ACTION for NIPPON Pesents キンダー・フィルム・フェス in そうま

News
Release
2013 年 11 月 15 日
ACTION for NIPPON 事務局
福島県相馬市で子ども映画祭を開催！
「ACTION ｆｏｒ NIPPON Presents
キンダ―・フィルム・フェス in そうま」
入場収益は全額相馬市に寄付。女優・戸田恵子さんも登場！
東日本大震災によって心に傷を残した子どもたちや被災者の方々のために、各企
業が手を取り合い、日本の未来復興の「笑顔」を応援する特定非営利活動法人（以
下：NPO 法人）ACTION for NIPPON（アクション フォー ニッポン 東京都渋谷区：
以下 AfN）は、一般社団法人キンダー・フィルムとの共催で、2013 年 11 月 30 日（土）、
相馬市民会館（福島県相馬市）にて、『ピングー』や『きかんしゃトーマス』など計 10 作
品を上映する子ども映画祭『ACTION ｆｏｒ NIPPON Presents キンダ―・フィルム・
フェス in そうま』を開催いたします。
本イベントは、今年で 21 回目となる日本最大の子どもたちの世界映画祭「キンダ
ー・フィルム・フェスティバル」を主宰する一般社団法人キンダー・フィルムとの共催で、
子どもたちやそのご家族が楽しみながら夢を育んでもらうことを目的に、被災地支援
活動の一環として実施いたします。
当日は、午前、午後の 2 部構成で、計 10 作品を上映。アメリカ、ヨーロッパ、日本な
ど世界の子ども向けの映画作品を一挙にお楽しみいただけます。また、『きかんしゃト
ーマス』など 3 作品においては、「キンダー・フィルム・フェスティバル」のチェアパーソ
ンである女優の戸田恵子さんほか人気声優が登場し、会場で吹き替えを行う『ライブ
シネマ』も行います。
なお、本イベントにおける入場収益（大人 200 円、子ども＜3 歳～17 歳＞100 円）
は全額、相馬市に寄付いたします。
AfN は、2011 年 4 月 1 日に発足。復興までの長い道のりを、物資、義援金をはじ
め、子どもたちの教育やメンタルケアなど、賛同企業が持つ得意分野を活かして、
被災者の方々へさまざまな支援活動を行って参りました。今後も東日本大震災の被
災者の方々のため、さまざまな活動で復興のお手伝いを継続して参ります。
News
Release
「ACTION ｆｏｒ NIPPON Presents キンダ―・フィルム・フェス in そうま」概要
■主催
■後援
■日時
ＮＰＯ法人 ACTION for NIPPON、一般社団法人キンダー・フィルム
相馬市、相馬市教育委員会、シダックス株式会社
2013 年 11 月 30 日（土）
①午前の部 【開場】10：30 予定 【開演】11：00～ （対象年齢：5 歳以上）
②午後の部 【開場】13：30 予定 【開演】14：00～ （対象年齢：3 歳以上）
■会場
相馬市民会館 （〒976-00４2 福島県相馬市中村字北町 51-1）
■入場料
大人／200 円、子ども(3 歳～17 歳) ／100 円
※チケットは、午前の部、午後の部でそれぞれ異なります
※3 歳未満は無料 ※全席自由（各回、完全入れ替え制）
※映画祭のチラシを当日持参すると、17 歳以下の子ども 2 名様まで無料
■販売開始
当日＜11 月 30 日（土）＞9:00～（前売り販売は行いません）
■上映タイトル ＜午前の部（上映時間約 80 分）＞
①『アンドロイド』（アメリカ／4 分）
②ライブシネマ『ジョアンニの自慢のパパ』（イタリア／16 分）
※声の出演：キンダー・ライブ・アクターズ（以下：KLA’S）
河合博行さん、櫻井泰平さん、野口佳那子さん、寺﨑綾乃さん
③『チャップリン-犬の生活-』（アメリカ）
④『ひつじのショーン』（イギリス／8 分）
⑤『ピーターとオオカミ』（イギリス・ポーランド／31 分）
＜午後の部（上映時間約 60 分）＞
①『ピングー』（スイス／5 分）
②『どんぐりさんの冒険』（ラトビア／10 分）
③ライブシネマ『きかんしゃトーマス』（イギリス／7 分）
※声の出演：戸田恵子さん、KLA’S 河合博行さん、櫻井泰平さん、野
口佳那子さん、寺崎綾乃さん
④『こまねこ-はじめのいっぽ-』（日本／5 分）
⑤ライブシネマ『テディとアニー』（イギリス／25 分）
※声の出演：戸田恵子さん、KLA’S 河合博行さん、櫻井泰平さん、
■プログラムの問い合わせ先
一般社団法人キンダー・フィルム（TEL：03-5355-1225）
イベントチラシ＜午前の部＞
イベントチラシ＜午後の部＞
以 上