対 岸 の 永 遠

１９９９ 年 、サンクトペテルブルク。
冷 戦 終 結から 十 年 、ソ連は 崩 壊し 姿 を 消し た 。 流れ 込ん できたのは
荒々しいま での〈 自 由 〉。ロシアは 新 た な 混 沌にあった 。
この地 で暮 ら す 女のもとへアメリカから 男がやってくる 、手 紙 を 携 えて。
それはかつて〈 向こう 岸 〉
へ亡 命し た 父からの手 紙 だった 。
女が手 紙 を 開 くと き 、傷 跡は 軋み 、サイレンは 鳴 り、
ぬかるむ 土 地は 語 り 始める 。 父の旅 を 。
詩 人ヨシフ・ブロツキーと 都 市レニングラードの関 係 性から 着 想し 、
二つの岸 辺の間 で明 滅 する ものを 描 く 。
回公演
脚本 長 田 育 恵
上村聡史
演出
てがみ座 第
対岸の永遠
Tegami-za presents
12th 2016
Taigan_no_eien
12
石村みか 福田温子 箱田暁史 今泉 舞 岸野健太 西田夏奈子 亀田佳明 みやなおこ 半海一晃
（てがみ座）
（てがみ座）
（てがみ座）
（てがみ座）
（てがみ座）
（文学座）
【演奏】高橋ピエール
どうしてこの 物 語を書こうと思ったのか。 動 機は、たぶん
私が 今 抱える違 和 感なんだと思 います。 世 界はこんなに
も広く、 人 間 の 感 情もとめどもなく溢れ続ける。 争いの 発
端はいつも素 朴な欲 望で、 牧 歌 的な願いほど哀しい 未 来
の引き金となる。 舞 台とするレニングラードという街は、バ
ルト海 に面した湿 地 に、 皇 帝が 突 如 創り上げた幻 想 的な
2016年
4
3/
(金)
14:00
19:00
5
(土)
6
(日)
7
(月)
8
(火)
人 工 都 市 。 歴 史 の 中で、 何 度も改 名されてきました。 私
がこの 街に惹かれる理 由は、灰 色 の 空と運 河に、人 間 の
心 の 闇が 溶け 出している気がするからです。 私は日本 人
で、東 京 のカフェで書いているけど、せめて知りたい 。 知っ
ていく方を選びたい 。 変わり続けていくために。
てが み 座 主 宰
長田育恵
3月4日（金）　3 月30日（水） シアター風姿花伝
9
(水)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
(木)
休演
(金)
(土)
(日)
(月)
(火)
(水)
(木)
(金)
(土)
(日)
(月祝)
休演
(火)
休演
(水)
(木)
(金)
(土)
(日)
(月)
(火)
(水)
休演
＝アフターイベントあり、詳細はHPをご覧ください。　受付開始・当日券販売・整理券配布は開演の45分前、開場は30分前です。
料金
全席自由・税込
（入場時身分証提示）
前売：4,000円 当日：4,200円 25歳以下：3,000円
※リピーター割引＝当日受付にて、観劇済み半券ご提示で300円のキャッシュバックあり
※U25はプリエールのみ取扱　※未就学児入場不可
2016年 1 月 27 日（水）
チケット取扱
プリエール
チケットぴあ
ローソンチケット
お問合せ
03-5942-9025（平日11〜18時）http://priere.jp/
0570-02-9999（Pコード：448-529）http://t.pia.jp/
0570-084-003（Lコード：35038）http://l-tike.com/
0570-000-407（オペレーター対応）
プリエール 03-5942-9025（平日11〜18時） [email protected]
風姿花伝
チケット発売
新宿区中落合2-1-10　03-3954-3355
西武池袋線「椎名町駅」
より徒歩8分
西武新宿線「下落合駅」
より徒歩10分　都営大江戸線「落合南長崎駅」
より
徒歩12分
JR山手線「目白駅」
より徒歩18分
美術：乘峯雅寛　照明：阪口美和　音響：加藤 温　衣裳：伊藤早苗　演出助手：平戸麻衣　舞台監督：清水スミカ　宣伝美術：鈴木 勝
（FORM）
宣伝写真：小畑雄嗣　制作：有本佳子
（プリエール）
和田幸子　新居朋子
提携：シアター風姿花伝　助成：芸術文化振興基金　主催：てがみ座