Comments
Description
Transcript
「平成27年6月21日号」（ 、4263.9 KB）
●毎 月1・1 1・ 行 日発 21 平成27年（2015） 6/21 もくじ 26年度下半期区の財政状況 ……………………… 4 客引き行為等の防止に関する条例 ………………… 5 熱中症から身を守ろう ……………………………… 5 夏だ！プールに行こう ……………………………… 8 品川区ツイッター アカウント／shinagawacity 1962号 毎月1・11・21日発行 〠140−8715 品川区広町2−1−36 代表番号 ☎3777−1111 広報広聴課 ☎5742−6644 Fax5742−6870 http://www.city.shinagawa.tokyo.jp/ ッ ク ピ ・ ン パラリ リ オ 京 ン 東 年 0 2 区内開催予定競技を 0 2 ピッ 応援しよう！ ホッケー ブラインドサッカー オリンピック （視覚障害者5人制サッカー） 10人のフィールドプレーヤーと1人のゴールキーパー ク パラリンピック でチームを構成します。スティックを使ったドリブル、 パス、シュートで、相手ゴールにボールを打ち込みます。 スピード感あふれる試合展開が魅力のスポーツです。 開催予定会場／大井ふ頭中央海浜公園（八潮4−1） 提供：日本ホッケー協会 ビーチ バレーボール 提供：日本ブラインドサッカー協会 オリンピック 情報の8割を得ていると いわれる視覚を閉じた状 砂の上にネットを張り、2人対2人で行うバレーボー ルです。変化する自然環境の中、2人で広いコートを 態でプレーするサッカー です。視覚障害者と健常 守り、攻撃を仕掛けるため、戦術や駆け引きが重要 なポイントとなるスポーツです。 者が力を合わせてプレーするため、音と声のコミュニケー ションが重要な競技です。 開催予定会場／潮風公園（東八潮1） 開催予定会場／大井ふ頭中央海浜公園 ●パラリンピック初出場をかけた熱い戦いに注目 2016年にはリオデジャネイロオリンピックが開催されます。ビーチバレーボールは出場枠が男女各 24チーム。日本チームは2000年シドニーでの女子4位を超えることを目標に、 まず出場をめざします。 ホッケーは男子日本代表（愛称サムライジャパン）が1968年以来12大会ぶりの出場を、女子（愛称 さくらジャパン）は4大会連続の出場をめざします。 9月2日㈬ ∼7日㈪に都内会場で「ブラインドサッカーア ジア選手権2015」が開催予定で、 上位2カ国がリオデジャ ネイロパラリンピック（2016年）の出場権を得ます。日 本はパラリンピック初出場をめざします。 区内開催予定競技を中心にスポーツ体験ができるイベント しながわ中央公園（区役所前）のイベント ブラインドサッカー出前体験教室 ・ 「ホッケーフェスタ」 普段活動をしている場所に講師が出向きます。実際にアイマスク と音の鳴るボールを使い体験します。 ※参加団体募集中です。 問 オリンピック・パラリンピック準備課 ミニゲームや各種アトラクションで、 ホッケーの魅力をまるごと体験でき ます。 日 9月26日㈯ 参 当日、直接会場へ 問 オリンピック・パラリンピック準備課 日本スポーツ界トップレベル競技観戦ツアー（年5回程度予定） ・ 「しながわビーチバレー」体験ワークショップ 区内在住の小学生を対象に、ミニ競技会などを行います。 日 9月27日㈰ 問 子ども育成課☎5742−6596 ※詳しくは、本紙8月21日号でお知らせします。 問い合わせ 関東実業団バスケットボール1部のリーグ戦を観戦します。 日 7月12日㈰午後0時30分∼6時30分 場 参 当日、直接総合体育館（東五反田2−11−2）へ ※事前申し込みで「中学生バスケットボールクリニック」も実施します。 問 スポーツ協会☎3449−4400 第1弾ビーチバレーボール観戦ツアー オリンピック・パラリンピック準備課（第二庁舎6階☎5742−9109） 10月1日 今年は5年に一度の国勢調査の年です 問 地域活動課統計係☎5742−6869 第2弾「バスケットボール」 国勢調査は国内に住む全ての人と世帯を対象とした、5年に一度行う調査で、今回、大 正9年の開始以来20回目となります。 国が法律に基づき行う最も基本的で重要な統計調査で、人口や世帯の実態を明らかに し、国や地方自治体の各種施策の基礎資料を得ることを目的としています。 皆さんのご理解とご協力をお願いします。 2 2015年6月21日号 フ イ ル 報 ァ 情 〠140−8715広町2−1−36（第二庁舎6階） ●文化観光課 Fax5742−6893 ●文化振興係 ☎5742−6836 ●生涯学習係 ☎5742−6837 ●スポーツ推進課 Fax5742−6585 ●地域スポーツ推進係 ☎5742−6838 ●品川区スポーツ協会・総合体育館 〠141−0022東五反田2−11−2 ☎3449−4400 Fax3449−4401 受付時間 : 午前9時∼午後7時 ※土・日曜日、祝日は午後5時まで。 ●戸越体育館 〠142−0042 豊町2−1−17 ☎3781−6600 Fax3781−6699 キッズクラブ 夏休みこども環境学習講座 中学生向け国際人育成ワークショップ プロから学ぶ、英語で伝える日本の文化 生きもの博士になろう 日 内 ①7月18日㈯＝感じてみよう!生きものたちのおしゃべり（ハー ブを使ってエアーフレッシュナー作り） ②7月22日㈬＝遊んで発見!植物の魅力（葉っぱのスタンプでエコ バッグ作り） ③7月25日㈯＝みんなで体験!昆虫のふしぎ（セミの抜け殻標本作り） ※時間は午後1時30分∼3時30分。 場 環境情報活動センター （第三庁舎3階） 、しながわ中央公園（区役 所前） 講師／村松亜希子（生態教育センター主任研究員） 気象予報士から学ぶ気象と環境 日 内 ④8月1日㈯＝暑すぎる!東京のふしぎ発見（いろいろな場所の 温度測定実験と風鈴作り） ⑤8月2日㈰＝突然の大雨に気をつけよう（雲を作る実験と雲の図 鑑作り） ⑥8月3日㈪＝地球温暖化ってなんだろう?（二酸化炭素の温室効果 実験と雲画像地球儀作り） ※時間は午後2時∼4時。 場 環境情報活動センター ――――――――――――― 共 通 ―――――――――――― 人 小学生各25人（抽選） ※小学3年生以下は保護者同伴。 申 6月29日㈪（必着）までに、往復はがき（ 各1枚まで）で講 座名、番号（第2希望まで可） 、参加者全員の住所・氏名・学年・ 電 話 番 号を環 境 情 報 活 動センター （ 〠140−8715品 川区 役 所 ☎ 5742−6533）へ 夏休みこどもECOツアー 木 のリサ イ ク ル に つ い て 学 び、 工作などを体験しよう。 日 8月5日㈬午前10時∼午後3時 場 しながわ区民公園（勝島3−2） 人 小学3・4年生20人（抽選） ※保護者の同伴可。 ￥ 1,000円（保険料込） 申 7月21日 ㈫（ 必 着 ） ま で に、 は が き に「 こ ど もECOツ ア ー」 とし、住 所、氏 名（ ふりが な ） 、 年齢、電話番号、Eメールアドレ ス、保護者同伴の場合は保護者 の氏名を品川区商店街連合会（〠 141−0033西品川1−28−3）へ shoren.shinagawa. ※ or.jp/からも応募できます。 問 環境課☎5742−6755 品川区商店街連合会 ☎5498−5931 コース別に日本文化を学び、英語でプレゼンテー ションに挑戦します。 日時（全5回） 7月21日㈫ 13:30∼16:00 7月22日㈬ 13:30∼16:00 7月28日㈫ 10:00∼12:00 8月 1 日㈯ 10:00∼12:00 8月 1 日㈯ 13:30∼16:00 持ち物／昼食、飲み物、軍手 申 7月10日㈮（必着）までに、 往復はがきで住所、 氏名（ふりがな） 、性別、電話番号、学校名、学年、 保 護 者 氏 名 を 子 ど も 育 成 課 庶 務 係（ 〠140− 8715品川区役所☎5742−6720）へ 内容 日本文化を学ぶ 1日目 日本文化を学ぶ 2日目 原稿作り・英訳 プレゼンテーション練習 外国人を呼び発表会 区民プロデュース型講座 ｢第3回少年少女のためのオーケストラ入門講座｣ 日 7月25日㈯・26日㈰、8月2日㈰・8日㈯・9日㈰ 午後1時30分∼4時30分（全5回） 場 五反田文化センター（西五反田6−5−1） 内 子どもたちのオーケストラの課題曲演奏体験、 場 五反田文化センター （西五反田6−5−1） 親子での講座参加・演奏家の生演奏鑑賞 人 区内在住の中学生各コース5∼7人（抽選） 講師／長田雅人（指揮者）他 人 小学2年∼高校生のお子さんと保護者30組60人 ※英語力は問いません。 （抽選） コース／①和太鼓②書道③着付け（浴衣） 申 7月3日㈮（必着）までに、電話かFAXに「国 ※打楽器以外は楽器を持参すること。 際人育成」とし、コース、住所、氏名（ふりがな） 、 募集楽器／バイオリン、ビオラ、チェロ、コント 学校名、学年、性別、電話番号を地域活動課国 ラバス、フルート、オーボエ、クラリネット、ファ 際担当（☎5742−6691Fax5742−6878）へ ゴット、ホルン、トランペット、トロンボーン、 打楽器 体験型育成事業 運営／品川ジュニアフィルハーモニーオーケス 「わくわく・ドキドキ体験コース∼木工教室」 トラ ￥ 1組4,000円 早川町の間伐材などを使って、親子で木工を体 申 7月13日㈪（必着）までに、往復はがきに「品 験してみませんか。 日 7月26日㈰午前10時∼午後3時 川ジュニアフィル」とし、お子さんの住所・氏名 場 三ツ木児童センター （西品川2−6−13） （ふりがな） ・年齢・学校名・楽器と経験年数、保 人 小学生と保護者15組（抽選） 護者氏名、電話番号を文化観光課文化振興係へ 保育園・幼稚園をチャイルドステーションとしてご利用ください 人 生後57日∼就学前のお子さんと保護者、妊産婦の方（先着） ※定員は実施園、実施内容により異なります。 申 利用日の3日前までの午後2時∼5時に､ 7月に参加できる主な事業 希望の園へ 問 実施園、保育課運営係☎5742−6724 ※日程など詳しくは各園へお問い合わせください。 各園の問い合わせ先は区ホームページをご覧ください。 保＝保育園、幼＝幼稚園 ●園庭開放 ●身体測定 月∼金＝大井保、北品川保、西品川保（午前9時30分∼ 2日㈭＝東大井保 11時） 、東五反田保（午前10時∼正午） 3日㈮＝東品川保 月∼土＝平塚保（午前10時∼午後4時） 7日㈫＝西五反田保 西五反田保（午前11時∼午後1時） 14日㈫＝荏原西保（0 ∼2歳児） 月＝伊藤保（午前10時∼11時） 品川保 水＝台場保、西五反田第二保（午後0時30分∼2時） 15日㈬＝西五反田第二保（乳児） 水・金＝荏原保 16日㈭＝西五反田第二保（幼児） 23日㈭＝西中延保 1日㈬・8日㈬・15日㈬＝第一日野幼（午後0時30分∼2時） ●まつり 6日㈪・14日㈫＝八潮わかば幼（午前10時30分∼正午） 3日㈮＝南ゆたか保 7日㈫・14日㈫＝伊藤幼 10日㈮＝小山台保、冨士見台保 7日㈫・14日㈫・21日㈫＝西中延保 荏原西保、八潮南保 15日㈬＝二葉すこやか園、城南幼（正午∼午後1時30分） 15日㈬＝一本橋保、旗の台保 （午前10時30分∼11時30分） 22日㈬＝平塚幼・荏原西第二保 23日㈭＝一本橋保 16日㈭＝一本橋保 ●おはなし会 17日㈮＝大井保、五反田保、水神保 22日㈬＝大井倉田保 八潮西保 ●リズム遊び 木＝南大井保 23日㈭＝二葉保 ●プール開放 1日㈬∼8月31日㈪＝北品川保 21日㈫∼8月31日㈪＝品川保 ●水遊び、プール遊び 15日㈬＝ゆたか保 22日㈬＝南ゆたか保 ●七夕 7日㈫＝大井保、西品川保、一本橋保、 西五反田保、滝王子保、南ゆ たか保、東品川保、小山台保、 五反田保、水神保、八潮西保 ●保育体験 年間を通して区立保育園全園で実施 ︿ 広 告 ﹀ 日 ＝日時・期間 場 ＝会場・場所 内 ＝内容 人 ＝対象・定員 ￥ ＝費用・料金 参 ＝参加方法 申 ＝申込方法 問 ＝問い合わせ・主催 ＝ E-mail ＝ホームページ (http://） 3 2015年6月21日号 ！ 申 7月3日㈮までに、地域活動課で配布 する募集要項を確認のうえ、申請書を同 課協働推進係（第二庁舎6階☎5742− 6605）へ持参 ※結果は7月中旬にお知らせします。 ※申請書と募集要項は、区ホームページ からダウンロードもできます。 お知らせ 6月30日㈫は特別区民税・都民税 （普通徴収）第1期分の納期限です 納期内に必ず納付してください。 便利・確実・安全な口座振替・自動払 込をご利用ください。住民税を金融機関 の預貯金口座から自動的に振り替えて納 めることができます。口座振替・自動払 込による納税は、一度申し込むと翌年以 降も自動的に継続されます。納税通知書 に口座振替・自動払込の申し込みはがき を同封しています。この機会にぜひご利用 ください。 納期限を過ぎてから納付した場合は督 促状が送付されることがあります。 問 税務課収納管理係☎5742−6669 日 7月18日㈯午後1時∼3時 内 心と体のリフレッシュ （アロマトリート メント） 持ち物／筆記用具、タオル 人 20人程度（先着） 場 申 前日までに、電話で同センター （大崎 2−11−1☎3779−3547）へ 軽井沢キャンプ場一般開放中止のお知らせ 皆さんに親しまれている軽井沢キャンプ 場の一般開放について、本年度は条件整 備が整わないため、中止とします。 問 スポーツ協会 区内で社会貢献活動やその他公益活動を 行っている非営利団体に、活動の拠点と なる事務所スペースを貸し出します。 場 こみゅにてぃぷらざ八潮「協働推進室」内 （八潮5−9−11） 募集数／①個室（約30㎡）1室 ②個室（約30㎡）1室 使用料／月各10,000円 使用開始予定日／①8月1日㈯ ②10月1日㈭ 使用期間／3年以内 第2回東京二十三区清掃一部事務組 合議会定例会を傍聴できます 日 6月23日㈫午後3時30分から 人 30人（先着） 場 ・傍聴受付／当日、午後2時30分から 東京区政会館（千代田区飯田橋3−5−1） 20階へ 問 同組合議会事務局☎5210−9729 ●品川保健センター 〠140−0001 北品川3−11−22 ☎3474−2225 化 週 間 子どもをめぐる人権問題に関し、人権擁 護委員などによる電話相談を行います。 日 6月22日㈪∼26日㈮ 午前8時30分∼午後7時 6月27日㈯・28日㈰午前10時∼午後5時 0120−007−110 相談電話／ 問 区民相談室☎3777−2000 区では地球温暖化防止のため、公共施設 の不要な照明の消灯・施設貸し出しの自 粛など、節電によるCO2 削減に取り組み ます。各家庭においても不要な照明の消 灯に心がけ、キャンペーンにご参加くだ さい。 問 環境課環境推進係☎5742−6755 ●大井保健センター 〠140−0014 大井2−27−20 ☎3772−2666 ●荏原保健センター 〠142−0063 荏原2−9−6 ☎3788−7016 応急診療所 場 申 電話で品川保健センター☎3474−2904へ 7月 保健センターのこころの健康専門医相談 精神保健相談（こころの病気など） うつ病あんしん相談 高齢期のこころの相談 児童思春期のこころの相談 問 各センターへ 品 川 3日㈮ 24日㈮ 16日㈭ 1日㈬ 大 井 8日㈬ 8日㈬ 21日㈫ 9日㈭ 月∼金曜日 内 小 品川区医師会休日診療所 28日㈰ 品川薬剤師会薬局 薬 職場などで検診機会のない方が対象です。予約先は各検診会場です。 検診の種類によって日時などが異なります。詳しくは、区ホームページをご覧にな るか、健康課へお問い合わせください。 ＊受診券有り 子宮がん検診＊…20歳以上（偶数年齢時） 薬 荏原休日応急薬局 各医師会、契約医療機関、検診車 前立腺がん検診…55歳以上の男性 契約医療機関 胃がんリスク検診＊ （50・55・60・65・70・75歳） 一般コース 各医師会 各医師会、契約医療機関 ヘリカルCTコース 各医師会 成人歯科健診＊ （40・45・50・55・60・65・70歳） 契約医療機関 障害者歯科健診…20∼35歳 結核検診（予約制）…65歳以上 肝炎ウイルス検診（予約制）…受けたことがない方 各歯科医師会へ電話で事前連絡 契約医療機関 品川・荏原保健センター 契約医療機関 問 40∼74歳の方 ・品川区国民健康保険の方＝国保医療年金課保健指導係☎5742−6902 ・品川区国民健康保険以外の方＝加入する医療保険者にお問い合わせください 75歳以上の方＝国保医療年金課高齢者医療係☎5742−6937 ○乳がん検診は、現在希望者が多く翌々月以降の予約となることがあります。 健康課☎5742−6743 品川区医師会☎3474−5609 荏原医師会☎3783−5167 品川歯科医師会☎3492−2535 荏原歯科医師会☎3783−1878 旗の台 1 − 5 − 8 ☎3784−8181 昭和大学病院中央棟4階 北品川 3 − 7 −25 ☎3450−7650 中 延 2 − 6 − 5 ☎3783−2355 北品川 3 −11−16 ☎3471−2383 中 延 2 − 4 − 2 ☎6909−7111 休日昼間／午前9時∼午後5時（受付は午後4時30分まで） キ リ ト リ 線 6月21日㈰ 内 小 京浜中央クリニック 南大井 1 − 1 −17 ☎3763−6706 歯 竹内歯科医院 東大井 2 −28− 6 ☎3763−0366 歯 ヒロ歯科 小 山 4 −14−23 ☎5702−4180 骨 行方接骨院 八 潮 5 − 2 − 2 ☎3799−5809 骨 武蔵小山接骨院 小 山 3 − 6 −24 ☎3782−2667 大 井 2 −21−10 ☎6809−9236 内 小 赤沼医院 6月28日㈰ 大腸がん検診…40歳以上 喉頭がん検診（予約制）…40歳以上（喫煙者など） 35歳からの健康診査（35∼39歳） 女性の健康診査（16 ∼34歳の女性） ※外傷は対応できません 休日昼間・夜間／午前9時∼午後10時（受付は午後9時30分まで） 7月1日から対象疾病が110から306疾病に拡大されます。該当疾病や申請方法など 詳しくは、東京都疾病対策課☎5320−4472にお問い合わせいただくか都福祉保健 局ホームページをご覧ください。 申 保健センター、保健予防課（本庁舎7階☎5742−9152） 乳がん検診（予約制） ＊…34歳以上（偶数年齢時） 小 品川区こども夜間救急室 内 小 6月21日㈰ 荏原医師会休日診療所 がん検診・健康診査など 薬 ＝薬局 小児平日夜間／午後8時∼午後11時（受付は午後10時30分まで） 荏 原 17日㈮ 1日㈬ 22日㈬ 23日㈭ 一部有料 行く前に必ず電話連絡を。 健康保険証を忘れずに！ 内 ＝内科 小 ＝小児科 歯 ＝歯科 骨 ＝接骨 難病医療費助成制度の対象疾病が拡大されます 健 康 診 査 強 キリトリ線 日 7月6日㈪午後2時∼4時 人 不登校・ひきこもりなどのお子さんがいる家族 肺がん検診（予約制）…40歳以上 子どもの人権 110番 一斉 CO2 削減／ライトダウンキャンペーン 6月22日㈪∼7月7日㈫ 思春期家族教室 胃がん検診（予約制）…40歳以上 26年度食品衛生監視指導実施結果を 公表します 退職者医療制度は、自己負担分以外の 26年度品川区食品衛生監視指導計画に基 医療費を国民健康保険料と会社などの健 づいて実施した監視指導結果を、食品衛 康保険からの拠出金で賄い、医療保険制 生法第24条の規定により公表します。 度間の格差を是正するための制度です。 閲覧場所・ 問 生活衛生課食品衛生担当 保険料や窓口での自己負担割合（3割）に （本庁舎7階☎5742−9139） ※区ホームページからもご覧になれます。 変更はありません。 退職者医療制度に該当する方（本人）と、 地籍調査（街区調査）を行います 被扶養者（年収130万円未満）に、若草 色の退職者被保険者証を送付しています。 区道と民有地との境界の調査・測量を行 人 次の全てに当てはまる方 う地籍調査（街区調査）を実施します。 ①厚生（共済）年金などの被用者年金から、 日 7∼12月 対象地区／東中延1丁目、中延1丁目の一 老齢（退職）年金を受給している 部、中延2丁目の一部、中延3丁目 ②被用者年金の加入期間が20年以上か 問 土木管理課境界確定係☎5742−6547 40歳以降の期間で10年以上ある ③65歳未満 ④受給権発生年月が27年3月まで（27年 4月1日以降の国保加入者を除く） 全国 問 国保医療年金課資格係☎5742−6676 大崎在宅サービスセンター介護者教室 事務所スペースを貸し出します 健康ガイド 国民健康保険退職者医療制度を ご存じですか 歯 斎藤歯科医院 東大井 3 − 1 − 4 ☎3763−3200 歯 東海林歯科医院 小 山 3 − 5 − 8 ☎6303−3900 骨 阿部整骨院 西品川 3 − 1 −20 ☎3490−2730 骨 昭和通り接骨院 西中延 2 − 9 −13 ☎3788−7470 土曜日夜間／午後5時∼午後10時（受付は午後9時30分まで） 6月27日㈯ 小 品川区こども夜間救急室 ※外傷は対応できません 旗の台 1 − 5 − 8 ☎3784−8181 昭和大学病院中央棟4階 ※重病の方は119番をご利用ください。 医療機関の 24 時間案内 ●東京都保健医療情報センター（ひまわり） ●救急相談センター（救急車を呼ぶのを迷ったら） ☎5272−0303 ☎＃7119 IP電話などは☎3212−2323 お子さんの急な病気に困ったら ●小児救急電話相談 ☎＃8000 IP電話などは☎5285−8898 月∼金曜日／午後5時∼午後10時 土・日曜日、祝日／午前9時∼午後5時 眼科の救急診療 日・月・水・ 東邦大学医療センター大森病院 日曜日、祝日＝午前9時∼翌日午前8時 土曜日、祝日 大田区大森西6−11−1 ☎3762−4151 月∼金曜日＝午後5時∼翌日午前8時 日・火・金・ 昭和大学病院附属東病院 土曜日＝正午∼翌日午前8時 土曜日、祝日 西中延 2−14−19 ☎3784−8383 ※緊急手術や重症患者対応時は、診療 木曜日 荏原病院 をお待ちいただくか他院を紹介する場 （祝日を含む）大田区東雪谷4−5−10 ☎5734−8000 合があります。 電子 ＝区ホームページから電子申請可 ●費用の記載のないものは無料 ●対象は原則として区内在住・在勤・在学の方 4 2015年6月21日号 26年度下半期 26年10月1日∼27年3月31日 区の財政状況をお知らせします 区では、 「品川区財政状況の公表に関する条例」に基づき、年2回、区の財政状況をお知らせしています。 問い合わせ 財政課☎5742−6610 財政の運営方針など 26年度は、引き続き防災対策を最重点課題とし て、災害に強いまちづくりのための事業を実施し ました。また、 2020年オリンピック・パラリンピッ クに向けた事業など、将来を見据えた施策にも積 極的に取り組み、 「輝く笑顔 住み続けたいまち しながわ」の実現をめざしました。 積極的に取り組んだ主な施策 ●防災対策 事業者向け防災ハンドブックの作成、耐震化・ 不燃化の推進、学校等避難所機能の強化、津波・ 高潮対策、品川区災害対策基本条例の制定など ●オリンピック・パラリンピックに向けた施策 英語教育の充実、 外国人と地域住民との交流推進、 スポーツ体験イベントなど 各分野別の取り組み ●だれもが輝くにぎわい都市 町会加入促進、中小企業支援の拡充、都市型 観光推進、商店街活性化事業の拡充、品川区 史の刊行など ●未来を創る子育て・教育都市 私立保育園・認証保育所の開設支援、家庭的保 育（保育ママ）事業拡充、親育ち支援事業推進、 学校施設の改築、ＩＣＴ機器を活用した学習活 動の推進、非核平和都市品川宣言30周年記念 事業の実施など ●みんなで築く健康・福祉都市 特別養護老人ホームなどの開設・整備、サービ ス付き高齢者住宅などの開設助成、発達障害 者支援施設の開設、地域医療連携の強化、Ｂ 型肝炎ワクチン接種の一部費用助成など ●次代につなぐ環境都市 水辺の環境改善推進、公園整備、省エネ・節 電啓発事業など ●暮らしを守る安全・安心都市 空き家などの実態調査、目黒駅前地区再開発、 八潮団地内区道のバリアフリー化など 特別区交付金 特別区民税とともに、区民の皆さんに身近な 施策を行うための重要な財源の一つです。固定 資産税などをもとに都と23区が調整して仕事の 分担に応じ、分配するものです。 現在23区では、都と区の役割分担と財源配 分のあり方を中心に、都と協議を続けています。 身近な事務は23区が担い、都は広域行政に徹 することを基本に、これからも区民サービスの 向上に不可欠な財政自主権の確立を積極的に推 進していきます。 歳入 予算現額 収入済額 収入率 特 別 区 税 426億1,670万 円 418億6,159万2千円 98.2% 特別区交付金 372億 円 379億3,270万3千円 102.0% この会計は、皆さんから納めていた 分担金・負担金 26億1,497万6千円 24億7,806万8千円 94.8% 43億5,785万6千円 39億3,966万5千円 90.4% だいた特別区税や特別区交付金を 使用料・手数料 366億3,537万4千円 299億1,198万 円 81.6% 主な財源として、公園や道路の整 国・ 都 支 出 金 入 金 71億2,091万2千円 126万 円 0.0% 備をはじめ、学校や社会福祉施設 繰 そ の 他 186億1,189万2千円 163億1,161万5千円 87.6% の運営、生活保護、保健衛生など 計 1,491億5,771万 円 1,324億3,688万3千円 88.8% 区行政の大部分を経理しています。 一般会計 区民の方の税負担 納めていただく特別区税は、歳入 予算の28.6%を占めています。こ の 税 額 を27年3月31日 現 在 の 区 民 の 人 数 で 割 る と11万4,030円 （昨年比で3.7％増） 、世帯数で割 ると20万6,080円（昨年比で3.4％ 増）となります。 特別会計 Fax ３ ４ ９ ０ ７ ０ ４ １ ︶ 民 衛 土 教 公 そ 予算現額 支出済額 支出率 644億1,975万1千円 595億3,634万9千円 92.4% 113億8,432万8千円 102億6,655万2千円 90.2% 305億6,164万6千円 115億8,906万6千円 37.9% 162億9,653万4千円 118億2,445万 円 72.6% 33億1,330万9千円 33億 724万7千円 99.8% 231億8,214万2千円 147億6,893万 円 63.7% 1,491億5,771万 円 1,112億9,259万4千円 74.6% 費 費 費 費 費 他 会計 特定の事業を行うにあたって、一 般の歳入歳出と切り離して経理を 明確にする必要がある場合に設け ています。 予算現額 収入済額 支出済額 国民健康保険 386億7,787万9千円 358億9,557万6千円 349億6,375万3千円 事業会計 後期高齢者 医療特別会計 介護保険 特別会計 73億5,197万3千円 71億1,262万 円 72億3,887万 円 223億5,998万4千円 210億6,450万2千円 197億9,413万8千円 国民健康保険事業会計 27年3月31日現在、約6万3千世帯、約9万2千人が加入している国民健康保険関 係の経理を行っています。 後期高齢者医療特別会計 75歳以上の方（65歳以上で一定の障害のある方を含む）の医療費を経理するもの で、27年3月31日現在、被保険者の方は、約3万6千人です。 介護保険特別会計 介護保険を経理する会計で、65歳以上の被保険者の方は、27年3月31日現在、約 7万9千人です。 財産・地方債・ 一時借入金の現在高 ●区有財産の保有状況 総額 内 訳 26年度上半期（26年9月30日現在）に比べ、総額 で55億7,666万5千円増となっています。区民1人あ たりの保有額は、217万6,596円です。 5,679億1,802万2千円 建物 78万9,875.77㎡ 1,380億7,622万7千円 6,654.00㎡ 12億9,959万 円 地上権 工作物・立木・浮桟橋 82億4,819万4千円 有価証券など 87億6,116万 円 物品 114億 428万5千円 基金 777億5,599万6千円 （減税補てん債を除いた場合 140億4,666万8千円） 特別区債は、公園や道路、学校施設の整備などで特に多額の 資金を必要とする場合に、政府や銀行などから長期にわたり 返済する資金を借り入れ、事業資金を調達するものです。 伊藤） 、小中一貫校（日野・伊藤・豊葉の杜学園） 、地 域センター （品川第一・大崎第一・大井第二・大井第三・ 八潮） 、区役所、品川区清掃事務所 ※雨天決行。 ■使用済みインクカートリッジの回収 家庭で使用済みになったインクカートリッジを、区役 所・地域センターなど26カ所で回収しています。 （1日発行） リサイクル情報紙「くるくる」 地域センター・図書館などの区施設などに置いてあり ます。8月号の掲載は、7月23日㈭までに電話かFAX でお申し込みください。 リサイクルショップ「リボン」 18歳以上の方はどなたでも出品できます。希望の方は 電話か店頭で予約してください。 ※出品時、住所・年齢の確認できるものが必要です。 手数料／出品1点につき100円（家具は300∼500円） 定休日／両店とも水曜日 ※販売実費として、売り上げの42％をいただきます。 ※不用品交換情報ボードは無料です。 ※来店時には、買い物袋をお持ちください。 大井町店 8,134億6,347万4千円 土地 124万 220.81㎡ ●特別区債(地方債)の残高 185億3,661万2千円 ︵ ご協力ください 大問 崎品 １ 川 ■拠点回収 区 14 清 （古着、廃食用油、不用園芸土、小型家電＜特定品目＞） 掃 １ 事 7月11日㈯・25日㈯午前10時∼正午＝小学校など ☎ 務 29カ所 小学校（台場・三木・第一日野・第三日野・ ３所 後地・小山・第二延山・大原・鈴ケ森・浅間台・京陽・ ４ ９ 城南第二・立会・旗台・大井第一・延山・宮前・芳水・ ０ ７ ０ ９ ８ 歳出 生 生 木 育 債 の 計 広町2−1−36 第三庁舎2階 ☎5742−6933 営業時間／午前10時∼午後5時30分 取扱商品／家具、インテリア用品、贈答品など ※家具など、自分で持ち込みできない方に運送業者を紹 介します（運送料は有料） 。 ●大井町店「アンティークフェア」 和洋問わず、家具・インテリア・食器を募集します。 募集期間／6月28日㈰∼7月11日㈯ ●一時借入金の残高 0円 一時借入金は、支払資金が不足した場合に、その不足 を補うために一時的に銀行などから借り入れる資金で す。27年3月31日現在、借入残高はありません。 販売期間／7月2日㈭∼31日㈮ ※出品は1人1回限り5点まで、予約してお持ちください。 旗の台店 旗の台5−13−9 旗の台駅南口下車 ☎5498−7803 営業時間／午前11時∼午後7時（祝日は午後5時まで） 取扱商品／衣服など日用品 ●旗の台店「和洋陶器・ガラス器、タオルケット・ 肌掛け」の出品募集 日 6月22日㈪∼27日㈯午後1時∼4時 ※出品は1人1回限り10点まで、予約なしで身分証明書 を持ってお越しください。 ●旗の台店アルバイト募集 日 週3日程度午前10時30分∼午後7時（交代制） 内 販売・受託品の受付など 時給／900∼1,100円（交通費支給） 場 申 7月10日㈮までに直接旗の台店へ ※詳しくは店舗にお問い合わせください。 日 ＝日時・期間 場 ＝会場・場所 内 ＝内容 人 ＝対象・定員 ￥ ＝費用・料金 参 ＝参加方法 申 ＝申込方法 問 ＝問い合わせ・主催 ＝ E-mail ＝ホームページ (http://） 2015年6月21日号 「品川区公共の場所における 客引き行為等の防止に関する条例」 安全で安心な 暮らしを守るために 区では、誰もが安全で安心なまちと感じられるよう、執拗な客引き行為や勧誘（スカウト） 行為などの防止対策を盛り込んだ条例を制定しました。条例施行後は地域の皆さんや警 察との連携をさらに強化し、執拗な客引き行為などへの指導を進めていきます。 問い合わせ 地域活動課生活安全担当☎5742−6592 公共の場所での 執拗な 客引き行為 などは違反です 客引き行為 客待ち行為 勧誘行為 公共の場所で通行人など 客 引 き 行 為 を す る 目 的 の不特定多数から相手を で、公共の場所で相手方 特定し、居酒屋・カラオ を待つ行為 ケ店・風俗店などに来店 するよう執拗に誘う行為 客引き行為等に該当しないもの 今回の条例で「品川区客引 き防止パトロール隊」が悪質 な客引き行為などに対し、指 導を行っていく体制を整えま した。また、町会・自治会・ 商店会推薦の区民の方が「品 川区客引き防止指導員」とし てパトロールすることができ ます。 公共の場所で通行人など 勧誘行為をする目的で、 の不特定多数から相手を 公共の場所で相手方を待 特定し、風俗店などで働 つ行為 くことなどを執拗に誘う 行為（いわゆるスカウト 行為） 客引き行為等防止特定地区 ル 安全パトロー 品川区生活 熱中症は、体温の調節がうまくできなくなり体内に熱がこもってし まい、めまい、頭痛や吐き気などの症状を引き起こします。重症化 すると、命に関わることもありますが、適切な予防をすれば熱中症 を防ぐことができます。予防方法を正しく理解し、対策に取り組み ましょう。特に高齢の方や小さなお子さんは注意が必要です。 節が 暑い季 も 年 今 きます やって ●熱中症予防に「避暑シェルター」をご利用ください（7∼9月） 暑さをしのぐ一時避難場所として、お近くの区施設 （地域センター・文化センター・児童センター・シル バーセンター・保健センター）が利用できます。冷 たい飲み物なども用意していますので、体を休めて 無理をせず熱中症を予防してください。 ①暑さを感じにくい 暑さやのどの渇きを感じにくく、高体温になりやすい。 ②水分が不足しがち 高齢者は体内水分量が少ないので脱水症状をおこしやすい。 ③汗をあまりかかない 高齢になると発汗に時間がかかり発汗量も少なくなり熱が体にこもりやすい。 の ※各施設 できます。 利用 乳幼児は体温調節機能が十分発達していないため、 特に注意が必要です。また、晴れた日には地面に近 いほど気温が高くなるため、幼児は大人以上に暑い 環境にいます。 汗をかかなくても水分をとる ●高齢者の注意点 ●エアコンや扇風機を利用して室内温度の調整をする ●睡眠時はエアコンの設定を弱めにし、扇風機は直接体 に当てないよう首ふりにする ●体調に気をつけて、無理な外出を控えるなど我慢をせ ず十分に休む ●外出するときは帽子や日傘を使い、日よけをする ●首や脇の下を冷たいタオルで拭いて冷やす ーで シェルタ 「避暑 ひととき」の 涼しさ 旗が目印です り ぼ 内に の 開館時間 ●お子さんの注意点 なぜ高齢者は熱中症になりやすいのか？ 暑さを避け 熱を体から出す 勧誘待ち行為 区では、公共の場所において 客引き行為などが頻繁に行わ 特定 東五反田1丁目、2丁目 れている地区を「客引き行為 地区 西五反田1丁目、2丁目 等防止特定地区」に指定しま す。特定地区において指導に 従わず、客引き行為などの違 10月1日施行 反行為を繰り返すと5万円以 下の過料が科されます。この 10月1日からは、特定地区において「警告」 他、区ホームページなどで公 「勧告」 「公表」 「通知」 「過料」に関する条 表する場合があります。 例規定が施行されます。 熱中症から身を守ろう！ ●1日1リットル以上の水分をとる ●暑い時は2・3時間おきにコップ1杯の水分をとる ●寝る前にコップ1杯の水分をとる ●外出時は水筒を持参して、外でも水分をとる ●汗をかいたら梅干入りのお茶など、塩分も一緒にとる ※水分や塩分に制限がある方は主治医に相談をしてくだ さい。 7月1日 施行 ・不特定多数に対するティッシュ・ちらし配り ・不特定多数に対する呼び込み 「品川区客引き防止パトロール隊」などが 繁華街をパトロールします 水分をこまめにとる 5 食事・休息をしっかりとる ●食欲がない時は、食べられるものを口にする ●夜の睡眠以外にも無理をせず休むようにする 水分補給は糖分の多い清涼飲料水は控え、お茶や 水などを与える。 外出や運動後は休息をとり、体を休ませる 早寝早起きを心がけ、睡眠を十分にとらせる ●体調が悪い時は早めに主治医に相談 をしましょう！ 気になることがある時は相談してください。 お子さんを車に乗せたまま離れることは 絶対にやめる 問 各在宅介護支援センター お子さんのことで気になることがある 時は相談してください。 高齢者支援第一係 ☎5742−6729 高齢者支援第二係 ☎5742−6730 大井保健センター ☎3772−2666 高齢者福祉課 保健医療・認知症対策係 ☎5742−6802 電子 ＝区ホームページから電子申請可 ●費用の記載のないものは無料 ●対象は原則として区内在住・在勤・在学の方 問 品川保健センター ☎3474−2903 荏原保健センター ☎3788−7016 保健予防課 ☎5742−9153 6 2015年6月21日号 フ イ ル 報 ァ 情 〠140−8715広町2−1−36（第二庁舎6階） ●文化観光課 Fax5742−6893 ●文化振興係 ☎5742−6836 ●生涯学習係 ☎5742−6837 ●スポーツ推進課 Fax5742−6585 ●地域スポーツ推進係 ☎5742−6838 講座・講演 ●お知らせ シルバー人材センター入会出張相談 自分にあった仕事が見つかります。 日 6月30日㈫午前10時∼午後3時 場 荏原第五区民集会所（二葉1−1−2） 人 区内在住で、健康で働く意欲のある60 歳以上の方 問 シルバー人材センター東大井支所 ☎3450−0713 区民プロデュース型講座 ハーモニカ講座 日 7月23日∼8月13日・27日∼9月17日の ●品川区スポーツ協会・総合体育館 〠141−0022東五反田2−11−2 ☎3449−4400 Fax3449−4401 受付時間 : 午前9時∼午後7時 ※土・日曜日、祝日は午後5時まで。 しながわ学びの杜地域講座 観光のまち−しながわの魅力発信 日 7月30日 ㈭、8月6日 ㈭・20日 ㈭・27日 区議会のケーブルテレビ放送 内 容 放送日時 6/29㈪ 20:00∼20:45 横山由香理 （自・未） （再）7/4㈯ 9:00∼ 9:45 6/29㈪ 21:00∼21:45 若林ひろき （公 明） （再）7/4㈯ 11:00∼11:45 6/30㈫ 20:00∼20:45 安藤たい作 （共 産） （再）7/4㈯ 14:00∼14:45 6/30㈫ 21:00∼21:45 木村けんご （民・無） （再）7/4㈯ 16:00∼16:45 7/1㈬ 20:00∼20:45 松澤 利行 （自・未） （再）7/4㈯ 18:00∼18:45 内 容 放送日時 7/1 ㈬ 21:00∼21:45 つる伸一郎 （公 明） （再）7/5 ㈰ 9:00∼ 9:45 7/2 ㈭ 20:00∼20:45 飯沼 雅子 （共 産） （再）7/5 ㈰ 11:00∼11:45 7/2 ㈭ 21:00∼21:45 須貝 行宏 （維・無） （再）7/5 ㈰ 14:00∼14:45 7/3 ㈮ 18:00∼18:45 沢田 洋和 （自・未） （再）7/5 ㈰ 16:00∼16:45 7/3 ㈮ 20:00∼20:45 吉田ゆみこ （ネット） （再）7/5 ㈰ 17:00∼17:45 7/3 ㈮ 21:00∼21:45 西本 貴子 （無所属） （再）7/5 ㈰ 18:00∼18:45 ケーブルテレビ放送以外にも本会議のインターネット生中継をしています。また、 本会議終了後おおむね1週間で録画配信しています。区ホームページの「品川区議 会」→「議会のインターネット中継」からご覧ください。 シルバーパスのお知らせ 70歳以上で希望する方に、都内バス、都営地下鉄、都電などを利用でき るシルバーパス（有効期限9月30日）を発行しています。 ￥ 27年度の区民税が課税の方 ………………………………… 10,255円 27年度の区民税が非課税の方 …………………………………… 1,000円 ※27年度課税でも、合計所得金額が125万円以下の方は1,000円。 問 東京バス協会☎5308−6950 レッツ スポーツ 少林寺拳法初心者教室 日 7月4日∼9月26日の土曜日か火曜日 午後6時∼7時45分（全13回） 場 戸越体育館 人 小学生以上の方20人（先着） ￥ 6,000円 主催／品川区少林寺拳法連盟 申 7月4日㈯までに、費用を持ってスポーツ協会へ 立会地区「楽しく親子でバレーボール」 日 7月28日∼8月18日の火曜日 午後2時∼4時（全4回） 場 中小企業センター （西品川1−28−3） 内 ボランティア・シニア起業で地域デビュー ! ∼品川区で充実したセカンドライフを 講師／松本すみ子（シニアライフアドバ イザー） 、片桐実央（銀座セカンドライフ 代表取締役）他 人 区内在住で60歳以上の方30人（抽選） ￥ 1,000円 申 7月13日㈪（必着）までに、往復はが きで講座名、住所、氏名（ふりがな） 、年 齢、性別、電話番号を文化観光課生涯学 習係へ 大崎高等学校公開講座 教養としての仏教 日 7月24日 ㈮・28日 ㈫・31日 ㈮、8月4 日㈫・7日㈮午後6時30分∼8時30分 （全5回） 人 全回参加できる18歳以上の方60人 （抽選） ￥ 1,000円 場 申 7月8日㈬（消印有効）までに、往復 はがきで講座名、住所、氏名（ふりがな） 、 年齢、性別、電話番号を同校（〠142− 0042豊町2−1−7）へ 問 文化観光課生涯学習係 ジェネリック医薬品を賢く活用しましょう ジェネリック医薬品とは、先発医薬品の特許が切れた後、同等の有効成分で開発 された医薬品で、安全性も効き目も立証されています。価格は先発医薬品の6割程 度以下で、ジェネリック医薬品に変えることにより、家計にも優しく医療費の節減 にも大きな効果が期待できます。 ◆ジェネリック医薬品差額通知をお送りします 人 生活習慣病などに関連する医薬品や花粉症に関連するアレルギー薬が処方され ており、ジェネリック医薬品に切り替えた場合に一定額以上の軽減が見込まれる 品川区国民健康保険に加入している方 通知月／6月、7月、9月、11月、28年1月、3月 ◆ジェネリック医薬品にかえるには 医師の許可が必要なため、かかりつけの医師か薬剤師にご相談ください。また、 切り替えの意志を手軽に伝えることができるジェネリックシールを国保医療年金 課の窓口で配布しています。 ◆ジェネリック医薬品の豆知識 ・ 「お試し調剤」があり、身体に合うかを試してから変更することができます。 ・飲み薬だけではなく、目薬・塗り薬・シップ薬にもあります。 ＜ご注意ください＞ ・全ての医薬品にあるわけではありません。 ・取り扱っていない医療機関もあります。 ・薬の種類や症状、体質、他の薬の使用状況などによっては変更できない場合 があります。 問 国保医療年金課給付係（本庁舎4階☎5742−6677） 第67回品川区前期団体リーグ戦卓球大会 日 男子＝7月19日㈰、女子＝7月20日㈷ ※時間は午前9時から。 場 総合体育館 種目／男子・女子団体戦（1∼6部） 試合方法／3シングルス2ダブルス 人 4人以上で構成するチーム ￥ 1チーム4,800円、連盟加盟チーム4,000円、中高生2,000円 主催／品川区卓球連盟 申 7月7日㈫までに、費用を持ってスポーツ協会へ 太極拳ワンコイン講習会 日 7月5日㈰・12日㈰・19日㈰午後1時∼3時 日 7月26日㈰午後1時30分∼4時 ※受付は午後1時から。 運営／立会地区スポ・レク推進委員会 場 参 当日、運動のできる服装で上履き・飲み物・ タオルを持って立会小学校（東大井4−15−9）へ 問 スポーツ推進課地域スポーツ推進係 種目／①初級・入門 ②24式太極拳 ③陳式太極拳入門18式など 人 60人（抽選） ￥ 500円 主催／品川区武術太極拳連盟 申 7月10日㈮（消印有効）までに、往復はがきかFAXで教室名、希 望種目、住所、氏名（ふりがな） 、年齢、電話番号をスポーツ協会へ ￥ 1回100円、小学生以下50円 シルバー大学・生涯現役実現講座 ㈭午後6時30分∼8時30分（全4回） 場 品川歴史館（大井6−11−1） 講師／大下茂（帝京大学経済学部教授）他 人 16歳以上の方50人（抽選） ￥ 1,000円 申 7月6日㈪（必着）までに、往復はがき で講座名、住所、氏名（ふりがな） 、年齢、 性別、電話番号、手話通訳希望の有無を 文化観光課生涯学習係へ 木曜日午後1時30分∼3時30分（全8回） 場 荏原第五区民集会所（二葉1−1−2） 講師／中西基起（日本ハーモニカ芸術協会 理事） 人 16歳以上の方30人（抽選） 運営／大井ハーモニーメイツ 就学相談をご利用ください 申 7月9日㈭（必着）までに、往復はがき 産業技術高専オープンカレッジLINUX お子さんの就学にあたり、発達などのこ に「大井ハーモニーメイツ」とし、住所、 によるプログラム・ネットワーク体験 とで心配や不安のある方の相談に就学相 氏名（ふりがな） 、年齢、性別、電話番号、 日 8月8日㈯・9日㈰午前10時∼午後4時 談員や医師などの専門家が応じます。 ハーモニカの有無を文化観光課文化振興 受付期間／7月1日㈬∼11月30日㈪ （全2回） 係へ 人 28年4月に、①区立小・中学校に入学 内 LINUXの基本操作、アプリケーション 消費生活教室 ｢夏を乗りきる快眠法｣ するお子さん②都立の盲学校・ろう学校・ 利用法、プログラミング、ネットワーク 日 7月6日㈪午後2時∼4時 特別支援学校の小・中学部に入学を希望 設定の講義・実習 場 中小企業センター 人 中学生以上の方20人（抽選） （西品川1−28−3） するお子さん 場 申 電話か直接、教育総合支援センター ￥ 3,200円 講師／三橋美穂（快眠セラピスト） 人 40人（先着） 場 申 7月16日㈭（消印有効）までに、は 特 別 支 援 教 育 係（ 西 五 反 田6−5−1☎ 申 電話で、消費者センター☎5718−7181へ 5740−8202）へ がきかFAX、Eメールで講座名、住所、氏 名（ふりがな） 、年齢、性別、電話番号を 産業技術高等専門学校（〠140−0011東 大井1−10−40Fax3471−6338 office @s.metro-cit.ac.jp）へ 6月25日㈭・26日㈮に開催する本会議での一般質問の様子が、ケーブルテレ 問 文化観光課生涯学習係 ビ品川で放送されます。区議会本会議の放送では、 手話通訳を取り入れてます。 問 区議会事務局☎5742−6810 www.city.shinagawa.tokyo.jp/kugikai/ ●6月25日㈭の一般質問 ●6月26日㈮の一般質問 ●戸越体育館 〠142−0042 豊町2−1−17 ☎3781−6600 Fax3781−6699 場 東品川文化センター （東品川3−32−10） 日 ＝日時・期間 場 ＝会場・場所 内 ＝内容 人 ＝対象・定員 ￥ ＝費用・料金 参 ＝参加方法 申 ＝申込方法 問 ＝問い合わせ・主催 就職活動 面接編 苦手克服セミナー 日 内 ①7月9日㈭人事が知りたいポイ ントはココだ！面接対策 ②7月16日㈭なぜ通過しないかが分か る！実践模擬面接 ※時間は午後1時30分∼4時30分。 ※1日のみの参加も可。 場 中小企業センター （西品川1−28−3） 講師／新井宏志（就職アドバイザー） 人 就職活動中の39歳までの方20人 （先着） 申 電話で商業・ものづくり課就業担当 ☎5498−6352へ ＝ E-mail ＝ホームページ (http://） 2015年6月21日号 催 し 犬のしつけ方教室とペット健康相談 日 7月18日㈯午後1時30分∼4時30分 場 品川保健センター（北品川3−11−22） 内 訓練士による犬のしつけ方教室、獣医 師によるペット健康相談 人 60人（先着） 主催／東京都獣医師会品川支部 申 電話で、生活衛生課☎5742−9132へ ※犬は連れてこないでください。 手づくり講習会 洗濯ばさみを使って布で猫のクリップを 作ります。 日 7月3日㈮午前10時∼正午、午後1時∼3時 人 各20人 ￥ 各200円（材料費） 場 参 当日、 直接啓発展示室（第二庁舎3階） へ 問 消費者センター☎5718−7181 メイプルカルチャー講座 現在募集中の講座です。定員になり次第 締め切ります。 ①音楽から不朽の名作 「2001年宇宙の旅」を読み解く 日 7月18日㈯午後5時∼7時 人 20人（先着） ￥ 2,000円 ②かづきれいこ監修 美顔テープ 日 7月4日㈯午前10時∼正午 人 16人（先着） ￥ 2,600円（教材費込） ③万華鏡を作ろう 日 7月30日㈭午前10時15分∼正午 人 小学生以上の方16人（先着） ￥ 1,900円（教材費別） ───────共 通─────── 場 申 電話で、メイプルセンター（西大井 駅前☎3774−5050）へ 品川＆早川ふるさと交流 南アルプスの清流で川遊びプラン ライフジャケットをつけて遊びます。家 族で夏休みの思い出を作りませんか。 日 7月18日㈯∼8月24日㈪のうち1泊 宿泊／町営ヘルシー美里（山梨県・温泉） 人 区内在住か在勤の方 ￥ 7,250円、 小学生6,620円（1泊2食付き、 プログラム参加費・消費税込） ※区内在住の方は、年度内3泊まで2,000 円の助成が受けられます。 申 電話で、ヘルシー美里☎0556−48− 2621へ 問 地域活動課市町村交流担当 ☎5742−6856 さくら会夏祭り 日 7月4日㈯正午∼午後5時 内 阿波踊りの演舞（高円寺華純連） 、屋台 （かき氷・ポップコーン・綿菓子など） 場 問 さくら会西五反田 （西五反田3−6−6☎5434−7831） 三徳会納涼祭 ●夏だ！ 海だ！ ！ 荏原まつりだ！ ！ ！ 日 7月4日㈯午後1時30分∼3時 内 フラダンス、歌謡ショー、盆踊りなど 場 問 荏原特別養護老人ホーム （荏原2−9−6☎5750−3708） ●みんなで楽しく！ 戸越台まつり！ 日 7月11日㈯午後1時30分∼3時30分 場 戸越台中学校（戸越1−15−23） 内 子ども太鼓、模擬店、盆踊りなど 問 戸越台特別養護老人ホーム ☎5750−1054 品川の生涯学習 小津安二郎映画を聞く スクエア荏原 もみじ寄席 品川ゆかりの落語家が登場! 日 10月3日㈯午後2時開演（午後1時30分開場） 場 スクエア荏原（荏原4−5−28） 出演／入船亭扇遊、柳家三之助、桂宮治 他 ￥ 2,000円（全席指定） 発売開始／6月26日㈮ 柳家三之助 桂宮治 窓口販売：午前9時から／スクエア荏原・きゅりあん・メイプルセンター 午前10時から／Ｏ美術館（初日のみ午前9時から） しながわ観光協会 電話予約：午前10時から／チケットセンターキュリア インターネット予約：午前9時から／ www.shinagawa-culture.or.jp/ ※電話予約では座席の選択はできません。 ※就学前のお子さんの入場はご遠慮ください。 ※託児はありません。 問 チケットセンター CURIA（キュリア）☎5479−4140 品 川 の 歴 史 を 知 ろ う ∼ ﹃ 品 川 区 史 ２ ０ １ ４ ﹄ No.3 品川県とビール醸造 明治元年（1868） 、江戸城が無血開城すると町奉行支配地が東 京府になり、周辺の3人の代官管轄地が、ほぼそのまま3つの県と なりました。その1つが、 明治2年2月に成立した品川県です。県域は、 現在の東京都・埼玉県・神奈川県のそれぞれ一部に及びました。 品川県の産業振興事業のひとつが、現在の東大井で行われた ビールの醸造でした。維新から2年後の明治3年夏ごろに始まった ビール醸造は、日本人によるビール事業の先駆けとなりました。し かし明治4年7月に品川県は廃止、品川区域は東京府に編入されま す。また醸造されたビールは明治6年に販売されたものの、日本人 の口に合わず売れ行きも芳しくなく、以後醸造されませんでした。 とはいえ、明治10年代には国産ビールが輸入ビールを量で上回 るまでになり、明治30年代には品川区域にもビール醸造会社が生 まれました。品川県のビール醸造は、時代をいささか先取りしすぎ ていたようです。 （ 『品川区史2014』第Ⅰ部序章「江戸から明治へ」より） 問 総務課☎5742−6624 昨年刊行した『品川区史2014』の内容を紹介するシリーズです。品川の 歴史にふれてみませんか。 音語り「東京物語」 小津安二郎監督作品 の脚本を、松本峰明 氏によるジャズピア ノの伴奏で、中井貴 惠さんが朗読します。 五反田文化センター 日 7月29日㈬午後6時∼8時 場 スクエア荏原（荏原4−5−28） 人 16歳以上の方350人（抽選） 中井貴惠 申 7月6日㈪（必着）までに、往復はがきに「音語り」 とし、住所、氏名（ふりがな） 、年齢、性別、電話番号、 手話通訳希望の有無を文化観光課生涯学習係へ ○区と連携して講座を行っている区内大学などから、学びに関する情報もお知らせします。 保養所をご利用ください！ 品川荘 伊東市広野1−3−17 ☎0557−35−0321 Fax0557−35−0345 www.shinagawasou.com/ 光林荘 日光市細尾町676−1 ☎0288−54−0988 Fax0288−54−0954 www.korinsou.com/ 各施設へお問い 合わせください 予約受付 午前9時∼午後6時 区民の方 （区内在住・在勤） 区民以外の方 利用月の6カ月前の1日より 1月分の受付／7月1日㈬より ※年末年始（12月26日㈯∼28年1月3日㈰）は1月 分と一緒に7月1日㈬から受け付け、7月31日㈮締 め切りで抽選。 利用月の4カ月前の1日より ●代表者の住所・氏名・電話番号、利用施設、利用月日、人数などを電話かFAX、ホー ムページ予約フォームで各施設へ直接お申し込みください。 ※予約受付は先着順。ただし、繁忙期は抽選、締め切りはそれぞれの受付開始月の月末。 ※光林荘は、7月1・2・6・7・17∼31日、8月1∼10・17∼27日は小学校夏季施設など の利用により、一般の方は利用できません。 ※区民の方は区の補助により料金の割引があるので、宿泊時に住所などが確認できるも の（運転免許証、健康保険証、社員証など、障害者の方は障害者手帳など）を宿泊者全 員分お持ちください。確認できない場合は補助が受けられません。 ○品川荘・光林荘を経営する民間事業者が運営する他の施設も利用できます。詳しくは ホームページをご覧いただくか上記施設へお問い合わせください。 問 地域活動課☎5742−6687 プラネタリウム 場 問 同センター （〠141−0031西五反田6−5−1☎3492−2451） ★7月のプラネタリウム 日 内 土・日曜日、祝日 ①午前11時＝親子向け投影 ｢なつのおほしさま｣、 アニメーション「リーベルタース天文台だより∼夏の星座のものがたり」 ②午後1時30分 ③午後3時30分＝特集のお話「星空の宝さがし∼天の川 と流れ星」 10日㈮④午後7時＝ヒーリングプラネタリウム ※投影時間は約50分。 ※①∼③は各回とも、前半は当日の星空解説。 ※7月11日㈯の③の内容は「星空ゼミ」 。 ※7月18日㈯の③は休止。 人 ①小学3年生以下のお子さんと保護者86人②③④各86人（先着） ※小学生未満は保護者同伴。 親子シート ￥ 各200円、4歳∼中学生50円 もあるよ 観覧方法／当日、会場へ ●おひるのくつろぎプラネタリウム（無料） 日 水・木曜日午後0時35分∼50分 特別投影 ｢林完次の星空散歩｣ 7月の天体観望会「七夕の星」 天体写真家林完次さんによる、星空の 日 7月24日㈮午後7時∼8時30分 生解説です。 講師／松谷研、宮坂憲央 日 7月18日㈯午後3時30分∼5時 人 80人（抽選） 人 小学生以上の方86人（抽選） ※中学生未満は保護者同伴。 ￥ 300円、小・中学生100円 共通 申 は7月7日 ㈫、 は7月14日 星空と音楽の夕べ ㈫、 は6月24日㈬（必着）まで ピアノとソプラノの生演奏をバックに星 に、往復はがき（4人まで）で講 空を楽しんでみませんか。 座名、住所、電話番号、参加者 日 7月4日㈯午後6時30分∼8時 全員の氏名（ふりがな） ・年齢を 人 小学生以上の方80人（抽選） 同センターへ ※小学生は保護者同伴。 ※定員に満たない場合は、 は7 ￥ 500円、小・中学生100円 月9日㈭、 は7月16日㈭、 は ※申し込みはがきに七夕の願いごとを 6月26日㈮午前10時から電話受 書くと抽選で投影します。 付（先着） 。 電子 ＝区ホームページから電子申請可 ●費用の記載のないものは無料 ●対象は原則として区内在住・在勤・在学の方 7 次号予告 7月1日号 品川区 ● 品川区民まつり2015 平成27年（2015） 6/21 ● 特定個人情報保護評価書（素案） 品川区は、サービス精神、 チャレンジ精神、新感覚 でイメージアップ運動を 進めています。 ● 新たな防火制度の区域拡大 1962号 夏だ！プールに行こう 一般公開する プールを紹介します 問 スポーツ推進課地域スポーツ推進係☎5742−6838 室内温水プール ×印の時間帯は利用できません。 ￥ 2時間350円、４歳∼中学生170円（4歳未満は入れません） ロッカー代10円 ※超過料金（30分）は80円、4歳∼中学生40円。 ※水泳帽着用。 ※小学3年生（夜間は6年生）以下は保護者同伴（水着着用） 。 1 2 3 4 水 木 金 土 9:30 ∼11:50 × × × × 12:30 ∼14:50 × × × × 15:30 ∼17:50 × × 18:30 ∼20:50 （戸越1−15−23☎5750−1549） 1 2 3 4 8月 土 日 月 火 は、半面のみ利用可 9:30 ∼11:50 12:30 ∼14:50 15:30 ∼17:50 18:30 ∼20:50 1 2 3 4 7月 水 木 金 土 9:30 ∼12:50 × × × × 13:30 ∼16:50 × × ★ ★ （東五反田2−11−2 17:30 ∼20:50 ☎3449−4400 〈スポーツ協会〉 ） 1 2 3 4 8月 土 日 月 火 □の利用時間：11:30∼16:50 9:30 ∼12:50 ★の利用時間：15:30∼20:50 13:30 ∼16:50 17:30 ∼20:50 1 2 3 4 7月 水 木 金 土 9:30 ∼12:50 × × × × 13:30 ∼16:50 × × × 17:30 ∼20:50 × 1 2 3 4 （八潮5−11−2☎5492−7582） 8月 土 日 月 火 9:30 ∼12:50 × × 13:30 ∼16:50 × × 17:30 ∼20:50 × 1 2 3 4 7月 水 木 金 土 9:30 ∼12:50 × × × × （北品川3−9−30☎5460−0480） 13:30 ∼16:50 × × ▲ ●の利用時間： 9:30∼14:50 17:30 ∼20:50 × ◆ ■の利用時間：11:30∼17:00 1 2 3 4 8月 ★の利用時間：15:30∼20:50 土 日 月 火 ▲の利用時間：16:30∼20:50 9:30 ∼12:50 ● （半面のみ利用可） 13:30 ∼16:50 ◆の利用時間：18:30∼20:50 17:30 ∼20:50 ◆ 1 2 3 4 7月 水 木 金 土 09:30 ∼12:50 × × × × 13:30 ∼16:50 × × × （二葉1−3−40☎5749−3350） 17:30 ∼20:50 × × 1 2 3 4 8月 ■の利用時間：11:30∼17:00 土 日 月 火 は、半面のみ利用可 9:30 ∼12:50 × ■ 13:30 ∼16:50 × 17:30 ∼20:50 × 1 2 3 4 8月 土 日 月 火 9:30 ∼13:00 （中延1−9−15☎3785−1241） 13:30 ∼17:00 ○耐震工事が終了し、8月から利用できます。 17:30 ∼21:00 × 7月 戸越台中学校温水プール 日野学園温水プール 八潮学園温水プール 品川学園温水プール 豊葉の杜学園温水プール 荏原文化センター室内温水プール 問 荏原文化センター （☎3785−1241） 5 6 日 月 × × × 7 火 × × × × 5 6 7 水 木 金 8 9 10 11 12 13 14 15 16 水 木 金 土 日 月 火 水 木 × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × 8 9 10 11 12 13 14 15 16 土 日 月 火 水 木 金 土 日 × × × × 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 × × × × × × × × × × × □ × × × × × ★ ★ ★ ★ 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 □ 5 6 7 日 月 火 × × × × × × × 5 6 7 水 木 金 × × × × × × 8 9 10 水 木 金 × × × × × × × 8 9 10 土 日 月 5 6 7 8 日 月 火 水 × × × × × ▲ ◆ × 5 6 7 8 水 木 金 土 ■ ● 5 6 日 月 × × × 5 6 水 木 ◆ 7 8 火 水 × × × × 7 8 金 土 ■ ■ ■ 11 12 13 土 日 月 × × 14 火 × × × 11 12 13 14 火 水 木 金 × × × 9 10 11 12 木 金 土 日 × × × × ▲ ◆ 9 10 11 12 日 月 火 水 × × × 9 10 11 12 木 金 土 日 × × × × × × 9 10 11 12 日 月 火 水 13 月 × × × 13 木 14 火 × × ◆ 14 金 13 月 × × 14 火 × × 15 水 × × 16 木 × × 15 16 土 日 15 水 × × × 15 土 15 水 × × × 13 14 15 木 金 土 17 金 × × × 16 日 ■ ■ ■ ■ ■ 問 同公園管理事務所☎3762−0655 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 × × × × × × × × × × × 17 18 19 20 21 金 土 日 月 火 × □ × × 17 18 19 20 21 月 火 水 木 金 × × × 17 18 19 20 21 金 土 日 月 火 × × × × × × 17 18 19 20 21 月 火 水 木 金 × × × × × × × × × × 19 20 21 日 月 火 × × × 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 × × × × ★ ★ ★ ★ 22 23 24 25 26 27 土 日 月 火 水 木 × × × × ★ ★ 22 水 × × 23 木 × × 22 23 24 土 日 月 × × 22 水 × × 23 木 × × ■ ■ ■ ■ ■ 28 29 30 31 金 土 日 月 × ★ 24 25 26 27 28 金 土 日 月 火 × × × × × × 25 火 × × 26 水 × × 29 水 × × 30 木 × × 31 金 × × 27 木 × × 28 29 30 31 金 土 日 月 × × × × 24 25 26 27 金 土 日 月 × × × ★ 28 29 30 31 火 水 木 金 × × × × 19 20 21 22 23 24 25 水 木 金 土 日 月 火 × × × × ● ■ × × ★ ★ ★ ◆ 17 18 19 20 21 22 23 24 25 金 土 日 月 火 水 木 金 土 × × × × × × × × × × × 17 18 19 20 21 22 23 24 25 月 火 水 木 金 土 日 月 火 ★ ★ ★ ★ 26 27 28 29 30 31 水 木 金 土 日 月 × ● × 26 27 28 日 月 火 × × × × 29 水 × × 30 木 × × 31 金 × × 26 27 28 29 30 31 水 木 金 土 日 月 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 × × × × × × × ・当日参加できるワンポイント指導 ①水曜日13:30∼15:00 （通年）②8/5∼8/26の水曜日18:30∼20:00 羽田空港の機能強化に向けて容量拡大のための新経路案を 検討しています 首都圏の国際競争力の強化、国内各地への経済効果の波 及などの観点から、羽田空港と成田空港の更なる機能強化が 必要であり、その具体化に向けて、国と関係自治体、航空会 社、有識者で協議を進めています。 羽田空港は、現在1時間あたり最大80回の発着回数で運用 されていますが、最大90回の発着が可能となるように、飛行 経路の見直しが検討されています。それに伴い発着枠が年間 約4万回拡大（昼間の国際線発着が最大約1.7倍）する見込 みです。 この案の中で、南風時の到着機の新飛行経路案として、図 の通り品川区上空を通過する案が示されており、運用時間は 古紙配合率80％再生紙を使用しています 改修工事のため使用できません。 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 × × × × × × × × × × × 16 17 18 木 金 土 × × × ▲ ◆ 16 17 18 日 月 火 16 木 × × しながわ区民公園プール（勝島3−2）は 生活への騒音影響をできる限り軽減するため、午後3時∼午 後7時（前後30分間の切替時間を含む）が想定されています。 今後、この案について幅広く意見聴取が行われ、それを踏ま えて具体的な運用やその他の負担軽減のための方策検討が 行われる予定です。 ○詳しい内容や意見については、国土交通省ホームページ www.mlit.go.jp/koku/haneda/index.htmlをご確認く ださい。 問 国土交通省：6月30日㈫まで☎52538953 7月1日㈬以降☎0570001160、IP電話からは☎59082420 都市計画課☎57426760、環境課☎57426751 南風時の新経路（案） 新到着経路 （A 滑走路） 3000f t （約900ｍ） 新到着経路 （C 滑走路） 新出発経路 （A 滑走路） 5000f t （約1500ｍ）以上 新出発経路 （B 滑走路） 4000f t （約1200ｍ）以上 3000f t （約900ｍ） 3000f t （約900ｍ）以上 1500f t （約450ｍ）以上 約 8000f t （約2400ｍ） 以上 品川区 1500f t （約450ｍ）以上 約 6000f t （約1800ｍ） 以上 南風時新経路（案） の運用時間帯 （午後3時∼7時）