Comments
Description
Transcript
No.692 - 静岡県中小企業団体中央会
2011 JULY No.692 C O N T E N T S 趣向を凝らした “こども商店街”がお目見え ほか Business Report 2 クローズアップ インタビュー 名称も新たに組合の存在をアピール 組織力の強化に全力を傾注 4 景況ウォッチ 5月の情報連絡員月次景況調査より 5 事務局多士済済 静岡県インテリア事業協同組合 村上達雄 理事長 “24時間365日”体制で共同駐車場の管理担う 三島広小路商店街振興組合 窪田廣稔 事務長 6 静岡県商工共済協同組合 (静岡市葵区) 特 集 平成23年 誌上暑中見舞交換 “静岡の民芸品” 〜石綿(アスベスト)による疾病に気づいていない方を探しています〜 ネットワーク 特別遺族給付金及び労災保険給付のご案内 ほか シリーズ 「くみあい百景」 地域の企業を元気に! シニア技術者がノウハウ活かし、中小企業を支援 渡邉節雄 理事長 静岡県清水青年中央会 副会長 兼 事業委員長 宮原 一成 http://www.siz-sba.or.jp/library/chusho-kigyo/1107/index.html 表紙絵/近藤よしひろ 23年07月号_本文.indd 1 28 30 企業組合テクノシステムズ 企業組合テンテック 新設組合・ 読者プラザ 7 32 森田里枝子さん 「物静かな女性」 の雰囲気でスラリとモ デルのような森田さん。 取材中ものんびりと穏やかな口調で言 葉の一つ一つを丁寧に選び、 ご自分の事 を話していただきました。 森田さんは入組されて8年。共済デー タの入力を担当。更新の時期には特に多 いという電話対応にとても気をつけてい るそうです。 「限られた時間の中で、 いかに素早く適 切な受答えができるか。お客様の疑問点 をよく聞き取り、 何を伝えようとしている のかを察する事は、 とても大事な事だと 思います。 こうした姿勢は、 上司や先輩か ら学びとり、担当外の共済についても疑 問に感じる事は教えてもらい、 自分でも 調べるようになりました」 と、 仕事に対す る姿勢は真面目そのもの。 また、 仕事はもちろん、 プライベートも 充実しているご様子。 「始めたばかりのゴルフでは、上司に ゴルフセットを譲り受け、打ちっぱなし に黙々と取り組んでいます。どちらかと いうと1人で集中できるスポーツが好き で、小学生の頃から水泳をやっていたた めか、団体競技よりも 『自分との戦い』の 個人競技の方が得意です。 ちなみに、 球技 はとても苦手。ボールが来たら避けてし まうものなのに、敢えて向かっていくバ レーボールは理解できません」 と苦笑。 時間があればマッサージ師の資格取得 も目指しているしっとり大人な女性です。 *資源保護のため再生紙を使用しています。 11.7.1 4:30:22 PM い」と述べた。 五日の二日間、同商店街で チャ ポップコーンな ど の 食 べ 物 や 手 芸 岡市のグランシップ静岡で安全大 原光理事長)は、六月一一日に静 く っ た 店 先 に 綿 菓 子 や クッキー、 入する静岡県鉄筋業協同組合(石 県内の鉄筋工事業者三六社が加 とする安全宣言に続き、参加者全 目 指 し、 組 合 員 一 丸 で 邁 進 す る 」 衆 災 害・ 交 通 災 害 全 て ゼ ロ を 的に安全を理解し、労働災害・公 「安全に対する意識を高め、徹底 ” を目的に昨年初めて開催され、今 のさらなる向上と組合の団結強化 この大会は、安全に対する意識 全作業で成し遂げよう」とシュプ せない ケガもしない させない 安 員 が「 事 故 は 起 こ さ な い 起 こ さ ” の被災地のこどもたちへ 義援金 レヒコールをあげ、安全を誓った。 ” 「初めての試みだったが、こども 一人 ひ と り の 徹 底 し た 試 み が 欠 か 一七〇人が参加した。 など県東部地域に住む小学生か たちにとって、良い経験になった せない。労災ゼロのため、組合を挙 げて取り組もう」とあいさつ。 続いて「わが社の安全への取り 組み」のテーマで、安全衛生活動 に取り組む組合員が事例を発表。 日 々 の ヒ ヤ リ、 ハ ッ ト を 報 ” 告する日報の作成や作業前に行う ミーティングなど、事故防止のた め の 社 内 体 制 に つ い て 説 明 し た。 さらにスタラップのユニット化や フック付き差筋ユニットの導入に より大幅に安全性が向上したこと 参加 者 全 員 で シ ュ プ レ ヒ コ ー ル を 上 げ、安 全 を誓った 年で二回目。組合員や従業員ら約 ” 中小企業静岡 2011.7 くりの一環として継続していきた 災害ゼロを目指し 安全大会 リティーこども商店街 を開いた。 品、 手 づ く り アクセサリーの販売 会を開催した。 静岡県鉄筋業協同組合 こ の 催 し は、本 物 の 店 づ く り や コーナー、ゲームコーナー、手動販 こど も たち が趣 向 を 凝 らしてつ ターとして補助をした。 沼津仲見世商店街振興組合 趣向を凝らした „こども商店街"がお目見え 沼津仲見世商店街振興組合(原 実際にお金を使って物を売り買い 売機などが、ずらりと並んだ。 田 治 行 理 事 長 ) で は、 六 月 四 日、 す る とい う 実 体 験 を 通 じ、こ ど も 組 合が主催。子 育て支 援 を 行うN として送られた。 売上金の一部は、東日本大震災 PO法人の企画、運営で行われた。 組合では、 たちの成長と社会参画を促そうと、 出店したのは、沼津市や伊豆市 ら高校生約三〇人。二人以上のグ と思う。今後も商店街の賑わいづ 石 原 理 事 長 は「 安 全 対 策 に は、 ル ー プ を つ く り、 大 人 が サ ポ ー ” 11.7.4 3:51:01 PM 23年07月号_本文.indd 2 ” も報告された。 s ” こど 経営" 。自動ならぬ " 手動"販売機もお目見え(下) もたちが趣向を凝らし、お店を " s 組合の動き Business Report 組合活性化情報 「熱中症予防対策」をテーマにし 法を学んだ。 新たに三人の中小企業組合士が誕生 静 岡 県 中 央 会と静 岡 県 中 小 企業 (下田青果商協同組合元理事長) は、 静岡県組合士会の横山辰雄会長 組合では「これを機会に安全に 組合士会では、六月一五日、中央会 「静岡県組合士会では、組合士の た特別講演では、大塚製薬から講 で二 三 年 度 の 中 小 企 業 組 合 士 認 定 地位向上や会員間の親睦を深める 対するさらなる意識の向上につな 式 を 行った。新 た に 組 合 士 に 認 定 ための各種事業を活発に行ってい 師を招き、建設現場など屋外作業 さ れ た 三 人 に、中 央 会 の 岸 本 道 明 る。 皆 さ ん も ぜ ひ 仲 間 に 加 わ り、 静岡県中央会・組合士会 ことを受け、組合が協力を申し出 専務理事から認定証が手渡された。 スキルアップやネットワークづく げていきたい」と期待した。 実施した。 中 小 企 業 組 合 士 制 度 は、 昭 和 りにお役立て頂きたい」と加入を 時に暑さから身を守る具体的な方 六月一日に浜松市役所で寄贈式 四九年に全国中央会が中小企業庁 呼びかけた。 震災避難者へ自転車を寄贈 岡県西遠自転車商業協同組合(鴨 が行われ、鴨藤理事長から飯田浜 の後援を受けスタート。中小企業 必要な知識に関する試験( 「組合会 組合では、避難者の年齢や性別、 組合の役職員らが職務を行う上で 国二一都市で行われる。 月四日 (日)に、静岡市をはじめ全 なお、今年度の検定試験は一二 転車販売店一三〇社が加入する静 家族構成、ニーズに合わせ、婦人 計」 「組合制度」 「組合運営」の三科 静岡県西遠自転車商業協同組合 藤多美雄理事長・浜松市中区)で 松副市長に目録が手渡された。 浜松市を中心に県西部地域の自 は、東日本大震災で浜松市内に避 用 や こ ど も 用 自 転 車、 バ イ ク ス 目 )を 行 い、 合 格 者 の 中 か ら、 三 難している被災者に、自転車やス 浜松市が五月下旬に、市内に避 クーターと幅広く揃え、新車も用 クーター二〇台を寄贈した。 難している全被災者世帯に対して 現在、全国で組合役職員を中心 年以上の実務経験をもつ者に中小 に三一七六人が組合士として活 企業組合士の称号が与えられる。 浜松市内の組合員一六社が下取 意。幼児がいる世帯には新品の後 りした車両を中心に整備し、六月 躍。静岡県の有資格者は一一四人 行った面談調査で、移動手段とし 上旬から中旬にかけて、避難者に で、東京、北海道、大阪に次ぐ人 子供乗せを贈った。 直接届けた。 て使ってもらおうと、心を込めて 「避難されている皆さんに安心し 理士) 、 勝 野 真 由 美 氏( 伊 東 建 設 を受け、本県では瀬崎浩史氏(税 今年度、全国で二〇一人が認定 数を誇っている。 整 備 し た。 浜 松 で の 生 活 の 足 代 業協同組合) 、 山 田 美 里 氏( 中 部 鴨藤理事長は、 わ り に 使 っ て 頂 き、 少 し で も 不 ” 仲間入りをした。 ▲左から横山会長、瀬崎さん、勝野さん、山田さん、岸本専務 11.7.1 4:30:23 PM 23年07月号_本文.indd 3 ” 便 の 解 消 に つ な げ て も ら え れ ば 」 重機協同組合)の三人が組合士の と述べた。 中小企業静岡 2011.7 て自転車を望む声が多く上がった 浜松 市中区にある組合会館(自転車会館) s 組合活性化情報 設 立以来、 三六年間にわたって慣 れ親しんだ組合の名称を 室内 装飾 から インテリア に変更した。 「より親しみやすく、理解しやすい 名 称 に 変 え る こ と で、一 般 の 方 に 組 合の存在をもっとアピールしていき たい」 と、 その意図は明快だ。 わが国でカーテンや壁紙、 床材など の 室 内 装 飾 が 注 目 さ れ 始 め たの は、 住宅建設ラッシュに沸く昭和四五年 頃のこと。同四九年には、県内の室内 装 飾 業 者 一 八 四 社 が、社 会 的 認 知 度 の向上を目指し組合を立ち上げた。 その組合の第五代理事長に就いた のは平成一六年。就任後、真っ先に着 手したのが組織力の強化である。 「事業を安定して行うには、財務体 質の向上が欠かせない」 と明確な数値 目標を掲げるとともに、 形骸化してい た 委 員 会 を 活 性 化。組 織 の 機 動 性 と 組合への帰属意識を大きく高めた。 組合事業の大きな柱である組合員 に 対 す る 防 炎 ラ ベ ル 支 給 事 業。そ の 発行枚数は年間一〇万枚に及ぶ。 「従来は全て手作業で、膨大な手間 と 時 間 が か か っ て い た。こ れ を コ ン ピュータ化したことで飛躍的に効率 が 向 上 し ま し た 」と 事 務 の 効 率 化 に も 成 功。さ ら に 事 務 局 の 若 返 り を 図 り、 事務執行の迅速化を進めた。 こ う し た 取 り 組 み の 結 果、財 政 状 況 は 大 き く 好 転。一 七 〇 社 を 切 っ て いた組合員も二四〇社を超えた。 ” ” 名称も新たに 組合の存在をアピール 組織力の強化に 全力を傾注 クローズアップインタビュー 静岡県インテリア事業協同組合 村上達雄理事長 「建築基準 法の改正で、 防 火 壁装 認 定ラベルの貼付が厳格化されたことも 追い風になった。 ラベル発行は国の認 定を受けた組合だからこそできる」 と 組合のメリットを強調する。 「業界全体の底上げの余地はまだ ま だ 多 い。組 合 員 の レ ベ ル ア ッ プ を 図ることが業界の地位向上に直結す る。 ますます組合の力が必要です」 。 設 立 か ら 四 〇 年 近 く を 経 た 今、組 合は世代交代の過渡期にある。 「成長期の成功体験をもつ世代と 昨今の低迷期しか知らない世代とで は、組 合 に 対 す る ス タ ン ス や ニ ー ズ が違う。両者の橋渡し役として、次代 に組合を引き継いでいくのが私の役 割」 と信念に揺るぎはない。 静岡市清水区に本社を置く村上貿 易㈱の社長。社歴は古く、祖父が釣り 針やテグスを扱う村上漁具製作所を 興 し た 明 治 三 四 年 に 遡 る。今 年 創 業 一一〇年を迎えた老舗企業だ。戦後、 掛川葛布を壁紙としてアメリカに輸 出する貿易事業に進出。現在は、イン テ リ ア 商 材・内 装 材 の 卸 や リ フ ォ ー ム業など多岐に事業を展開する。 「本業が好調なときに、次の事業の 種 を 蒔 く こ と が 肝 心 」と 三 代 一 〇 〇 年にわたる企業経営の真髄を説く。 一三年近く暮らしたゴールデンレト リバーの マロン が六月に亡くなった。 「 マロン を最後にもう犬は飼いま せん」 と寂しそうだ。 ” 中小企業静岡 2011.7 11.6.29 10:44:55 AM 23年07月号_本文.indd 4 ” ” ” ” ” 組合活性化情報 (平成23年5月の情報連絡員月次景況調査より) 静岡県中央会に設置されている情報連絡員〔協同組合等の役職員87名に委嘱〕 による毎月の景況調査の概要です。 景 況 依然、東日本大震災の影響が深刻な状況 「収益状況」は悪化が拡大 ウォッチ ∼非製造業は徐々に震災前までに回復、製造業は夏場に向かい電力供給に不安∼ 概 況 月に発生した東日本大震災は、依然として中小企業の景況等において厳しい傾向を示す要因となっている。た だし、非製造業においては震災前の状況まで徐々に回復しつつあり、各項目は前月と比較し上昇している。比べて 製造業は、取引先の操業低下等の影響もあり、売上げや収益が悪化し回復は容易ではない。さらに、今後の夏期にお ける電力需要への不安もあり、 見通しも楽観視できない状況が続いている。 ゴールデンウィークもあり商店街にも多くの人出が見られ、また伊豆地域を中心に旅館も前年並みを確保。ただ し、それ以外の入り込みに課題が残る。その他、食料品における風評被害等も含め、全般的には消費意欲が低迷する なか商店街は被災地支援のため自粛していたイベント再開などが聞かれ、 今後の景気回復に期待が寄せられる。 DI値の推移 ※DI値=[(増加・好転組合数−減少・悪化組合数)/対象組合数]×100 売上高 在庫数量 販売価格 取引条件 収益状況 -58.6 -13.1 -14.9 -29.9 -65.5 -42.6 -46.1 -15.0 -67.8 H23.04 -60.9 -19.7 -24.1 -29.9 -63.2 -42.5 -59.0 -24.1 -73.6 H23.04→H23.05 2.3↗ 6.6↗ 9.2↗ 0→ -2.3↘ -0.1↘ 12.9↗ 9.1↗ 5.8↗ H23.05 資金繰り 設備操業度 雇用人数 業界の景況 DI値 +0.1以上・・・ 業界の声 ± 0.0∼−10.0・・・ −10.1∼−20.0・・・ −20.1∼・・・ なお、 「在庫数量」のみマイナス値が大きいほど好転を示している。 対象17業種より抜粋 [ 食料品 ] 原料魚の供給減により、価格が上昇するも製品価 格に転嫁できず収支が悪化。 [ 繊維工業 ] 震災以後関東より受注停滞、取引条件、収益状 況とも悪化している。受注先が様子見の状況にある。またエ ネルギー、原材料が再び高騰し始めている。 [ 一般機器 ] 受注キャンセルの話題はまだ僅かだが、納期繰延、 部品調達難による操業度低下、売上げ減少と厳しさが増している。 [ 輸送用機器 ] 震災の影響が見られるものの、海外売上が好 調であるため全体的には前年同月より良い傾向となってい る。その反面、依然として業種間の格差が著しい。 [ 小売業(家電)] 地デジ化期限まで僅かとなるなか、機器販 売や対応工事が好調。今後は、省エネやエコを訴求し、LED 電球、太陽光発電システム等を推進。 [ サービス業(宿泊)] ゴールデンウィーク期間中のみ前年 比アップ。その他は、前年比激減。 [ 運輸業 ] 震災の影響で荷主企業の生産が依然として減少 しており、荷動きは全体的に悪化。その影響から、相場よりも 安い運賃での受注が出回っている。 主要三指標DI値推移(過去10年間) 10.0 売上高 0.0 収益状況 -10.0 業界の景況 -20.0 -30.0 -40.0 -50.0 -60.0 -70.0 -80.0 -90.0 5 H14.6.1 H15.6.1 H16.6.1 H17.6.1 H18.6.1 H19.6.1 H20.6.1 H21.6.1 H22.6.1 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 5 11.7.4 11:13:19 AM 大 わ ら わ。 電 気 の 重 要 性 が 身 に 沁 み た ﹂ と苦笑いで振り返る。 今夏は、節電が叫ばれる中での駐車場 管理となる。 ﹁不特定多数が利用するので、最低限の 照明や防犯設備の稼動は欠かせません。自 家 発 電機の導入も検 討しています ﹂と利 用者の 安全と安心 の確保に万全を期す。 もっと多くの方に足を運んでもらいた ﹁先達が築いたこの素晴しい商店街に、 市内屈指の賑わいを見せる伊豆箱根鉄 い。そのためには商店街のど真ん中にあ 二四時間三六五日 体制で 共同駐車場の管理担う 道の三島広小路駅周辺。その一五〇を超 者の立場に加え、利用者の視点を交えた る駐車場を活かさない手はない﹂と管理 事務長を平成二〇年四月から務める。 アイディアを積極的に提案する。 える商業者が加入する商店街振興組合の ﹁副理事長が幼なじみで 第三者の目で ある共同駐車場の運営。いずれも六層七 組合事業の大きな柱は、市内二ヵ所に など地域のイベントとタイアップするこ トを描いてもらったりしました。夏祭り 術部に壁面いっぱいにカラフルなイラス 置しライトアップしたり、地元高校の美 ﹁ 殺 風 景 な 印 象 を 払 拭 す る た め に、 出 階建てで、年間入庫台数が三〇万台を超 商店街を見ることができる人材 を、と える市内最大規模の駐車スペースを誇る。 とも計画中です﹂と街なかに賑わいと彩 入口に三島の散策マップを看板として設 ﹁私を含め五人の職員が 二四時間三 りを生み出すため、知恵を絞る。 誘われました﹂ 。 六五日 体制で管理しています。三月の計 ﹁組合員が商売しやすい環境をつくる しみません﹂ 。 歴史書を中心に幅広いジャンルを読み こ な し、 ﹁少しでも気になった箇所は必 ずメモを取る﹂というほどの読書家。 住 所 を 問 わ れ 答 え る と、 ﹁○○もそう だね﹂と歴史上の人物名を即答。その博 覧強記ぶりに驚くばかりだ。 6 中小企業静岡 2011.7 11.7.4 3:52:01 PM 23年07月号_本文.indd 6 当な理由」とは、書類の閲覧・謄写により知っ た内容を競業者に通報しようとし、又は通報 を拒むことはできますか。 なお、組合員の請求を拒否するに足りる「正 Q. で、組合員からの閲覧・謄写請求 謄写請求を拒めるとされていますが、 法律又は定款に規定した要件を満たす組合員 からの閲覧・謄写請求は、 「個人情報の保護に 関する法律」の適用除外に該当することから、 組合員の当該請求を拒否するために個人情報 の保護のみを理由とすることは正当な理由に Q & A 当たらないと解されます。 個人情報を含むという理由だけ 組合は正当な理由がある場合は閲覧・ 組合 運営 画停電のときは、本来自動で行うゲート 窪田廣稔事務長 のが事務局の役割。そのための努力は惜 (三島市) の開 閉 や 料 金の 精 算 が 全て 手 動 と な り、 三島広小路商店街振興組合 A. 事務局 組合活性化情報 したことのある場合、決算の事務のために組 合が使用している場合など、組合の利益を害 し、又は不当な時期において請求があるとき とされています。 平成23年 イラスト/近藤よしひろ 温暖な気候と豊かな 自 然。 東 西 に 長 く、 東 京と大阪の中間で育ま れた多様な文化。 静 岡 県 に は、 こ の よ うな恵まれた環境の中 で 生 ま れ、 育 っ た 数 多 くの民芸品があります。 土の香りをそのまま 残 す 素 朴 な も の か ら、 高度で洗練されたもの まで枚挙にいとまがあ りません。 特 集 で は、 本 県 に 広 く存在する民芸品の中 か ら、 一 六 を 選 び ご 紹 介します。 11.7.4 10:20:53 AM 23年07月号_本文.indd 7 あなたの住むまちの 民芸品は、ありますか? 中小企業静岡 2011.7 土肥温泉旅館協同組合 熱海温泉ホテル旅館協同組合 10558-98-0523 FAX0558-98-0524 http://www.toi-onsen.com 10557-81-5141 FAX0557-81-5143 http://www.atamispa.com 理 事 長 関 祐司 理 事 長 内田 進 東芝機械協力協同組合 伊東温泉旅館ホテル協同組合 1055-922-7047 FAX055-924-9155 http://www.siz-sba.or.jp/toshiba-cu/ 10557-37-2011 FAX0557-37-3090 http://www.ito.or.jp 代表理事 山﨑 亨 代表理事 柴田 昌彦 富士環境整備事業協同組合 岳南第一製紙協同組合 〒410-3302 伊豆市土肥412番地の19 〒410-0022 沼津市大岡2470番地 〒419-0202 富士市久沢22番地の1 10545-71-05008 FAX0545-71-0501 理 事 長 若林 厚 〒413-0011 熱海市田原本町9-1 第一ビル2F 〒414-0003 伊東市中央町13番地28号 〒419-0201 富士市厚原字川窪311番地の1 10545-71-6441 FAX0545-71-2234 E-mail:[email protected] 理 事 長 鈴木 基之 富士市浮島工業団地協同組合 静岡県タイヤ商工協同組合 10545-32-2131 FAX0545-32-2199 http://www.wbs.ne.jp/bt/ukishima/ 10558-76-2400 FAX0558-76-2463 http://www.siz-sba.or.jp/tire/ 理 事 長 杉山 清 理 事 長 堀井 勉 富士市水道指定工事店協同組合 静岡県東部質屋協同組合 〒417-0826 富士市中里字水門前2626番地22 〒417-0058 富士市永田北町10番25号 10545-51-0863 FAX0545-52-7221 http://www.siz-sba.or.jp/fuji-suidou 〒410-2325 伊豆の国市神島198 上田ゴム工業所内 〒410-0036 沼津市平町11-2 1055-962-2960 FAX055-962-2960 代表理事 服部 愛一郎 理 事 長 川村 勇 富士地区貨物運送事業協同組合 静岡県東部商工協同組合 10545-54-1202 FAX0545-53-1248 E-mail:[email protected] 1055-952-1447 〒417-0033 富士市島田町1丁目194-1 理 事 長 岡島 賢臣 〒410-0881 沼津市八幡町7の1 会 長 佐野 光治 理 事 長 川口 正信 富士トラック団地協同組合 静岡県保険代理業協同組合 10545-52-92118 FAX0545-52-5722 http://www.fuji-toradanti.or.jp/ 1055-935-0438 FAX055-935-0439 http://www.siz-sba.or.jp/sig-95 理 事 長 秋山 邦彦 代表理事 青木 義勝 〒417-0002 富士市依田橋120番地の1 〒410-0822 沼津市下香貫宮脇200-3 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 8 11.6.29 10:45:00 AM 暑中お見舞い申し上げます お宝 富士 恵比寿講など祭典でなじみの深い “お宝” は富士の隠れた民芸品。 麦わら細工 修善寺 江戸時代から修善寺に伝承される麦わら細 工 “麦かん細工”。享保年間(1716年〜1735年) “お宝” は七福神の一神である恵比寿様が枝 に麦わらを色とりどりに染め、独楽や竹笛な で鯛を釣った時の釣り枝を形に表したもので、 どの玩具に貼り付け、楽しんだことに始まり 古来より “つるし枝” と呼ばれ、“目出鯛” を ます。 釣る技として、珍重されています。 こんにちでは、鯛のほか、サイコロ・大福帳・ 以来、多くの匠のたゆまぬ努力と技が研鑽 され、花鳥や人物、刀の冴え、線と色の構成、 大入り袋・当たり矢・宝舟・まねき猫などの 鮮やかな染色、妖しい反射などが独特の技法 縁起物が飾られており、“お宝” と言われる由 によって磨かれ仕上げられており、これら素 来もここから来ています。 朴で美しい作品群は、調度品として喜ばれて います。 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 9 11.7.4 3:55:23 PM 焼津弓道具 焼津 富士山千居焼 富士宮 焼津の弓道具は、今川時代、甲斐武田氏の 昭和47年、美濃六平衛氏の協力を得て初窯 家臣が静岡に転居して矢師(工匠)を始めた が築かれた千居焼。富士山より流れ出る潤井 のが起源といわれています。 川の砂を粕薬に入れ、色のしぶさを出してい 江戸期、幕府は民衆にも弓を持たせ、時折 神社などに人々を集め競いあわせ、天下の大 事に備えていました。このため職人が多くこ の地域に集まり、今日に至る弓道具の産地と なっています。 るのが大きな特徴です。 また、緑を陶器の中に生かそうと、長石釉 を用い独特の鶸色を出しています。 その千居焼を代表する陶器のひとつが “富 士山福鈴”。振ると心に染み入るような音色を 矢竹は、主に九州産の₂〜₃年生の曲りの 奏でる土鈴です。全て手造りであるため、個々 小さな細い青竹が用いられ、羽にはワシなど に音質が異なっているのも、逸品としての価 の風切羽が使われています。 値を高めています。 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 10 10 11.7.4 3:55:23 PM 暑中お見舞い申し上げます 協同組合オーエフジー 〒421-0214 焼津市中島1270番地 1054-622-0489 FAX054-622-0917 E-mail:[email protected] 〒410-0848 沼津市千本西町22番地ピュア光栄3D 1055-962-2556 FAX055-962-2573 代表理事 石上 三夫 代表理事 青木 善明 大井川上流骨材開発協同組合 富士宮駅前通り商店街振興組合 〒427-0047 島田市中溝町1651-19 10547-37-6268 FAX0547-37-7907 理 事 長 河畑 源一 協同組合環衛センター 〒422-8072 静岡市駿河区小黒1丁目6番10号 1054-286-7381 FAX054-286-7391 代表理事 堀江 龍一 〒418-0065 富士宮市中央町8-13 10544-26-3380 FAX0544-27-3952 http://www.16-site.com/ 代表理事 増田 恭子 三島工業団地協同組合 〒411-0824 三島市長伏155-9 1055-977-2017 FAX055-977-2957 http://www.siz-sba.or.jp/mishima 理 事 長 諏訪部 敏之 協同組合小糸製作所協力会 三島沢地工業団地協同組合 1054-348-2533 FAX054-348-2551 http://www.siz-sba.or.jp/koitokyo/ 1055-988-5600 FAX055-988-5628 http://www.siz-sba.or.jp/m-sawazi 代表理事 水野 一保 理 事 長 野田 和秀 静岡家具工業団地協同組合 お弁当のよしわら 〒426-0009 藤枝市八幡508番地の2 吉原給食事業協同組合 1054-641-2087 FAX054-644-6601 http://www.kagudanchi.or.jp 〒417-0852 富士市原田126番地の1 10545-52-3028 FAX0545-53-0657 代表理事 一色 伸一 理 事 長 山本 尊久 静岡機械金属工業団地協同組合 赤帽静岡県軽自動車運送協同組合 〒424-0061 静岡市清水区大内256-1 〒421-0106 静岡市駿河区北丸子1丁目31番70号 〒411-0042 三島市平成台2番地 本部 〒420-0812 静岡市葵区古庄1丁目10-8 1054-263-7363 FAX054-261-2567 1054-259-8334 FAX054-259-8335 http://www.siz-sba.or.jp/mariko/ 西部配車センター 理 事 長 村田 保 1055-921-0121 FAX054-261-2567 静岡給食協同組合 お料理 鞠子亭 〒421-0106 静岡市駿河区北丸子1丁目19番20号 1054-259-13418 FAX054-259-0152 http://www.shizukyu.jp 理 事 長 山﨑 純男 11 富士の国特産品振興事業協同組合 1053-426-0488 FAX054-261-2567 東部配車センター 代表理事 稲井 弘 http://shizuoka.akabou.jp エコテクノ事業協同組合 〒424-0844 静岡市清水区西高町11-6 1054-352-6001 FAX054-352-6007 理 事 長 室井 順雄 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 11 11.6.29 10:45:01 AM 静岡県志太榛原生コンクリート協同組合 静岡県朝日新聞販売協同組合 〒426-0044 藤枝市大東町字南1042番地の5 〒420-0853 静岡市葵区追手町7番1号 1054-636-0250 FAX054-636-0496 1054-251-2669 FAX054-254-8976 理 事 長 増田 政義 代表理事 望月 保延 静岡県インテリア事業協同組合 静岡県菓子卸商業組合 〒422-8063 静岡市駿河区馬渕3丁目16番7号 1054-282-7792 FAX054-282-2646 http://www.siu.or.jp 〒426-0009 藤枝市八幡字宗高521-9 1大黒屋内 1054-641-5200 FAX054-644-4446 理 事 長 村上 達雄 理 事 長 山口 敏雄 静岡県自動車車体整備協同組合 静岡県貨物運送協同組合 1054-261-1799 FAX054-263-6239 http://www.siz-sba.or.jp/s-shatai/ 1054-261-9141 FAX054-261-2805 http://www.siz-sba.or.jp/shizuka 理 事 長 平松 吉祝 理 事 長 杉山 節雄 静岡県自動車整備商工組合 静岡県管工事業協同組合連合会 〒422-8004 静岡市駿河区国吉田2丁目4番47号 〒420-0803 静岡市葵区千代田5丁目13番12号 1054-263-1161 1054-247-3131 FAX054-247-7104 理 事 長 神田 勝史 理 事 長 伊藤 哲 静岡県砂利工業組合 静岡県クレーン建設工業組合 〒420-0037 静岡市葵区人宿町2丁目1番地の3 〒422-8067 静岡市駿河区南町2番23号(コーポマックス6-E) 1054-254-64958 FAX054-254-6496 1054-285-4101 FAX054-284-2754 理 事 長 大塚 忠 理 事 長 青島 育男 静岡県重機建設業工業組合 静岡県コンクリート圧送工業組合 1054-647-3231 FAX054-644-2649 http://www.s-juki.org/ E-mail:[email protected] 1054-254-2977 FAX054-273-3261 E-mail:[email protected] 理 事 長 梅原 秀夫 理 事 長 渡辺 和博 静岡県商工協同組合 静岡県桜海老加工組合連合会 〒420-0853 静岡市葵区追手町44-1 〒421-0213 焼津市飯渕1960 1054-254-1511 1054-622-0453 FAX054-622-8424 理 事 長 望月 浩 会 長 鈴木 忠男 〒422-8001 静岡市駿河区中吉田10-36 〒426-0007 藤枝市潮105番地の5 〒420-0822 静岡市葵区宮前町24番地の2 〒420-0859 静岡市葵区栄町5番地の1(レジデンス太光602号) 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 12 12 11.6.29 3:25:35 PM 暑中お見舞い申し上げます 木製玩具 島田 藤枝だるま 藤枝 大井川流域の豊かな木材の集積地として栄 志太地域では、江戸期から明治にかけて “土 えてきた島田市。島田の木製玩具は、こうし 天神・志太天神” と呼ばれる人形がつくられ た長年にわたる木とのふれあいのなかから生 ていました。そのひとつが “藤枝だるま” です。 まれました。 簡素でありながら隅々まで丁寧な細工が施 されている玩具類の中でも、自然の木の感触と 藤枝だるまは、焼津と縁の深い小泉八雲に ちなんで “八雲ダルマ” とも呼ばれ、ヒゲが 八の字で表されています。 カタカタと鳴る心地よい響きの木製の赤ちゃん この他 “カボチャ” と呼ばれる下ぶくれの 用手押車(通称カタカタ)は、赤ちゃんへの最 小型だるまや大きな耳のついただるまも、八 高のプレゼント。出産祝いとしても人気の高い の字ヒゲとともに藤枝だるまの特長となって 商品です。 います。 13 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 13 11.7.4 3:58:54 PM 志戸呂焼 金谷 住吉凧・相良凧 吉田、相良 志戸呂焼は、室町時代に美濃の陶工が志戸 戦国時代、友軍との連絡用として遠くへ飛 呂(金谷の旧名)の地に窯を築いたのが始ま ばすため、糸目を太くし弓絃を結びつけ、大 りとされています(異説も有り) 。 きなうなり音を出した大凧が住吉凧の起源と 茶人大名として高名な小堀遠州が志戸呂焼 されます。江戸末期、縁起ものとして民衆が の雅味を賞し、全国から優れた窯を七つ選ん 長子誕生時、丈夫に育つことを祈願して揚げ だ “遠州七窯” の一つに “志戸呂窯” を数えた るようになりました。 ことから、一躍天下にその名を知られるよう になりました。 大部分が褐色または黒釉を使った素朴な釉 一方、江戸中期が発祥とされる相良凧は上 空に揚った時、手元の糸の操り方により左右 上下あるいは、逆になって宙返りをするなど、 調で、古代色豊かな雰囲気を持っているのも 思うがまま、自由自在に動かすことができる 大きな魅力のひとつです。 珍しい凧です。 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 14 14 11.6.29 10:45:01 AM 暑中お見舞い申し上げます 静岡県中部質屋協同組合 〒420-0037 静岡市葵区人宿町一丁目4番地の4 1054-252-6313 FAX054-272-4005 代表理事 祐宗 正好 静岡県中部生コンクリート協同組合 〒422-8006 静岡市駿河区曲金6丁目2番45号 1054-288-5544 FAX054-288-5725 理 事 長 鈴木 勝巳 静岡県鐵構工業協同組合 〒420-0858 静岡市葵区伝馬町16番3号 シルクスクエア2号館2F 1054-275-3001 FAX054-275-3007 〒421-0303 榛原郡吉田町片岡2021の6 10548-34-5670 FAX0548-34-3151 http://www.sis-or.jp 理 事 長 河守 俊行 静岡県石油業協同組合 〒422-8052 静岡市駿河区緑が丘町1番3号 1054-282-4337 FAX054-286-6598 http://www.shizuseki.com 理 事 長 入谷 孝裕 静岡県ソフトウェア事業協同組合 〒420-0852 静岡市葵区紺屋町11番地の17 http://ssanet.jp/ 事務局:〒422-8055 静岡市駿河区寿町6-34 1054-289-2210 FAX054-289-2209 理 事 長 松尾 浩亘 代表理事 村松 克己 静岡県電気工事工業組合 静岡県茶商工業協同組合 1054-288-1250 FAX054-288-1252 http://www.shizukendenko.org/ 1054-254-2518 FAX054-254-8996 http://www.siz-sba.or.jp/kencha/ 理 事 長 原口 勉 理 事 長 齋藤 松太郎 静岡県電機商業組合 静岡県中古自動車販売商工組合 〒422-8056 静岡市駿河区津島町12番27号 〒422-8061 静岡市駿河区森下町1-30(サンコウビル3A) 1054-281-9865 FAX054-284-5651 理 事 長 石井 勝治 http://www.densyoso.com 副理事長 安藤 文静 寺田 鉄男 溝下 正美 専務理事 大村 謙次 静岡県塗装看板業協同組合 〒420-0033 静岡市葵区昭和町3番1号 静岡昭和町ビル 1054-273-1913 FAX054-273-2344 代表理事 小林 力 静岡県生コンクリート工業組合 〒422-8006 静岡市駿河区曲金6-2-45 1054-287-5066 FAX054-280-5305 理 事 長 加藤 英雄 15 静岡県情報化サポート事業協同組合 〒420-0005 静岡市葵区北番町81番地 県茶業会館3階 〒420-0905 静岡市葵区南沼上1859-2 1054-263-6161 FAX054-264-0160 http://www.ju-shizuoka.jp/ 理 事 長 澤田 稔 静岡県中小企業労務改善団体連合会 〒420-0853 静岡市葵区追手町44-1 (静岡県中小企業団体中央会内) 1054-254-1511 FAX054-255-0673 会 長 梅原 秀夫 静岡県中部建設業協同組合 〒422-8027 静岡市駿河区豊田3丁目5番48号 レジデンスKFC1階 1054-282-36688 FAX054-282-3628 http://www.siz-sba.or.jp/chuken/ 代表理事 尾坂 昇 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 15 11.6.29 10:45:02 AM 静岡青果物商業協同組合 〒420-0922 静岡市葵区流通センター 1番1号 1054-263-34418 FAX054-265-5250 静岡県プロパンガス商工組合 〒420-0064 静岡市葵区本通6丁目1番10号 (静岡県プロパン会館3階) 1054-255-2451 FAX054-255-2474 理 事 長 秋山 禎男 理 事 長 中川 精二 静岡製本業協同組合 静岡県遊技業協同組合 1054-296-3144 FAX054-296-3144 E-mail:[email protected] 1054-289-00338 FAX054-289-0130 〒421-2114 静岡市葵区安倍口新田505 代表理事 森 雅弘 〒422-8043 静岡市駿河区中田本町17-22 理 事 長 佐原 英雄 役員一同 協同組合静岡専門店会 静岡県溶接工業協同組合 1054-252-7188 FAX054-252-7210 http://www.nissenren-shizuoka.co.jp 1054-347-3070 FAX054-347-3118 http://www.siz-sba.or.jp/yousetsu 理 事 長 長谷川 総一 理 事 長 梶本 忠恒 静岡葬祭業協同組合 静岡県流通事業協同組合 〒420-0031 静岡市葵区呉服町2丁目7番地の26 〒424-0104 静岡市清水区草ヶ谷29-4 1054-364-8155 FAX054-364-8154 「シティホールたちばな」70120-49-5401 〒424-0847 静岡市清水区大坪1丁目5番17号 〒422-8067 静岡市駿河区南町1番1号 1054-283-1908 FAX054-284-7891 代表理事 杉山 和義 理 事 長 髙橋 一義 静岡地理情報システム協同組合 静岡市水産物商業協同組合 〒420-0858 静岡市葵区伝馬町22-2 1054-263-3451㈹ FAX054-263-2559 1054-221-5033 理 事 長 藤山 義修 〒420-0922 静岡市葵区流通センター1番1号 清水支所 〒424-0037 静岡市清水区袖師西浜1575番67号 1054-364-3475 FAX054-364-3895 理 事 長 小池 保之 静岡電気工業協同組合 静岡市水道局指定工事店協同組合 1054-281-9181 FAX054-202-8350 http://www.denki-shizuoka.com 1054-247-3131 FAX054-247-7104 http://shizu-suidoukumiai.or.jp/ 理 事 長 山下 齊一郎 理 事 長 伊藤 哲 静岡雛具人形協同組合 静岡市ホテル旅館協同組合 〒420-0064 静岡市葵区本通7丁目2の10 〒420-0852 静岡市葵区紺屋町4-10 1054-252-6666 FAX054-252-6684 1054-253-1165 FAX054-251-5863 http://www.shr.or.jp 〒422-8056 静岡市駿河区津島町12番27号 理 事 長 望月 篤 〒420-0803 静岡市葵区千代田5丁目13番12号 理 事 長 竹内 輝 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 16 16 11.6.29 11:16:23 AM 暑中お見舞い申し上げます 遠州鬼瓦 袋井 “鬼瓦” は、別名 “屋根留め瓦” とも呼ばれ、 屋根の棟の両端に置く大きな瓦です。 葛布 掛川 山野に自生する葛の繊維を織り上げた葛布。 その特産地として掛川が知られるようになっ 江戸時代以降、庶民の住宅の屋根を飾るよ たのは、鎌倉時代のこと。以来、その伝統は脈 うになり、特に鬼の顔を象って魔除けとして 々と受けつがれ、掛川の地にしっかりと根づ 使われるようになりました。 いています。かつては、身近な繊維素材とし 遠州鬼瓦は、太田川で取れる、木目がこま やかで滑らかな粘土を使うことで、独特の銀 色の光沢が生まれます。 て、裃や襖地に多用されていた葛布も、今日 では工芸用として珍重されています。 掛川では財布やバック、草履、掛け軸など さらに原土づくりから焼き上げまでを、すべ 多彩な製品が創作され、そのすべてに自然素 て手作業で行う昔ながらの伝統技法によって 材のもつ温かさと手作りの深い味わいが生か 製造されることも、大きな特長のひとつです。 されています。 17 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 17 11.7.5 4:19:49 PM 張子の面 森 小笠の焼きびな 小笠 “遠州の小京都” と呼ばれる森町に伝わる天 小笠地域では、明治の初めころより土人形 狗、おかめ、きつね、河童、夜叉、たぬきな の本場三州から製法を学び、農閑期の副業と ど₈つのユニークな “張子の面”。 して焼きびなを作っていました。 彫りが深く立体的で、薄手の張子紙を使い、 当時から試作と工夫を重ね、土のにおいと 親しみやすさや愛らしさを一層引き出してい 人のぬくもりが感じられる、素朴で地域色豊 ます。 かな小笠独自の焼きびなが伝えられ、広く愛 張子の面は、この地に古くから伝わる破魔 弓と合わせ、縁起物として大変重宝されてい ます。 されております。 人形の種類は、福助、だいりびな、馬上の 軍人、おいらん、恵比寿、大黒、天神様など、 50種以上と多岐にわたっています。 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 18 18 11.7.4 4:34:38 PM 暑中お見舞い申し上げます 清水自動車整備協同組合 〒424-0045 静岡市清水区東大曲町6番20号 1054-366-4185 FAX054-364-8947 理 事 長 大島 武茂 清水地区建設事業協同組合 〒424-0114 静岡市清水区庵原町149の6 1054-364-4695 FAX054-364-3280 http://www.seiken.or.jp/ 〒420-0042 静岡市葵区駒形通5丁目2番7号 1054-255-9126 FAX054-251-4725 http://www4.tokai.or.jp/s-butudankumiai/ 代表理事 志村 幹彦 協同組合島田計器部品センター 〒427-0024 島田市横井1-5356-7 10547-35-4011 FAX0547-35-4304 理 事 長 薩川 諭 理 事 長 山梨 昭次 清水鉄工機械工業協同組合 清水銀座商店街振興組合 〒424-0839 静岡市清水区入江岡町15番26号 1054-353-6341 FAX054-352-2741 http://www.siz-sba.or.jp/simic 〒424-0817 静岡市清水区銀座13番35号 1054-366-5724 FAX054-366-5703 理 事 長 敷島 哲也 理 事 長 濱崎 雅行 清水電気工事協同組合 清水工業団地協同組合 〒424-0842 静岡市清水区春日2丁目5番12号 1054-353-6165 FAX054-353-6166 理 事 長 松本 高明 商店街振興組合静岡呉服町名店街 〒420-0031 静岡市葵区呉服町2丁目2番地 呉服町ビル3F 1054-255-8039 FAX054-252-5538 http://www.gofukucho.or.jp/ E-mail:[email protected] 〒424-0301 静岡市清水区宍原622番地の9 1054-394-0977 FAX054-394-0980 http://www.siz-sba.or.jp/shimidan 理 事 長 梶本 忠恒 清水港木材協同組合 〒424-0941 静岡市清水区富士見町8番15号 1054-353-3231 FAX054-353-1840 理 事 長 川辺 哲 理 事 長 渡辺 薫 新日アスファルト防水事業協同組合 清水港木材産業協同組合 〒420-0852 静岡市葵区紺屋町4番8号 1054-273-3078 FAX054-273-3140 代表理事 生井 芳勝 日本一清楚な温泉保養地をめざして 寸又峡美女づくりの湯観光事業協同組合 〒428-0411 榛原郡川根本町千頭270番地の3 10547-59-1011 FAX0547-59-1012 http://www.sumatakyo-spa.com/ 理 事 長 望月 孝之 19 静岡仏壇卸商工業協同組合 〒424-0941 静岡市清水区富士見町8番15号 1054-353-3231 FAX054-353-1840 E-mail:[email protected] http://www.mokusan.or.jp 理 事 長 杉山 陽一 清水港木材団地協同組合 〒424-0941 静岡市清水区富士見町8番15号 1054-353-3231 FAX054-353-1840 理 事 長 杉山 陽一 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 19 11.6.29 10:45:03 AM 協同組合フジエダ・テクノタウン 中駿商工業協同組合 〒426-0002 藤枝市横内2250番地 1054-365-3456 1054-644-5623 FAX054-644-5623 理 事 長 青木 勝幸 協同組合焼津さかなセンター 〒425-0091 焼津市八楠4丁目13番地の7 1054-627-3211 FAX054-627-4423 E-mail:[email protected] 理 事 長 服部 幸夫 協同組合焼津水産加工センター 〒425-0065 焼津市惣右衛門1280番地の2 1054-624-2111 FAX054-623-3834 http://www.yaizufpc.or.jp 本 店 / 〒424-0814 静岡市清水区本郷町5番13号 静岡支店 / 〒420-0837 静岡市葵区日出町1番地の5 1054-254-2670 http://www4.ocn.ne.jp/~chusun/ 理 事 長 山田 隆照 ペット専門斎場(葬儀・火葬・納骨・供養・祭祀) 企業組合 動物の森 〒421-1222 静岡市葵区産女987-1 1054-276-0550 FAX054-276-0555 年中無休・24時間電話受付 http://www.doubutsunomori.com 代表理事 小林 明美 永田エキスパート協同組合 〒421-0106 静岡市駿河区北丸子1-31-50 1054-259-4157 FAX054-258-2016 代表理事 村松 憲行 理 事 長 奥平 宏 協同組合ロームシステム ナノブロッカー協同組合 1054-364-9311 FAX054-365-6900 http://www.lomsys.or.jp 1054-263-3722 FAX054-263-3722 http://www.siz-sba.or.jp/nanoblocker/ 理 事 長 海野 要三 理 事 長 鈴木 良太 磐田さぎさか工業団地協同組合 日産フォークリフト静岡販売株式会社 10538-38-1136 FAX0538-38-2470 http://www.iwata-sagisaka.jp/ 1054-282-2323 FAX054-285-4421 http://www.nissanlift-shizuoka.co.jp 理 事 長 芝原 利一 代表取締役社長 坂田 至弘 遠州産業販売事業協同組合 Creative Cluster ISO 9001 認証取得 〒424-0044 静岡市清水区江尻台町21-21 〒438-0004 磐田市匂坂中1600-1 〒431-3124 浜松市東区半田山5丁目3-14 1053-489-7888 FAX053-489-7789 http:// www.enshu-hanbai.jp 理 事 長 山本 和幸 〒420-0813 静岡市葵区長沼3丁目8-29 〒422-8027 静岡市駿河区豊田1丁目1-7 企業組合 針谷建築事務所 〒422-8072 静岡市駿河区小黒3丁目6番9号 1054-281-1155 FAX054-282-5502 http://www.siz-sba.or.jp/harigaya/ 理 事 長 高田 雅司 掛川工業団地協同組合 藤枝建装協同組合 〒436-0043 掛川市大池2798番地の11 〒426-0021 藤枝市城南1-5-7 10537-22-0930 FAX0537-22-0930 1054-644-1919 FAX054-644-1919 理 事 長 藤田 欣作 理 事 長 岡本 富治 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 20 20 11.6.29 10:45:03 AM 暑中お見舞い申し上げます 天狗産品 春野 火防の神として全国に知られる秋葉山。 標高866mの山頂からは、三遠南信の山々や 浜名湖、はるか太平洋を望むことができる一 方、古より天狗の住む霊山として人々から畏 敬されてきました。 桶 豊岡 磐田原台地と天竜川にはさまれた旧磐田郡 豊岡村。その肥沃な土地で育まれてきた結晶 品が “おひつ” と “さまし” です。 木曽の名産サワラ材を用い、ひとつひとつ 丹精込めて作られた桶は、木目の美しさと飾 秋葉大天狗の御霊験にあやかろうと、全国 らない素朴さ、そして機械による大量生産で 各地から多くの参詣客が訪れることから、す は決して醸し出せない独特の風情と飽きのこ のこ天狗、山伏面、ちょうちん、天狗下駄など ない実用性が持ち味。日用品として、また伝 多くの天狗産品が生まれ、好評を得ています。 統民芸品として珍重されています。 21 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 21 11.7.5 4:25:32 PM しのぶ細工 佐久間 山深い谷あいの岩や古木に寄生する羊歯科 植物の “しのぶ”。風情のある植物として、か つては山村の家の軒先に “つりしのぶ” とし て飾られ、人の目を楽しませてきました。 その “しのぶ” を材料に細工を施したもの が “しのぶ細工” と呼ばれる民芸品です。 大正₉年のサンフランシスコ万博では金賞 を受賞。海外でも高い評価を受けました。 現在も佐久間地域を代表する民芸品として 人気を誇っています。 ざざんざ織 浜松 紬の織物 “ざざんざ織” は昭和の初めに創 作された民芸品。100%正絹の手織物で、植物 染料で染色しているため、ふっくらとして温 かな風合いに加え、使い込むほどに増す丈夫 さが大きな特長です。 植物染料だけが持つ独自の落ち着いた深み ある染め上がりに、独特な趣きが漂います。 あたたかな風合いと着込むほどに増して くる自然の艶、そして絹織物独自の美しさは だれからも親しまれ、愛用されています。 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 22 22 11.7.4 4:36:55 PM 暑中お見舞い申し上げます 日本超硬刃物協同組合 協同組合ガスエアコン静岡サービスネット 1053-421-2088 FAX053-421-2089 http://www.siz-sba.or.jp/jtc 1053-465-0024 FAX053-465-0025 http:// www.siz-sba.or.jp/gas_net 理 事 長 大澄 信行 理 事 長 辻村 勝 企業組合浜名湖えるだークラブ 静岡共済協同組合 〒435-0013 浜松市東区天龍川町545番地の15 〒431-0431 湖西市鷲津332番地の8(湖西市商工会内) 1053-576-0637 FAX053-576-3981 http:// www.elderclub.jp/ 本部 〒430-0911 浜松市中区新津町610 1053-465-5391 支部 〒427-0025 島田市大井町2279-2 10547-36-1198 代表理事 大塚 隆三 代表理事 長島 文雄 浜松織物卸商協同組合 静岡県西部商工協同組合 〒430-0919 浜松市中区野口町247番地 1053-460-1996 FAX053-460-1994 http://www.siz-sba.or.jp/orisyou/ 〒430-0929 浜松市中区中央一丁目17番19号 1053-453-2195 理 事 長 小栗 俊彦 理 事 長 前田 米藏 協同組合浜松技術工業団地 ツルミオートパーツ協同組合 1053-485-5110 FAX053-485-5160 E-mail:[email protected] http://hamamatsu-tp.com/ 1053-422-5851 FAX053-422-5456 E-mail:[email protected] 〒432-8006 浜松市西区大久保町1347-5 〒430-0807 浜松市南区鶴見町2731番地の5 理 事 長 山内 致雄 代表理事 青山 修一 浜松上下水道協同組合 協同組合テクニカルパーク湖西 1053-463-9813 FAX053-465-4666 http://aqua-h.net/ E-mail:[email protected] 1053-575-1608 FAX053-543-9233 E-mail:[email protected] 理 事 長 三輪 容次郎 理 事 長 袴田 勝彦 浜松総合コンサルタント事業協同組合 協同組合テクノランド細江 1053-452-3476 FAX053-455-0384 1053-523-2555 FAX053-523-2666 http:// www.siz-sba.or.jp/tlhhosoe/ 〒430-0912 浜松市中区茄子町3番地の2 〒430-0946 浜松市中区元城町113番地の15 http://www.tthk.jp/ 23 〒435-0042 浜松市東区篠ヶ瀬町1369番地 〒431-0443 湖西市山口630番地の1 〒431-1304 浜松市北区細江町中川7000-1 理 事 長 内山 隆司(税理士、社労士、経営士) 理 事 長 山本 純夫 浜松地区建設事業協同組合 天竜地区建設事業協同組合 〒432-8022 浜松市中区山手町15番19号 〒431-3313 浜松市天竜区二俣町鹿島491番地の5 1053-454-9012 FAX053-455-7970 1053-926-1562 FAX053-925-6468 理 事 長 伊藤 孝 代表理事 長谷川 智彦 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 23 11.6.29 10:45:04 AM 袋井地区建設事業協同組合 〒437-0024 袋井市三門町11-12 10538-44-1766 FAX0538-42-4330 http://www.fukuroi-kenkyo.or.jp/ 浜松鉄工団地協同組合 〒430-0841 浜松市南区寺脇町706 1053-441-2956 FAX053-441-2957 理 事 長 鈴木 俊光 理 事 長 鈴木 覺 協同組合都田テクノパーク 浜松電気工事協同組合 〒431-2103 浜松市北区新都田1-2-11 1053-484-1250 FAX053-428-4870 http:// www.siz-sba.or.jp/miria 〒432-8024 浜松市中区鴨江町24番地 1053-453-6251 FAX053-453-5838 代表理事 松下 浩二郎 理 事 長 髙橋 計介 企業組合よりみち 浜松ベジタブル加工協同組合 〒437-1621 御前崎市御前崎2947番地の7 〒435-0026 浜松市南区金折町1764番地の1 10548-63-5359 FAX0548-63-5359 1053-426-5030 FAX053-426-4811 代表理事 黒川 喜美子 代表理事 池田 規 福田工業団地協同組合 〒437-1213 磐田市塩新田浜野494-1 10538-58-1722 FAX0538-58-0227 理 事 長 上田 一誠 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 24 24 11.6.29 10:45:04 AM 静岡労働局からのお知らせ 25 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 25 11.6.29 10:45:06 AM 静岡県中小企業団体中央会 推 奨 商 品 ユーザデータバックアップfor PC 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 26 26 11.6.29 10:45:07 AM ] ] 技能指導者派遣制度事業のご案内 1. 目 的 若年技能者へ優れた技能・技術を伝承し、県内産業の将来を担う若手技能者を育成・確保す るため、指導力を有した優秀な熟練技能者の協力の下、実務的な指導を必要とする県内教育訓 練施設等へ当該指導者を派遣し、高校生等へ実技指導を行うことを目的として平成23年度に実 施するものであります。 2. 主 催 等 主催:静岡県 運営:静岡県職業能力開発協会(以下「協会」という) 3. 対象職種 ①機械加工(旋盤、フライス盤)、②仕上げ(機械組立て、抜き型)、③溶接 等製造業職種 4. 指導派遣講師 ◎次の方々のうち、本人の了承が得られた方を、指導講師として派遣します。 具体的個々の講師の選定につきましては、申請のあった指導希望内容により、ご相談しなが ら選定します。 ①1級又は特級技能士、②技能五輪全国大会入賞者、③その他熟練技能者 5. 対象者等(受講資格者) ①技能を修得したいと考えている高校生や中小企業に勤めている方 ②高校や中小企業で技能指導に携わっている方 6. 指導費の助成 指導講師への謝礼、旅費交通費及び材料費は経費の範囲内で、県(協会)が負担します。 7. 対象期間 指導講師による実技指導の実施対象期間は、平成23年7月1日 (金) から平成24年1月20日 (金) までとします。 8. 申し込み 指導派遣講師の申し込みは、協会備え付けの申込書により、指導実施期日の1カ月前までに希 望者が所属する組織の長が取りまとめて、協会に申し込んでください。なお、会場及び設備に つきましては、申込者側でご用意願います。 申し込み連絡先・・・静岡県職業能力開発協会(静岡市清水区楠160) 事業課 ものづくり県静岡・技能者育成スタッフ 電話:054-344-0305 FAX:344-0306 Email:[email protected] 9. お願い(アンケート調査) 実技指導後、今後の参考資料とするため、協会所定のアンケート調査を行いますので、ご協力 ください。 27 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 27 11.7.1 4:43:18 PM また、県内全市町に配置された人づくり推進員 部を補助します。 が県の人づくりについて説明したり、ハンドブッ ◆補助対象事業 クをもとに参加者と懇談したりする「人づくり地 ①海外や国内で開催される大規模な見本市・展示 域懇談会」も開催しています。関心のある方は、 文化・観光部大学課までご連絡ください。 ■ハンドブックの主な内容 会の「出展」及び「開催」事業 ②静岡市内で新たな見本市・展示会を「開催」す る事業 ※「開催」は団体が対象 ①「有徳の人づくり」について詳しく紹介しました。 ◆補助対象経費等 ②挨拶の効用についてや、良い叱り方の紹介など、 対象経費:小間科 補助率:1/2以内 しつけや子どもへの接し方のヒントを具体的に 補助上限:30万円(団体180万円) 示しました。 ◆申込期間 平成24年2月末日まで ③今日からでもすぐに始められる「人づくり」の ※原則として展示会開催₁ヶ月前までに申請す ヒントとして、家庭や地域における様々な人づ ることが必要です。予定に達した時点で募集 くり実践を多数掲載しました。 を終了しますので、計画がある場合はお早め ■ハンドブックの送付や、人づくり推進員派遣の にご相談ください。 お申し込みは、電話、ファクシミリ、電子メール ◆審 査 など、どんな方法でも結構です。大学課まで連絡 審査は、申込順に行います。 をお願いします。 【お申し込み・お問合せはこちらまで】 2 産業財産権出願等補助金 製造業を営む中小企業者及び中小企業団体に対 静岡県文化・観光部大学課 人づくり学術班 して、特許権出願経費等の一部を補助します。 〒420-8601 静岡市葵区追手町9番6号 ◆補助対象事業 TEL:054-221-3304 FAX:054-221-2905 自ら開発した製品・技術・意匠等について、特許・ Eメール:[email protected] 実用新案・意匠に係る出願又は商標(地域団体商 http://www.pref.shizuoka.jp/bunka/bk-130a/ 標に限る。 )に係る登録出願等。 平成23年度 静岡市の販路開拓・ 特許等出願支援制度のご案内 静岡市では、 「市内の中小企業製造業者」及び「中 小企業製造業者が組織する団体」を対象とした下 記支援制度の利用者を募集しています。 ◆補助対象者 ①市内に本社又は工場(開発機能を有するもの) がある中小企業の製造業者 ②中小企業の製造業者で組織する団体 (構成員の2/3以上が補助対象者の①に該当する ものに限る。 ) 1 大規模展示会出展等支援事業補助金 製造業を営む中小企業者及び中小企業団体に対 して、見本市・展示会などの出展・開催経費の一 ◆補助対象経費等 対象経費:出願経費、弁護士費用等 補助率:1/2以内 補助上限:15万円 (地域団体商標は20万円) ◆申込期間 平成24年2月末日まで ※特許庁等への出願前にご相談ください。予定 に達した時点で募集を終了します。 ◆審 査 審査は、申込順に行います。 【お問合せ】静岡市経済局商工部地域産業課 〒422-8006 静岡市駿河区曲金三丁目₁番10号 TEL:054-281-2100 FAX:054-284-3987 ホームページ http://www.city.shizuoka.jp/deps/tiikisangyo/index.html 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 28 28 11.6.29 10:45:08 AM 〜石綿(アスベスト)による疾病に気づいていない方を探しています〜 特別遺族給付金及び労災保険給付のご案内 石綿による疾病と認められた場合、特別遺族給 静岡県は、富国有徳の理想郷 “ふじのくに” づ 付金または労災保険給付を受けられる場合があり くりを県政の基本理念としています。そして、そ ます。石綿による疾病は、十数年前の仕事でも発 の礎となる「有徳の人」 (※)づくりを県政の重 症しますので、次の事項に少しでも心当たりのあ 要目標の一つに掲げ、家庭・地域・学校が連携・ る方はご相談ください。 協働した社会総がかりで取り組む人づくりを推進 ⃝過去に石綿を取り扱う仕事をしていたことは ありませんか。または、過去に仕事で石綿を 吸い込んだ可能性はありませんか。 ⃝息切れ、せき、胸が苦しい等の症状が出てい しています。 ※「有徳の人」とは、このような人です。 ①自らの資質能力を伸長し、個人として自立し た人 ②多様な生き方や価値観を認め、人との関わり ませんか。 ⃝中皮腫、肺がん等の病気で療養されていませ 合いを大切にする人 ③社会の一員として、よりよい社会づくりに参 んか。 ⃝ご家族などで、中皮腫、肺がん等で亡くなら れた方はいませんか。 画し、行動する人 県が進める「有徳の人」づくりについて解りや 特別遺族給付金の請求期限は、 すくまとめたものが「人づくり」ハンドブック『静 来年 (平成24年) 3月27日です。また、遺族補償給 岡県の人づくり』です。 付の時効は₅年ですので、平成18年にお亡くなり 「人づくり」ハンドブックは、平成12年の発行以 になった場合には、早急に請求していただくこと 来、県民の皆様にご活用いただいている冊子です。 が必要です。 昨年₆月に改訂版を発行したところ、各方面か 給付の種類 給付の対象 平成18年3月26日までに石綿による疾病で亡 くなった労働者のご遺族で、時効により労災 特別遺族給付金 保険法に基づく遺族補償給付を受ける権利が 消滅した方 遺族補償給付 労災保険給付 石綿による疾病で亡くなった 労働者のご遺族で、亡くなっ た日の翌日から5年を経過し ていない場合 石綿による疾病で療養や休 療養補償給付・ 業を必要とする労働者の方 (2年 以 内 )の療 休業補償給付 又は、過 去 養や休業の場合 らご好評をいただき、これまでに30,000部を超え る利用がありました。そして、このたび、さらに グレードアップした内容の新版を発行しました。 新版では、新たに策定された静岡県の総合計画 と教育振興基本計画に掲げられた「“有徳の人” づ くり」についてより解りやすい説明を加えた他、 若者世代による人づくりの取り組みなど、人づく り実践活動のヒントとなるような事例を新たに₃ 例加え、内容の充 詳しくは・・・ 実を図りました。 厚生労働省のホームページ「アスベスト (石綿) 」を ぜひ、皆様の職 ご確認ください。 場やご家庭でもご http://www.whlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/sekimen/index.html 活用ください。 【お問合せ先】静岡労働局労災補償課 TEL:054‒254‒6369 または最寄りの労働基準監督署まで 29 「人づくり」ハンドブック 『静岡県の人づくり』を発行 ハンドブック は、ご連絡いただ ければ、送料ともに無料でお届けします。何部で も対応しますので、ぜひご相談ください。 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 29 11.6.29 1:25:18 PM く み あ い 百 景 企業組合テクノシステムズ 機器、工作機器、紙・パルプなど 富士市や沼津市を中心に輸送用 県東部地区の " ものづくり "の スペシャリストが結束 役時代に培った知識や経験、技術 に知り合い、すぐに意気投合。現 た中央会東部事務所を通じて互い 他の組合員は、設立相談に行っ さらに原価低減、品質向上、設 の認証取得指導と幅広い。 EMS ) 、2 2 0 0 0 ( 食 品 安 全 ) (品質・Q MS) 、 14001(環境・ 業の標準化支援、ISO9001 改善、安全衛生管理、目標管理な を活かし、地域の中小企業の役に と、平成一五年一二月に設立した。 ど現場が抱える課題に対し、組合 多くの製造業が立地する県東部地 ルマバレー構想のもと、先端健康 「出身企業は違っても、地域に貢 員が企業に入り込み、徹底した指 備保全、リードタイム短縮、現場 関連産業が次々と進出。新薬研究 献 し た い と い う 考 え と 志 は 同 じ。 導や改善を行う実践的なコンサル 立ちたいという同じ方向性のも 開発の拠点として脚光を浴びるエ 設立まであっという間でした」と 域。近年は静岡県が推進するファ リアでもある。 ティングも精力的に展開する。 ” のエキスパートである松坂孝理事 組合の設立は、冷熱・空調機器 コンサルティング業務は、経営 ー・研修会の開催 に大別できる。 コンサルティング と 各 種 セミナ 組合事業は 経営支援に関する 企 業 の ニ ー ズ に 合 わ せ、き め 細かく柔軟なサービスを提供 額程度に設定されている。 することで、効果を最大限引き出 に合わせ、きめ細かく柔軟に対応 なものばかりです。企業のニーズ 「コンサルティングもセミナーも される。 くりで、組合員のノウハウが凝縮 使用するテキストは、全て手づ 格取得支援まで多岐にわたる。 の管理・教育・訓練、さらには資 援、ISO 導入支援、従業員向け 経営から生産性向上などの現場支 一方、セミナーや研修会も企業 松坂理事長は振り返る。 その東部地域の大手メーカーで 長年にわたり生産現場の第一線に 立ち 日本のものづくり を支え てきたシニア技術者で組織するの が当組合である。 組合員は七人。出身企業の業種 は冷熱・空調、自動車、電線ケー ブル、計測器と多様で、有する資 格 も 技 術 士、 I S O 登 録 審 査 員、 長が、創業支援セミナーで企業組 者、管理者、従業員とあらゆる層 「地域の中小企業の役に立ちた 機械検査技能士、計量士、電気主 合制度を知ったことがきっかけ。 をカバー。内容も経営戦略や経営 い。それが我々の大きな目的のひ ペシャリストの集まりだ。 ” ” 費用も標準的な市価に比べ、半 すことが可能となります」 。 問題解決に主眼を置いた、実務的 「湖西市を中心に県西部地域で活 計画の策定、新規事業の立ち上げ、 とつ。だから、料金は必要最小限 任技術者、危険物取扱主任者…と 動する浜名湖えるだークラブに触 企業診断などの企業経営支援、品 の設定です。さらに公的な補助制 枚挙にいとまがない。文字通りス 発され、同じような組織を東部地 質保証のしくみづくりや技術・作 ▲技 術士、IS09001登録審査員など多 彩な資格をもつ松坂理事長 区でも、と考えていた」 。 ” ” 30 中小企業静岡 2011.7 11.6.29 10:45:09 AM 23年07月号_本文.indd 30 ” T E L 0545-63-2387 F A X 0545-63-2358 U R L http://web.thn.jp/technosystems/ 地域の企業を元気に! シニア技術者がノウハウ活かし、 中小企業を支援 住 所 〒416-0909 富士市松岡863番地の9 理事長 松坂 孝 組合員 7人 設 立 平成15年12月8日 組合活性化情報 た運営を心がける。 います」と常に企業サイドに立っ 担を極力減らすような工夫もして 度と組み合わせるなど、企業の負 り ま せ ん。組 合 も 常 に 支 援 プ ロ グ く し、自 己 研 鑽 を 続 け な け れ ば な 組合員一人ひとりがアンテナを高 「トレンドに対応するためには、 写真② セミナー風景 ラムやカリキュラムを見直すよう 努めています。今後は、災害時の危 機 管 理 や I S O の 統 合 審 査 な ど、 企業支援の幅をさらに広げていき たい」とチャレンジ精神は旺盛だ。 組合設立から八年。組合員の高 齢化は確実に進んでいる。 「課題は若返り。組合員の意欲は 衰えていませんが、ともすれば組 織はマンネリ化しがち。組合では、 一緒に地域の企業を応援してみま 培った知識や技術を活かして社会 せんか」 。松坂理事長は力強く呼 に貢献したいという、我々と同じ 組 合 員 の 多 く は、 フ ァ ル マ バ びかけた。 思 い を も つ 人 材 を 募 っ て い ま す。 レーセンターや工業技術センター 多様なネットワーク活かし、 企業を支援 などの行政機関や中小企業支援機 関のコーディネーター、アドバイ ザーとしても活躍中。関係機関と の連携は深い。 「組合員のもつ豊富で多岐にわた るネットワークを駆使し、課題を 抱える中小企業を掘り起こし、そ の解決のためのお手伝いをしてい きたい」と幅広いネットワークを フルに活用する。 加えて、最新の技術動向に目を 光らせることも怠らない。 ▲月1回ミーティングを開催し、事業の進捗確認と意 思疎通を図る ▲セ ミナーで使用する手づくりのテキストには、組 合員のノウハウが凝縮される 平成23年度中小企業団体静岡県大会における 永年勤続優良従業員表彰の申請募集について 本年度の「中小企業団体静岡県大会」を下記の日程にて開催いたします。 県大会席上、永年にわたり県下の中小企業でご活躍されてきた従業員の皆様を称える「永年勤続優良従業員表 彰」を本会会長名にて行います。 つきましては、下記内容にて「永年勤続優良従業員」の申請を募集しますので、本表彰に該当される従業員の 方を多数ご推薦いただきますようご案内申し上げます。 記 ◇日 時:平成23年10月19日㈬ 午後1時30分開会 ◇会 場:静岡市葵区追手町1‒13「しずぎんホール ユーフォニア」 推薦申請対象者 永年勤続優良従業員 (JR東海道線静岡駅北口から徒歩約8分) (1)勤続15年以上の部(同一事業所に15年以上25年未満勤務) (2)勤続25年以上の部(同一事業所に25年以上勤務。但し、過去本会会長表彰を受けた方であっ ても勤続25年以上であれば表彰の対象となります。) 31 推薦・申請期限 平成23年8月26日㈮必着 申 請 料 賞状代、記念品代等として1名につき7,000円 お 問 合 せ 先 静岡県中小企業団体中央会 労働対策課 担当:伊藤/青山 〒420⊖0853 静岡市葵区追手町44⊖1 TEL:054⊖254⊖1511 FAX:054⊖255⊖0673 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 31 11.7.4 4:37:35 PM 読者プラザ 新設組合紹介 産学官で“点滴チェッカー”開発 新たな医療用機器の開発にも 意欲 節電!節電 静岡県清水青年中央会 副会長 兼 事業委員長 企業組合テンテック 富士市 宮原一成 渡邉節雄理事長 浜岡原発停止から夏場の電力不足の懸念がされ 富士市の異業種交流会 “富士山麓医療関係機器 製造者等交流会”(富士医交会)のメンバー 5人が、 ています。私の住んでいる地域では、中部電力か 平成19年に立ち上げたワーキンググループ “点 ら節電に対するお願いがあり、世間は節電ムード 滴チェッカー開発研究会” が組合の前身。 一色です。 研究会では、低コストで簡便に点滴速度の計 夏場に計画停電になったらと思うとぞっとしま 測や表示、滴下異常の警報ができる “点滴チェッ すね。最近の猛暑はハンパない!エアコンなしで カー” の開発に着手。 は私生きていけません。 試作機の製作を通じ、医療現場から高い評価を 何とかしようと自動車メーカーが休日を変更す 受けるなど、商品化の目途が立ったことから、法 る事態まで発展しています。 人化に踏み切った。 開発した点滴チェッカーは近赤外線を利用して 私の会社でも微力ながらソーラー発電をして、 滴下を計測。量の目安をLEDで表示できるほか、 発電には少しだけ寄与しています。 異常をブザーで知らせる。約150㌘と軽量で乾 夏場の計画停電。これだけにはならない様これ 電池でも動くため、携帯も可能。 から色々なところで節電努力を行っていきたいと 組合では、点滴チェッカーの販路拡大を図るた 思います。 め、展示会などに積極的に出展。その存在を広く まずは身近なところからスイッチ O F F! アピールするとともに、新たな医療用機器の研究 開発にも力を注いでいく考えだ。 今年も“誌上暑中見舞交換”に多くのお申し だが、いずれもその地に住む人々の暮らしや 込みを頂き、ありがとうございました。 さて、今夏のテーマは“静岡の民芸品”。 風土と強く結びつき、生まれたもの、 という共通 ひとくちに民芸品といっても、鎌倉時代から 項で括ることができる。いわば、その地で生ま 脈々と続く“掛川葛布”や室町時代にその源を 遡るという“志戸呂焼”など数百年に及ぶ歴史を 持つものから、戦後に興ったものまで幅広い。 また、実用性に富むもの、鑑賞を目的とする もの、玩具性の高いもの、宗教的な色彩の強い 中小企業静岡 7月号(通巻692号) ものなどその用途も多岐にわたる。 れる必然性をもったものばかりなのだ。 ここで“あるもの”との共通点に気がついた。 “富士宮やきそば”や“三島コロッケ”に代表され るB級グルメ=ご当地グルメである。B級グルメ は食の民芸品!? (住川) ● 発行人/静岡県中小企業団体中央会 〒420-0853 静岡市葵区追手町44-1 TEL/054-254-1511 FAX/054-255-0673 東部事務所 西部事務所 〒410-0881 沼津市八幡町7番1号 TEL/055-963-4511 FAX/055-963-8307 〒430-0929 浜松市中区中央1丁目17-19TEL/053-453-2195 FAX/053-453-2198 http://www.siz-sba.or.jp/● E-mailアドレス [email protected] 皆様のご意見をお待ちしております。(TEL、FAX等でもお受け致します。) ● 中央会ホームページ 中小企業静岡 2011.7 23年07月号_本文.indd 32 32 11.7.1 4:46:36 PM