HP Insight Control Managementリリース ノート

HP Insight Control Management
リリース ノート
Printed in the US
HP 部品番号: 469363-193
2008年7月、第3版
© Copyright 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Legal Notices
Confidential computer software. Valid license from HP required for possession, use or copying. Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial
Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under
vendor's standard commercial license.
The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express
warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall
not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
ご注意
Microsoft、Windows、Windows Server 2003およびWindows Server 2008は、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。Windows
Vistaは、Microsoft Corporationの米国における商標です。Intel、インテル、およびItaniumはインテル コーポレーションまたはその子会社のア
メリカ合衆国およびその他の国における商標または登録商標です。
目次
1 HP Insight Control Managementリリース ノート...........................................7
バージョン............................................................................................................................................7
サポートされるプラットフォームおよびシステムの前提条件.....................................................................7
バージョン2.35についての最新情報........................................................................................................7
Insight Control Environment Suiteの更新.....................................................................................................7
コンポーネントの更新............................................................................................................................8
Insight Control Environment Advisorバージョン2.35...............................................................................8
HP Systems Insight Manager（HP SIM）バージョン5.2.2.......................................................................8
Virtual Machine Management Pack（VMM）バージョン3.5...................................................................8
HP BladeSystem Integrated Managerバージョン3.4...............................................................................8
Performance Management Pack（PMP）バージョン4.7.1.......................................................................8
HP Server Migration Pack-Universal Editionバージョン3.51.....................................................................8
HP Virtual Connect Enterprise Manager（VCEM）バージョン1.10 SP1...................................................9
VSE Management SoftwareバージョンA4.0.........................................................................................9
このリリースで解決されたインストールとライセンスに関する問題...........................................................9
インストールに関する注意事項.............................................................................................................10
その他の環境セットアップ要件.............................................................................................................13
Virtual Connect Managerの仮想識別子機能.............................................................................................13
アンインストールに関する注意事項......................................................................................................14
Insight Control Managementバージョン2.35の制約と既知の問題...............................................................15
PMPバージョン4.7.1の制限と既知の問題...............................................................................................16
VPMバージョン2.2.2の制限と既知の問題...............................................................................................18
詳細情報.............................................................................................................................................20
HP Insight Control Management........................................................................................................20
HP Systems Insight Manager.............................................................................................................20
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows......................................................................................21
HP BladeSystem Integrated Manager..................................................................................................21
HP Insight Power Manager................................................................................................................21
HP iLO 2 Advanced Pack およびSelect Pack........................................................................................21
HP Rapid Deployment Pack...............................................................................................................21
HP Virtual Connect Enterprise Manager..............................................................................................21
HP Insight Dynamics - VSE................................................................................................................21
HP Server Migration Pack - Universal Edition........................................................................................22
Integrity Essentials for HP-UX and Linux...............................................................................................22
HP BladeSystem Integrity BL860cブレード..........................................................................................22
目次
3
4
表目次
1-1
最小バージョン.............................................................................................................................14
5
6
第1章 HP Insight Control Managementリリース ノート
バージョン
HP Insight Control Management Suite、バージョン2.35
注記: Performance Management PackおよびVulnerability and Patch Management Packのマニュアルは、
HP Insight Control Management (ICM)のマニュアルに組み込まれています。
サポートされるプラットフォームおよびシステムの前提条件
詳しくは、HP Insight Control Management DVDまたはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/insightcontrol
にあるHP Insight Control Managementサポート マトリックスを参照してください。
日本語サポートについての情報は、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/insightcontrolを参照してく
ださい。
バージョン2.35についての最新情報
Insight Control Managementは、以下のコンポーネントのバージョンを統合インストールまたはアップグ
レードします。
•
HP Systems Insight Manager（HP SIM）5.2.2（アップデート）
•
HP System Management Homepage（SMH）2.1.12（アップデート）
•
HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャ2.1.10
•
WMI Mapper 2.5（アップデート）
•
HP BladeSystem Integrated Manager 3.4（アップデート）
•
HP Insight Power Manager（IPM）1.40
•
HP Service Essentials Remote Support Pack 5.07
•
Extensions for HP SIM on Microsoft® Windows®
•
HP Performance Management Pack（PMP）4.7.1（アップデート）
•
HP Rapid Deployment Pack（RDP）3.80
•
HP Vulnerability and Patch Management（VPM）Pack 2.2.2
•
HP Virtual Machine Management Pack（VMM）3.5
•
HP Virtual Connect Enterprise Manager（VCEM）バージョン1.10 SP1（アップデート）
•
HP Server Migration Pack - Universal Edition（SMP Universal）3.51（アップデート）
•
HP Virtual Server Environment（VSE）Management Software A4.0
•
HP Insight Control Environment（ICE）Advisor 2.35（アップデート）
•
Insight Control Managementバージョン1.10、1.11、2.00、2.10、2.20、2.21、および2.30のアッ
プグレードがサポートされます。
•
コンポーネントのインストールに必要な空きディスク容量が10GBに増加しました。このように容
量が追加されたため、コンポーネントのインストールに十分なスペースが確保されます。オペレー
ティング システムおよびパッチ レポジトリのデプロイメントにも、追加スペースが必要です。
Insight Control Environment Suiteの更新
•
HP SIM License Managerで、Insight Control Management Suiteのサブキーが非表示になります。
•
すでにiLO 2 Advanced Packを所有しInsight Control Environmentのすべての機能を必要とするProLiant
ML/DLユーザ向けの新しいInsight Control Environment iLO AdvancedアップグレードSKU
バージョン
7
コンポーネントの更新
この項では、Insight Control Managementの各コンポーネントの更新について説明します。
Insight Control Environment Advisorバージョン2.35
•
Virtual Connect Enterprise Manager（VCEM）のSOAPインタフェースの動作を確認するテストの追
加
•
Microsoft iSCSI Initiatorコンポーネントのインストールを検出するテストの追加
•
Server Migration Pack-Universal Editionの動作を確認するテストの追加
•
Rapid Deployment Packのサポートにおける自動インストール キットの存在を確認するためのテス
トの追加
•
HP SIMの動作に影響する場合があるcygwinのインストールを検出するテストの追加
•
AdvisorのHP SIMインタフェースからAdvisorのテスト ログを表示する機能の追加
HP Systems Insight Manager（HP SIM）バージョン5.2.2
•
Remote Support Packの機能強化
•
各管理対象システムで複数の連絡先をサポート
•
連絡先および保証ページの強化
•
システム プロパティでの取得した製品番号の表示
•
システム プロパティでのカスタム デリバリIDの表示
•
ISEE 3から5への移行のサポート
•
ProLiant WBEM Provider 2.20のサポート
•
HP BladeSystem Integrated Manager 3.4を含む
Virtual Machine Management Pack（VMM）バージョン3.5
•
HP SIM 5.2、HP SIM 5.2.1、およびHP SIM 5.2.2のサポート
•
Microsoft SQL Express 2005 SP2データベースのサポート
•
HP integrated VMware ESX Server 3iバージョン3.5のサポート（一部限定）
•
HP integrated Citrix XenServer 4.1.0のサポート
HP BladeSystem Integrated Managerバージョン3.4
▲
ProLiant BL2x220c G5のサポート
Performance Management Pack（PMP）バージョン4.7.1
•
HP SIM 5.2.2のサポート
•
Hypervisorのサポート
•
PMP 4.7.1はVMM 3.1およびVMM 3.5と互換性があり、それよりも古いバージョンのVMMとは互
換性がありません。
注記:
PMPのマニュアルは、Insight Control Managementのマニュアルに組み込まれています。
HP Server Migration Pack-Universal Editionバージョン3.51
8
•
高遅延および低帯域幅の複数のネットワークにまたがる移行をサポートするための機能強化と変更
•
多数のドライブ パーティションで構成される特定のソース サーバで発生するP2P移行の遅延に対応
するための機能強化
HP Insight Control Managementリリース ノート
HP Virtual Connect Enterprise Manager（VCEM）バージョン1.10 SP1
▲
VCEM 1.10 SP1では、Virtual Connectプロファイルに関連付けられたホスト名とIPアドレスの移動
を円滑に追跡するための機能強化がVCEMに追加されています。VCプロファイルが移動されると、
VCEMは関連付けられたシステム情報の移動を試みます。この移動により、サービスの識別の精度
が向上し、VCプロファイルの移動完了後ただちにユーザ インタフェースにステータス情報が表示
されるようになります。
VSE Management SoftwareバージョンA4.0
VSE Management Software A4.0に、HP ProLiantおよびHP BladeSystem環境を管理するための以下の拡張
プラットフォーム サポートと強力な新しい機能が含まれます。
•
CMSプラットフォームのサポート
•
•
32ビットMicrosoft® Windows®が動作するHP ProLiantサーバ
以下の管理対象システム プラットフォーム サポート
•
32ビットMicrosoft Windowsが動作するHP ProLiant ML/DLサーバ
•
HP BladeSystem c-Classエンクロージャ
•
HP BladeSystem c-Classサーバ ブレード
•
VMware ESXホストおよび仮想マシン
•
Microsoft Virtual Serverホストおよび仮想マシン
•
物理および仮想リソースの仮想化と管理
•
物理（Virtual Connect）および仮想（VMware）サーバ用の論理サーバ管理
•
電力の管理と予測を含む自動化された統合計画とサーバの負荷分散
•
HP ProLiant Essentials Virtual Machine Management Pack（VMM）との統合
•
HP Virtual Connect Enterprise Manager（VCEM）との統合
•
HP Server Migration Pack-Universal Edition（SMP Universal）との統合
•
製品画面とヘルプ ファイルの日本語化
•
ほとんどの関連資料のローカリゼーション：日本語、中国語（繁体）、中国語（簡体）、韓国語、
イタリア語、フランス語、スペイン語、およびドイツ語
また、VSE Management Softwareは、HP IntegrityおよびHP 9000サーバ環境を管理します。これらの環
境用のVSE Management Softwareの詳細と、インストール、設定、および既知の問題の最新の情報を含
むVSE Management Softwareの追加情報については、HPのWebサイトhttp://docs.hp.com/en/vse.htmlに
あるVSE Management Software Release Notes Version 4.0および他の関連VSE資料を参照してください。
このリリースで解決されたインストールとライセンスに関する問題
•
HP SIM License Managerをスキャンし適用済みのサブライセンスの非表示ビットを設定するインス
トール後の手順が含まれました。
•
cygwinアプリケーションの存在のチェックが含まれました。
•
インストール対象としてRemote Server Software Managerが選択された場合のデータ実行防止設定
のチェックが含まれました。
•
データベース チェック手順の[データベース選択]画面で、[次へ]および[戻る]ボタンが無効になりま
した。
•
日本語版のオペレーティング システムでの実行時の、最終画面でHP SIMへのWebリンクが修正さ
れました。
•
Rapid Deployment Packをインストールまたはアップグレードする際に、インストール エラーを防
止するために、サービス ユーザがデータベースへのアクセス権限をもっているかどうかを確認する
チェック機能が含まれました。
•
以前にインストールしたInsight Control Managementをアップグレードする際に、Windowsのスター
ト メニューから古いInsight Control Data Center Editionメニューが削除されるようになりました。
このリリースで解決されたインストールとライセンスに関する問題
9
•
Windows AIKチェックがRapid Deployment Packの選択画面に移動されました。また、ローカル シ
ステムでRapid Deployment Packをインストールまたはアップグレードする場合に、AIKを確認する
ための動作が修正されました。
•
実行時にハングした場合にコンポーネントのインストール プロセスを停止するインストールのタイ
ムアウト メカニズムが修正されました。
•
HP SIMコンポーネントのインストールの依存項目として、System Management Homepageが含ま
れました。System Management Homepageのアップグレードが失敗すると、HP SIMおよびそのプ
ラグインはインストールまたはアップグレードをスキップして、エラーの発生を防止します。
•
HP SIMが起動して動作していることを検出する際にときどき発生する問題が修正されました。こ
の問題は、ICMの統合インストーラからWindows CMSにVSEをインストールする際に致命的な問題
が発生する原因になっていました。
•
ICMのインストーラに、ユーザに確認を求める前に削除予定のコンポーネントを表示するウィンド
ウが追加されました。
•
日本語版のオペレーティング システムでブラウザを実行し英語版のオペレーティング システム上
に存在するHP SIMにアクセスする際に、ICMのライセンス メニューが英語で表示される原因になっ
ていたエラーが修正されました。
•
ICMのライセンス適用ユーザ インタフェースに小さな修正が加えられました。
インストールに関する注意事項
1.
（オプション）Remote Server Software Manager（RSSWM）のインストールでは、HP SIMでバン
ドルされるコンポーネントのMicrosoft Windows Server 2003のデータ実行防止（DEP）設定を指定
して、DEPを重要なWindowsプログラムとサービスに限定されるようにする必要があります。デー
タ実行防止ノードを選択するには、以下の手順に従ってください｡
a. システムのプロパティを表示し、[詳細設定]タブをクリックします。
b. [パフォーマンス]セクションで、[設定]をクリックします。
c. [パフォーマンス オプション]ダイアログボックスが表示されたら、このダイアログボックス
で、[データ実行防止]タブを選択します。
d. [重要なWindowsのプログラムおよびサービスについてのみ有効にする]を選択します。
e. モードを設定するには、[OK]を押します。変更を有効にするために、システムを再起動する必
要があります。
注記: Server Migration Pack-Universalをインストールまたはアップグレードする場合、Insight
Control Managementは、Microsoft iSCSI Software Initiator 2.04、2.05、または2.06が存在するかど
うかをテストします。iSCSIソフトウェア イニシエータのバージョンがこれらのバージョンに該当
しない場合、あるいはインストールされていない場合、エラー メッセージが表示されます。
2.
3.
Rapid Deployment Packをインストールまたはアップグレードする場合、最初にMicrosoft WAIK 2.1
をインストールする必要があります。これは「Windows Vista SP1およびWindows Server 2008用
の自動インストール キット」とも呼ばれています。Microsoft社のWebサイトhttp://
www.microsoft.com/downloads/
details.aspx?familyid=94bb6e34-d890-4932-81a5-5b50c657de08&displaylang=jaから入手するか、
http://www.microsoft.com/japan から「936330AIK」を検索して入手してください（ファイル名は
6001.18000.080118-1840-kb3aik_ja.iso）。
VCEMおよびOpenSSH（HP SIMの一部）のインストールや削除を複数回実行すると、システム検索
パスが非常に長くなり、以後のインストールが失敗する場合があります。
この問題を解決するには、インストーラを実行する前に、手動でシステム検索パスを整理します。
4.
5.
10
Insight Control Managementのインストールを短時間で正常終了させるために、インストールを開始
する前にHP Insight Control Managementインストレーション チェックリストを確認してください。
このチェックリストを確認することによって、インストール中に入力しなくてはならないすべての
情報を、必要になったときにすぐに参照できます。印刷されたチェックリストは、HP Insight Control
Management DVDキットに含まれています。DVDには、電子版が収録されています。
概算のインストール時間、インストール手順、およびHP Insight Control Managementのセットアッ
プについて詳しくは、HP Insight Control Managementクイック セットアップ ポスターおよびHP
Insight Control Managementユーザ ガイドを参照してください。
HP Insight Control Managementリリース ノート
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
インストール ログは<システム ドライブ>\HPIC\logsに保存されます。
Insight Control Environment Advisorがインストールされている場合、このソフトウェアが生成する
ログは<システム ドライブ>:\HPIC\logs\ICEAに保存されます。Insight Control Environment
Advisorがインストールされていない場合（すなわち、インストール前にDVDから実行されていない
場合）、ログは現在のユーザの%TEMP%\ICEAディレクトリにあります。
Insight Control Managementは、Microsoft SQL Express 2005をサポートします。既存のMSDEイン
ストレーションは、HP SIMアップグレードの一環としてInsight Control Managementインストーラ
によってアップグレードされます。新規にインストールする場合は、Insight Control Managementの
インストール プロセス中に、SQL Express 2005をインストールするか、既存のデータベース
（Microsoft SQL Server 2000またはMicrosoft SQL Server 2005）を使用するかを選択できます。
リモート デスクトップ アプリケーションを使用してリモート デスクトップを実行する場合
は、/consoleスイッチを使用してリモート デスクトップを起動する必要があります。
ネットワーク共有サーバからインストールを行うには、共有サーバをネットワーク ドライブにマッ
プする必要があります（UNC（Universal Naming Convention）を使用した共有サーバからの直接イ
ンストールはサポートされません）。インストール中に再起動が必要なため、「ログオン時に再接
続」するオプションを使用して、ネットワーク ドライブを接続する必要があります。そうすれば、
システムの再起動後もインストールを続行できます。
インストール ディレクトリは、ローカル ディレクトリでなくてはなりません。インストール ディ
レクトリが、マップされたドライブや共有ドライブである場合は、いくつかのコンポーネントでイ
ンストールが失敗する可能性があります。また、このディレクトリはハードディスク ドライブ内の
ものである必要があります。
ネットワーク ドライブからインストールする場合、信頼済みサイト ゾーンに対応するInternet Explorer
のセキュリティ レベルを[ツール]→[インターネット オプション]→[信頼済みサイト]の順に設定し、
このゾーンに対応するセキュリティ レベルが[低]に設定されていることを確認する必要がありま
す。
サーバはインストール中に1度自動的に再起動されます。インストールを再開するには、もう1度ロ
グインします。システムが自動的に再起動されるようにするためには、[自動ログオン]設定を使用
します。
Insight Control Managementのインストールに使用するアカウントのパスワードには、英数字のほか
に、[、]、(、)、!、@、-、_、$、*、コンマ、ピリオド、およびスペースを使用できます。ただし、
スペースをアカウント パスワードの最後の文字に使用しないでください。
日本語版のオペレーティング システムにインストールする場合、ユーザ名、パスワード、またはイ
ンストール パス フィールドに日本語を使用することはできません。
すでにリモート データベースがインストールされている環境にインストールする場合は、HP Insight
Control Managementのインストールを現在行っているユーザがデータベース内で管理者のアクセス
権を持っている必要があります。
既存のデータベース インストールを再利用する場合、データベース認証に使用される認証情報は、
現在ログインしているユーザのものと同じである必要があります。HP SIMがすでにインストールさ
れている場合は、HP SIMでのデータベース認証に使用されるものと同じ認証情報でログインしてく
ださい。
VPMを正しくインストールするために、入力した認証情報が管理ユーザ アカウントと同じであるこ
と、およびログオンしたユーザに管理者権限が付与されていることを確認してください。HP SIMの
インストールには同じアカウントを使用することがベスト プラクティスです。
PMP 4.7.1はVMM 3.1およびVMM 3.5と互換性があり、それよりも古いバージョンのVMMとは互
換性がありません。
特定のコンポーネントのインストール中に、コマンド プロンプトが表示される場合があります。こ
のプロンプトは通常のインストール プロセスの一部であり、わずかな間だけ表示されるものです。
このウィンドウを手動で消さないでください。
Performance Management Packのアップグレード プロセス中に、[HP Performance Management Pack
アンインストール]ウィンドウが表示されます。このウィンドウは通常のアップグレード プロセス
の一部であり、わずかな間だけ表示されるものです。このウィンドウを手動で消さないでくださ
い。
リモートのRapid Deployment Packインストールを再利用する場合に、Rapid Deployment Packがこ
のシステム上では実行されていません、という内容のエラー メッセージがインストーラに表示され
ることがあります。このような場合は、RDPサーバ上で、ファイアウォール（Microsoft Windowsの
ネイティブまたは他社製品）が実行されていないことを確認してください。
インストールに関する注意事項
11
23. リモート プラットフォームでRapid Deployment Packまたはデータベース インストールを使用する
場合は、リモート サーバとHP SIM CMSのファイアウォールの設定で、Rapid Deployment Packと
データベース ポートへのネットワーク トラフィックが許可されていることを確認してください。
24. Rapid Deployment Packを再利用する場合、認証情報はローカル サーバで管理者の許可を必要とし
ます。サーバがWindowsのドメインにない場合は、RDPのユーザ名もローカル システムに存在し、
両サーバとも同じパスワードを使用する必要があります。
25. 既存のRDPインストールを再利用する場合、Rapid Deployment Packを正しく使用するためには、
Deployment ServerとWeb Consoleが同じサーバにインストールされ、Insight Control Management
でRapid Deployment Packが有効化されている必要があります。
26. RDPのデプロイメントのために、Microsoft IIS（Internet Information Server）のFTP（File Transfer
Protocol）サービスで仮想ディレクトリを作成するというオプションを選択した場合は、IIS FTPサー
ビスをインストールし、システムで実行する必要があります。
27. Rapid Deployment Packのインストール中には、デプロイメント用に少なくとも1つ以上のオペレー
ティング システムのファイルをロードしてください。ファイルのロードは、インストール中に[オ
ペレーティングシステムのデプロイメント]画面から行うか、DVDのrdp\eng\pim-jaディレクト
リにあるRapid Deployment Pack ProLiant Integration Moduleセットアップ プログラムを使用して行
います。
28. VPMのアンインストール プロセス中にw3wp.exe - Application Errorというメッセージが表
示されたら、[OK]をクリックします。
29. HP SIMの再利用中またはアップグレードの作業中であり、かつVCRMがすでにインストールされて
いる場合は、VCRMのレポジトリがこの目的に該当するディレクトリだけに設定されていることを
確認してください。VCRMがHP SIMルート インストール ディレクトリ、親ディレクトリ、または
サブディレクトリに設定されている場合は、Virtual Management Softwareのインストールまたは
アップグレードが正常終了しない場合があります。
30. 完全な設定権限を持つユーザが初めてHP SIMにログインすると、[HP Systems Insight Manager登録]
ウィンドウが表示されます。すぐにHP SIMを登録するか、[後で登録]をクリックします。インター
ネットにアクセスできない場合は、[後で登録]をクリックしてください。
31. Internet Explorerが画像を表示（デフォルトの設定）するように設定されていることを確認してか
ら、Insight Control Management統合インストーラを実行してください。[ツール]→[インターネット
オプション]ウィンドウで[詳細設定]タブをクリックし、[マルチメディア]セクションで[画像を表示
する]を選択します。
32. 既存の古いバージョンのInsight Control Managementインストレーションをバージョン2.35にアッ
プグレードする場合は、HP Systems Insight Managerの[バージョン情報]メニューに表示されるRDP
のバージョン番号は変更されません。その代わりに、元のRDPのバージョン番号が表示されます。
33. Virtual Machine Management Packを正しくインストールするためには、ポート40420を開いておく
必要があります。
34. インストール プロセスが完了するまで、インストールDVDをドライブから取り出さないでくださ
い。インストール中にシステムが再起動されます。インストールを完了し、自動再起動設定を削除
するには、この再起動の後にインストール プロセスを継続させる必要があります。
35. このインストーラは、ネットワーク共有ドライブからのデプロイメント オペレーティング システ
ムのコピーをサポートしていません。
36. 再起動後の自動ログイン機能を使用する場合は、ローカル オペレーティング システムの初期画面
解像度が使用されます。このため、リモート デスクトップを介してCMSにアクセスしている場合
は、再起動後に画面解像度が変更される場合があります。このような変更を回避するためには、リ
モート デスクトップの解像度がCMSオペレーティング システムの解像度と同じであることを確認
してください。
37. データベースによって指定されたインスタンスを使用する場合は、動的なポート番号ではなく、固
定ポート番号を使用する必要があります。
38. プロキシ認証を有効にしている場合は、HP SIMヘルプ ページを開いたときに、ユーザ認証情報の
入力を求められる場合があります。
39. 既存のデータベースを再利用する場合は、SQL Server BrowserサービスまたはSQLエージェントを
データベース サーバで実行しておく必要があります。
40. （HP Rapid Deployment Pack SIM Integration Moduleがインストールされた状態で）[プログラムの
追加と削除]を使用してRapid Deployment Packをアンインストールした環境でInsight Control
Managementのインストールを実行すると、Rapid Deployment Pack SIM Integration Module のチェッ
12
HP Insight Control Managementリリース ノート
クボックスが読み取り専用になってしまい、選択を解除することができません。このモジュールは
Rapid Deployment Packに依存するので、RDPをインストールする必要があります。
Rapid Deployment Pack SIM Integration Moduleをアンインストールするには、以下のコマンドを実
行します。
<ICM DVD>:\HPIC\icmutis.exe -remSIMintegration
41. 管理者がInsight Control Management統合インストーラを使用してHP SIMをインストールすると、
このログインにはHP SIMインストーラによって作成されたアイコンが追加されます。ICMがインス
トールされた同じコンピュータに別の管理者がログオンしても、HP SIMアイコンは表示されませ
ん。この別の管理者はすでにインストールされているHP SIMを再利用したりアップグレードしたり
することはできますが、アイコンが表示されるのは、最初にインストールを実行した管理者でログ
オンした場合のみです。
その他の環境セットアップ要件
1.
2.
3.
Insight Control Management Suiteライセンスを適用するには、Insight Control Management統合イン
ストーラを実行してInsight Control Management Servicesをインストールします。これにより、[Insight
Controlライセンス]メニューが作成されます。
Insight Control Environment、Insight Control Environment for BladeSystem、およびInsight Control Data
Center Editionのライセンスは、HP Insightマネジメント エージェントがインストールされ、システ
ム プロトコルの設定が定義された、HP SIMによって正しく識別されているサーバにのみ適用でき
ます。
ASP .NET 1.1はInsight Control Managementのインストール前提条件です。ASP .NET 1.1はMicrosoft
Windows Server 2003のインストールに含まれていますが、Microsoft IISにはデフォルトでインス
トールされていません。このために、インストール失敗のメッセージが表示される場合がありま
す。
•
ASP.NETがインストールされていない場合は、[スタート]→[コントロール パネル]→[プログラ
ムの追加と削除]→[Windowsコンポーネントの追加と削除]→[アプリケーション サーバ]→[詳
細]→[ASP.NET]の順にクリックし、チェックボックスを選択してASP.NETを追加します。
•
ASP.NET 1.1をインストールした後も問題が解決しない場合、1.1以外のバージョンのASP .NET
がすでにインストールされている可能性があります。Insight Control Managementをデフォル
トのIIS ASP.NETアプリケーション ハンドラとして登録するためには、ASP .NETバージョン1.1
が必要です。ASP.NET 1.1をIISのデフォルト ハンドラとして登録するには、以下のコマンドを
実行します。
"%windir%\Microsoft.NET\Framework\v1.1.4322\aspnet_regiis.exe" -i
この問題について詳しくは、Microsoft社のWebサイトhttp://support.microsoft.com/kb/306005
およびhttp://support.microsoft.com/kb/816782を参照してください。
Virtual Connect Managerの仮想識別子機能
はじめに
Virtual Connectの新しい機能の1つに、サーバのプロファイルに、シリアル番号、固有の識
別子など、仮想的な識別子をもたせる機能があります。これらの識別子はプロファイルとともに、サー
バのハードウェアの違いを超えて移動します。特定のハードウェア プラットフォームで安定性を維持す
るためにこれらの識別子に依存している管理ツールがいくつかあり、依存できない場合、ソフトウェア
ライセンスの消失など、重大な問題が発生する可能性があります。
HP SIMおよびその他の管理ツールでの仮想識別子サポートのための必要な更新
仮想識別子をサポートできるように特定の環境をセットアップする際は、以下の手順に従い、管理ツー
ルが正しく動作するようにしてください。
1.
2.
HP SIMをバージョン5.2 Update 2以降にアップグレードします。
仮想識別子が付いたプロファイルを適用するサーバで、ROM BIOSを最新のバージョンにアップグ
レードして、仮想識別子サポートが含まれるようにします。
注記 仮想識別子のサポート マトリックスにサーバのハードウェアがリストされていなければなり
ません。
3.
仮想識別子を適用して使用するサーバ上のエージェントおよびWMIプロバイダをアップグレードし
ます（正しいバージョンについては、以下のバージョン表を参照してください）。
その他の環境セットアップ要件
13
4.
5.
6.
7.
Onboard Administratorのファームウェアを、バージョン2.25以降にアップグレードします。
Virtual Connect Ethernetモジュールで、Virtual Connectファームウェアのバージョンを1.3以降にアッ
プグレードします。この時点で、仮想識別子を有効にしないでください。
Virtual Connect Ethernetモジュールで、仮想識別子を有効にします。
ここまでの作業が完了したら、仮想識別子を伴うプロファイルを作成して割り当てることができま
す。
警告! ご使用の環境で仮想識別子を有効にするための上記の手順に従っていないためエージェントの
リビジョン、iLOファームウェア、Onboard Administratorファームウェア、システムROMのリビジョン、
HP SIMのバージョンが正しいものになっていない場合、この機能を有効にすると、デバイスが複数回表
示され、システムに正しく関連付けられない可能性があります。その場合、c-Classシャーシ内部の指定
したすべてのソフトウェアを最新バージョンにアップグレードしてください。また、シャーシ内で検出
されたデバイスを削除して再検出する必要があります。
サポートされるソフトウェアとファームウェア
仮想識別子をサポートするには、いくつかのファー
ムウェアとエージェントを個別に更新する必要があります。
注記：リスト内のコンポーネントのいずれかが最小リビジョンの条件を満たしていない場合、仮想識別
子が正しく機能しなくなり、HP Systems Insight Manager内のライセンスが消失する可能性があります。
また、これにより正しい保証情報が得られなくなったり、システムのリストに「切り離された」システ
ムが表示されたりする可能性があります。
以下の表では、HP SIM、Remote Support Packなどの管理ツールで、正しい動作のために必要な最小バー
ジョンを簡単に紹介します。
表 1-1 最小バージョン
製品名
バージョン
Virtual Connect Manager
1.22および1.24
Onboard Administrator
2.25
Integrated Lights-Out
1.6
サーバのROM
（Virtual Connectでサポートされるサーバのマトリックスを参
照してください）
ProLiant PSP / SNMPエージェント
8.1
ProLiant PSP / WMIプロバイダ
2.2
Integrityサーバ
HP Systems Insight Managerの将来のバージョンでサポートされ
る予定です。
HP Systems Insight Manager
5.2.2（5.2 Update 2）
アンインストールに関する注意事項
14
•
Insight Control Managementをアンインストールする際、一部のコンポーネントの削除時に、確認を
求められることがあります。
•
Insight Control Managementは、アンインストール プロセス中にVCRMをアンインストールしようと
する場合があります。VCRMをアンインストールしない場合は、削除の確認メッセージが表示され
たときに[No]をクリックします。
•
Insight Control Managementをアンインストールすると、Rapid Deployment Packのオペレーティン
グ システム デプロイメント ファイルは.\Deployment Server\jobsディレクトリおよび.\Deployment
Server\libディレクトリに残ります。これらのファイルは手動で削除することも、将来Rapid
Deployment Packを再インストールするときに備えてシステム上に残しておくことも可能です。
•
Insight Control Managementアンインストール プロセスでは、HP Services Essential Remote Support
PackおよびHP System Management Homepageはアンインストールされません。
•
Rapid Deployment Packをアンインストールする場合、PXE Configuration Utilityに関する警告メッセー
ジが表示されたら、[OK]をクリックします。
•
Insight Control Managementをアンインストールした後に、手動で削除する必要のあるファイルが
残っている場合があります。これらのファイルを削除する場合に、アクセスが拒否されましたとい
HP Insight Control Managementリリース ノート
うエラー メッセージが表示される場合があります。このエラーが表示された場合は、プラットフォー
ム サーバを再起動してからファイルを削除してください。
•
すべてのHP SIMメニュー項目を削除するには、HP SIMサービスが実行中であることを確認してか
らアンインストールを実行してください。
•
管理対象の1つまたは複数のVCドメインがある場合、VCEMのアンインストールは失敗し、Insight
Control Managementにボタンが表示されます。エラー ログを開いて対処を確認するには、このボ
タンをクリックします。
Insight Control Managementバージョン2.35の制約と既知の問題
•
HP BladeSystemエンクロージャにリダンダントOnboard Administrators（OA）が含まれている場合
は、HP SIMは2つのノードを合わせて1つのOnboard Administratorに表示し、プライマリOAとセ
カンダリOAの両方のIPアドレスをプライマリOAが表示します。プライマリOAに障害が発生する
と、ユーザ インタフェースには重大な障害として表示されます。HP SIMでOA IPアドレスへのリ
ンクを正しく解決するためには、セカンダリOAのIPアドレスに対して新しい識別または検出を実行
する必要があります。
•
仮想マシンが非管理対象システムとして検出された場合は、以下の手順を実行してください。
1. HP SIMにログインします。
2. 非管理対象システムを表示する収集を表示するオプションを選択します。
3. 非管理対象システムを選択します。
4. メニューから[オプション]→[システムの識別]、[実行]の順をクリックします。
5. 識別が完了したら手順2を繰り返し、非管理対象システムとして表示されている仮想マシンが
ないか確認してください。まだ存在する場合は、すべての仮想マシンが管理対象になるまで手
順3から5までを繰り返します。
すべてのシステムが管理対象として表示されれば、次にHP SIM検出が実行されてもこの状態が維持
されます。
•
Insight Control Management統合インストーラが以下のエラー メッセージを表示する場合がありま
す。
IISデフォルトWebサイトはポート80を検出しませんでした。Insight Control Management
をインストールするには、このポートが存在し応答する必要があります。
このエラー メッセージが表示された場合は、Internet Explorerがアドレスhttp://localhost:80
にエラーなしでアクセスできることを確認してください。エラーが発生する場合は、IISの設定また
は再インストールを行って、このアドレスにアクセスできるようにします。
注記:
Under Constructionメッセージは、エラーを示していません。
•
すでにVMMライセンスが含まれているターゲットにInsight Control Environment for BladeSystemの
ライセンスを適用する場合は、ターゲット ステータスが非管理と表示され、システム タイプが不
明と表示されます。数秒後にターゲット情報が正しい値に戻ります。
•
一部のシステムでは、Insight Control Managementのヘルプ ページを開くと、Internet Explorerに、
Internet Explorerセキュリティ強化の構成によってコンテンツがブロックされたという警告メッセー
ジが表示されることがあります。このメッセージを回避してヘルプ コンテンツを表示するには、
Internet Explorerの[セキュリティ]を無効にするか、Internet Explorerの[信頼済みサイト]のリストに
「res://*.*」を追加します。
•
ソフトウェア更新機能を実行すると、Internet Explorerは、Internet Explorerの強化されたセキュリ
ティ設定によってコンテンツがブロックされているという警告メッセージを表示したり、まったく
動作しない場合があります。このメッセージを回避してソフトウェア更新機能を正しく実行するに
は、Internet Explorerの[Enhanced Security]を無効にするか、Internet Explorerの[信頼済みサイト]のリ
ストに「about:blank」を追加します。
•
既知の問題と回避策については、各コンポーネントのリリース ノートおよびDVDの[ドキュメント]
タブにあるreadmeファイルを参照してください。
Insight Control Managementバージョン2.35の制約と既知の問題
15
PMPバージョン4.7.1の制限と既知の問題
•
HP Performance Management Packを正しく機能させるためには、HP SIMの検出を実行する前に、
[SNMP 読み込みコミュニティ名]画面で適切なデータを入力しておく必要があります。
•
ICMを削除した後、手動でPerformance Management Pack 4フォルダを削除する必要があります。
このフォルダは、C:\ProgramFiles\HPにあります。
•
PMPは、WBEMのみがインストールされているWindows Server 2008オペレーティング システムを
サポートしません。
•
HP SIM 5.2.1以降とともにインストールされているPMP 4.7.1は、VMware ESX Serverを仮想マシ
ン ホストとしてのみ識別します。
•
PMPのインストール時にスペース文字を使用すると、Oracleデータベースのユーザ ログイン認証情
報が有効になりません。
•
PMPのライセンスを適用するために100を超えるサーバを選択すると、License Setupページが空白
になります。
•
PMPでは、Oracleユーザ認証情報の最初の文字に数字や特殊文字を使うことはできません。
•
PMPのライセンスは、固有のPMPライセンスを使用するか、Insight Control Edition/Insight Control
Data Center Editionのバンドル ライセンスを使用して適用できます。PMP固有のライセンスを使用
していたサーバに新しいバンドル ライセンスを適用した場合は、PMPユーザ インタフェースでは
そのサーバのライセンス状況が更新されません。ライセンスの適用は正常に行われているので、製
品の使用に差し支えはありません。
•
HP ProLiant xw460c Blade WorkstationにWindows Vistaをインストールしている場合は、異なるNIC
アダプタに対して同じNICポート番号が繰り返し使用されます。この結果、PMPは関連するPCIを解
析せず、NICに関連するPCIの[分析説明]には不明と表示されます。
•
NIC、ストレージ、およびPCIサブシステムに関連する情報は、WBEMプロトコルを使用して検出さ
れたサーバ用の以下のページに表示されます。
•
•
オンラインおよびオフライン分析ページの[サーバ]サブシステム
•
[スレッショルドの設定]ページ
•
[すべてのレポート]ページ
PMPはすべてのサポート対象サーバおよびHP ProLiant xw460cワークステーションで、正確なPCIサ
ブシステム情報をレポートしません。これにより正確なPCIサブシステム情報が報告されず、その
結果、以下のいずれかの状態になります。
•
スロットまたはバス情報が表示されない
•
いくつかのスロットについて監視不可デバイスのメッセージが表示される
•
[ライセンスされていないシステムのライセンス]ページの[システム ライセンス ステータス]の表に
あるサーバのシリアル番号が更新されません。
•
Windows Server 2003、またはRed Hat Enterprise LinuxまたはSUSE Linux Enterprise Serverオペレー
ティング システムの監視を開始したとき、ディスクの[オンライン分析]ページのストレージ サブ
システム ウィンドウに次のようなエラー メッセージが表示されます。
物理ディスクは、サポートされたストレージへトレースすることができません。
PMPがディスクを関連付けできない場合、PMPはこの動作を通知します。この動作が理由で、PMP
は物理ディスクおよび設定済みの論理ディスクを解析できません。
16
•
PMPは、WBEMがインストールされているサーバのCPU情報およびメモリ情報のみを解析します。
その他のサブシステムの情報は表示されません。
•
PMPはWindows Server 2008がインストールされているサーバのNICポートのデュプレックス モー
ドをレポートしません。
•
[オフライン分析]ページのオフライン パラメータの[選択]セクションで、データが記録されていな
い日付を指定すると、PMPは指定された日付の認証に失敗します。しかし、適切なメッセージは表
示されません。
•
[オンライン分析]ページにこのオブジェクト用の統計情報はありませんというメッセージが断続的
に表示されます。
HP Insight Control Managementリリース ノート
•
不明のディスクやオペレーティング システムによって識別されていないディスクについては、[ヘ
ルプ]ページが表示されません。
•
PMPは、サポート対象のカードが実装されていないスロット（空きスロット）については、正しい
バス情報を提供しません。
•
HP ProLiant xw460c Blade Workstationについては初めはPFアイコンが有効にならず、選択した数の
サンプルを収集した後に有効になります。
•
ICEおよびPMPキーの両方を使用してライセンスを適用したサーバは、PMPの[監視管理]ページでは
アクセス不可能なライセンス適用済みサーバとして扱われます。しかし、PMPはこれらのサーバを
正しく監視します。
•
DDR2 FB-DIMMタイプのメモリ モジュールは、メモリ サブシステムの[インベントリ]ページでは不
明と表示されます。
•
Linuxでは、PMPはストレージ コントローラ上に設定された論理ドライブの分析に失敗します。そ
の結果、ストレージ コントローラも分析されません。
•
PMPはHP ProLiant xw460c Blade WorkstationのNICシステムの下のデュプレックス情報の分析に失
敗します。
•
オペレータ権限またはユーザ テンプレート権限が付与されているユーザは、[診断]→[Performance
Management Pack]→[オンライン分析]を選択しても[オンライン分析]ページを表示することができ
ません。
•
Oracleデータベース ユーザ：PMPデータベースのユーザ名に@、<、>、/、\、&、およびスペース
などの特殊文字が含まれている場合は、PMPをインストールできません。
•
VMware ESX 3.0以上を実行するサーバでは、PMPは[オンライン分析]ページのNIC情報に正しい情
報を表示しません。この問題は、VMware ESX 3.0以上でIPアドレスがNICポートに関連付けられて
いないことが原因で発生します。
•
PMPは、Ultra SCSI 160コントローラの設定情報のみ報告します。
•
英語版の中央管理サーバから日本語版のWindows Server 2003オペレーティング システムの監視を
開始したときに、[オンライン分析]ページのストレージ サブ システム ウィンドウ枠に無効なデー
タが表示される場合があります。
•
Windows Server 2003またはRed Hat Enterprise Linux 4.0の監視を開始したとき、ディスクの[オン
ライン分析]ページのストレージ サブ システム ウィンドウ枠に次のようなエラー メッセージが表
示されます。
物理ディスクは、サポートされたストレージへトレースすることができません。
これは、監視対象システム上のエージェントが重複したエントリを返したとき、またはサーバの
ディスクがUltra160コントローラに関連付けられたときに通知されます。
•
SASコントローラE200i、E200、P400、P600、およびP400iがエンクロージャに1つでも接続され
ている場合、監視対象システム上のエージェントは、エンクロージャのモデル名を返しません。そ
の結果、これらのコントローラの[オンライン分析]ページのストレージ情報にアクセスすると、次
のようなメッセージが表示されます。
未定義のSCSIエンクロージャです。
•
PMPをリモートのOracle 64ビット オペレーティング システムにインストールした場合は、動作し
ません。
•
PMPが ProLiant BL20p G4サーバのパフォーマンス分析を行うときに、メザニン カード上のオプショ
ンのNICおよびメザニン カード上のオプションのファイバ チャネルHBAが内蔵デバイスとして報
告されます。
•
ターゲット システムにマネジメント エージェントの7.5よりも前のバージョンをインストールして
いる場合、PMPのプロセッサ インベントリ ページ上にこれらのシステムのプロセッサのコア数に
ついての情報が表示されません。ただし、PMPのステータス ページには、オペレーティング シス
テムで使用される正確なプロセッサ数が表示されます。プロセッサのコア数の情報を取得するに
は、ターゲット システムのマネジメント エージェントのバージョンを7.5以降にアップグレードし
てください。
PMPバージョン4.7.1の制限と既知の問題
17
•
次のような状態にも関わらず、[監視管理]ページの表にネットワーク ストレージのエントリが表示
されます。
•
検出されたサーバ エントリがHP SIM内で削除されている。
•
接続されているサーバに電源が供給されていない。
•
接続されているサーバのライセンス デモ キーの期限が切れている。
•
ディスクが追加されたエンクロージャをQlogic製カードを使用してIntegrityサーバに接続した場合
に、そのエンクロージャの[インベントリ]情報の中でベイ番号が繰り返されます。
•
PMPは、Oracle 9iデータベースおよびOracle 10gクライアントを持った分析サーバ上でリモート
Oracle 10gデータベース サーバを使用してインストールされた場合に、予期しない動作をします。
•
HP ProLiant xw460c Blade Workstationでは、設定されているディスク上でI/Oオペレーションがまっ
たく発生していない場合でも、ストレージ分析がボトルネックの原因となる場合があります。
•
PMPを使用して仮想マシンを監視している場合、Insight Controlインストーラの実行前に、その時点
で使用しているバージョンのPMPをアンインストールしてください。Insight Controlのインストール
時に、PMP 4.7.1を新規インストールしてください。PMPから仮想マシンを監視する場合、仮想マ
シンを停止すると、PMPサービスが停止することがあります。HP SIMユーザ インタフェースで特
定のPMP Webページをロードしない限り、ユーザはPMPサービスの停止を認識できません。仮想マ
シン ゲストを監視する場合は、アンインストール後にPMP 4.7.1を新規インストールしてくださ
い。仮想マシンを監視しない場合は、通常のアップグレード プロセスでインストールしてくださ
い。
VPMバージョン2.2.2の制限と既知の問題
•
Radia Management Agent（RMA）は、Windowsのターゲット システムから正しくアンインストー
ルされません。コントロール パネルの[プログラムの追加と削除]オプションを使用してRMAを削除
した場合、リストからは削除できますが、ターゲット システムが再起動してもサービスは引き続き
実行されます。
•
STAT Scannerコンポーネントをインストール、更新、またはアンインストールする際に、次のよう
なメッセージがWindowsイベント ログに書き込まれ、場合によってはメッセージ ボックスとして
表示されることがあります。
Application popup w3wp.exe - Application Error: The instruction at
0x7c82f350 referenced memory at 0x02bf0824.The memory could not be written.
このエラーは、（最新の脆弱性データベースによってSTAT Scannerが更新される）パッチ取得操作
時に発生することがあります。また（STAT Scannerがインストール、更新、またはアンインストー
ルされる）VPMのインストール、更新、またはアンインストール操作時に表示されることもありま
す。
STAT Scannerコンポーネントのw3wp.exeは新しいバージョンに置き換えられると異常終了するこ
とがあるため、このエラーは無視することができます。このメッセージが表示されたら、[OK]をク
リックします。
•
VPMデータベースが現在のドメインにある場合、有効なWindowsユーザ認証情報により「Connect
using Windows Authentication」インストーラ オプションを使用してデータベースを有効にするこ
とができます。一方、VPMデータベースが別のドメインにある場合は、このオプションを使用しな
いでください。代わりに、有効なSQLユーザ認証情報を使用してデータベースを有効にします。
•
一部の古いMicrosoftパッチについては、パッチの取得により、HTTP 300エラーを含むイベントが生
成されることがあります。例：
Error downloading patch data for Bulletin MS02-050 at URL
http://www.microsoft.com/ntserver/terminalserver/downloads/critical/q329115/default.asp
error code 300
HPでは、これらの古いパッチのメタデータを修正する作業を行っています。ただし、このメンテナ
ンスは継続中です。
•
18
あるターゲットを初めてスキャンする場合は、VPMはこのターゲットに対してVPM Patch Agentを
展開します。Linuxシステムではこの動作が失敗し、そのイベントがHP SIMで生成されます。この
HP Insight Control Managementリリース ノート
イベントは無視してください。VPM Patch Agentをターゲットに正しく展開するには、[展
開]→[Vulnerability and Patch Management]→[VPM Patch Agent]の順に選択します。
•
ターゲット システムにVulnerability and Patch Management Packのライセンスが付与されていると
きにHP SIMの検出または識別タスクが実行されていると、ライセンス供与時の名前としてIPアドレ
スを使用し、後にシステム名によって識別されるターゲット システムで、ライセンスが削除される
ことがあります。この結果、ターゲット システムにはもう1度ライセンスを供与しなければなりま
せん。これは、ターゲット システムにライセンス供与される前に検出および識別タスクを完了させ
ることによって防止できます。別の解決方法としては、以下の手順を実行して、ターゲット システ
ムについて、HP SIMで名前を適切にセットアップします。
1. [すべてのシステム]リストを表示します。
2. ノード名をダブルクリックして、そのシステム ページを表示します。
3. [ツール&リンク]タブをクリックします。
4. [システム プロパティの編集]を選択します。
5. 優先システム名フィールドに、システム名を入力します。
6. [OK]をクリックします。
7. SQL Serverデータベースを使用する場合、Change VPM CredentialsユーティリティはVPMデー
タベースを更新しません。現時点では、認証情報を手動で変更するためにサポートされている
方法はありません。データベース認証情報を変更する手順を示した技術勧告は、後日公表され
ます。
8. VMwareゲストを、30文字を超えるシリアル番号でライセンス供与すると、HP SIM License
Managerでの制限により、VPMライセンスがこのシステムで正常に機能しません。シリアル番
号でライセンス供与された他のすべてのHP SIMノードも同様です。VMwareターゲット ホスト
は、継続的にライセンス未供与とみなされ、ライセンス供与された操作のためにシステムを選
択するたびに、再度ライセンス供与する必要があります。この問題は、今後のHP SIMのリリー
スで解決される予定です。
9. 一部のシステムは、間違って識別され、VPM欄とライセンス ページの両方に、ライセンス供与
できると表示されることがあります。システムにライセンス供与する前に、システムがサポー
トされていることを確認してください。サポート対象システムについて詳しくは、HP Insight
Control Managementサポート マトリックスを参照してください。
10. 一部のMicrosoftパッチ（MS04-025など）は、インストール後にコントロール パネルに表示さ
れません。インストールを確認するには、脆弱性スキャンを再度実行してください。
11. Microsoft Windowsファイル保護により、重要なシステム ファイルのバックアップ コピーが
dllcacheという隠しディレクトリに保持されます。したがって、これらの重要なファイルは、
何らかの理由で削除されても、元に戻すことができます。アプリケーションをアンインストー
ルすると、これらの重要なファイルの一部が削除されることがあります。パッチをインストー
ルする際に、バックアップ ファイルがなかったり壊れていたりすると、インストール メディ
アをシステムに挿入するように要求するメッセージが表示される場合があります。この状況
は、パッチではなくソフトウェアをインストールする際にも発生することがあります。
12. VPMのインストールに使用するアカウント パスワードに中括弧（「{」または「}」）が使用さ
れていると、インストールが失敗します。インストールの前に、アカウント パスワードを変更
して、これらの文字を削除してください。Vulnerability and Patch Management Packのインス
トールが完了したら、元のパスワードに戻すことができます。詳しくは、HP Insight Control
Managementユーザ ガイドを参照してください。
13. パッチ取得を実行する前にパッチ リポジトリが表示されていると、汎用Radia内部エラーがHP
SIMのイベント ログに表示されます。
14. 一部の修正可能な脆弱性を解消すると、ローカル セキュリティ ポリシーによって、多くのイ
ベントが記録されます。ログが古いイベントを上書きするように設定されていない場合、イベ
ント ログがいっぱいになり、システムの異常動作を引き起こすことがあります。修正を適用す
る前に、すべての修正の効果について参照して、理解してください。
15. Red Hat Networkからパッチを取得するには、取得操作の間、ネットワーク接続を維持する必
要があります。ネットワークがダウンした場合は、パッチ取得を再開する必要があります。
16. 設定の修正が適用されるシステムのグループを選択しているがそのグループ内の一部のシステ
ムにすべての修正が必要ではない場合、それらのシステムに対して修正イベントが表示されま
す。ただし、Vulnerability and Patch Management Packは、実際には、修正が不要なシステム
に修正を適用しません。
VPMバージョン2.2.2の制限と既知の問題
19
17. スキャンに基づいて修正やパッチを適用する場合、VPMは、Linuxシステムに使用できない修正
を適用しようとすることがあります（Linuxシステムにはパッチのみ使用できます）。これは、
HP SIMのイベント ログやWindowsのイベント ログにもエラー イベントとして表示される場合
があります。この問題は、今後のVPMのリリースで解決する予定ですが、VPMを正しく実行す
る上では影響ありません。
18. HP SIMが動作しているシステムにパッチを適用する場合、パッチによって再起動すると、[診
断]、[Vulnerability and Patch Management]、[View patch installation status]、[View Patches
Installed by VPM]の順に選択して表示されるリストに、再起動が必要であることが引き続き表
示されることがあります。インストールされているパッチ リストを更新するには、[展
開]→[Vulnerability and Patch Management]→[Validate Install Patches]の順に選択します。
19. 複数のシステムをグループとしてスキャンする場合、複数の脆弱性が存在すると、グループの
Scan Detailレポートが大きすぎて生成できないことがあります。グループ内の個々のシステム
について、Scan Detailレポートを表示してください。
20. システムにインストールされているMicrosoft Service Packが最終リリースのものではない場合、
そのシステムにパッチを適用すると、Not Applicableというステータスが返されることが
あります。Vulnerability and Patch Management Packによってスキャンされ、パッチを適用さ
れたシステムには、公式にリリースされているService Packだけをインストールしてください。
21. 一度の操作で100を超えるパッチを適用すると、タイムアウトが発生することがあります。一
度にインストールするパッチは100個未満にすることをおすすめします。
22. Webブラウザの[戻る]ボタンは、正常に機能しません。HP SIMおよびVPMページ内のナビゲー
ション ボタンを使用してください。
23. IIS認証情報をインストールすることにより、VPMとHP SIMの間に安全な接続が設定されている
場合、後で認証情報を削除するとスキャンが機能しなくなります。認証情報を更新せずに使用
しつづけるには、VPMをアンインストールしてから再インストールしてください。
詳細情報
HP Insight Control Management SuiteおよびProLiant Essentials製品の評価用ライセンスの取得については、
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/insightcontrolを参照してください。
注記: Performance Management PackおよびVulnerability and Patch Management Packのマニュアルは
Insight Control Managementマニュアルに組み込まれます。
HP Insight Control Management
•
http://www.hp.com/jp/insightcontrol
•
HP Insight Control Managementインストレーション チェックリスト
•
HP Insight Control Managementクイック セットアップ ポスター
•
HP Insight Control Managementリリース ノート
•
HP Insight Control Managementサポート マトリックス
•
HP Insight Control Managementユーザ ガイド
•
各コンポーネントの個別のマニュアルについては、Insight Control Management DVD の[ドキュメン
ト]タブから参照してください。
HP Systems Insight Manager
20
•
http://www.hp.com/jp/hpsim
•
HP Systems Insight Manager HP-UX用インストール/コンフィギュレーション ガイド
•
HP Systems Insight Manager Linux用インストール/コンフィギュレーション ガイド
•
HP Systems Insight Manager Windows用インストール/コンフィギュレーション ガイド
•
HP Systems Insight Managerテクニカル リファレンス ガイド
•
HP Service Essentials Remote Support Pack Quick Start Guide
HP Insight Control Managementリリース ノート
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows
•
http://www.compaq.com/support/files/server/jp/download/26681.html
•
White Paper『Extensions for HP SIM on Microsoft Window』（上記のURLまたはHPのWebサイト
http://h71028.www7.hp.com/ERC/downloads/4AA1-0110ENW.pdf（英語））
HP BladeSystem Integrated Manager
•
http://www.hp.com/jp/servers/bim/
•
http://www.hp.com/go/bladesystemupdates
HP Insight Power Manager
•
http://www.hp.com/jp/ipm
•
HP Insight Power Manager User Guide
HP iLO 2 Advanced Pack およびSelect Pack
•
http://www.hp.com/jp/servers/ilo
•
HP Integrated Lights-Out 2ユーザ ガイド
HP Rapid Deployment Pack
•
http://www.hp.com/jp/servers/rdp
•
HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Packプランニング ガイド
•
HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Packユーザ ガイド
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/servers/rdp/kb（英語）にあるHP Rapid Deployment Pack
Knowledge Base（定期的に更新されるトラブルシューティング情報、よくある質問、および特定の
手順がこのサイトに掲載されています）。
HP Virtual Connect Enterprise Manager
•
http://www.hp.com/jp/vcem
•
HP Virtual Connect Enterprise Manager Data Migration Guide
•
HP Virtual Connect Enterprise Managerリリース ノート
•
HP Virtual Connect Enterprise Managerユーザ ガイド
HP Insight Dynamics - VSE
▲
http://www.hp.com/jp/insightdynamics
次のマニュアルは、Insight Control Management DVDに収録されています。
•
VSE Management Software Version 4.0 Getting Started Guide（英語）
•
HP Capacity Advisor Version 4.0 User's Guide（英語）
•
HP Virtualization Manager Version 4.0 Getting Started Guide（英語）
VSE Management Softwareマニュアルの最新バージョンならびに関連製品のWhite Paperおよびマニュア
ルは、HPのWebサイトhttp://docs.hp.com/ja/hpuxhplex.html?jumpid=reg_R1002_JPJAに掲載されてい
ます。
Insight DynamicsおよびVirtual Server Environment Management Softwareに関する最新情報については、
次のWebサイトを参照してください｡
•
http://www.hp.com/jp/vse
•
http://docs.hp.com/en/vsemgmt（英語）
詳細情報
21
HP Insight Dynamics – VSEとともに、HP Server Migration Pack – Universal Editionのマニュアルも用意さ
れています。
HP Server Migration Pack - Universal Edition
•
http://www.hp.com/jp/proliantessentials_smp
•
HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Universal Editionサポート マトリックス
•
HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Universal Editionユーザ ガイド
Integrity Essentials for HP-UX and Linux
•
http://www.hp.com/go/integrityessentials（英語）
•
http://www.hp.com/go/managehpux11i（英語）
•
http://www.hp.com/go/integritylinux（英語）
HP BladeSystem Integrity BL860cブレード
•
http://www.hp.com/jp/servers/blades
•
HPのWebサイトhttp://h71028.www7.hp.com/ERC/downloads/4AA1-1238ENW.pdf（英語）にあ
るWhite Paper『HP Integrity BL860c Server Blade Manageability Solution』
HP-UXのユーザは、HPのWebサイトhttp://docs.hp.com/ja/hpuxhplex.html?jumpid=reg_R1002_JPJAで最
新のマニュアルを入手できます。
22
HP Insight Control Managementリリース ノート