildungsstätten,
Bibliotheken, Forschungszentren und Institute; Krankenhäuser, Senioren- und
Pflegeeinrichtungen, Praxen, Einrichtungen für Wellness.
Shortlist:
Projekt:
Boltshauser Architekten AG, CH
„Erweiterung Schulanlage Hirzenbach“
Shortlist:
Projekt:
Bruno Fioretti Marquez Architekten, DE
„Mittelpunkt Bibliothek“
Shortlist:
Projekt:
DAP Studio / Elena Sacco - Paolo Danelli, IT
"Elsa Morante" Library
Shortlist:
Projekt:
JKMM Architects, FI
“Turku City Library”
Shortlist:
Projekt:
Miralles Tagliabue EMBT, ES
“Rector Office at Vigo University Campus”
Shortlist:
Projekt:
njiric arhitekti d.o.o., HR
„Kindergarten MB“
6
KB 19.09.2009
Shortlist:
Projekt:
Produkcija 004, HR
„Emergency Terminal“
Shortlist:
Projekt:
Shuichiro Yoshida Architects, JP
Tokinokura lavatories
Shortlist „New Generation“ Kategorie „Education / Bildung / Healthcare“
(in alphabetischer Reihenfolge)
Kindergärten, Schulen, Hochschulen, Akademien, Fort- und Weiterbildungsstätten,
Bibliotheken, Forschungszentren und Institute; Krankenhäuser, Senioren- und
Pflegeeinrichtungen, Praxen, Einrichtungen für Wellness.
Shortlist:
Projekt:
E15 design und Distributions GmbH, Deutschland
„Xue Xue Institute“
Shortlist:
Projekt:
Gerd Bergmeister Architekten, Italien
„Spiel der Prismen Zahnchirurgiepraxis Dr. Dr. Oberrauch“
Shortlist:
Projekt:
José Maria Sánchos Garcia, Spanien
“Center for technical development of physical sportive and leisure actives”
Shortlist:
Projekt:
Shuichiro Yoshida Architects, Japan
„Tokinokura lavatories“
Shortlist:
Projekt:
STUDIOGRUBER, Österreich
„Lecture Pods Semperdepot “
7
KB 19.09.2009