リーフレット

「タンザニア港湾・産業交流ミッション」
参加者募集！
201４年１１月９日（日）関西発～１１月１５日（土）関西帰着
大阪府港湾局では、国際拠点港湾である堺泉北港からの中古自動車などの輸出促進と、大阪府内立地企業の東
アフリカにおけるビジネスを支援するため、タンザニア（ダルエスサラーム州）へ視察ミッション団を派遣します。
タンザニアは近年、持続的な経済成長と市場拡大を続けています。今回訪問するダルエスサラーム州は、同国の
ビジネスや行政の中心地であり、東アフリカ地域における重要な消費市場として期待されています。また、ダルエス
サラーム州には、東アフリカ地域の貿易・物流を支える、ダルエスサラーム港があり、堺泉北港との交流強化により、
大阪府とダルエスサラーム州との貿易の活性化が見込まれます。
新たな投資先・販路開拓先としてご関心のある方のご応募をお待ちしております。
参加メリット
① 現地企業訪問や、タンザニア進出日系企業との交流会などで、今後のビジネスにつながる可能性のある交流
ができます。
② 現地活動中のスケジュール管理や移動手段・通訳者の確保などはすべて旅行内容に含まれていますので、初め
て現地へ行かれる方も安心してご参加いただけます。
③ できるだけ参加企業の皆様のご要望を参考にしながら、細部の日程について調整していきます。
開催概要
●実 施 日：２０１４年１１月９日（日）関西出発～１１月１５日（土）関西帰着
●訪 問 地：タンザニア（ダルエスサラーム州）
●主
催：大阪府港湾局、堺泉北港港湾振興連絡協議会
●協
力：日本貿易振興機構 大阪本部
●旅行代金 ：３２５，０００円 ※1（特別割引▲１００，０００円 ※2）
※2 旅行代金の特別割引について
産業交流ミッションの対象となる企業・団体からの参加者には、旅行代金の特別割引が適用されます。
この割引は、現地での専用車費用、通訳ガイド費用、交流会会場費など、旅行の共通費用に相当するものです。
この割引を適用することにより、参加者の旅行代金の負担は２２５，０００円となります。
※1 旅行代金の他に次の費用が別途必要です（2014 年 9 月現在）
燃油特別付加運賃（カタール航空利用の場合：30,000 円、エミレーツ航空利用の場合：55,000 円）、関西空港使用料
（3,040 円）、タンザニア空港税（5,210 円）、タンザニア査証申請料、海外旅行保険料、予防接種費用等。
募集内容
●対象企業：①堺泉北港に立地する企業・団体
②大阪府内に本店を有する企業・団体
●申込方法：株式会社マイチケット、担当岡野までお問い合わせください。詳しい旅行条件を説明した書
面をお渡ししますので、事前にご確認の上、お申し込みください。
●申込締切日：２０１４年１０月９日（木）
※航空便予約やビザ申請に時間を要しますので、早めにお申し込みください。締切日を過ぎてのお申し込
みはお問い合わせください。
注意事項 必ずお読みください
●黄熱病、Ａ型肝炎等の予防接種やマラリア予防薬の処方を受けられることをおすすめします。
※ただし、黄熱病の予防接種国際証明書の呈示は、入国するための必須条件ではありません。
●異業種企業への訪問について：統一行動を行う必要があるなどにより、参加される貴社と異なる業種の企業へ訪問する可能性があり
ます。
●企業訪問に際しては、あらかじめ訪問先に訪問メンバーリストを提供します。
●ミッションの中止及びスケジュール変更について：外交関係、経済関係等やむを得ない事情により主催者が派遣予定期間でのミッシ
ョン団派遣を不適当と判断する場合には、派遣中止、またはスケジュールを変更する場合があります。
●アンケートについて、ミッション終了後にご協力いただきます。
スケジュール
日
次
月日
１
11 月 9 日
発着地
関
西
空
時間
港
夜
（日）
２ 11 月 10 日
（月）
３ 11 月 11 日
（火）
ﾄﾞｰﾊまたはﾄﾞﾊﾞｲ
ダルエスサラーム
６ 11 月 14 日
（金）
７ 11 月 15 日
（土）
日程
航
空
便
カタール航空
ま
た
は
エミレーツ航空
航
空
便
カタール航空
ま
た
は
エミレーツ航空
専
用
車
関西空港出発
（機中泊）
（ダルエスサラーム泊）
専
用
車
視察・交流
ダルエスサラーム
午前
午後
夜
専
用
車
視察・交流
ダルエスサラーム
午前
午後
専
ダルエスサラーム
ﾄﾞｰﾊまたはﾄﾞﾊﾞｲ
午後
ﾄﾞｰﾊまたはﾄﾞﾊﾞｲ
関 西 空 港
夕刻
航
空
便
カタール航空
ま
た
は
エミレーツ航空
航
空
便
カタール航空
ま
た
は
エミレーツ航空
車
朝：×
昼：×
夜：機内食
朝：機内食
昼：機内食
夜：○
視察・交流
午前
午後
夜
用
食事
ドーハまたはドバイ経由
ダルエスサラーム到着
ダルエスサラーム
４ 11 月 12 日
（水）
11 月 13 日
５
（木）
午後
交通
視察・交流
（ダルエスサラーム泊）
朝：○
昼：○
夜：○
（ダルエスサラーム泊）
朝：○
昼：○
夜：○
（ダルエスサラーム泊）
朝：○
昼：○
夜：○
ダルエスサラーム出発
ドーハまたはドバイ経由
（機中泊）
関西空港到着
朝：○
昼：○
夜：機内食
朝：機内食
昼：機内食
夜：×
※視察交流先の候補
日本大使館訪問、JICA 現地事務所訪問、ﾀﾝｻﾞﾆｱ港湾公社訪問、ﾀﾞﾙｴｽｻﾗｰﾑ港湾施設視察、JETRO との交流会、産業貿易省訪問
ﾀﾞﾙｴｽｻﾗｰﾑ州政府訪問、日本人会商工部会との交流会、日系企業視察、現地企業視察
※視察交流先の確定
9 月中に大阪港湾局から長谷と西脇がタンザニアに渡航し、視察交流先の下見と調整にあたります。
視察交流先は出発の１ヶ月前までに確定の上ご案内します。
●利用予定航空会社：カタール航空またはエミレーツ航空
●利用ホテル：ダルエスサラーム Peacock Hotel、または同等クラスのホテル
●最少催行人員：４名
●添乗員：同行しません。
●視察・交流内容についてのお問い合わせ●
大阪府港湾局 経営振興課 経営振興グループ 担当：長谷、西脇
〒５５０－００１２ 大阪府泉大津市なぎさ町６－１ 堺泉北港ＰＳＣビル１０Ｆ
TEL：０７２５（２１）７２０３
FAX：０７２５（２１）７２５９
E-Mail：[email protected]（長谷）
[email protected]（西脇）