Comments
Description
Transcript
取扱説明書
感 動 を デ ザ イ ン し ま す pdf版 ご使用上のご注意 ツインバード工業株式会社は、この資料並びにコンテンツの著作権を有 しています。 この資料並びにコンテンツは、著作権法等の法律で保護されており、お 客様はこの資料並びにコンテンツに関し下記に記載されている条件でのみ 利用することができます。 吸引式散髪機 取扱説明書 １.お客様は非営利目的に限り、ダウンロード、使用することができます。 ● も く じ 安全上のご注意 ・・ ・ ・・・ ・ ・1 ・2 各部の名称とはたらき ・・ ・ ・・・3 充電のしかた ・ ・・・ ・ ・・・ ・ ・・・ ・・4 ご使用前の準備 ・ ・ ・・・ ・ ・・・ ・ ・・5 使いかた ・ ・ ・・・ ・ ・・・ ・ ・・・ ・6・7 カットのしくみ ・ ・ ・・・ ・ ・・・ ・ ・・8 ・ ・・・ ・ ・・・9・１ ０ ショートヘア−・ セミロング・ショートボブ・・・１１・ １ ２ ２.お客様がダウンロード、使用するときは、この著作権表示及び使用条件 を一緒に付す必要があります。 ３.お客様は、この資料並びにコンテンツを改変したり、頒布、公衆送信、 上映等に利用することはできません。 当社及び当社の関係会社は、お客様に対して、この資料並びにコンテン ツに関する著作権、特許権、商標権、意匠権及びその他の知的財産権をラ イセンスするものではありません。ならびに資料並びにコンテンツの内容 についてもいかなる保証をするものでもありません。 またこの資料並びにコンテンツ内に別の定めがある場合は、当該著作権 表示、使用条件を厳守する必要があります。 丸刈り・・・ ・ ・・・ ・ ・・・ ・ ・・・ ・・１３・ １４ お手入れ・・ ・ ・・・ ・ ・・・ ・ ・・・ ・ ・・・１５ ■このたびは、お買い上げいただきま して、誠にありがとうございました。 ■この取扱説明書をよく読んでから使 用してください。 不適切な取扱いは事故につながります。 ■この取扱説明書は必ず保管してくだ さい。 ニカド電池のリサイクル・ ・ ・・１ ６ こんなときは ・ ・・・ ・ ・・・ ・ ・１７ 替刃のお求めは ・・ アフターサービス ・・・ ・ ・・・ ・ ・・１ ８ 仕 様 ※このコンテンツはＷｅｂ上で使用を前提とし再編集を加えているため、必ずしも 製品添付の取扱説明書とは同一ではありません。特にページ順は編集上、入れ替 えている場合があります。 ※この資料並びにコンテンツに保証書は掲載しておりません。 ※この資料並びにコンテンツに記載されている内容は、それぞれの商品の発売時点 のものです。 ※デザイン､仕様等は商品改良のため予告なく変更する場合があります。 RF0403C 安全上のご注意 必ずお守りください。 注 意 お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、ご使用 の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。 警 告 プラグを抜く お手入れの際は必ずACアダプ ターをコンセントから抜いて ください。また、ぬれた手で、 抜き差ししないでください。 感電や事故の 原因となります。 ぬれ手禁止 禁 止 水洗いや風呂場での使用は 絶対にしないでください。 水ぬれ禁止 定格時間 は 30分 感電する場合 があります。 プラグを 持って抜く ロック 禁 止 発火したり、 異常動作して けがをするこ と が あ り ま す。 電源コードを傷つけたり、 破損したり、加工したり、 無理に曲げたり、引っ張っ たり、ねじったり、たばね たりしないでください。また、 重い物を載せたり、挟み込 んだり、加工したりすると、 電源コードが破損し、火災・ 感電の原因となります。 プラグを抜く 髪の切り過ぎの 原因になります。 ロック 禁 止 髪の毛を 刈るとき だけ 皮膚がやわらかい方は、吸 い込み口に皮膚が吸い込ま れないよう、皮膚を押さえ てご使用ください。 皮膚が 吸い込まれ ないように 使用時以外は、A C アダプタ ーをコンセントから抜いて ください。 絶縁劣化による 感電・漏電火災の 原因となります。 髪の毛を刈る以外には使用 しないでください。 A C アダプターをコンセント から抜くときは、電源コー ドを持たずに必ずアダプタ ー本体を持って引き抜いて ください。 感電やショート して発火するこ とがあります。 禁 止 肌を傷つける恐 刃が欠けて れがあります。 いないか 確認 アタッチメントは、正しく 取付けてご使用ください。 ロック 修理技術者以外の人は、絶対 に分解したり修理・改造は行 分解禁止 わないでください。 強 制 ロック 強 制 水場での 使用禁止 ご使用になる前に刃の破損が ないことを確認してください。 定格時間 （1回の最大使用時間） は30分ですので、30分以上の 連続使用はしないでください。 禁 止 耳の周辺など、肌のやわらか い部分に刃を強く押し付けて ご使用しないでください。 肌を傷つける恐 れがあります。 肌を傷つける恐 れがあります。 ロック ロック AC100V以外では使用しないで ください。 禁 止 禁 止 電源コードやACアダプター が傷んだり、コンセントの 差し込みがゆるいときは使 用しないでください。 A C 1 0 0 V 感電・ショート・ 発火の原因と なります。 スイッチを「入」にしたま ま放置しないでください。 禁 止 放置 しない 禁 止 熱がこもり、ケースが変形したり、 火災の原因となることがあります。 風通しのよい状態でご使用ください。 ロック 使用上の注意とお願い ● 髪の毛がぬれた状態、 整髪料がついた状態で 使用しないでください。 ● ペットには使用し ないでください。 ● 髪の毛を刈る以外には使用し ないでください。 ●必ず、 アタッチメントを取付けた 状態でカットしてください。アタ ッチメントを取付けなかったり、 正しく取付けていないと、カット した髪の毛が十分吸引できません。 -C 必ず専用A C アダプターH B H１2 をご使用ください。 強 制 1 A C アダプターは布や布団で おおったり、 つつんだりしな いでください。 2 充電のしかた 各部の名称とはたらき アタッチメント 長さ調整タイプ ご 使用 の前 に約8時 間充電してくだ さい。 刃体 髪をカットします。 集髪パイプ 4mm カットした髪を吸い込みます。 m 4m 吸い込み調整リング 吸引力を調整します。 キワカリアタッチメントのときは、 全開にします。 8mm m 8m 1.ス イ ッ チ を「 切 ／ 充 電 」に し 、 ACア ダ プ タ ー を本 体に接 続 しま す 。 コンセント ※ 必 ず 専 用 ACア ダ プ タ ー HB-CH12を ご使用ください。 ス イ ッ チ「 切 ／ 充 電 」 充 電 表 示 ラ ン プ AC 100V 充電中：赤色点灯 伸縮ホース AC アダプター ロック 12mm mm 12 充電表示ランプ m 50m 充電中はランプが赤く 点灯します。 50mm ● 接続 のし かた ACア ダ プ タ ー の プ ラ グ を ① の 方 向 に 本 体 に 接 続 し、 ②のように左または右に約 90° 回 転 さ せ て 固 定 し ま す。 スイッチ 入、切／充電を切り替えます。 仕上げタイプ スキカリ カリ ① ホース ※ ACア ダ プ タ ー と 本 体の接続は、抜け防 止のため回転ロック 式 と な っ て い ま す。 ② お手持ちのクリーナーに 接続します。 スキ カリ 本体 キワカリ キワ 2.ACア ダ プ タ ー を コ ン セ ン ト に 差 し 込 み ま す。 付属品 充電 表示 ラン プが 赤く 点灯 したこ とを ご確 認く ださ い。 標準 充電 時間 は約 8時間 です 。 満 充 電 後 、 約 50分 使 用 可 能 で す 。 た だ し 、 定 格 時 間 30分 を 越 え て の 連 続 使 用 の 際 は 、 約 20分 く ら い 本 体 を 休 ま せ て か ら 再 び ご 使 用 くだ さい 。 アダプター本体 掃除用 ブラシ 電源コード 3.充 電 が 完 了 し た ら 、 ACア ダ プ タ ー を コ ン セ メンテナンス オイル ント 、 本体 か ら取 り はず し ます 。 プラグ ACアダプター 3 パイプ アタッチメント 24時 間 以 上 の 充 電 は 、 電 池 の 寿 命 を 縮 め る た め 、 お や め く だ さ い。 ACアダプターを接続したままでも、交流式として使用できます。 4 使いかた ご使用前の準備 ス イッ チ が「 切 」 と な っ て い る こ と をご 確 認 く だ さ い 。 1.刃体に 注 油し ます 。 1.ご家庭 に ある ク リ ーナ ーに 取 付 け ます 。 ※吸込み仕事率160W以上 のクリーナーを使用することをおすすめします。 お願い 「 お手入 れ」 （15ページ、5）をご覧 く だ さ い 。 2.集髪パ イ プを 取付 けま す 。 ● 取付けか た 散髪機の ホ ースが 掃除機に直接 接続でき ない場合 は、パイプアタッチメントを 付けてご使用ください。 ロック ロック パイプアタッチメント 注意 ハンドクリーナー、排気循環式クリーナー等、一部の掃除機に は取付けできないことがあります。 ロック ロック ロック 集髪パイプの「 」と本体の 「 」を合わせ、矢印の方向 に集髪パイプを移動させます。 の位置になったとき、 「カチッ」という音とともに 集髪パイプと本体がロック されま す 。 ●取り は ず し か た 矢印 の 方 向 に 押 し ま す 。 2.アタッ チメ ン トを 取 付け ま す 。 アタッチメントの種類はアタッチメント側面に表示してあります。 ロック 4mm 3.スイッチを「 入 」にして、散 髪 機を動 作させま ロック ロック スイ ッチ 「入」 押す 3.ア タ ッ チ メ ン ト を 取 付 け ま す。 4.クリー ナ ーの ス イ ッチ を「 ON」にし ま す 。 閉じている 開ける ●取付 け か た ロック フック ツメ アタッチメントのフックと本体のツメを合わせるようにしてま っす ぐ 押し込みます。 吸い込み調整リ ングを回して、 調 整 します 。 吸い込む力が強くなる 全 開 閉じる 吸い込む力が弱くなる ●取り は ず し か た ロック ロック 矢 印 の 方向にひねるよう に取りはず し ま す 。 5 吸い込む力はクリーナ ーのパワーを調整する か、本製品の「吸い込 み調整リング」を回し て 調 整 し て く だ さ い。 6 クリーナ ーの スイッチを ONに する 。 カットのしくみ…髪の毛をこぼさないためのコツ 5.カットを開始します。 （カット方法については9∼14ページのカット例を参考としてください。 カットを始める前に、髪の毛を十分とかし てください。 髪の毛が濡れた状態、整髪料がついた状態 では、使用しないでください。 カットの際、散髪機をゆっくり移動させて ください。 時々、全体のバランスを見ながら、少しづ つカットするのがポイントです。 カットの途中で、アタッチメントを交換する場合は、クリーナー と散髪機のスイッチを必ず切ってから交換してください。 6.カット 終 了。 集髪パイプとアタッチメントの間に、カッ トした毛が集まることがあります。アタッ チメントを交換する時に、取り除いてくだ さい。 アタッチメントによって、カットのしくみ がちが います 。 （カット方法については9ページから14ページのカット例を参考にしてください。） 4mm ・8mm ・12mm ・50mmアタッチ 長さ調整タイプアタッチメント … メントを使ったカットのしくみ カ ットした 毛 を吸い込 んでい きます。 連 続したカ ッ トができ ますの で、均一 な長 さに仕 上がり ます 。 （ 例 ）50mmアタッチメント 前に吸い込まれていた 毛が刃に当たり、50mmに カットされると同時に次 の毛を吸い込む。 アタッチメント の底面を地肌に 密 着 さ せ ま す。 ゆっ くり進み ます。 アタッチメント を当てた部分の 毛が吸い込まれる。 髪の毛がこぼれてしまった場合は、集髪パ イ プ を 使 っ て お 掃除 く だ さ い 。 7.ご使用 後 は… スイッチを必ず「 切 」にして、お手入れをしてくだ さい 。 ア タッ チ メン トの種類 長さ 調整 タイプ mm 12 m 8m 4mm 8mm アタッチメ ン ト ア タ ッ チ メ ン ト 12mm 50mm アタッチメント アタッチメント ス スキカリ ア タ ッ チ メ ント スキカリアタッチメント （本体を上下逆に持ちかえて使います。） ①髪の毛が刃に当 ② 吸 い 込 ん だ 髪 たらないように、 の毛に刃を当て 吸引口より吸い てカットします。 込みます。 刃に当てな いように毛を 吸わせます。 カットされて 吸われる毛 仕 上げタ イプ リ キカ 毛を吸わせてから、カットします。 吸わせたことを確認してからカットすることで毛 の 飛び散りがなくなります。 キワカリアタッチメント m 50m m 4m スキカリ・キワカリアタッチメントを 仕上げタイプアタッチメント … 使ったカットのしくみ リ 刃 キワカリ アタッチメント カ キワ 7 8 手首を使って上 から下へ動かす ことで、吸 った毛 が刃に当たり、 ス キ刈りします。 ショートヘア− 50mmアタッチメント キワカリ アタッチメント 全体：スキカリ アタッチメント 全体的に短めに整え、 前 髪 を 自 然 に、スソ をスッキリと仕 上 げ ます。 3.耳ま わり、エリ 足の カット 耳まわりのカット アタッチメントを 斜 めにあててカットし ていきます。 空いている方の手で 耳をおさえるとカッ トしやすくなります。 キ ワ カ リ ア タ ッ チ メ ン ト を 使 用 し、 耳まわり、エリ足をそろえます。 注意 ●肌のやわらかい部分に刃を強く押 し付けないでください。 ● 吸引口が肌に吸いつきやすい場合は、 吸い込み調整リングを回転させ、吸 い込み調整口を全開にしてください。 12mm アタッチメント 1.全体のカット 50mmア タ ッ チ メ ン ト を 使 用 し、 斜線部を50mmにそろえます。 ※吸引口に毛が吸い込みにくい 場合は、空いている方の手で、 髪の毛を導いてください。 ※アタッチメントの底面を、地 肌に密着させ、ゆっくり刈り ます。 5 0mmアタッチメント エリ足のカット 吸い込み調整口 4.前髪 のそろえ キワカリアタッチメントを 使 用し、スソの そろえと同じ要領で、カットします。 スソの そろえは11ペ ージをご覧ください。 地肌に密着さ せてください。 5.全体 のスキ刈り 本 体を 上 下 逆さに持 ち替 えます。 スキカリアタッチメントを使用し、髪の 量を減らしたい 部分をスキ刈りします。 2.スソ のカット 12mmア タ ッ チ メ ン ト を 使 用 し、 矢印の方向に弧を描くようにカ ットします。 ※全体のバランスを考えて、少 しづつカットするのがポイン トです。 手 首をひねり、 ス キ 刈り溝 に 毛を誘い込み、 な で るように カットする。 1 2mmアタッチメント ①手首を ひねる 髪の毛が刃に当たら ないよう吸引させる。 9 ②引く 1 0 セミロング・ショートボブ 全体：スキカリアタッチメント キワカリ アタッチメント 2.前 髪 の そ ろえ キワカリアタッチメントを使用 し、スソのそろえと同じ要領で、 カッ トし ます。 前髪とスソをきちんとそろ えます。 スソのそろえは、11ページをご 覧く ださ い。 1.ス ソの そ ろえ クシで髪の毛をよくとかします。 キワカリアタッチメントを使用 し、カットする長さを指ではさ み 、 カ ット し ます。 ※お好みの長さにカットするこ とで、ショートボブなどにも で き ます 。 キワカリ アタッチメント 3.全 体 の ス キ刈り キワカリ アタッチメント スキカリアタッチメントを使用 し ま す 。 髪 の 量 が 多 い と き は、 外側の髪の毛をピンなどで止め て、全体のバランスを考え、内 側の 毛を スキ刈 りし ます。 お好みに応じて、前髪、スソも スキ 刈り します 。 スキ刈りのコツは10ページをご 覧く ださ い。 スキカリ アタッチメント 髪の毛を刃に当てないように 吸 引 させ る。 手首を使って下から上へ動かし、 カ ッ トす る。 11 12 丸刈り 刈り残しがないように色々な方向 か ら カット し ま す。 耳回り、スソをスッキリと 仕上げます。 12、 8、 4mmア タ ッチ メント キワ カリア タ ッチ メント ロ ッ ク 1.全 体の カ ット ク ッ ロ 2.エ リ 足 の カ ッ ト アタッチメントの先端を生え際か ら徐々に浮かせながら、カットし ます。先に刈った部分につながる ように、下から上に手首を使って 仕上 げ ていき ます 。 地肌に密着させ てください。 約 90° 全体 が 12mmの時 ス ソは 8mm 全 体 が 8mm又 は ス ソ は 4mm 4mmの 時 ロ ッ ク ロッ ク 12mm 8mm 12mmアタッチメントまたは8mmアタッチメントまたは4mmアタッチメ ン ト を 使 用 し 、 生 え 際 か ら 頭 頂 部 に 向 け て ゆ っ く り と カ ッ ト し ま す。 ※ 50mm以 上 の 髪 の 毛 を 丸 刈 り す る 際 に は 、 段 階 を 経 て 、 徐 々 に 短 くしてください。一度に長い髪の毛をカットすると、吸引されにく いことがあります。 3.耳 ま わ り の カ ッ ト 、 エ リ 足 の そ ろ え 耳 回 り 、生 え 際カッ トの コツ は10ペー ジ を ご覧 く ださ い。 ●5 0mmの 髪 の 毛を カット する ときは はじめに12mmアタッチメントでカットしてから8mmアタッチメ ント ま た は4mmア タッチ メ ント でカッ ト しま す。 ●7 0mmの 髪 の 毛を カット する ときは は じ め に 5 0mmア タ ッ チ メ ン ト で カ ッ ト し て か ら 12mmア タ ッ チ メン トで カ ッ ト し ます 。 1 3 14 ニカド電池について お手入れ 必ずスイッチを「切」にしてお手入れをしてください。 1.アタッチメントを取りはずし、集髪 パイプを取りはずしま ●内蔵のニカド電池は、約5 00回の充放電ができます。ただし、周囲温度や使 用時間などで変わります。 ●約8時間充電しても1∼2分程度で動かなくなるような時はニカド電池が寿命と考えら れますので、交換等については18ページの「お客様サービス係」までご相談ください。 ロック 2.本体より刃体を取りは ロック アタッチメントを 取りはず す 時 、集 髪 パイプと、アタッチメ ントの 間に、はさまっている毛が落ちることがあります。 押す 3.集髪パイプで、刃体、本体についた ずします。 髪の毛を吸い取ります。 製品廃棄のときは この製品に使用しているニカド電池は、リサイクル可能な貴重な資 源です。製品が古くなりお使いにならない場合は、ニカド電池を取 り出して協力店にお持ちになり、リサイクルにご協力ください。 ニカド電池の取り出しかた 4.集 髪 パイプで吸 いとれ 5.刃に注油し、刃体を本 なかった髪 の 毛を掃除 用ブラシで取り除きます。 1 . スイッチを 「入」 にしてモーターが停止するまで動作させます。 体に 取付けます。 入 掃 除 用レ バ ー で 上 の 刃 体を 横に動かし、左右に注油しま 掃除用レバー 2 . 本体のネジ（7 ヶ所）を取りはずして、本体を開きます。 ②刃体を取る。 ① 5ケ 所 の ネ ジ を 取 る 。 掃除用レバーを押さえながら 刃と刃のすき間の毛くずを全 て取り除いてください。毛く ずが残っていると、刃の切れ 味 が 悪 く な る 原 因 と な り ま す。 回すと、とれる ⃝ 印 部 分に1滴 づ つ 、メンテナ ンスオイルを注油してください。 刃の奥の矢印部分にも1 滴づつ メンテナンスオイルを注油して ください 。 注油が多すぎた 場合には、ティ ッシュ等で吸い取ってください。 お願い 刃体は水洗いしないでください。 6.ホ ー ス のお手 入 れ ホースをはずします。ホースの内側に付い ている髪の毛を水洗いをして取り除きます。 その後、十分に乾燥させてください。 ● 製品の汚れは、乾いたやわらかい布 でふき取ってください。 ● 汚れがひどいときは、水でうすめた 中性洗剤少量をやわらかい布に浸し てよくしぼってふき、そのあと乾い た布でふきとるときれいになります。 15 ③ 2ケ 所 の ネ ジ を 取る。 3 . 基板を取りはずし、コネクターを引きぬきます。 コネクター 電池 抜く 電池 お願い 本体を薄めの石けん 液以外でふかないで く ださ い。 はずした電池は リサイクルへ 基板 モーター 基板のネジをはずして、基板の裏 にあるコネクターから電池を抜い てください。 1 6 アフターサービス こんなときは 修理を依頼される前に下記の点をお調べください。 こんなときは 調べるところ 処 置 刃に注油されていますか？ 刃に注油してください。→P.15 刃に毛くずがはさまっていませ んか？ 毛くずを取り除いてください。 →P .15 充電切れになっていませんか？ 充電するまたはアダプターで 使用してください。→P. 5 刃の寿命ではありませんか？ 替刃をお買い求めください。 →P .17 切れ味が悪くなった 充電されていますか？ 充電するまたはアダプターで 使用してください。→P. 5 コードが断線していませんか？ ただちに使用を中止し、「お 客様サービス係」にご相談く ださい。 コードが断線していませんか？ ただちに使用を中止し、「お 客様サービス係」にご相談く ださい。 動かない 充電されない （赤い充電ランプが 点灯しない。） ● 保証期間がすぎている修理 1 . 保証書 裏表紙に添付しています。 ● 保証書は「お買い上げ日と販売店名 」の 記入をお確かめのうえ、販売店から お受 け取りください。 ● 保証書をよくお読みになり大切に保管し てください。 修理により使用できる製品は、お客様の ご要望により有料修理させていただきます。 お買い上げの販売店か当社「お客様サー ビス係」にご相談ください。 ● 4 . 補修用性能部品の最低保有期間 ● この吸引式散髪機の補修用性能部品の最低 保有期間は製造打切り後6年です。 2 . 保証期間 お買い上げ日から1 年間です。 ● 性能部品とはその商品の機能を維持するた めに必要な部品です。 3 . 修理を依頼されるとき 5 . アフターサービスについてご不明の場合 取扱説明書の内容をお確かめいただき、直 らないときは電源プラグを抜いてからお買 い上げの販売店または「お客様サービス係」 に修理をご相談ください。 ● 保証期間中の修理 当社「お客様サービス係」にお問い合わせ ください。 お客様サービス係 （フリーダイヤル）0 1 2 0 −3 3 −7 4 5 5 FAX （ 0 2 5 6）9 3 −1 0 7 7 お電話承り時間：平日（月曜∼金曜）午前９時∼午後５時 〒９５９０２９２ 新潟県西蒲原郡吉田町大字西太田２０８４２ 保証書の規定により無料修理します。 商品に保証書を添えてお買い上げの販売 店か当社「お客様サービス係」までお申 し出ください。 お客様ご自身の修理は大変危険です。ニカド電池リサイクル以外の目的で分解 したり手を加えたりしないでください。 替刃のお求めは お買い上げの販売店でお求めください。 お買い上げの販売店で手に入らない場合は、同封の「申し込みハガキ」に ご希望数量・郵便番号・ご住所・お名前・電話番号をご記入のうえお申し 込みいただくか、当社「お客様サービス係」までお問い合わせください。 ● 替刃 （ 送料 HB-AF17 （ 1ケ入 ）2,500円 消費税別 ） 仕 様 源 AC100V 50ー60Hz 消 費 電 流 DC2.4V 700mA 定 格 時 間 30分 充 電 時 間 約8時間 質 電 量 本体185g コ ー ド 長 さ 約2.6m（ACアダプター） ホ ー ス 長 さ 製 付 17 品 属 品 伸縮ホース6cm／ホース1.4m アタッチメント6 種類・パイプアタッチメント・メンテナンスオイル 掃除用ブラシ・ACアダプター・取扱説明ビデオ 18