Supervisors Wire Plebiscite Guarantee - eVols

LEADING JAPANESE
WE PUBLISH LOCAL
la r o a t t
AND WORLD’S
LATEST HAPPENINGS
J ia t u m
j i
ISLAND
*> HAWAII
NO. 892S
HILO, HAWAII, T. H., TUESDAY, APRIL 22, 1941
VOL. XXXIII
. *• ‘-"r , ' i O N
Supervisors Wire Plebiscite Guarantee
DEMAND MADE ON FRENCH FOR
PASSAGE Of MILITARY FORCES
THROUGH UNOCCUPIED FRANCE
Antoneseu Loses
Power in Rumania
HUMUULACREW
FAILS TO JOIN
I M STRIKE
British Take Up
New Defense Line
FUNDS GUARANI® i WIRES
SENT THIS MORNING TO SEN.
ABE AND CHAIRMAN SPENCER
B U D A P E S T , A p r il 2 1 — D u e to
L O N D O N , A p r il 2 1 — T h e B r it ­
t h e r e p o r t e d lo s s o f G e r m a n s u p ­
is h W a r O f f ic e M o n d a y n i g h t is ­
p o r t b e c a u s e o f h is o p e n b r e a k
s u e d a c o m m u n iq u e i n w h ic h i t
w i t h t h e I r o n G u a r d s , P r e m ie r I o n
w a s d is c lo s e d t h a t a n e w a lli e d
A n to n e s e u , h e a d o f th e R u m a n ia n
lin e o f d e f e n s e h a d b e e n s e t u p t o
g o v e r n m e n t w a s fa c e d w it h a n e x ­
p u t u p a s t r o n g s t a n d a g a in s t t h e
t r e m e ly c r it ic a l p o li t ic a l s it u a t io n ,
it w a s r e p o r te d h e re t o d a y .
S S H A W A I I A L S O I S S T I L I I a d v a n c in g G e r m a n s . I t w a s a ls o
GERMAN MARCH THROUGH SPAIN ON BRITISH
, d is c lo s e d t h a t b o t h T r i k k a l a a n d Last-Minute Attempt To D e f e a t Senatoi
R u m o r s w e r e w id e - s p r e a d t h a t
R U N N IN G R E G U L A R L Y A S
L a r is s a h a d b e e n e v a c u a t e d b y t h e
STRONGHOLD OF GIBRALTAR TO
S o v ie t t r o o p s w e r e b e in g m a s s e d
PER SCHEDULED
Sanji Abe’s Plebiscite Amendment
} B r it is h f o r c e s , w h o c o n d u c t e d
a lo n g t h e M o l d a v ia n f r o n t ie r , a n d
BEGIN VERY SOON
;
o
r
d
e
r
ly
r
e
t
r
e
a
t
s
w
i
t
h
v
e
r
y
l
i
t
t
le
n o o n e w a s a llo w e d t o c r o s s t h e
C o n t r a r y t o p r e v io u s e x p e c t a ­
Disclosed Last Night
b o r d e r b e t w e e n R u m a n ia a n d H u n ­ t io n s , t h e e n g in e - r o o m m e m b e r s lo s s .
VICHY, April 11 Government circles and diplomatic
____
3
g a ry .
o f t h e H u m u u l a f a ile d t o j o in
quarters here forecast a Nazi move through Spain against
t h e w a l k o u t i n t h e I n t e r - I s la n d
Late last evening, word was flashed from Honolulu
Gibraltar soon in an effort to close the western end of the
s t r ik e y e s t e r d a y a n d s h e s a ile d
that some last-minute developments had taken place on
Mediterranean, following the report of Nazi terms brought
o n s c h e d u le t im e a l i t t l e a f t e r
n o o n fo r L a n a i a n d K o n a p o rts .
the Hawaii Police Commission bill whereby opponents to
to Paris by German Ambassador Otto Abetz.
M e a n w h ile , i t w a s r e v e a le d
Senator Sanji Abe’s proposed amendment providing for a
I t w a s s a id t h a t N a z i t e r m s f o r
h e r e t h a t th e S S H a w a ii h a d
r e s u m p t io n a n d n e g o t ia t io n s lo o k ­ m o s t a n d p o s s ib ly o n ly d a y s .
plebiscite within 90 days after the end of the present ses­
lo a d e d c a t t le a n d o t h e r f r e ig h t ,
i n g t o w a r d a N a z i - F r e n c h c o lla ­
In fo r m e d s o u rc e s e x p re s s e d a
sion of the legislature demanded that they be shown a
a s w e ll a s p a s s e n g e r s , f r o m K o ­
b o r a t i o n in c lu d e d a d e m a n d o f b e lie f t h a t M a r s h a l H e n r i P h ill ip j
guarantee
that the supervisors of the County of Hawaii
n a a n d K o lia la p o r ts y e s t e r d a y
f r e e p a s s a g e o f N a z i t r o o p s a c r o s s p e P e t a in is a b s o lu t e ly a g a in s t a c ­
would
provide
the necessary funds for holding such a
a
n
d
h
a
d
p
r
o
c
e
e
d
e
d
t
o
H
o
n
o
lu
lu
u n o c c u p ie d F r a n c e e n r o u t e t o c e p t in g N a z i d e m a n d s o f p a s s a g e
a
c
c
o
r
d
in
g
t
o
s
c
h
e
d
u
le
,
a
r
r
i
v
i
n
g
M
I
L
I
T
A
R
Y
B
A
S
E
A
L
S
O
I
S
plebiscite
in
case
the legislature acted favorably on Sena­
S p a in . S o m e b e lie v e d t h a t t h e o f t h e t r o o p s s in c e t h a t w o u ld b e
R A ID E D B Y T H E
N a z i m o v e m e n t in t o S p a in w a s a c o n s id e r e d b y B r i t a i n a s a w a r ­ G O V E R N M E N T
O F F I C I A 1 i n H o n o lu l u e a r l y t h is m o r n i n g .
tor Abe’s amendment.
Y e s t e r d a y , t h e I n t e r I s la n d
A IR O R C E
m a t t e r o f a f e w w e e k s a t t h e l i k e a c t io n .
|
G IV E S H IS V IE W S O N
S te a m
N a v ig a t io n
C om pany,
Upon being advised of this late development, four
IS S U E S
t h r o u g h it s p r e s id e n t S t a n le y C .
J A P A N E S E A IR B A S E I N IN supervisors of this county, August Costa, James Kealoha,
K e n n e d y , a c c e p te d th e o ffe r o f D O - C H IN A , A p r il 2 1 — F ly in g o v e r
T O K Y O , A p r il 2 2 — R e c e n t fre Sakuichi Sakai and Frank T. Ishii immediately busied
t h e T e r r it o r y p f H a w a i i L a b o r t h e u p p e r M e k o n g r iv e r , f o r m a ­
| q u e n t in t e r v ie w s b e t w e e n S i r
them
selves and forwarded Senator Abe a wire reading:
C o m m is s io n t o m e d ia t e b e t w e e n t io n s o f t h e J a p a n e s e a r m y a i r ­
| R o b e r t C r a ig ie , B r it i s h A m b a s i
t h e s t r ik e r s a n d t h e C o m p a n y .
c r a f t f o r t h e f i r s t t im e t h is a f t e r ­
| s a d o r , a n d C liu ic h i O h a s h i, V ic e “Your undersigned supervisors guarantee necessary
I n d ic a t io n s t h a t t h e t e r r i t o r i ­ n o o n h e a v il y b o m b e d t h e a r e a
j M in is t e r
o f F o r e ig n A f f a i r s ,
county
appropriation police commission plebiscite. W e
a l le g is la t u r e w o u ld a c t f a v o r ­ w h e r e t h e K u n g k u o b r id g e is lo ­
| w e r e d is c u s s e d b e f o r e t h e r e g u la r
favor
plebiscite.”
a
b
l
y
u
p
o
n
t
h
e
a
n
t
is
t
r
ik
e
m
e
a
s
­
c a te d o n th e B u r m a ro u te in f lic t ­
j f o r e ig n p r e s s c o n f e r e n c e t o d a y .
Q u e s t io n e d w i t h r e g a r d t o t h t u r e n o w u n d e r c o n s id e r a t io n , i n g h e a v y d a m a g e s , h e a d q u a r t e r s
It was also disclosed localiy that these four super­
s u b je c t , K o h I s h i i , D e p u t y S p o k e s ­ p r o v i d i n g f o r a “ c o o lin g - o f f ” p e ­ o f t h e J a p a n e s e e x p e d it io n a r y f o r ­ visors forwarded a wireless to Chairman Samuel M. Spenm a n o f t h e I n f o r m a t i o n B o a r d , r e ­ r io d b e f o r e t h e s t a g i n g o f a c e s i n In d o - C h in a a n n o u n c e d a t
j cer, in care of Senator Abe at the Young Hotel, reading:
NOTHING CONFLICTING WITH TRIPLE AXIS P A C T p lie d t h a t t h e in t e r v ie w s c o v e r e d w a l k o u t w a s s e e n y e s t e r d a y a s 6 p . m .
t
h
e
S
e
n
a
t
e
s
u
b
c
o
m
m
it
t
e
e
r
e
­
T
h
e
s
a
m
e
a
n
n
o
u
n
c
e
m
e
n
t
s
a
id
“r o u t in e m a t t e r s ,” i n c lu d i n g d ip lo ­
IN TREATY WITH SOVIETS
“In line with your favorable assurance to Senator
p o r t e d o u t t h e m e a s u r e r e c o m ­ t h a t a n o t h e r u n i t o f a r m y p la n e s
m a t ic a n d s h ip p in g q u e s t io n s .
JUST SIGNED
m e n d in g p a s s a g e . T h e a m e n d e d f l y i n g d e e p in t o t h e Y u n n a n p r o ­ Sanji Abe your undersigned supervisors guarantee neces­
R e f e r r i n g t o “ U n it e d S t a t e s e n ­ p r o p o s a l w o u ld p r o v id e a 3 6 - d a y v in c e s u b je c t e d K o k i u , im p o r t a n t
sary county appropriation police commission plebiscite.
c o u r a g in g L a t i n A m e r i c a n c o u n ­ w a i t i n g p e r io d b e f o r e a s t r ik e e n e m y b a s e n o r t h w e s t o f M e n g t z e ,
T O K Y O , A p r i l 2 2 — F o r e ig n
We favor plebiscite.”
M in is t e r Y o s u k e M a t s u o k a
s ia . I h a v e s e e n m u c h a t f i r s t h a n d t r ie s t o c h e c k e x p o r t s t o J a p a n .” c o u ld b e m a d e e f f e c t iv e .
to a h e a v y a t t a c k d a m a g in g m ili­
It was also revealed here that both of these w ires
s a f e ly r e a c h e d t h e T a c h i k a w a a n d a m n o w c o n v in c e d t h a t b o t h t h e A m e r i c a n c o r r e s p o n d e n t a s k t a r y e s t a b lis h m e n t s t h e r e .
had
gone
to Chairman Spencer and Senator Abe early th is
A i r p o r t a t 3 :4 0 p . m ., a c c o r d in g G e r m a n y a n d t h e S o v ie t s a r e w e ll | e d w h e t h e r i t w o u ld j u s t i f y J a p a n
—- - - - - - - - - - o - - - - - - - - - - i
t
o
t
a
k
e
s
i
m
i
l
a
r
a
c
t
io
n
i
n
E
a
s
t
A
s
ia
morning.
t o s c h e d u le a n d im m e d ia t e l y p r e p a r e d t o m e e t a n y e m e r g e n c y
May Show Planned
p r o c e e d e d t o t h e o f f ic ia l r e s id e n c e t h a t m i g h t a r is e i n v ie w o f p r e s e n t a g a in s t J a p a n .
T h e d e p u t y s p o k e s m a n r e p lie d :
o f p r e m i e r P r in c e K o n o y e , w h e r e in t e r n a t io n a l s it u a t io n s .”
By WCC Council
HONOLULU, April 21 (Special to The Hawaii Mainichi)
“ T h e n e c e s s it y o f a n y n a t io n c o m ­
h e h e ld a c o n f e r e n c e w i t h o t h e r
T h e N e u t r a lit y P a c t
A n A ll- S e t t le m e n t M a y S h o w ,
The
Senate is scheduled to take up the third reading o f
D w e l l i n g u p o n t h e a t t it u d e w i t h p e ls i t t o t a k e s u c h a s t e p .”
c a b in e t o f f i c ia ls .
t h e f i r s t o f it s k in d , w i l l b e p r e ­ the Hawaii County Police Bill tomorrow morning, th e fin al
W i t h r e g a r d t o t h e d e la y i n t h e
C o m m e n c in g a t 6 :0 0 p . m . h e w h ic h t h e r e c e n t J a p a n - S o v ie t
s e n t e d b y t h e H o u s e C o u n c il o n
h e ld a p re s is c o n f e r e n c e a t w h ic h T r e a t y is b e in g t a k e n b y s o m e c o n c lu s io n o f t h e p e a c e t r e a t y b e ­
M a y 2 4 a t t h e S e t t le m e n t . I t w i l l consideration having been deferred until th a t time to g iv e
t h e J a p a n e s e f o r e ig n
m in is t e r p o w e r s o f t h e w o r ld , t h e f o r e i g n t w e e n T h a ila n d a n d F r e n c h In d o b e t h e t a l k o f t h e t o w n , w i t h a the members of the Senate time to study the text of Senator
C h in a o n t h e b a s is o f J a p a n ’s m e ­
s ta te d in p a r t :
m in is t e r s a id :
b e v y o f b e a u t ie s — c h o r u s g i r l s , Sanji Abe’s proposed amendment to the V. A. Carvalho mea­
“ D e s p it e t h e c o n f lic t in g r e p o r t s d ia t io n t e r m s , w h ic h t h e y a lr e a d y
“I h a v e ju s t r e t u r n e d f r o m a 40b lu e s s in g e r s , in t e r n a t io n a l d a n ­ sure to provide for a plebiscite within 90 days, afte r adjourn­
d a y t r i p t o t h e E u r o p e a n c a p it a ls n o w c u r r e n t i n c o n n e c t io n w i t h a c c e p t e d , t h e d e p u t y s p o k e s m a n C H O R IN E C LU B S B A N N E D BY c e r s , a n d e v e n h u l a g i r l s . T h e b i g ­
ment of the session.
o f t h e A x is p o w e r s a s w e l l a s t o t h e J a p a n - U S S R N e u t r a l i t y P a c t , s a id t h a t i t w a s d u e t o t e c h n ic a l
MM EE TT RR OO PP OO LL IT
IT A
AN
N
g e s t t r e a t w i l l b e a f ir s t - v u e o f t h e
Despite strenuous objection by Senator Charles H. Silva
m
a
t
t
e
r
s
,
w
h
ic
h
,
h
o
w
e
v
e
r
,
w
a
s
a
I
w
is
h
t
o
e
m
p
h
a
s
iz
e
u
p
o
n
t
h
is
o
c
­
P
PO
O LL IC
I C EE
M o s c o w w h e r e I e n jo y e d c o n f e r ­
c la s s y C o c o n u t G r o v e n i g h t c lu b .
of
Hawaii,
Senator V. A. Carvalho today succeeded in having
r i n g w i t h a l l o f t h e le a d e r s o f c a s io n t h a t t h e r e is n o t h in g i n t h e “ s m a l l q u e s t io n .”
T h e r e y o u ’l l b e t r e a t e d t o t h e b e s t
Q u e s t io n e d r e g a r d i n g A m b a s s a ­
T O K Y O , A p r i l 2 2 — A f t e r s u m ­ i n e n t e r t a in m e n t s . D o n ’t m is s t h is his amendment providing taking out the police from civil
G e r m a n y , I t a l y a n d S o v ie t R u s - n e w t r e a t y w h ic h w o u ld c o n f lic t
w i t h t h e T r ip l e A x is T r e a t y . A s a d o r A d m i r a l K ic h i s a b u r o N o m u ­ m o n in g 4 5 0 y o u n g w o m e n t o h e a d ­ S h o w .
service rolls until 1943 and making political activity punish­
m a t t e r o f f a c t , t h e n e w p a c t w i t h r a ’s a c t iv it ie s i n W a s h i n g t o n , t h e q u a r t e r s f o r q u e s t io n in g , t h e M e ­
K id d ie s u p t o t h e 6 t h g r a d e w i l l able by discharge from office passed today by a vote of 10-5t h e S o v ie t s w o u ld e n h a n c e
t h e d e p u t y s p o k e s m a n r e p lie d : “ N o ­ t r o p o lit a n p o lic e b o a r d o r d e r e d b e a s s e s s e d a c h a r g e o f 5 c e n t s
A close check here revealed th a t the Senate is expected
w o rk an d p ro g ra m
p r o v id e d f o r m u r a is h a v i n g f r a n k t a lk s w i t h d is s o lu t io n o f t h r e e m u s ic a l c o m e ­ w h ile o ld e r p e o p le w i l l b e c h a r g e d
u n d e r t h e t r e a t y w i t h C h in a u n d e r P r e s id e n t R o o s e v e lt a n d o t h e r h i g h d y f a n s ’ c lu b s . T h e s e g r o u p s a f e e o f 1 0 c e n t s . P r o c e e d s f r o m to pass the amended Hawaii Police Commission bill by a vote
j W a n g C h in g - w e i a n d t h e r e c e n t o f f ic ia ls i n t h e A m e r i c a n g o v e r n ­ I ’a n g i n g f r o m 1 0 0 t o 2 0 0 m e m b e r s , j t h is s h o w w i l l b e u s e d i n i n s t a l l ­ of 9-6, with the Abe amendment calling for a plebiscite w ith­
'ics^EESff—xsssaExc—^cscsEBp—s s F r e n c h I n d o - C h in a - T h a ila n d m e d i­ m e n t .” A s k e d i f h e w e r e o p t im i s ­ is s u e d m a g a z in e s d e d ic a t e d
t o i n g s t a g e lig h t s .
in 90 days afte r the close of the present session.
a t io n p a c t s p o n s o r e d b y J a p a n . A l l t ic r e g a r d i n g t h e r e s u lt s o f N o ­ “ a r t ” o f m u s ic a l c o m e d y .
C o m m it t e e m e m b e r s h e a d e d b y
L a s t S a tu rd a y , S e n a to r V . A .
t h r e e t r e a t ie s , s u p p le m e n t e d b y m u r a ’s t a l k s , t h e d e p u t y s p o k e s ­
T h e f e a t u r e o f J a p a n e s e m u s ic a l c o - c h a ir m e n T o m O k u n a a n d T a C a r v a lh o a n d h is f r ie n d s , p r o ­
t h e n e w n e u t r a l i t y p a c t w i t h t h e m a n s a id t h a t d ip lo m a t s s h o u ld s h o w s is t h a t i t c a s t s f e m a le s . k a y o s h i K a n d a a r e : C o s t u m e s , Pro-Nazi Paris
| New Greek P rem ier
p o n e n t s o f t h e H a w a i i p o lic e
U S S R , w o u l d g r e a t ly c o n t r ib u t e n o t b e p e s s im is t ic b u t in s t e a d d o M e m b e r s o f t h e s e c lu b s in c lu d e d M r s . J e a n H a r l e y a n d H a r r i e t S ec o m m is s in s e t - u p , f i n a l l y s u c ­
Sees Final V ictory
Leader Disappears
t o t h e w e lf a r e a n d u l t im a t e p e a c e t h e ir b e s t t o t h e la s t m o m e n t .
g i r l s t u d e n t s a s w e l l a s y o u n g m a ­ k o m o t o ; S t a g e , Y o s h im i F u j i n o ;
c e e d e d in g e t t in g th e H a w a ii
----------------O
-A
T
H
E N S , A p r il 2 2 — E m m a n u e l
V
I
C
H
Y
,
A
p
r
i
l
2
1
—
R
u
m
o
r
s
w
e
r
e
i n t h e P a c if ic a s w e l l a s i n t h e
t r o n s r a n g i n g f r o m t h e a g e s o f 1 8 L i g h t s , T o m O k u n a ; P r o p e r t ie s ,
S e le c t C o m m it t e e r e p o r t o u t t h e
T
s
o
u
d
e
r
o s b e c a m e th e n e w P r e m i­
in
c
ir
c
u
la
t
io
n
t
o
d
a
y
D
ir
e
c
t
o
r
o
f
w o r l d .”
t o 2 2 m o s t ly o f g o o d f a m i l y .
Y o r i F u j i n o ; M u s ic , P la r o ld A j ir o f o r m e r ’s S B - 9 2 t o t h e f lo o r o f t h e
e
r
o
f
G
r e e c e t o d a y a n d d e liv e r e d
P
u
b
lic
it
y
,
J
e
a
n
F
o
n
t
e
n
o
y
,
o
f
t
h
e
W
o
r
k
F
o
r
P
e
a
c
e
A n in t e n s e in t e r e s t a r o u s e d a- g i a n d J e r r y M a t s u s h i t a ; D o o r ,
S e n a t e a n d a c c o r d in g t o r e p o r t s
a
s
p
e
e
c
h
o f a c c e p t a n c e o f h is h ig h :
p
r
o
N
a
z
i
p
o
p
u
la
r
a
s
s
e
m
b
ly
p
a
r
t
y
“ O f c o u rs e , s o m e p o w e rs in th e
m o n g y o u n g w o m e n b y t h e s e m u ­ M a s a o I m a m u r a ; a n d P u b lic it y ,
f r o m t h e c a p it a l, t h e m e a s u r e
o
f
f
ic
e
,
i
n
w h ic h h e u r g e d t h e n a ­
i
n
P
a
r
is
h
a
d
m
e
t
v
io
le
n
t
d
e
a
t
h
a
t
w
o
r
ld
t
o
d
a
y
a
r
e
t
a
k
i
n
g
t
h
e
a
t
t
i
­
s ic a l s h o w s h a s b e e n a u n iq u e J a ­ H a t s u n e A r a k i .
p a s s e d s e c o n d r e a d in g w it h b o t h
t io n t o u n it e t o f i g h t u n t i l v i c t o r y
t h e h a n d s o f a s s a s s in s .
t
u
d
e
t
h
a
t
w
h
a
t
“
t
h
e
y
d
o
n
o
t
s
e
e
,
p
a
n
e
s
e
s
o
c
ia
l
p
r
o
b
le
m
f
o
r
t
h
e
p
a
s
t
p ro p o n e n ts a n d o p p o n e n ts a g re ­
T h e U n iv e r s it y o f H a w a ii anF o n t e n o y , i t w a s s a id , h a s b e e n is a c h ie v e d w i t h t h e h e lp o f G r e a t .
e in g t o in t r o d u c e a m e n d m e n t s o h t h e y d o n o t b e lie v e ’, b u t g o o v e r j n o u n c e s a s h o r t - c o u r s e a g r ic u lt u - d e c a d e le a d in g t h e c r e a t io n o f s u c h Forum 011 Housing
B r i t a i n a n d t h e U n it e d S t a t e s .
m is s in g f o r o v e r a w e e k .
t h e r e c o r d o f J a p a n ’s d ip lo m a t ic
p
h
e
n
o
m
e
n
o
n
s
a
s
“
s
t
a
g
e
d
o
o
r
J
a
n
e
s
”
t h i r d r e a d in g y e s t e r d a y . W e a r e !
h is t o r y i n t h e p a s t s ix m o n t h s a n d ; r a l w e e k , “ H a w a i i a n F a r m i n g a n d o f J a p a n e s e f e m a le c o u n t e r p a r t o f
T h e n e w G r e e k p r e m ie r c la im e d
Project Tonight
g iv in g to u n d e rs ta n d f r o m g ra p e - ;
w h e r e c a n o n e f i n d s u c h p r o g r e s s N a t i o n a l D e f e n s e ,” t o in c lu d e le c ­ t h e c a llo w o c c id e n t a l m a le s w h o
t h a t G r e e c e f i g h t i n g b e s id e p a r t ­
v in e s o u r c e s t h a t t h e r e a r e s t i l l
A f o r u m o n t h e H i l o h o u s in g s i­
t
u
r
e
s
,
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
io
n
s
a
n
d
f
ie
ld
m a d e w it h in s u c h a s h o r t s p a c e o f
n e rs. lik e G r e a t B r it a in a n d th e .
s ix m e m b e r s o f t h e s e n a t e f o l l o w ­
t r ip s a im e d t o w a r d in c r e a s e d f o o d h a n g a b o u t t h e d r e s s in g r o o m e n ­ t u a t i o n w i l l b e c o n d u c t e d b y M r .
t
U n it e d S t a t e s f o r r ig h t e o u s n e s s
i n g S e n a t o r s C a r v a lh o a n d H i l l t o i m e ? ” , t h e J a p a n e s e f o r e ig n m i n ­ p r o d u c t io n i n H a w a i i . T h e c o u r s e t r a n c e s t o c a t c h a g lim p s e o f t h e K e n n e t h B y e r ly , c h a ir m a n o f t h e
B
I
R
T
H
S
m u s t w in in th e e n d .
p a s s t h e B i g I s l a n d p o lic e c o m m is ­ is t e r a s k e d t h e c o r r e s p o n d e n t s a s ­ : w i l l b e h e ld o n t h e c a m p u s o f t h e c h o r in e s .
H i l o H o u s i n g s u b - c o m m it t e e , a t
M r . a n d M r s . R i c h a r d K a z u o M i______________ n------- -------s io n m a n d a t e a s o r i g i n a l l y in t r o ­ s e m b le d .
t h e S e t t le m e n t A c t iv it ie s , b u i l d ­
i U n i v e r s it y o f H a w a i i f r o m A u g u s t
C
o
n
c
lu
d
in
g
h
is
c
o
n
f
e
r
e
n
c
e
,
F
o
z
u
ta o f H a k a la u a d a u g h t e r , J o
d u c e d b y S e n a t o r C a r v a lh o , w i t h
in g t o n ig h t a t 7 p . m .
1
1
t
o
1
4
,
a
n
d
n
o
r
e
g
i
s
t
r
a
t
i
o
n
o
r
GR’s Observing’
A n n K iy o k o , o n A p r il 9 .
King- P eter and Yugo
t h e in t r o d u c e r ’s a m e n d m e n t s t a c k ­ ; r e ig n M in is t e r M a t s u o k a d e c la r e d I c o u r s e f e e s w i l l b e c h a r g e d .
T h e f o r u m is b e in g s p o n s o r e d
t
h
a
t
h
e
w
a
s
e
x
p
e
c
t
in
g
g
r
e
a
t
a
c
­
M r . a n d M r s . R o b e r t P lo ic h i Y o e d o n th e b ill, b u t w it h o u t a n y
b
y
t
h
e
H
o
u
s
e
C
o
u
n
c
il
t
o
a
f
f
o
r
d
t
h
e
60th
A
nniversary
C
o
u
r
s
e
s
i
n
p
o
u
l
t
r
y
p
r
o
d
u
c
t
io
n
,
s h ih a r a o f 1 2 6 K a p i o l a n i S t r e e t a P rem ier in Jerusalem
p le b is c it e p r o v is io n s , 9 0 d a y s a f t e r c o m p lis h m e n t s a s t h e r e s u lt o f t h e t r u c k c r o p f a r m i n g , f o o d s a n d n u ­
I n o b s e r v a t io n o f it s 6 0 t h a n n i ­ W a i a k e a p e o p le a n o p p o r t u n it y t o d a u g h t e r , T h e lm a Y u r i k o , o n A p r i l
n
e
w
n
e
u
t
r
a
lit
y
p
a
c
t
w
i
t
h
t
h
e
L O N D O N , A p r i l * 1 — - A c c o r d in g
t h e s e s s io n o r a n y k i n d o f p le b i ­
t r it i o n , f r u i t g r o w i n g a n d a n i m a l v e r s a r y t h e G i r l R e s e r v e c lu b s g e t r e a l l y a c q u a in t e d w i t h t h e 3.3.
| t o r a d io d is p a t c h e s f r o m A n k a r a
s c it e a t a l l . A n d n o w o n d e r . ’T is U S S R , a n d t h a t t h e A x i s p o w e r s h u s b a n d r y w i l l b e o f f e r e d , a n d e v ­ t h r o u g h o u t t h e n a t i o n a r e c e le b r ­ m a t t e r .
M r . a n d M r s . Y o s h i y u k i K u s a n o K i n g P e t e r I I o f Y u g o s la v ia , G e n
b e in g s a id lo c a ll y t h a t w h i le t h e t o g e t h e r w i t h S o v ie t R u s s ia w o u ld e r y e f f o r t h a s b e e n m a d e t o a v o id a t i n g G i r l R e s e r v e W e e k f r o m
T h e g e n e r a l p u b lic is c o r d ia l ly
| o f 6 1 5 K e k u a n e v a S t r e e t a d a u g h ­ . D u s a n S im o v it c h a n d o t h e r m e m C a r v a lh o m e a s u r e w a s q u ie t ly g o f o r w a r d h a n d i n h a n d t o b r i n g c o n f lic t s i n le c t u r e h o u r s .
A p r i l 2 0 t o A p r i l 2 6 b y h o ld i n g in v it e d t o a t t e n d .
t e r , E l a i n e N a t s u k o , o n A p r i l 8 . ; b e r s o f t h e Y u g o s la v c a b in e t a r r e s t i n g i n a s h e lf o f t h e H a w a i i a b o u t p e a c e b o t h i n t h e P a c if ic
A l l f a r m e r s , t h e ir f a m il ie s a n d s c h o o l a s s e m b lie s , v e s p e r s e r v ic e s ,
a
n
d
i
n
t
h
e
w
o
r
ld
.
M r . a n d M r s . M o t o o H a y a s h id a ! r iv e d i n J e r u s a le m b y a i r .
S e le c t C o m m it t e e , p r o p o n e n t s o f
o t h e r p e r s o n s in t e r e s t e d i n d iv e r s i­ p a r t ie s , a n d p r o g r a m s .
( C o n t in u e d o n P a g e F o u r )
o f 6 0 B K e liik o la n i S tre e t a d a u g h ­
HBC
Group
Meets
on
t h e m e a s u r e , e s p e c ia lly s e n a t o r s
f ie d a g r ic u l t u r e a r e in v it e d t o a t ­
I n H i l o , t h e c lu b s o f v a r io u s i n ­
f r o m H a w a i i c o m in g in t o t h is c a ­
t e n d . I n g e n e r a l, t h e in s t r u c t io n t e r m e d ia t e s c h o o ls a r e c o lla b o r a t ­
Thursday Night t e rM, rA. kai ny do , Mo rns . A Jp armi l e 1s 0 .M it s u o T a - M others’ Meeting:
t e g o r y , w e r e q u it e b u s y c o n t a c t ­ Mikkyo YPA Meets
h a s b e e n d e s ig n e d f o r a d u lt s . L i v ­ i n g t o s t a g e a p r o g r a m o n W e d ­
A l l m e m b e r s o f t h e H o n o lu lu k e m u r a o f 1 7 4 7 K a m e h a m e h a A v e ­
i n g p e o p le o v e r h e r e t o lin e t h e m
i n g a c c o m m o d a t io n s f o r v is it o r s t o n e s d a y e v e a t t h e Y W C A a c t i v i­ B u s in e s s C o lle g e C lu b o f H i l o a r e n u e a d a u g h t e r , D o r is M it s u y o , o n
W aiakea S ettlem ent
Tomorrow Evening H o n o lu lu a r e a v a il a b l e , a n d a l is t t ie s b u i l d i n g . P a r t i c i p a t i n g a r e t h e r e q u e s t e d t o b e p r e s e n t a t a v e r y A p r i l 1 1 .
u p f o r p r o s p e c t iv e c o m m is s io n
; T h e k in d e r g a r t e n m o t h e r s ’ m e e t m e m b e r s . A c c o r d in g t o t h o s e c lo s e
T h e r e w i l l b e a m e e t in g o f t h e o f s u it a b le l o d g in g s w i t h p r ic e s 7 t h , 8 t h , 9 t h g r a d e s o f t h e H i l o im p o r t a n t m e e t in g o n T h u r s d a y
M r . a n d M r s . l e m o n K in o s h it a ! i n g v "h b e h e ld a t t h e W a i a k e a
t o t h e g r o u n d f lo o r o n t h e B i g I s l ­ H i l o M i k k y o S e in e n K a i t o m o r ­ w i l l b e p r e p a r e d p r i o r t o t h e o p e n ­ I n t e r m e d ia t e , t h e W a i a k e a - u k a n i g h t a t t h e H i l o C e n t e r a t 7 :3 0
o
f
L i h i w a i S t r e e t a d a u g h t e r , J a n e S o c ia l S e t t le m e n t o n A p r i l 2 5 „
a n d , f iv e in d iv id u a ls s u it a b le t o r o w e v e n in g f r o m 7 :3 0 p . m . a t in g o f t h e c o n f e r e n c e .
c lu b , t h e S a m p a g u it a c lu b a n d t h e p . m .
F r id a y , a t 2 p . m . A l l m o t h e r s a r e
i T o m ie , o n A p r i l 1 2 .
t h e p o w e r s t h a t b e h a v e b e e n a l ­ t h e H o o g w a n j i , W a i a k e a H o u s e lo t .
“ T h e p o s s ib ilit y o f w a r i n t h e n e w ly - o r g a n iz e d
K a l a n i a n a o le
F i n a l p la n s f o r t h e s c h o la r s h ip
; a s k e d to be p re s e n t.
M
r
.
a
n
d
M
r
s
.
E
d
w
a
r
d
K
.
A
k
i
o
k
a
A l l m e m b e r s a r e u r g e d t o a t ­ P a c i f i c ,” s a y s P r o f . H a r o ld W a d s ­ c lu b .
r e a d y s e le c t e d . A ls o i t w a s f o u n d
d a n c e t o b e h e ld o n M a y 3 w i l l b e o f K o n o k a a a d a u g h t e r , A le t h a , o n
t h a t i t w o u ld b e m o r e c o n v e n ie n t t e n d a s i m p o r t a n t m a t t e r s w i l l w o r t h , c h a ir m a n o f t h e w e e k ,
O n T h u r s d a y e v e n in g a g r o u p o f d is c u s s e d . F in a n c e c h a ir m a n , T a - i A p r i l 1 6 .
t o h a v e S a m u e l M . S p e n c e r , c h a ir ­ b e d is c u s s e d .
“ w i t h a n in e v it a b le in t e r r u p t i o n o f G i r l R e s e r v e s u n d e r t h e s u p e r v is ­ d a y o s h i O k a m o t o , w is h e s t o h a v e
WANTED
M r. a n d M rs . T a tsu o S e g a w a o f
m a n o f th e c o u n t y , m a k e th e f ir s t
u s u a l o c e a n s h ip m e n t s h a s b r o u ­ io n o f M r s . T e r u o Y o s h in a w i l l e v e r y m e m b e r t u r n i n t h e i r u n ­ H ilo a s o n , R o n a l d T a t s u m i, o n
C
o
u
n
t
r
y
G ir l. H o u s e k e e p e r
a p p o in t m e n t s , s in c e i t w a s e a s ie r
g h t t h e u n iv e r s it y ’s p r o g r a m o f b r o a d c a s t a s p e c ia l r a d io p r o g r a m s o ld t ic k e t s t h a t e v e n in g .
Jerry
Sumiyoshi
j A p r il 7.
f
o
r
w
o
r
k in g m a n . W r it e
to b r in g th e n e c e s s a ry p re s s u re , if
s t i m u l a t i n g lo c a l f o o d p r o d u c t io n
R e fre s h m e n ts w ill be s e rv e d .
t
o
W
o
r
k
e
r , c a r e o f P la w a i i
D
E
A
T
H
S
n e c e s sa ry . H e n c e , th e c h a n g e n o w
Leaves for Coast in t o s h a r p f o c u s .
M a in ic h i S h a , L t d ., H i l o
b e in g a d v o c a t e d b y t h e f a t h e r o f
J e r r y M a s a n o b u S u m iy o s h i o f
“ R e c e n t e x p e r im e n t a l f i n d i n g i n British Evacuating
K a z u o N a g a n o , 3 5 , o f W a in a k u ,
f r o m 7 t o 7 :3 0 p . m . i n o b s e r v a ­
t h e b i l l , a c c o r d in g t o r e p o r t s H i l o , w e ll- k n o w n f o r h is t a le n t i n t h e f ie ld s o f a n i m a l f e e d in g , t r a c k
| o n A p r il 13.
Greece
For
Africa
t io n o f t h is n a t io n - w id e e v e n t .
r e a c h in g t h is h e r e h u m b le s e r v a n t . p ia n o , w i l l d e p a r t f o r t h e m a in la n d c r o p p r o d u c t io n , p o u l t r y m a n a g e ­
M A R R IA G E S
B E R L I N , A p r i l 2 1 — A c c o r d in g
T h e r e a r e 2 3 G R c lu b s i n t h e
F o r
S a l e
O n t o p o f t h a t , ‘t is s a id t h a t o f f ic e t o m o r r o w . H e e x p e c t s t o t a k e u p m e n t a n d h u m a n n u t r i t io n b e c o m e t o r e p o r t s r e le a s e d b y t h e o f f ic ia l B i g I s l a n d w i t h t h e m e m b e r s h ip
T o s h ih a r u Y o s h iz u m i, W a i n a k u ,
S o m e U s e d F u r n it u r e ,
s p a c e f o r t h e c o m m is s io n m e m ­ e le c t r ic a l e n g in e e r in g a t t h e I n ­ o f im m e d ia t e im p o r t a n c e . C o n s e ­ D N B n e w s a g e n c y , B r it is h f o r c e s e x c e e d in g 5 0 0 a n d g u i d i n g t h e
j to K i m i k o M i y a j i , P e p e e k e o , o n
G a s S t o v e , E t c ., f o r S a le .
b e r s , w a s a ls o s e le c t e d im m e d ia t e ­ d ia n a S t a t e C o lle g e .
q u e n t ly , t h e u n iv e r s i t y o f f e r s a a r e a lr e a d y f a s t e v a c u a t in g f r o m g i r l s a r e 2 7 a d u lt a d v is e r s w h o ; A p r i l 4 .
See
ly a ft e r it w a s fo u n d t h a t th e re
M r . S u m iy o s h i is a g r a d u a t e o f w e e k o f in t e n s iv e in s t r u c t io n i n G r e e c e , e m b a r k i n g p r e r u m a b ly f o r h a v e c o n t r ib u t e d t o t h e c lu b s ’
S a k a i S h ig e t a , K a i w i k i , t o T o w a s g o o d p o s s ib i lit y o f g e t t i n g t h e H i l o H i g h s c h o o l w i t h t h e m o d e r n m e t h o d s f o r a g r i c u l t u r a l n o r t h A f r i c a n p o r t s i n t h e S u e z } s u c c e s s f u l a c c o m p lis h m e n t :: o f
B.
F.
SCHOEN
I m ik o I s h im o t o , P a p a ik o u , o n A p r i l
9 3 A K a p io la n i S t .
( C o n t in u e d o n P a g e T h r e e )
c la s s o f 1 9 3 9 .
p ro d u c e rs in H a w a ii.
C a n a l a re a .
1 p u r e m in d s , b o d ie s , a n d s o u ls .
12 .
BURMA SUPPLY
ROUTE BOMBED
BY JAPANESE
FOREIGN ISSUE
. CONFERENCE I:
GIVEN BY ISHII
FOREIGN MINISTER MATSUOKA
SEES BIG RESULTS FROM NEW
USSR-JAPAN PACT CONCLUDED
BY THE POLICE
LEGISLATIVE
I
|
SIDELIGHTS
U. OFJLNEWS
VITAL STATISTICS
Page Two
T uesday, A p r il 22, 1941
THE H A WA I I MA I N I C H I
Q
m
c d e m
I '
m
,
Arraigned
Saw Britain
U R
U i R L
JOSEPH
C H A DJ /t W IC K
DLstr. by U nited F eature Syndicate, Inc.
W h i l e S a lly M a r t i n , s m a l l ­
t o w n g i r l , is o n h e r w a y to S e a b e r t h , a s e a s id e r e s o r t , h e r c a r is
s t o le n . T o n ia L a n e , s c r e e n s t a r ,
g iv e s h e r a l i f t . T o n ia w a n t s to
g o in t o h i d i n g a n d . a s S a lly
b a s ic a lly r e s e m b le s h e r . t h e y
c h a n g e id e n t it ie s w it h t h e a id o f
m a k e - u p a n d c lo t h e s . S a lly b e ­
c o m in g ' ' T o n i a L a n e ” w h ile
T o n i a a c t s a s h e r s e c r e t a r y in
t h e r o le o f “ S a lly M a r t i n . ” W h e n
M ic h a e l S h a n e , y o u n g a ir c r a f t
d e s ig n e r w h o m S a lly h a s m e t
o n c e , c o m e s to s e e h e r . h e b e ­
lie v e s T o n ia is s h e . H o w e v e r . J im
K i r b y , f ilm p u b lic it y m a n w h o
t r a ils T o n ia to S e a b e r t h . is n o t
f o o le d . M e a n w h ile . S a lly ’s c a r
h a s b e e n r e c o v e r e d . T h e t h ie f is
n o t c a u g h t b u t is b e lie v e d to be
a m a n n a m e d D o n o v a n w h o is
s u s p e c t e d o f s p y in g a n d s a b o ­
t a g e a t t h e p la n e f a c t o r y w h e r e
M ic h a e l w o r k s . T o n ia . u n p a c k in g
S a l l y ’s b a g s , f in d s a s e a le d m a n i l a e n v e lo p e h id d e n in t h e l i n ­
in g o f o n e o f t h e m . T h e n e x t
d a y , D o n o v a n a p p ro a c h e s her on
t h e s t r e e t , b u t is s c a r e d a w a y
w h e n M ic h a e l a p p e a r s . J im K i r ­
b y h ir e s a d e t e c t iv e to g u a r d
h e r . T h a t n i g h t , s h e a w a k e s to
s e e a m a n e m e r g in g f r o m h e r
c lo s e t . W h e n s h e s c r e a m s , h e
b o lt s .
CHAPTER X X
CALLY came running into the
room and switched on the
light.
“Tonia! W hat’s the matter?
Why did you scream ?”
B e f o r e T o n ia h a d f in is h e d t e llin g
h e r .a k n o c k s o u n d e d o n t h e s it t in g ;r o o m d o o r
“ I ’l l g o ." s a id S a lly .
T o m a ju m p e d o u t o f b e d , t h r e w
o n a r o b e , a n d f o llo w e d h e r . S h e
r e a c h e d t h e s it t in g - r o o m ju s t a s
•S a lly o p e n e d t h e d o o r
A s t o u t m a n in a d r e s s in g g o w n
s t o o d o u t s id e . H e w a s s u r r o u n d e d
b y s e v e ra l o th e r p e rs o n s .
“ D id s o m e o n e in h e re s c r e a m ? ”
llC S iSkcd.
» Y e s — I d i d , ” s a id T o n ia . c o m in g
u p b e h in d S a lly . “ T h e r e w a s a m a n
i n h e r e — a b u r g l a r .”
A c h o r u s o f e x c la m a t io n s ro s e
f r o m t h e g r o u p i n t h e h a llw a y
T h e n , a n o f f ic io u s - lo o k in g m a n
s h o v e d h is w a y t h r o u g h t h e g r o u p .
H e a n n o u n c e d th a t he w as th e h o ­
t e l d e t e c t iv e a n d a s k e d w h a t h a d
happened.
W h e n T o n ia h a d t o ld h i m , h e
h u r r ie d a w a y to s ta rt a s e a rc h fo r
t h e in t r u d e r . M e a n w h ile , t h e h o t e l
m a n a g e r h a d a p p e a re d a n d w as
t r y i n g t o c a lm t h e e x c it e d o n lo o k -
erS.
t h i n k t h a t c a n b e a r r a n g e d .”
A s h e le f t , H a l l o r a n c lo s e d t h e
d o o r a f t e r h im . t h e n c a m e b a c k to
T o n ia a n d J im .
“ T h is f e llo w w a s b ig , r e d - f a c e d ,
a n d b lo n d . Is t h a t D o n o v a n ? ”
“ Y e s .” s a id T o n ia .
“ W h a t w a s h e d o in g w h e n y o u
f ir s t s a w h i m ? ” a s k e d J im .
“ H e c a m e o u t o f t h e c lo t h e s
c lo s e t .”
“ I ’l l g o a n d in v e s t ig a t e t h a t
c lo s e t ,” s a id H a l l o r a n .
HE r oDo mI S Aa Pn dP EwAa Rs Eg Do n eI n ftoo r Ts eo vneiar a’sl
m in u t e s .
R e t u r n in g , h e s a id , “ I f o u n d a
g la d s t o n e b a g o p e n . T h e r e ’s a s lit in
t h e l i n i n g . K n o w a n y t h in g a b o u t
th a t?”
“ T h e e n v e lo p e !” e x c la im e d S a lly
“ M a y b e t h a t ’s w h a t h e w a s a f t e r !
M a y b e h e ’s t h e o n e w h o p u t it
t h e r e !”
“ W h a t e n v e lo p e ? ” a s k e d J im .
T o n ia e x p la i n e d . “ I f o u n d it in
t h a t s lit in t h e l i n i n g w h e n I u n ­
p a c k e d S a l l y ’s b a g s — a s e a le d m a n il a e n v e lo p e t h a t f e lt a s t h o u g h it
h a d p a p e r s in it . S a lly h a d b o r ­
r o w e d t h e b a g f r o m h e r la n d la d y ,
M r s C r a le y s o t h o u g h t t h e e n v e ­
lo p e m u s t b e lo n g t o n e r .”
“ W h a t d id y o u d o w it h i t ? ”
“ I m a ile d it to M r s . C r a le y .”
H a llo r a n f r o w n e d . “ L e t m e g e t
t h is w h o le t h in g s t r a ig h t . M r . K i r b y
e x p la in e d e v e r y t h in g to m e . b u t I
m a y b e t w is t e d .” H e lo o k e d a t S a lly .
“ Y o u a r e n o t r e a lly T o n ia L a n e , b u t
S a lly M a r t i n , a n d y o u o w n t h e c a r
t h a t D o n o v a n p r e s u m a b ly s t o le a n d
a b a n d o n e d . R ig h t ? ”
S a lly n o d d e d .
T h e d e t e c t iv e t u r n e d t o T o n ia ,
“ A n d y o u . T o n ia L a n e , h a v e b e e n
g o in g a b o u t- d is g u is e d a s M is s M a r ­
t in s in c e y o u t w o la d ie s a r r iv e d in
S e a b e rth . T h i s D o n o v a n a p ­
p ro a c h e d y o u th e o th e r d a y a fte r
h e h a d s e e n y o u in M is s M a r t in 's
c a r. H e to o k y o u fo r th e o w n e r of
th e c a r a n d s ta rte d to a s k a fa v o r
o f y o u . R ig h t ? ”
“ R i g h t , ” s a id T o n i a .
" A n d D o n o v a n is s u s p e c t e d o f b e ­
in g a s p y a n d s a b o t e u r a t t h e a i r ­
p la n e f a c t o r y w h e r e h e w a s e m ­
p lo y e d a s a t r u c k d r iv e r u n t i l th e
n i g h t h e d is a p p e a r e d , s u p p o s e d ly
in M is s M a r t i n ’s c a r .”
“ Y e s ,” s a id S a lly .
“ I t h in k I ’v e g o t i t , ” H a l lo r a n
c o n t in u e d . “ L e t ’s s u p p o s e h e h a d
s t o le n s o m e p la n s f r o m t h e f a c t o r y
a n d h a d t h e m in t h a t e n v e lo p e . H e
h id t h e e n v e lo p e in M is s M a r t i n ’s
b a g w h ile h e h a d t h e c a r , t h e n h a d
to a b a n d o n th e c a r in a h u r r y w h e n
t h e p o lic e s p o t t e d it . L a t e r , w h e n h e
a p p r o a c h e d M is s L a n e i n t h e b e lie f
th a t she w as th e o w n e r o f th e c a r.
h e w a s a b o u t to a s k h e r t o r e t u r n
t h e e n v e lo p e t o h i m . b u t w a s s c a r e d
o f f w h e n h e r f r ie n d M r S h a n e a p ­
p e a r e d . H e n c e , h e r is k e d b u r g la r y
in a n a t t e m p t to g e t it b a c k .”
T o n ia . t r e m b lin g , m o v e d a w a y
fro m th e d o o rw a y a n d s a n k d o w n
o n th e s o fa .
“ G e t J im ,” s h e t o ld S a lly .
S a ll y w e n t t o t h e p h o n e a n d
c a lle d J im ’s r o o m , t o ld h i m t h e
“ O U T w h y d id h e h id e it i n t h e
s to ry .
b a g in t h e f ir s t p la c e ? ” a s k e d
F E W m in u t e s la t e r , h e w a s T o n ia .
“ B e c a u s e h e d i d n ’t d a r e t o k e e p
t h e r e , lo o k in g v e r y w o r r ie d . H e
s a t d o w n b e s id e T o n ia a n d t o o k h e r it o n h is p e r s o n w h ile h e w a s d r i v ­
in g a h o t c a r . H e k n e w t h a t , i f t h e
hand.
p o lic e s t o p p e d t h e c a r a n d g r a b b e d
“ W a s it D o n o v a n ? ” h e a s k e d .
“ I d o n ’t k n o w I c o u ld n ’t s e e h im h im , t h e y w o u ld s e a r c h h im . H e f i g ­
u re d th a t, if h e w a s a rre s te d fo r c a r
v e r y w e ll in t h e d a r k n e s s .”
J im f r o w n e d . “ I w o n d e r w h e r e s t e a lin g , h is a s s o c ia t e s c o u ld m a n ­
t h a t g u y H a l l o r a n is . A f in e g u a r d a g e t o r e t r ie v e t h e e n v e lo p e f r o m
it s h i d i n g p la c e . H e s u c c e e d e d in
h e is !”
J u s t t h e n , t h e p r iv a t e d e t e c t iv e e lu d in g t h e p o lic e , b u t h a d t o a b a n ­
d o n t h e c a r , s o is n o w t r y i n g t o r e ­
c a m e in t o t h e r o o m .
“ I ’m s o r r y M r K i r b y . ” h e s a id . t r ie v e t h e e n v e lo p e h im s e l f .”
J im n o d d e d . “ T h a t a d d s u p Y o u
“ T h e f e llo w g o t a w a y f r o m m e .”
“ I ’l l s a y h e d i d ! ” s a id J im a n g r il y . h a d b e t t e r n o t if y t h e p o lic e . H a l ­
lo r a n — a ls o M r . S h a n e .”
“W h e r e th e h e c k w e re y o u ? ”
“ R i g h t . ” s a id t h e d e t e c t iv e .
“ I ’d b e e n s t a n d in g g u a r d o u t s id e ,
J im t u r n e d to T o n ia a n d s a id
b u t w e n t d o w n t h e h a l l to m y r o o m
f o r a f e w m in u t e s . W h i l e I w a s s t e r n ly . “ I t ’s t im e t o s t o p t h is
t h e r e . I h e a r d t h e s c r e a m . I d a s h e d m a s q u e r a d e . Y o u ’r e in d a n g e r so
b a c k in t o t h e h a ll iu s t a s t h e f e llo w lo n g a s D o n o v a n is lo o s e a n d t h in k s
w a s le a v in g t h is s u it e H e h a d a n v o u a r e t h e o w n e r o f t h a t c a r a n d
e le v a t o r w a it in g a n d r e a c h e d it b e ­ b a g .”
T o n i a c o u ld s e e t h e lo g ic o f t h a t ,
f o r e I r e a c h e d h im H e m u s t h a v e
b r o k e n in t o t h e b a s e m e n t a n d g o t b u t s h e s h o o k h e r h e a d .
“ N o ! ” s h e s a id d e f ia n t ly . “ I ’m
o n e o f t h e e le v a t o r s n o t u s e d a t t h is
h o u r o f t h e n ig h t . I r a n g f o r a n ­ n o t r e a d y t o s t o p t h e m a s q u e r a d e .”
S h e w a s t h in k in g t h a t , e v e n if
o th e r o n e a n d th e o p e ra to r c a m e
a t o n c e b u t . b y t h e t im e w e r e a c h e d t h e r e ivas d a n g e r in it . s h e w a s g la d
t h e b a s e m e n t , t h e f e llo w w a s g o n e .” t o r is k a lit t le d a n g e r to k e e p M i ­
J im s ig h e d “ W e l l . I s u p p o s e v o u c h a e l t h i n k i n g t h a t s h e w a s s im p le
d id t h e b e s t y o u c o u ld . H a l l o r a n . ” lit t le S a lly M a r t i n — t h e s o r t o f g ir '
“ I o u g h t t o h a v e t h e r o o m o p p o ­ h e lik e d .
s it e t h is s u it e ,” s a id t h e d e t e c t iv e .
fTo be continued>
“ T h e o n e I ’v e g o t n o w is t o o f a r
(The characters in this serial are
d o w n th e h a ll.”
fif'titin iie I
F R O M S. A . — M e e t A u r o r a
Major Sir Delves Broughton, ar­
raigned in Nairobi, Kenya, 01
charge of slaying young Sari oi
Erroll and abandoning body in
brush of African outpost. Erroll
was hereditary high constable of
Scotland. Broughton’s title is 280
vears old.
Ernie Pyle, famed Scripps-IIoward
roving reporter, shows a “dud” in ­
cendiary bomb to a customs in ­
spector at New York, on arrival
from Britain, where he spent two
months describing the human side
of the British war effort.
Miranda, s i s t e r of Carmen
Miranda, stage and night-club
entertainer. She's from Rio de
Janiero, e n r o u t e t o H olly­
wood, arriving in N e w York.
She also sings.
UNCLE SAM S NEWEST— N e w e st w eapon o f Uncle Sam's a r tille r y fo rce s is this 8-inch how itze r,
w hich has range o f 18,600 yards w ith 200-p ound p ro je c tile . It w eighs 3 2,500 pounds b u t is as
m aneuverable as lig h t fie ld p ie ce . It was re c e n tly p u t th ro u a h tests a t F o rt B raaa. N . C.
OPPOSER — M ajor Al W i l ­
liams, airman and aviation
writer, telling Senate Foreign
Relations Committee he op­
posed lend-lease bill, because
it would strip U. S. of needed
military fighting craft.
5 T R I C K E N — Marquess of
Lothian, British Ambassador
to U. S., who died in Embas­
sy, Washington. In speech he
prepared night of his death he
said victory or defeat rested
with U. S.
HER DIPLOMA — Senorita Sylvia Goich of Santiago, Chile,
Student-Faculty Day queen at North Carolina U., receives her
diploma from Dean R. B. House for completing "summer" course.
She' s one of I 10 South Americans at university.
A
T h e h o te l m a n a e w snnke «r» “i
UNDER I N D IC T M E N T — Dr. Manfred Zapp, left, manager of
Transocean News Service, and Guenther Tonn, assistant, indicted
Washington by Federal grand jury. They are charged with
v ‘c°j? .9 foreign Agwnt Act, and accused of furthering interests
ot Nazi government and disseminatina Nazi o r o D a a a n d a in U . S.
ATTACKED — Pickets at River Rouge Ford plant, Dearborn, Mich., close in on time-keeper who
tried to go to work. He was severely beaten and had to go to hospital.
secured court order restraining C I O pickets from interference.
S I G N I N G 1776 — House Speaker Sam Rayburn, right, signs
lend-lease bill in Washington after House approved Senate
amendments 317-71. Vice President W allace, left, also affixed
signature as president of Senate.
Ford company later
S O M E T H IN G ABOUT LEGS— Would you like job of Russell Patterson, illustrator? He's comparing
legs of Susan Hayward , screen actress, with chorus girls of "Pal Joey," N ew York musical hit
show. Girls are Mildred Law, Sondra Barrett, Diane Sinclair and Amarilla Morris.
Kremsdorf. "Horses"
Ruth S e v e r
3
of Barnard College, New
festlval- Charioteer is B eatrice
F“
Tuesday, April 22, 1941
Page Three
THE HAWAI I MAI NI CHI
HILO THEATRE UNIVERSITY OF HAWAn NEWS
HONORED WITH
HUMANE WEEK
LAM EDBY
“ W E ’R E A M E R I C A N S ”
JO H N D e M E L L O
D E D IC A T E D
PO STER CON TEST FO R STU ­
D E N T S IS ST A G E D , P R IZ E S
TO W IN N E R S
BY
The use of y ea st from su gar
cane m olasses as another food
which can be used b en eficially in
anim al rations in periods of feed
sh ortages and under em ergency
conditions is announced by the
U n iversity o f H aw aii A gricultural
E xperim ent station .
The y ea st h as been found to be
h igh ly sa tisfa cto ry in poultry r a ­
tions, reports C. M. B ice, poultry
husbandman. It is abundantly rich,
he says, in v itam in G and B -l, and
also contains q u ality proteins com ­
parable to th a t found in m eat
scrap, fish m eal, or soybean-oil
meal.
“In an experim ent ju st com ­
pleted, it w a s found th a t grow th
w a s norm al, sexu al m a tu rity nor­
m al, and e g g production above the
a v era g e,” P rofessor B ice announ­
ces.
The stu d y show ed th a t cane m o­
la sses yeast, in periods o f feed
sh ortages, w ould provide protein
th a t w hen added to local feed s
such a s pineapple bran, algaroba
bean m eal, cane m olasses, pineap­
ple syrup, ekoa seed meal, and co­
ral sand w ould m ake a balanced
ration.
“This n ew product, of local ori­
gin, adds a very n ecessary food­
stu ff to the list for anim al fe e d ­
in g ,” sa y s the poultry husband­
man.
J o h n D e M e llo , o r g a n is t a t t h e
lo c a l H i l o T h e a t r e , h a s j u s t r e le a s ­
e d h is la t e s t c o m p o s it io n e n t it le d
“ W e ’r e A m e r i c a n s .”
LEGISLATIVE
T h is p a t r io t ic c o m p o s it io n , s u n g
b y K u u a n a N a t h a n ie l, A t s u k o K u SIDELIGHT
n im u r a a n d S a r a K u a lii, w a s e n ­
( C o n t in u e d F r o m P a g e O n e )
jo y e d f o r t h e f i r s t t im e la s t S u n ­
n in e m e m b e r s o f t h e S e n a t e b a c k
d a y n i g h t b y m o v ie g o e r s a t t h e
o f t h e m e a s u r e . I t ’s a ls o b e in g s a id
H ilo T h e a tre .
th e n e w q u a r t e rs p r e a rr a n g e d fo r
T h e e n c h a n t e d a u d ie n c e s e e m e d
t h e c o m m is s io n m e m b e r s a r e r i g h t
lo s t i n t h e s p i r it o f p a t r io t ic e n ­
c lo s e t o t h e p o lic e s t a t io n s o t h a t
t h u s ia s m , m a n y o f t h e o ld e r g r o u p
i f a s t o r m y s e s s io n w a s b e in g h e ld
a m o n g t h e m r e c a l lin g t h e e x p e r i­
in t h e c o m m is s io n r o o m s , t h e p o ­
e n c e o f 1 9 1 7 w h e n A m e r ic a w e n t
lic e c o u ld g e t t h e b e n e f it o f h e a r ­
m a r c h i n g a lo n g j o i n g t h e c a u s e o f
i n g h o w h a r d a n d c o n s c ie n t io u s ly
t h e A ll ie s w i t h s o n g s li k e “ O v e r
t h e f iv e - m a n c o m m it t e e w e r e
T h e r e ,” “ J o a n o f A r c , ” a n d “ T i p ­
w o r k in g to b r in g a b o u t 1 0 0 % e f f i­
p e r a r y .”
c ie n c y t o t h e p o lic e d e p a r t m e n t .
B o t h m u s ic a n d v e r s e o f t h e
S in c e S e n a t o r C a r v a lh o is s t i l l i n ­
i
§
s o n g w e re com posed b y M r. D es is t in g o n h is a m e n d m e n t s , i t a p ­
M e llo s p e c ia lly i n c o m m e m o r a t io n
G r o w e r s i n t h e W a i m e a d is t r ic t p e a r s t h a t h e is s t ill h o p in g a n d
o f t h e H i l o T h e a t r e ’s f i r s t b i r t h ­
o f H a w a i i a r e p l a w i n g u n d e r h e a d h e s t i l l e x p e c t s t h a t h is b i l l is g o ­
day.
c a b b a g e b e c a u s e o f t h e 2 5 c e n t s a i n g t o p a s s b o t h h o u s e s o f t h e le g ­
T h e v e rs e re a d s :
s a c k p r ic e i n H o n o lu lu , B a r o n G o ­ is la t u r e t h e w a y h e w a n t s i t . W e l l ,
t o , o f t h e U n iv e r s it y o f H a w a i i a g ­ h e m a y b e h o p in g n o w , b u t b e f o r e
W E ’R E A M E R IC A N S
r i c u l t u r a l e x t e n s io n s e r v ic e , r e ­ t h e l e g is la t u r e is “p a u ” w e t h in k
p o r t e d a f t e r h is r e c e n t r e t u r n f r o m t h a t h e is g o i n g t o b e “ h o p p in g ”
F r o m e v ’r y c o r n e r o f t h e e a r t h ,
m a d w i t h b o t h h im s e lf a n d o t h e r s ,
H u m a n s o f e v ’r y r a c e a n d c r e e d , K o h a la .
G o o d g r o w i n g w e a t h e r p lu s a m ­ i f p r e s e n t , b e h in d - t h e - s c e n e i n d ic a ­
H a v e g a t h e r e d a n d g iv e n b ir t h .
a z i n g y ie ld s h a v e s p o ile d t h e m a r ­ t io n s m e a n a n y t h in g . A s a m a t t e r
T o a n a t io n f o r e v e r f r e e d .
k e t f o r h e a d c a b b a g e a n d u n t i l a o f f a c t , w e ’r e w i l l i n g t o b e t t h a t
F r o m b r u t a l f o r c e a n d s la v e r y ,
s h o r t t im e a g o f o r le t t u c e . O n e i f t h e S e n a t e p a s s e s t h e p o lic e
G i v i n g u s p e a c e a n d s e c u r it y .
g
r o w e r i n t h e d is t r ic t h a r v e s t e d c o m m is s io n b i l l o n t h ir d r e a d in g ,
C h o ru s
f
r
o m 5 0 0 - 6 0 0 s a c k s o f c a b b a g e o f f i t ’l l o n ly p a s s w i t h t h e p le b is c it e
W e ’r e A e m r ic a n s , w e ’r e
h
is
a c r e a g e . H is u s u a l y ie ld is p r o v is io n t a c k e d o n t o t h e m e a s ­
A m e r ic a n s ,
u r e , a n d in s t e a d o f r e c e iv in g t h e
200-250 sac ks.
W e s t a n d f o r r i g h t a n d lib e r t y ,
s u p p o rt o f 8 m e m b e rs , th e s e n a to ­
T
h
e
m
a
r
k
e
t
i
n
g
o
f
h
e
a
d
c
a
b
b
a
g
e
T o p re s e rv e d e m o c ra c y .
r e v e a le d a d is m a l p ic t u r e u n t i l la s t r i a l c o u n t is g o i n g t o b e 9 - 6 i n f a ­
T o t h e R e d , W h i t e a n d B lu e ,
w
e e k . T h e p r ic e r o s e f r o m 7 5 c e n t s v o r o f t h e m e a s u r e , o n ly i f t h e
W e ’l l a lw a y s b e t r u e .
p
e
r c r a t e t o $ 2 - $ 3 b e c a u s e o f p le b is c it e p r o v is io n a t t a c h e d a s a n
W e ’r e A m e r i c a n s , w e ’r e
h
e
a
v y r a in s i n C a l if o r n ia w h ic h a m e n d m e n t . A f t e r a l l . t h a t ’s t h e
A m e r ic a n s .
h
a
v
e
s p o ile d t h a t s t a t e ’s le t t u c e . p r o p e r w a y . W h a t S e n a t o r C a r v a l­
G o d b le s s t h is la n d f r o m s h o r e
“
A
l
t
h o u g h r e c e n t p r ic e s f o r h o h a s b e e n t r y i n g t o p u t a c r o s s
to s h o re ,
W
a
i
m
e
a p r o d u c t s h a v e b e e n lo w , u p t o n o w h a s b e e n v e r y m u c h o f f
I n p e a c e o r in w a r .
W a im e a g r o w e r s a r e m u c h b e tte r th e m a r k . T o p u t it m ild ly , it w a s
W e ’r e A m e r ic a n s f o r e v e r m o r e .
o f f t h a n t h e y w e r e f iv e y e a r s a g o c e r t a in ly t r y i n g t o m a k e t h e h o r s e
a n d t h e y h a v e b e e n m a k i n g m o n ­ p u s h t h e c a r t w i t h ' h is . n o s e , i n ­
T w o T o w n R e s id e n t s , 1 0 5
e y . I f t h e g r o w e r s c a n g e t 5 0 c e n t s s t e a d o f l e t t i n g t h e f o u r - le g g e d
p e r s a c k , t h e y a r e t e m p t e d t o a n i m a l p u l l t h e w a g o n . T h e e m i­
N O R W A L K , O .— T w o r e s id e n t s p la n t h e a d c a b b a g e f o r a t t h is n e n t V . P . o f t h e S e n a t e s h o u ld
o f t h is c it y o f 8 ,0 0 0 h a v e r e a c h e d p r ic e t h e y a r e j u s t b r e a k i n g e v e n . r e a liz e f o r h is o w n g o o d t h a t n o
t h e 1 0 5 - y e a r m a r k , a n d b o t h a r e I f t h e y r e c e iv e 7 5 c e n t s , t h e y a r e m a t t e r h o w q u i c k l y o n e is a b le t o
i n g o o d h e a lt h . T h e y a r e S a m u e l b e in g p a id f o r t h e la b o r a n d i f j u m p in t o a f o r t u n a t e p o s it io n , t h e
J o h n s o n , a C iv il W a r v e t e r a n , a n d t h e y m a k e m o r e , t h e y a r e in th e j h ig h e r th e ju m p h e m a k e s , th e
m o n e y .”
m o re d a n g e ro u s th e f a ll w h e n h e
M r s . E le c t a A m s d e n .
B e k i n d t o a n i m a ls !
T h e o b s e r v a t io n o f H u m a n e
W e e k , w h ic h is t o la s t u n t i l S u n ­
d a y , A p r i l 2 7 , s t a r t e d la s t S u n d a y
o n t h e B i g I s la n d .
T h e a n i m a l h o m e , t h e o ld P u u m a ile H o m e , w i l l b e o p e n t o t h e
a n i m a l lo v e r s a n d t o o t h e r s f r o m
8 a . m . to 9 a . m . e a c h w e e k d a y .
O n S a tu rd a y , A p r il 2 6 , th e h o m e
; w ill be o p e n fr o m 8 a . m . to 12
n o o n . T h e w o r k b e in g c a r r ie d o u t
f o r t h e s a k e o f t h e a n im a ls a t t h e
h o m e w i l l b e o n d is p o s a l.
H e a d in g t h e H a w a i i H u m a n e
c o m m is s io n w h ic h is s p o n s o r in g
t h e e v e n t is M r s . G e o r g e L o w s o n
a s s is t e d b y t h e f o l o w i n g : M r s . I s a ­
b e l W e l s h , a c t in g s e c r e t a r y ; D r .
L e s te r P . S o re n s e n , D r . A . T .
R o ll a n d M i t s u j i K a s a m o t o , m e m ­
b e rs .
A p o s t e r c o n t e s t is b e in g s p o n ­
s o r e d i n c o n ju n c t io n w i t h t h is a f ­
f a i r . T h e s c h o o l c h ild r e n a r e p a r t i ­
c ip a t in g i n t h is c o n t e s t .
T h e m o s t h u m a n e p o s te r fro m
e a c h s c h o o l w i l l b e a s s e m b le d a t
th e H i l o I n t e r m e d ia t e s c h o o l a n d
t h e b e s t w i l l a g a i n b e s e le c t e d a n d
s e n t t o H o n o lu lu f o r a n o t h e r e x h i­
b it io n . T h e b e s t i n t h e T e r r it o r y
w i l l t h e n b e s e n t t o t h e m a in la n d .
I FARM NEWS
AUSS9ES IN SIN G A PO R E — First picture to arrive from Singa­
pore snowing Australian troops in Far Eastern port. Here they
bid farewell to Malay sailor friends as they embark on trains
to take up positions at nearby stations.
K A A P A H U 4-H FOODS
H a r u y o W a k a h ir o a n d K im ie
T s u j i w e r e s e le c t e d b e s t d e m o n ­
s t r a t o r s a t a d e m o n s t r a t io n c o n ­
t e s t h e ld o n W e d n e s d a y , A p r i l 1 6 ,
a t t h e K a a p a h u S c h o o l. M r s . E d it h
I . R a m o s , le a d e r , a n d t h e a s s is t a n t
h o m e a g e n t a c t e d a s ju d g e s .
P la n s f o r t h e a c h ie v e m e n t m e e t ­
in g w e r e m a d e .
c o m e s d o w n . T o m a k e a lo n g s t o r y
s h o rt, e v e n th e V . P . o f th e S e n a te
c a n ’t m a k e w a t e r r u n u p h i l l a n d
t h a t ’s w h a t S e n a t o r C a r v a lh o ’s
a c t io n u p t o n o w h a s a m o u n t e d t o ,
o n ly i n a p o li t ic a l s e n s e . T h is
c o u n t r y is n o w e n g a g e d i n e n d e a v ­
o r in g to s a v e th e fr e e d o m a n d lib ­
e r t y o f th e in d iv id u a l o v e r th e
s t a t e , s o w h y n o t s t e p i n lin e , i n ­
s te a d o f t r y in g to c re a te a b u ­
r e a u c r a c y w it h in a d e m o c ra c y
w it h o u t g i v i n g t h e p e o p le t h e f i n a l
s a y s o ? ’N o u g h s a id .
T A IL S P IN S A C A P T IV E Z -Z -Z
A B O A R D T H IS CRAFT/;
B-ZZI GOTTA SAVE ’ I M . . .
— \>
M A W I..M E B B E f A IN 'T
w a s t e d T im e r e a d i n 1
T H IS B O O K A F T E R
—
AL L i
/AVAST.Y6 SCUM/
TH* MARINES MAS
V L A N D E I ^
G ■ G 'G R .E A .T
fA W -K K /
M A N
SEA SERPENTS/
T H * L IF E
I...I
D ID
IT /
BOATS /
I T H R E W M E
V O IC E C L E A R .
OVER.
TO
IGNAT7.
'.!
A N D R IG H T
N O W , B IL L
C O N C E IV E S
A P L A N TO
?AVE T O M /
T h e p o s te rs g a t h e r e d a t th e H ilo
I n t e r m e d ia t e w i l l b e o n d is p la y in
t h e v a r io u s d o w n t o w n s t o r e s h o w
w in d o w s a f t e r H u m a n e W e e k .
P r iz e s w i l l b e o f f e r e d w i t h t h e
f ir s t p la c e m e n t r e c e iv in g a c a s h
a w a rd o f $5 , th e s e c o n d , $3, a n d
t h e f iv e t h ir d p la c e w in n e r s , $ 1
each.
T h e H a w a i i H u m a n e c o m m is ­
s io n is a ls o b a c k in g S B - 3 8 3 w h ic h
p r o v id e s f o r t h e lic e n s in g a n d r e g ­
u la t i o n o f d o g s i n t h e s e v e r a l
j c o u n t ie s o f t h e T e r r it o r y .
IP
S
w
15 FINALLY RAPDfcN.
A f i l m f u n o f r e f r e s h in g f u n is
“ H o n e y m o o n f o r T h r e e ,” s h o w in g
t o d a y a n d t o m o r r o w a t th e H ilo
t h e a t e r , w i t h A n n S h e r id a n a n d
G e o r g e B r e n t i n t h e l e a d in g r o le s .
B r e n t is s e e n a s a s u c c e s s f u l
a u t h o r a n d le c t u r e r w h o is t h e id o l
o f w o m e n ’s c lu b s t h r o u g h o u t t h e
c o u n t r y . A n n is h is s e c r e t a r y a n d
t h e y p la n t o b e m a r r i e d u n t i l a n
o ld f la m e o f B r e n t ’s p o p s u p a n d
p r o v e s t o b e a s e r io u s t h r e a t t o
A n n ’s o o m p h .
C h a r lie R u g g le s , O s a M a s s e n ,
J a n e W y m a n a n d W illia m O rr
h e a d t h e s u p p o r t in g c a s t .
T h e a n n iv e r s a r y w e e k s t a g e
s h o w w i l l b e p r e s e n t e d a t t o n ig h t ’s
p e r f o r m a n c e b y t h e H i l o p o lic e
g le e c lu b u n d e r t h e d ir e c t io n o f
P e t e r N . P a k e le , J r .
T o m o r r o w th e g a la s ta g e s h o w
a t th e H ilo t h e a t e r w ill b e th re e
s p a r k l i n g a c t s o f v a u d e v ille , w i t h
s p e c ia l a d d e d s u r p r is e e n t e r t a in ­
m e n t.
C o m in g t o m o r r o w is t h e g r a n d
m u s ic a l e x t r a v a g a n z a ,
“D o w n
A r g e n t in e W a y , ” a t e c h n ic o lo r
f ilm , s t a r r in g D o n A m e c h e , B e t t y
G r a b le a n d C a r m e n M ir a n d a .
F e a t u r e d a r e C h a r lo t t e G i’e e n w o o d , J . C a r r o ll N a is h a n d H e n r y
S t e p h e n s o n . A ls o o n t h e p r o g r a m
is “ J u n io r G - M e n ,” s t a r r i n g t h e
D e a d E n d K id s .
M EA n W H IL E.
....A T T H E
BERNADO
A IR B A S E . ..
507
By DICK MOORES
iS
HILO THEATRE
PALACE THEATRE
JIM HARDY
U-HE DID^THArTY BUT THAT ISN'T ALL?. >
RISKED HlS NECK "After s t ic k in g t h e :
GO'S PADDLES \ NECESSARY 30 SECONDS
\THE BOY W AS t h r o w n
COULD RACE*
Sir
Delves Broughton, arraigned in
Nairobi, Kenya, on charge of
killing young and attractive
Earl of Erroll and abandoning
body in brush of African outposf. Erroll was hereditary
High Constable of Scotland.
Major's title is 280 years old.
! H i g a k i , T s u y u k o T a k a h a s h i , S u m ij k o N is h im o r i, T a k e k o F u c h ig a m i
| an d D o ro th y A b a c .
P la n s f o r t h e lo c a l a c h ie v e m e n t
“ C r im e S c h o o l,” a f o r t h r i g h t
• m e e t in g w e r e m a d e b y t h e le a d e r s ,
M is s T s u r u y e T a k a h a s h i , a n d t h e d r a m a w h ic h s e t s f o r t h t h e p r o b ­
le m o f r e f o r m in g b a d b o y s in t o
a s s is t a n t h o m e a g e n t .
u s e f u l c it iz e n s , is n o w s h o w in g a t
t h e P a la c e t h e a t e r .
By HAL FORREST
S t a r r e d i n t h e t it le r o le s a r e
H u m p h r e y B o g a r t ar> d t h e D e a d
I C A N S T iL L S E E L T . V
T A K E A ]\ ( c o m m a n d e r . / . .V ~
E n d K i d s , B i l l y H a lo p , B o b b y J o r ­
L A U N C H ] LEM M E GO W IT H
.C O X '5 PLANE B O B B IN G V
d a n , H u n t z H a ll, L e o G o rc e y , B e r ­
\O N T H E W A T E R ./H E MUST
OUT TH ERE*}) 'E M . P L E A S E ?
n a r d P u n s le y a n d G a b r ie l D e ll.
"A BE IN T R O U B L E / j ------- , A N D . ^ C ’ M Y PAL T A IL S P IN
T h e d r a m a o f t o m o r r o w ’s k i l l ­
I M AY BE H U R T . . . .
e
r
s
, w h ic h r e v o lv e s a r o u n d t h e a c ­
O UT T H E R E ...A N '
t iv it ie s o f t h e D e a d E n d K id s a n d
\ N E E D IN ' M E
T
t h e ir d if f ic u lt ie s i n le a d i n g u s e f u l
liv e s , a ls o h a s i n it s c a s t , G a le :
P a g e , G e o rg e O ffe rm a n , J r. a n d
W e ld o n H e y b u r n .
TAILSPIN TOMMY
g lL G E W A T E R B IL L , EX-PIRATE,WHOSE LIFE T O M M Y ONCE
SAVED, IS A M E M B E R OF T H E BARON'S YACHT C R E W ;
A N D , A L O N E IN H IS Q U A R T E R S * H E R U M I N A T E S ........
J U D G IN G C O N T E S T
AT KAPAPALA
I n a ju d g in g c o n te s t a t th e K a p a p a la 4 - H C lo t h in g C lu b , Y a s u k o N i s h i m u r a , M a s a k o D o i, K a z u e
K a m e i a n d E d n a K it s u k i w e re th e
f o u r h i g h s c o r in g m e m b e r s .
R o s a l in a I c a r i , E i k o
O yam a,
S u lid a d A m i o n a n d M a r g a r e t P e s t a n o w e r e t h e f o u r m a k i n g h ig h
s c o re s in th e ju d g in g c o n te s t o f
t h e 4 - H f o o d s c lu b .
P A A U H A U J U N IO R
4-H F O O D S C L U B
A s a r e s u lt o f a d e m o n s t r a t io n
c o n t e s t h e ld o n T u e s d a y , A p r i l 1 5 ,
T suyuko T akahashi and F anny
T ir a d o d e m o n s t r a t in g o n b u t t e r e d
c a b b a g e w e r e s e le c t e d a s b e s t d e ­
m o n s tra to rs . T h e y w ill d e m o n ­
s t r a t e a t t h e lo c a l a c h ie v e m e n t
m e e t in g t o b e h e ld i n M a y .
T h e g i r l s w h o p a r t ic ip a t e d i n
th e c o n te s t w e re E d n a P e rry , F a n ­
n y T ir a d o , T s u r u e K a t o , T s u y u k o
A R R A I G N E D — Major
f
SUFFERING SERIOUS INTERNAL f r o B > r ]
INJURIES, HE WAS RUSHED TO A ( TOBY-V
Ho s p it a l , b u t d u r in g t h e
V NIGHT, HE ESCAPED. .."^-<31
t h e h o r s e s a r e in t h e s t a r t in g
GATE. .. INJ A FEW SECONDS THE
GREAT "PADDLES H A N D IC A P "
W IL L BE UNDER W A N ..............
\
ooY COLLECTS
$ 2 ,0 0 O F F E R E D
AT THE ROYAL
“ M e n A g a i n s t T h e S k y ,” a
t h r ill- p a c k e d a i r d r a m a a b o u t d a ­
r i n g a i r p ilo t s w h o t e s t p la n e s ,
s t a r r i n g R ic h a r d D i x w i t h W e n d y
B a r r ie a n d K e n t T a y lo r , is n o w
s h o w in g a t t h e R o y a l t h e a t e r . A ls o
o n th e p ro g ra m a re “L o n d o n C a n
T a k e I t ” a n d t h e L o u is - M c C o y f i ­
g h t f ilm .
C o m in g t o m o r r o w
P ilo t ,” r o m a n c e a n d
th e a ir , f e a t u r in g
L y n n B a r i , A r le e n
G e o rg e M e n tg o m e ry .
gvj w e a lth y
cpO RTSN AA N J
70 a n y o n e
is “ C h a r t e r
a d v e n t u r e in
L l o y d N o la n ,
W h e la n a n d
" 9 T !C ^
cfcA T M A R R E D
g?ACCIDENT.
h~i l
IT’S TOBY/
r
-L ^C o p r. 1941 by U n ite d F e a tu re S y n d ic a te , I n c ^ " '"
T m . R eg. U. S. P a t. Off.— All rig h ts r e s e r v e d ^
— — a— — mammmnmmmtrjmammmi-umaatrm
TODAY
2 :3 0 — - 7 :3 0
MooreR
E g
LITTLE MARY MIX-UP
o p f ic e — rs u T M e w
is
M O -PLACTEL u o r s
Y o r k
W H Y / - Y o l> W o u l d n ' t
K n Io W A n V G o d / -
/
A G IR L ■
a u o m s — / M o s t lo n e s o m e
■pLA ce. »M TAB WORLD
!>K£ J D / N
'0
a
’ m
By HANS BRINKERHOFF
• S t lR £ , T CO U LD G-ST y o o
A Tc?r3 iN o u e N & w Y o O X
o
I
- Y o u D 1SE -S T U C K
iN A A a l l
e v e ^ Y
BeDR oom
N iG - H i - N o
G o Y e p ie m d s , M o
F u M - N o a m Yt A iHC-
f
»T W o u l d
c o s t
Y ou E V E u e y c e m t
^
y<o o e a r M
T tjs t
T O E A T AMD S L E E P “ IM T W O V V E E X S
Y o a Js
W ls /4 Y o u
r M ens/ Y b t ^ K is
*TVYe w o r s t p L A c e
W
y ^ s , T K N O W - §1
- f3 o r if y o c 'li. ^
Top)
T 'L L 6 - 0 T^IG-HT .
im t H - e W o r l d
F o r a . v Cdcj
F IX
V
UP TH AT
AW AY -
€ 0
L t
CHARLIE RUGGLES OSA MASSEN
—*
—------------------------------------------------- — —
— S T A G E S H O W 7 :3 0 —
— : H i l o P o lic e G le e C lu b :—
x O T J
W E.RES B A C K - ‘
- 0TUST F O R G -E T
T H IS M E W yoR.K'1
N o tio n -
TODAY O NLY
2 :3 0 — 7 :3 0
T h e D e a d E n d K id s
H u m p h re y B o g a rt
in
“CRIME SCHOOL”
w it h
G a le P a g e - G e o r g e O f f e r m a n , J r .
A D r a m a o f T o m o r r o w ’s K i l l e r s !
Page Four
T uesday, A p r il 22, 1941
THE HAWAI I MA I N I C H I
Malnichi Sportorial
The showing of the Coca Cola quintet, 1941 Terri­
torial AA U champions and co-titlist of the Senior ASUH,
was a great disappointment to the 1,000 some odd local
cage fans who took in the Cokes-Hilo All-Stars’ game
last Saturday night at the Hilo Armory.
Gaiko Cops Second Round Title In Oldtimers’ Loop
BEATS PRESS
IN PLAYOFF
GAME SUNDAY
Despite th e fact th a t the local players were way off
form and missed many a set up shot, they pressed the Terri­
torial champions to th e limit and almost turned the tables
on the much favored opponents.
Taking no credit away from the locals, th e Cokes played W I L L P L A Y
P R E S S , F IR S T
a lousy game. How they copped the Territorial AAU title
R O U N D C H A M P IO N S F O R
T IT L E
we don’t know, for it was only Tom Eberle’s uncanny shoot­
in g th a t kept the Cokes ahead throughout most p art of the
F IN A L S A N D IN G S
fray .
P W L
The visitors took an early lead and led throughout the
G a ik o ........................... 1 0 7 3
whole game, true, but all the fans expected to see Coca Cola
P r e s s .............................. 1 0 6 4
display more power and class. Hilo cagers time and again
C o n t r a c t o r s .................. 9 4 5
S h o g y o .............................. 9 2 7
penetrated the Cokes’ man-to-man defense and it was only
th e winners height advantage th a t enabled them to score
G a ik o s w e r e
c ro w n e d second
repeatedly under the local’s basket.
r o u n d c h a m p io n s in t h e J a p a n e s e
Individual playing of the much-publicized players were O ld t im e r s S o f t b a ll le a g u e S u n d a y
okay w ith Red Heffermen, John Ball, “Ox” Sturdevant and m o r n i n g a t t h e M o o h e a u p a r k b y
W agner putting up fine performances, but as a team the t r o u n c in g t h e P r e s s C o m b in e , 1 3
t o 1 0 , i n a p la y - o f f g a m e a f t e r t h e
Cokes were slow.
The Coca Colas may have had an “off day”, or consid­ let waog u tee alemasd ehr as dh ipe na dt e tdh ei n c oa n ct ielu s fioo nr
erin g this as an exhibition game did not give all they had. o f t h e r e g u la r s c h e d u le .
All th e same we expected the Cokes to be lots better.
A f t e r w i n n i n g s ix s t r a ig h t , t h e
Maybe putting Ah Chew with the Coca Colas was a mis-> G a ik o s d r o p p e d t h e ir n e x t t h r e e
take. We feel th a t Little Ah Chew would have clicked b etter g a m e s i n a r o w , w h i l e t h e P r e s s
w ith the locals’ fast-breaking defense. Time and again the c a m e b a c k a f t e r a m is e r a b le s t a r t
t o w i n t h e la s t t h r e e t ilt s t o e n d
Basketball Wizard had the ball w aiting for his team m ates t h e s e a s o n w i t h a 6 w o n , 3 lo s t r e ­
to break but no one did; thus, Ah Chew had to dribble the c o r d .
ball around instead of making those spectacular passes he is
G a ik o s ’ w i n n e c e s s it a t e s a p l a y ­
o f f s e r ie s , t w o o u t o f t h r e e a f f a i r ,
noted for.
As a game the Cokes-All S tars’ fray was an exciting w i t h t h e P r e s s , f i r s t r o u n d c h a m ­
p io n s , n e x t S u n d a y f o r t h e le a g u e
and thrilling one with th e hometown team come rallying hard d ia d e m .
in th e last and final period to fall short by 3 baskets of ty in g
I n t h e p l a y o f f g a m e , t h e w in n e r s
th e count, but not as an exhibition of fine playing played by t o o k a n e a r ly 7 t o 1 le a d i n t h e
f i r s t t w o in n i n g s a n d w e r e n e v e r
th e T erritorial champions.
*
*
*
*
IT took the Brooklyn nine from across the river to paste
th e firs t defeat on the New York G iants’ record in six
sta rts. The Dodgers won 10-9. In other National league games
played Sunday, Cincinnati scored th eir second victory of the
season setting back P ittsburgh 7-3 with Boston beating
Philadelphia 7-5 and Chicago nosing out St. Louis 11-10.
American league games saw the New York Yankees go
on a h ittin g spree swamping Philadelphia 19-5 w ith Boston
outscoring W ashington 15-8 and Cleveland edging out De­
tro it 4-2. The St. Louis at Chicago tussle was postponed be­
cause of cold weather.
h e a d e d a lt h o u g h t h e lo s e r s c r e p t
u p l i t t le b y l i t t l e t o w h i t t l e t h e
le a d t o 3 d ig it s .
I n t h e r e g u l a r s c h e d u le d g a m e s ,
p r e v io u s t o t h e p la y - o f f f r a c a s ,
P r e s s e k e d o u t a c lo s e 7 t o 6 v ic ­
t o r y o v e r S h o g y o s b y d in t o f a 3r u n h o m e r b y “ B e a n s ” I w a o k a in
t h e la s t h a l f o f t h e n i n t h c a n t o , a f ­
t e r t r a i l i n g t h e lo s e r s 4 t o 6 .
I n th e o th e r c o n te s t, C o n tra c to rs
t o o k a n e a r ly le a d o v e r G a ik o s t o
c o a s t t o a n e a s y 1 0 t o 4 v ic t o r y .
- - - - - - - - - - - o- - - - - - - - - - -
MATSUOKA
RETURNS TODAY
CARDS UNUSUALLY LO W
N E T , O T H E R S T U R N IN
F IN E S C O R E S
63
B y s h o o t in g a n u n u s u a l s c o r e o f
6 3 n e t , R o b e r t T a ir a w o n th e A p r il
A c e t o u r n a m e n t o f t h e M t . V ie w
G o l f c lu b la s t S u n d a y . H e le d t h e
f a s t f ie ld o f c o m p e t it o i'S . T h is
t o u r n a m e n t w a s m a r k e d w it h a n
a r r a y o f s e v e r a l f in e s c o r e s ; S e ie h i M u k a i a n d G . H i r o n a k a le d f o r
" th e m e d a l h o n o r s , e a c h r e g is t e r ­
in g " 7 3 g r o s s . Y o s h io F u j i i , S h ig e
M a t s u o k a 7 6 ’s ; H a r o l d O d a 7 7 ;
J E d F u j i m o t o 7 8 ; a n d A . S a k i m iis u r u 7 9 . F o r t h e n e t s c o r e s R o n ­
a l d S e k id o a n d G . H i r o n a k a w e r e
t i e d f o r s e c o n d p la c e e a c h w i t h
6 5 n e t.
R o b e r t T a ir a s h o t a v e r y c o n ­
s is t e n t g a m e c a r d in g a 4 0 a n d a
4 1 f o r a n 81 g ro s s a n d p la y in g
'w i t h a n 1 8 h a n d ic a p n e t t e d 8 3 to
c a r r y f ir s t h o n o r .
O t h e r p r iz e w in n e r s w e r e :
L o s s G r o s s — S e ic h i M u k a i ; L o w
x ie t C la s s A , G . H i r o n a k a ; L o w
n e t C la s s B , R o n a l d S e k id o ; L o w
n e t C la s s C , P la r r y N a k a g a w a .
T h e s c o re s w e r e :
R o b e r t T a ir a , 8 1 - 1 8 — 6 3
G. H i r o n a k a , 7 3 - 8 - 6 5
R o n a l d S e k id o , 8 4 - 1 9 — 6 5
E d F u jim o t o 7 8 - 1 2 — 63
S e ic h i M u k a i , 7 3 - 6 — 6 7
S h ig e M a t s u o k a , 7 6 - 9 — 6 7
Y o s h io F u j i i , 7 6 - 8 — 6 8
H a r r y N a k a g a w a , 90-22— 68
j
H a r o ld O d a , 7 7 - 7 — 70
A . S a k i m iz u r u 7 9 - 9 — 7 0
Y . K u r a ta 86-17— 69
H e n r y L a m , 87-18— 69
H ir o s h i O g a w a , 96-25— 71
T . H a g a , 8 6 - 1 4 - 72
C . S . K o h a r a , 9 3 - 2 1 — 72
J . S . K a d o g u c h i, 8 3 - 1 0 — 7 3
T a ro N a k a m o to , 87-14— 73
K o s h i M a ts u o k a , 81-8— 73
K. I s a , 9 6 - 2 3 — 7 3
M . K im u r a , 90-12— 78
T . C h in e n , 9 1 - 1 3 — 7 8
K . K u n im u r a , 99-21— 78
A . G o y a , 98*20— 78
.M . S h in o d a , 1 0 5 - 2 6 — 7 8
K . K a g a w a , 104-23— 81
H id e o H a y a s h i 1 0 8 - 2 6 — 8 2
G. K u w a h a r a 1 0 9 - 2 5 — 8 4
H a r r y U ra ta , N o R e tu rn s
M a s a to H a m a m o to , N o re tu rn s , j
( C o n t in u e d f r o m P a g e O n e )
T O K Y O , A p r i l 2 1 — F o r e ig n M i n ­
is t e r Y o s u 'k e M a t s u o k a le f t D a ir e n
a t 8 :4 0 A . M . t o d a y b y p la n e f o r
F u k u o k a e n ro u te to T o k y o , it w a s
a n n o u n c e d b y K o h Is h ii, D e p u t y
S p o k e s m a n o f th e In f o r m a t io n B ur e a l, b e f o r e t h e r e g u l a r f o r e i g n
p re s s c o n fe re n c e t o d a y .
I t w a s -e x p e c t e d t h a t M a t s u o k a
w o u ld a r r iv e i n T o k y o a t 4 :0 0 p .m .
t o d a y , w h e n h e w o u ld i m m e d ia t e l y
d r iv e t o t h e p r i m e m i n i s t e r ’s o f ­
f i c i a l r e s id e n c e t o s e e P r in c e K o n o y e a n d o t h e r c a b ie n t c o lle a g u e s .
T h e n h e w i l l g r a n t in t e r v ie w s t o
J a p a n e s e a n d f o r e ig n n e w s p a p e r ­
m e n a t t h e f o r e i g n m i n is t e r ’s o f f i ­
c ia l r e s id e n c e p o s s ib ly b e t w e e n
7 :0 0 a n d 8 :0 0 p . m ., t h e d e p u t y
spokesm an added.
A . t e le p h o n e m e s s a g e f r o m F u ­
k u o k a r e p o r t e d t h a t F o r e ig n M i n ­
is t e r M a t s u o k a a r r iv e d i n F u k u ­
o k a i n K y u s h u a t 1 1 :2 6 A . M . b y
p la n e f r o m D a i r e n a n d r e s u m e d
b is t r i p t o T o k y o a t 1 2 :4 0 p . m .
a ft e r t a k in g a s h o r t re s t.
F IV E
W E E K S O F IN T E N S IV E
PLAY O FFERED BY
LEAG UE
BASEBALL AND
NET LOOPS TO
BE ORGANIZED
PENNANT CONSCIOUS PILOT
HIS Q t h
W
SEASON WITH
CINCINNATI
J
AMO
1
THE PROSPECT X
O F HIS 3RD
FLAG IN A
ROW7
H R C S L A T E S IN T E N S IV E S C H D U L E F O R N E X T S IX
MONTHS
H R C le a g u e s m e e t in g
u le :
sched­
T u e s d a y , A p r il 2 2 , 7 p . m .:
H R C w o m e n ’s v o lle y b a ll le a g u e .
W e d n e s d a y , A p r i l 2 3 , 4 :3 0 p .
m . : H i l o j u n i o r a n d H R C C la s s
B b a s e b a ll.
1 IF THE REDS WIN
V\ THE FLAG AGAIN
M \ Bil l w i l l be th e
F ; 3RD NATIONAL
LEAGUE PILOT
i TO WIN 3 FLAGS
| IN A ROW —
I i
Frah
, j DID IT MTU
I I I THECUBS M
, /906,'07,'oQ .
F r id a y , A p r il 2 5 , 7 p . m .: H R C
s e n io r a n d j u n i o r v o ll e y b a ll.
In g ram
\ WITH THE
X GIANTS
0
IN ’/I, 12.
1’ 3 AND '2i,
'22, ’2 3 ,2 V /
0
|
j
,
'I t
I)is tr. b v I> .llin l F n in r a C v n A I.a U In A
HRC Women’s Volley
League Meets Tonite
T h e r e w i l l b e a m e e t in g o f t h e
H R C W o m e n ’s v o l le y b a ll le a g u e
t o n ig h t a t 7 :0 0 p . m . a t t h e H i l o
C e n te r, it w a s a n n o u n c e d b y D o r o T a k e d a , d ir e c t o r o f t h e H i l o
R e c r e a t io n C o m m it t e e .
A ll te a m m a n a g e rs a n d co ac h e s
a r e u r g e d t o a t t e n d t h e f ir s t m e e t ­
in g a s im p o r t a n t b u s in e s s m a t t e r s
w ill be t a k e n u p .
S o f a r o n ly f o u r t e a m s a r e d e f i ­
n it e ly e n t e r e d i n t h e le a g u e . T h e y
a r e L o o p e r s , d e f e n d in g c h a m p io n s ;
K a m a a in a s , A m a t e u r s , H a w a iia n .
G r is a n d S t . J o s e p h . O t h e r t e a m s
w i s h in g t o e n t e r t h e lo o p a r e a s k ­
e d t o c o n t a c t D ir e c t o r D o r o T a ­
keda.
MORSE FIELD, RAMBLERS
LEAD NAALEHU HOME LOOP
By BILL WHITTINGTON
NAALEHU, Kail, April 22
Coach Lefty Hamada’s
Morse Field combine joined Jack Gota and Kichitaro Wataj nabe’s Ramblers at the top of the list defeating Filipinos 14
to 1 in an abbreviated six-inning game played Sunday at the
Naalehu ground in the Naalehu home baseball league.
T h e c o m p le t e f i r s t r o u n d s c h e d ­
T h e p o p u la r c ir c u it s w u n g in t o
u le o f t h e r e o r g a n iz e d H R C C o m ­
a c t io n a w e e k a g o w i t h t h e R a m b ­ m a g e g a m e .
m e r c ia l s o f t b a ll le a g u e , w h ic h
le r s e d g i n g o u t G . K a d o a n d B o b
D u r i n g t h e s ix i n n in g s , C a p e lla s
s t a r t e d t h e s e a s o n w i t h p le n t y o f
H o l l o w a y ’s P h ilc o s 1 2 t o 9 .
g a v e a w a y s ix b in g le s . A . A k a m u
f a n f a r e a n d r a in o n S a t u r d a y a f t ­
T h e M o r s e F ie ld - F il ip in o g a m e c a u g h t .
e rn o o n a t M o o h e a u P a rk , w a s re ­
w a s c u t s h o r t i n t h e s ix t h i n n i n g
A fte r th e g a m e , M a n a g e r B o h
le a s e d t h r o u g h P r e s id e n t M i t s u j i
b y r a i n . C h ie f U m p ir e M . C a ld e r o n H o l l o w a y o f t h e P h ilc o s t r e a t e d
K a s a m o t o t o d a y a n d a s s u re s H ilo
; c a lle d o f f t h e c o n t e s t w h e n i t w a s t h e t w o t e a m s t o r e f r e s h m e n t s a t
b a ll f a n s f iv e w e e k s o f e x c it in g
d e t e r m in e d d e f in i t e l y t h a t t h e s k y h is h o m e . T h e v is it o r s e x p r e s s e d
s o f t b a ll.
w o u ld n o t c le a r . U n t i l t h e f i f t h g r e a t a p p r e c ia t io n a t t h is f in e
O ne gam e each has been sched­
c a n t o , H a m a d a ’s c o h o r t s h a d b e e n g e s t u r e .
u le d f o r e v e r y T u e s d a y a n d T h u r s ­
le a d i n g 1 4 t o 0 , w i t h t h e lo n e F i ­
T h e s c o re s :
d a y a f t e r n o o n b e g i n n i n g a t 4 :3 0
l i p i n o d i g i t c o m in g i n t h e s ix t h i n ­
H ic k a m F ie ld ...... 6 2 1 0 0 0 — 9
p . m . a t M o o h e a u P a r k w it h a
n in g . T h e F i l i p i n o s p u t u p a g o o d
P h ilc o s ............... 0 1 0 3 0 1 — 5
d o u b le - h e a d e r o n S a t u r d a y s b e g in ­
s
c
r
a
p
b
u
t
p
r
o
v
e
d
n
o
m
a
t
c
h
a
g
a
in
s
t
n in g a t 2 p . m .
T h is c o m in g w e e k ’s s la t e s t a r t s I N D O O R M I L E C H A M P I O N T O M o r s e F i e l d ’s h i t t i n g p o w e r .
I n t a lly in g th e 14
ru n s , th e
T A K E P A R T IN H O N O ­
K . C . L a u ’s D a v ie s c o m b in e w h ic h
M o rs e F ie ld g u n n e r s b a n g e d o u t
LU LU M EETS
d r e w a b y e in th e o p e n e r t a k in g
n in e s o lid b lo w s o f f t h e c o m b in e d
~
o n E m i l O s o r io ’s C o u n t y o u t f it t o ­
M A D I S O N , W i s . , A p r i l 2 1 — d e liv e r ie s o f H . D a c a n a y a n d M .
d a y a t 4 :3 0 p . m .
T h e c o m p le t e s c h e d u le o f g a m e s W a l t e r M e h l, in d o o r m ile c h a m ­ S e b a n d o . P e t o n g a n d S . C a m b ia
p io n , le f t f o r H o n o lu lu y e s t e r d a y c a u g h t f o r t h e F il i p i n o s . I n t h e
f o llo w s :
t o t a k e p a r t i n t h e c o m in g R a i n ­ m e a n t im e , S h e r m a n w i t h a i r t i g h t
b o w R e la y s a n d t h e H a w a i i a n s u p p o r t o f h is t e a m m a t e s s c a t t e r ­ L E A D D I V I S I O N B W I T H T W O
D A IR E N , A p r il 22 — J a p a n e s e S a t u r d a y , A p r il 19
S T R A IG H T V IC T O R IE S ,
A A U c h a m p io n s h ip s o n M a y 1 0 ed f iv e b in g le s a m o n g t h e F i l i p i n o
W a ia k e a M ill v s . C o u n t y
F o r e ig n M in is t e r M a t s u o k a , w h o s e
G A M E CLO SE
b
a
t
t
e
r
s
.
C
a
ir
d
w
o
r
k
e
d
h
i
m
b
e
h
in
d
a
n
d
1
7
,
r
e
s
p
e
c
t
iv
e
ly
.
H E L C O v s . H ilo I r o n W o r k s
th
e
p
la
t
e
.
M
e
h
l
w
a
s
g
r
a
n
t
e
d
a
le
a
v
e
o
f
C anec vs. A M F A C .
P io p io B e a r s e n c o u n t e r e d u n D o u b le h e a d e r g a m e s a r e s la t e d j
a b s e n c e f r o m t h e h e a lt h d e p a r t ­
T u e s d a y , A p r ill 22
m e n t o f t h e N a t i o n a l Y o u t h A d ­ :o r t h is c o m in g w e e k - e n d , w i t h Ij e x p e c t e d o p p o s it io n f r o m T r o o p
C o u n t y v s . D a v ie s .
m in is t r a t i o n a t W a s h i n g t o n , D . C . P h ilc o s c r o s s in g b a t s w i t h M o r s e j I S i n t h e lo n e H i l o C e n t e r h o m e
T h u rs d a y , A p r il 2 4
J im m y H e r b e r t a n d J o h n B o r i- F ie ld i n o n e g a m e , a n d R a m b le r s b a s k e t b a ll le a g u e g a m e p la y e d
Ir o n W o rk s v s . C a n e c s .
c
a
n , b o t h s t e lla r m id d le d is t a n c e I : a k i n g o n F i l i p i n o s i n t h e o t h e r ! la s t n i g h t a t t h e C e n t e r g y m
S a t u r d a y , A p r il 2 6
a n d w e r e lu c k y t o w i n 4 2 - 3 8 . V ic ­
r
u
n
n e r s , l e f t a d a y b e f o r e M e h l f o r :o n t e s t .
W a ia k e a M ill v s . H E L C O
t o r y g a v e t h e f o r m e r t w o s t r a ig h t
S
u
n
d
a
y
’s
s
c
o
r
e
s
:
t
h
e
I
s
la
n
d
s
f
r
o
m
N
e
w
Y
o
r
k
.
T
h
e
y
j
A M F A C vs. C o u n ty .
F i l i p i n o s ................ 0 0 0 0 0 1 — 1 j w in s a n d t h e le a d e r s h ip in d iv is io n
w ill c o m p e te in th e s a m e m e e t
T u e s d a y , A p r il 2 9
B.
M o r s e F i e l d .... 5 1 0 7 1 x — 1 4
w
i
t
h
t
h
e
m
il
e
c
h
a
m
p
io
n
.
C a n e c v s . D a v ie s
D id y L a b o r a d a a n d Y o s h i N a k a P
l
a
y
i
n
g
s
u
p
e
r
b
b
a
l
l
,
t
h
e
1
9
t
h
T h u rsd a y , M a y 1
T r a n s p o r t S q u a d r o n b a s e b a ll o k a le d t h e P io p io s a g a i n w i t h 1 4
S a tu rd a y , M a y 3
C o u n ty vs. H E L C O .
n in e , c o a c h e d b y L t . C u n n i n g ­ a n d 1 0 p o in t s , r e s p e c t iv e ly , w h ile
Ir o n W o r k s v s . W a ia k e a M ill
A M F A C v s . D a v ie s
( h a m o f H i c k a m f ie ld , w i t h l i t t l e J . A k a n a w i t h 1 5 a n d H . A k a n a
e x e r t io n d o w n e d P h ilc o s o f t h e w it h 1 0 s p a r k e d t h e lo s e r s t o a
le p a r t u r e h a s b e e n d e la y e d y e s t e r - T u e s d a y , M a y 6
N a a le h u h o m e le a g u e i n a n e x h i- n e a r v ic t o r y .
C anecs vs. C o u n ty .
l a y d u e t o u n f a v o r a b le w e a t h e r ,
I n d iv is io n A g a m e s t o n ig h t ,
) it io n g a m e S u n d a y s t a r t i n g a t
e f t f o r T o k y o i n a p la n e a t 8 :4 5 T h u r s d a y , M a y 8
.2 :3 0 p . m ., a t t h e N a a le h u f ie ld , L i n c o ln B o y s m e e t L e a d e r s a t 6
W a ia k e a M ill v s . C a n e c s
i. m . a c c o m p a n ie d b y T a m a o S a b e c a u s e o f t h e r e g u l a r s c h e d u le d p . m . a n d P io p io B o y s w i l l t r y t o
t a m o t o , d ir e c t o r o f t h e f o r e i g n o f ­ S a t u r d a y , M a y 1 0
e a g u e g a m e f o l l o w i n g , t h e e x h i- m a k e i t t h r e e s t r a ig h t a g a in s t
fic e b u r e a u o f E u r o p e a n a n d A s ia H E L C O vs. A M F A C
) it io n c o n t e s t w a s c u t s h o r t t o s ix t r o o p 3 0 A i n t h e s e c o n d g a m e .
D a v ie s v s . I r o n W o r k s
;ic a f f a i r s ; C o lo n e l Y a t s u j i N a g a i ,
S u m m a ry s c o re s :
n n in g s , w i t h t h e H i c k a m v is it o r s
C o m m a n d e r S h ig e r u F u j i i , T o s h i- T u e s d a y , M a y 1 3
.h e a d b y 9 t o 5 .
c a z u K a s e , s e c r e t a r y t o t h e fo A M F A C v s . W a ia k e a M ill
P io p io B e a r s ( 4 2 ) : Y . N a k a o k a
R a g g e d f i e l d i n g c o s t t h e K a u it e s 1 0 , F . H a m a k a w a 2 , D . L a b o r a d a
•e ig n m in is t e r , a n d S h in ic h i H a s e - T h u r s d a y , M a y 1 5
h e g a m e , a s s t e lla r p it c h e r E u - j 1 4 , N . J in b o 2 , K . H a m a k a w a , S .
H E L C O vs. C anecs
; a w a , r e s e a r c h s e c r e t a r y i n t h e fo ;e n e C a p e lla s w a s a c c o r d e d l i t t l e j J in b o , J . K a w a s a k i 4 , M . S a t o 4 ,
e ig n o f f ic e .
S a tu rd a y , M a y 17
C o u n ty v s . Ir o n W o r k s
I . S ilv a 6 , T . I t o .
u p p o rt.
I v ia t s u o k a ’s p la n e is e x p e c t e d t o
P acific Coast shipping circles were
H o w e v e r , t h is d id n o t t a k e a w a y
D a v ie s v s . W a i a k e a M i l l
'e a c h F u k u o k a a t 1 p . m . w h e r e
T ro o p 13 ( 3 8 ): H . A k a n a 10, R .
pleased when P resident Roosevelt
n y c r e d it f r o m t h e v is it o r s a s E b la c a s , E . M e d e ir o s 4 , N . E s t a t w i l l r e f u e l t h e n le a v e im m e - P u e s d a y , M a y 2 0
gave them representation on U. S,
h e y p o s s e s s a c la s s y t e a m . T h e b ili o 4 , J . A k a n a 1 5 , W . P a lin , H .
D a v ie s v s . H E L C O
li a t e ly f o r T a c h i k a w a m i l i t a r y I
M aritim e Com m ission. Job went
to this San M ateo, Cal., resident,
a y b e f o r e , t h e H ic k a m g a n g K . Y o u n g 2 , H . K . W o n g , T . M a s u t ir f ie ld a r r i v i n g t h e r e a t 3 :4 0 p . j r h u r s d a y , M a y 2 2
Edward M acauley. He succeed!
ii.
o w n e d M o r s e F ie ld i n a s c r im - 1
M o v T w iR L w h tt r a d a n iu l.
MDJL LEAVES $
M o r e H R C s p o r t s le a g u e s a r e
a r e i n p r o c e s s o f o r g a n iz a t io n
a c c o r d in g t o a s c h e d u le o f le a ­
g u e s m e e t in g s a n n o u n c e d t h is
m o r n i n g t h r o u g h D ir e c t o r D o r o
T akeda.
B e g i n n i n g w i t h t h e w o m e n ’s v o l­
le y b a ll le a g u e g a t h e r in g s la t e d f o r
t o n ig h t a t 7 p . m . a t H i l o C e n t e r ,
a t o t a l o f t h r e e im p o r t a n t m e e t ­
in g s a r e lis t e d f o r t h e w e e k .
B a s e b a ll C o n f a b
T o m o rro w , W e d n e s d a y , a fte r­
n o o n a t 4 :3 0 p r o s p e c t iv e t e a m s o f
t h e H i l o j u n i o r a n d H R C C la s s B
b a s e b a ll le a g u e s w i l l a s s e m b le t o
l a y p la n s f o r t h e y e a r ; w h i l e o n
F r id a y n ig h t , a t 7 p . m . a n e f fo r t
w i l l b e m a d e t o o r g a n iz e t h e H R C
s e n io r a n d j u n i o r v o lle y b a ll le a ­
gues.
L a s t y e a r w i t h f iv e t e a m s p l a y ­
i n g , L o o p e r s w o n t h e t it le i n t h e
w o m e n ’s v o ll e y b a ll le a g u e i n
a
p la y - o f f a g a in s t K a m a a in a s , t h e
o t h e r e n t r ie s b e in g A m a t e u r s , H a ­
w a iia n G i r ls a n d S t . J o s e p h ’s .
F ir e m e n a n d K e a u k a h a s e m e r g ­
e d o n t o p i n t h e s e n io r a n d j u n i o r
v o lle y b a ll le a g u e s , la s t y e a r , w i t h
s ix t e a m s p l a y i n g i n t h e f o r m e r
a n d e le v e n i n t h e la t t e r . C Y O , H i l o
S u g a r F ils , D r a g o n s , K a u F ils a n d
E a g le s w e r e o t h e r t e a m s i n t h e s e ­
n io r c ir c u it , w h i l e i n t h e j u n i o r
s e c t io n o t h e r e n t r ie s in c lu d e d : A m a te u rs 1 a n d I I , M a u n a L o a s,
L o o p e rs , A m a u u lu C Y O , P o r t u g u ­
e s e C iv ic C lu b , O la a C Y O , C i v i l i ­
an s, a n d B e a v e rs.
I n t h e b a s e b a ll le a g u e s la s t s u m ­
m e r, W a ia k e a 7 U p s to o k th e ju ­
n io r t it le a n d A m a t e u r s t h e c la s s
B f la g . T h e s e v e n o th e r te a m s in
th e ju n io r b r a c k e t w e r e : W h it e
S ox, M am o C hop S uey, A m a te u rs,
H in o d e C a f e , L o o p e r s , K M C , a n d
C iv i l i a n s ; w h i l e t h e f o u r o t h e r
B te a m s w e r e L o o p e rs , W a ia k e a
M ill C Y O , W a ia k e a 7 U p a n d C Y O .
M r s . E . G . W i n g a t e w a s p r e s i­
d e n t o f t h e w o m e n ’s v o l le y b a l l le a ­
g u e la s t y e a r w i t h S e ic h i M a t s u
b i g b o s s o f t h e m e n ’s, v o ll e y b a ll
c ir c u it s , a n d A l e x D e s h a c h ie f o f ­
f ic e r o f t h e b a s e b a ll le a g u e s .
MAJOR LEAGUE
BASEBALL
PIOPIO BOYS
BEAT TROOP 13
N A T IO N A L L E A G U E
Y e s t e r d a y ’s R e s u lt s
P h ila d e l p h ia 1 , B o s t o n 8
B r o o k ly n 5 , N e w Y o r k 7 .
C in c in n a t i a t C h ic a g o , p o s t p o n e d
A M E R IC A N L E A G U E
Y e s t e r d a y ’s R e s u lt s
N e w Y o r k 1 4 , P h ila d e lp h i a 4
B o s to n 5 , W a s h in g t o n 6
C h ic a g o a t D e t r o it , p o s t p o n e d .
Appointed
J
mnrnh
STRONG W HO LESALERS
IN
D EB U T, FA V O R ED TO COP
GAME
T h e s t r o n g T . H . D a v ie s e n t r y
in t h e H R C C o m m e r c ia l s o f t b a ll
le a g u e w i l l m a k e t h e ir d e b u t a g ­
a in s t C o u n t y i n t h e lo n e m a t c h
s c h e d u le d f o r t h is a f t e r n o o n b e g i n ­
n i n g a t 4 :3 0 p . m . a t t h e M o o h e a u
P a rk .
I n c l u d i n g a w h o le l i s t o f b i g
b a s e b a ll s t a r s a n d o ld t im e r s , M a ­
n a g e r K . C . L a u ’s D a v ie s o u t f it
s h o u ld h a n d E m i l O s o r io ’s C o u n t y
g a n g t h e ir s e c o n d s e t - b a c k o f t h e
s e a s o n . T h e l a t t e r lo s t t o a s c r a p ­
p y W a i a k e a M i l l t e a m i n t h e le a ­
g u e o p e n e r la s t S a t u r d a y , p l a y i n g
i n r a in .
bP警察委員制案
けい
、r
锊察署
郡參事會、
阿部氏へ通電
委钕 制 案 は 去 る 卜
ょ ゐ ゐ ん せ い め ん 3
票决 の 經 費 保 證
ヒ
こん
い
くもわい
H m H
だ
n
•
lc 4
I
^ ^u 2
く<5>?3くわ%
&も ^ く
日遲れて今二十ニ
に 附 さ れ6 r
lに な つ て ゐ ろ
>、
際 阿 部 , 出 ょ り
&の
Cさ
いけ んつぅくわゐ
ゐ
「
が
ヒ
『 發
a 察委徵钤を通過し
た九
Bら ぎ
i 矿窗矿
み ん い か3 け
つ
*;め
.
、
民 の 意 向 を 决 す6 た め 該 案
u ^い
c
ぐ^ 3
を 票 决 に 附 し 起 が ！^紙 を 艦
てぃ
しぅせいめ，
\
定する、 ，
、
}こ
f
f
方郡
の 修 正 案 を 上 程 す 6 .か 一i
<
iぎ
さんじ < Q 2 い
さくや5ん
#3
§
參事會に於ては咋夜緊急曾議
をs f k f懲
滯在中の
ル
一U ぎ
ねつぎご5 C
ん う
支技する旨次の如き電報をホ
た
い
ざ
い
ぎ
ス ぺ ンサー議
一ノル
同胞靈ニ隻
nH
(
)朝 * パ パ ア
4
お
も： j
り
4 )•か 浚 は れ た
)
比島人一一名激浪に浚はろ
溺屍體S 索
去 る ニ 和：
5をつ
ロァ 舘府把佑の！ A
人三松が
かヤが A
i ろラ
ォーヵラ海辯に魚釣りに赴い
>
«
■
つじよけ
四
(
たが突如激浪のため其の一人
?7?
ので同僚のナーソン
ドディレス
三
( 七
失業救濟税
一分引下
U
ひきさ
* & ゐん <わ 9
^
S
八
法案通過推薦
かゐんざいせ
*
下院財政委貴會は去る
の
a
かゐんほ
明 待 さ れ て ゐ 6*政 府 案 は 委
,
齡納に於て
れ罷業開始
is
3
r
*
か
ん
れい丨
，
く
ま で に 三 十 六 H間 の 冷
却 』
8か ん ちつ
こ
5
て
い『
m
明間を
設
け
規
こ
Sか
んさ
らる 事 をぶ
ん定 す 6
此 の 期 問 は 更 に 三 分 3 れその
b
じ
•
7
7
なほない
U5 3
オん
近く纒る豫想
船員罷業の調停
ぷ ゐ ん ひ げ ふ
お の
S
ろ、プ
ィ
<E
•フ
9 -> んけふて
5 飞い
ラ號は啦廿ー
日
午後
零
していめん
1
じ^
ルルを出 I した
ツ
ル
5
めい ,
メントで
>
セ
ン
ト V
こ、
rJt
ん
O
、3
なほ
あ
ら
V
♦♦た
けんけんてい
i
ハ
ワ
ィ
' -i
f
JT
てのr l i l
中央敎育會
定期總會
廿七R開催
布桂如中
^齡 辦忠阶願辦は
i
來 6廿 七 日 ナ
( ン デ I )午前
九 時 ょ り 椰 子 島 9齡 で 剛 順 *
ヒi
i
0.
■ 懇r
歡鬆 i,
の 他 協 議 #衝 が あ る 时
く
わ
い
ゐ
ん
冬
せ
き
こ
r
』
密靑ゐす集會
び
if铲觀を
制では歡
)で あ つ て ー 股 人
vi
<
わ
ん
け
い
雲
、
微
I
y
齡 歡 歡起に
n
0■
IP:
I-
O
V
I
T
c
ぅ
か
つ
し
■ gap■
f
-l■ ■ -g
ん
c
ん
こ
し
ゅ
s iI
そ
€ けで
ス
タ
ー
フ
レ
-H-KI
大陸に注文中でぁつたスラィス
Vス •
"
茅用下
さ ^ませ
1j j n m u i e i n l
け
ち
を
s
'精 神 t てのま-で布啦粑び
'
陸
k を背纪ひ駿ひ贬る艦
の
P
豆腐屋賣物
今後は一層の
スタ ー フ レード を 御
提供するこビが出來ます
ブ レ ー ド を 每 朝 各 御 家 庭 の ^ 部に
ミ シ ン が 到 着 、い ょ く ス ラ
主婦樣方の御期待に添ふべく豫て
ナンバワンです
七、十 の
I 兩 H に亘 衫執行す 家 の お 嬢 さ ん 達 で 阿 部 夫 人 が
cs
r»
んずんや
る事 な
日 晚 は 前 夜 狀 導 の 任 に 當 り * H は大乾
V
-つ た 、 十
3い/ よ
け
っ
<
わ
つ *
っ
し
や
し
ん
V
祭後余興ミして活動寫眞を上
は ん 為S ?
當 局 ょ り雇主への注意
わ い ほ し や *ぜ い つ ぎ
け
おこ y
•
テ モ
あ
さ
が
く
こ
<や
€
つ ' -ち 3
*し.
じょ
Sふふドい
5ち
んじ？
3
り 朝 は 學 校 子 女 、夕は父兄へ
マ>
活蹯中 であ る が 近 日 中 の ブ
グ
a ラ ム は 左 の 如 く で あ 60
L
△廿一日パハラ學校夕父兄
へ國
(元家 )
厶廿二日ナァレフ學校夕七
時ょり父兄へ
厶廿四日力パバラ學校
厶廿五日ォーラァ九哩本願
寺ホール午後四時
同ホー ル 佛 靑 子 女
市
b y取 銜
A廿 六 H
Wヒ
ある o
割は禾也で
求 人 廣 吿•
日英兩語の出來得る女店員 一 名並に ^
庭奉公の娘某H本人家庭に入用、但f
無經驗にても差支なし、希望者は布由
每日社まで申込れたし
SS
ハゥスキッブ
『
6 IV 0^
1家庭の輕い仕事ロぁ
月
印刷物なら布哇每日
見習職工 し
VJて一名至急入用希望
者は布哇每日社まで來談ぁれ
青年一名入用
輕いお洗濯 泊り込み又は通つてもょ
』
し、希望者は布哇每日まで申込
し
セ
• ツ ^ メン卜 -'
廿五日母の會
ワイアケア
S
&
.
の a の# を剛皭するがお母 *
0
)
は 來 6廿 五
s院
ん達の出席を堂んでゐる。
療
ピオビオ街電ニ五六七
電
助暴星田トネ
田
tt
tmtat tm
tatnm m
t t ts
KMtm mt
Ktm m
BtB B
mmatfBKtm m m ma
ma
m
m mt
mm m
ma a
mm
化學日本の誇
自
信を以てお
專門化學者が額を集めて苦心の硏究酬ひられて是れなれば •
V
：
進 め し 得 る 日 本 唯 一 の 九 州 帝 國 大 學 温 泉 硏 究 所 發 明 品 、 温 泉 ノ 素 5藥草の
精で出来る温泉のビン詰百湯撰度虜病一切其他慢性諸病に特効
I
チブス
等 の下痢
布 唾 百 湯 社 最 大 ノ 誇 百 湯 社 發 賣 の 梅 肉エキスは 今日 の 化 學
では何 一
V
.も す る 事 の 出 来 な い 神 秘 的 な 或 る 物 を 以 て 居 る の で 特 に. . . .
コ レ ラ 、 エキ リ 、 セ キ リ 、 チ ヨ
古句^ ^に ^効 果 百 パ ー セ ン ト の 刹 効 が あ り ま す 、最近ォーラァ十ーーー_ 石丸
氏 の 四 才 、一才、の 雨 御 子 息 が 惡 質 の 胃 勝 障 害 で 翳 藥 で 効 な く 遂 に 悪 化 し て
血 便 ま で 三 四 度 さ れ 、祖 父 母 を 初 め 御 兩 親 は 非 常 に 心 配 し て 居 ら れ ま し た
が百湯社のハ # , ^ X キ ス 三 四 度 の 服 用 で 完 全 に 全 快 し ま し た 石 丸 氏 日
く 说 , ^エ卞ス S言 つ た 名 前 は 初 め て 聞 く が ，初 め て 使 つ て こ ん な に
キ ノ
オレ肖電話ニ五八ニ郵函一四一
桝 ㈩精一
ょくきく藥は初めて、 V
言 つ て 非 常 に 感 謝 し て 居 ら れ ま す 、布 哇 百 湯 社 で
は 販 M aも 出 し て 居 り ま す】が 、電 話 又 は 御 手 紙 下 さ れ ば 早 速 御 屆 し ま す 多
少に拘らず御用命下さい
%
金
街
ァ
ェ
ゥ
ラ
キ
市
ロ
ヒ
店
商
約
特店
ヒロ市ク 、 ァ ウ ^
布哇發賣元布哇百湯社
V
J
も せ 卞 獄 散 ら し つ 、あ 6
輪 で 奉 仕 す る 事 に な つ て ゐ 6 卿 v意多き市內某所の豆腐屋主人出府す
Tか亂順の勒船を齓昧かっぷ 得
る に つ き 至 急 賣 却 し た ，し" 望 希 者 は
&詣 を 希 望し てゐ
哇每H社事務局まで来談あれ
ンデー
机
.
し 、 十 一 日5 サ
(
)は
さ
い
て
ム
し
き
ご
よ
け
ひら . Q
ざ
C
ので多數の
祭典式後余興に平井一座の手 6 0
み， ざ い
づ
り
，
ぅ
踊 が あ る "右 座
I は何れも皮
しや
B
社钤保障税の次の四半期屆出
ぼ
期限は四月三十日迄，
/
>
なつて
<3
名ん び
居るので一脫雇主は其の屆出
ぱつ
• iコi
藥備を怠らぬょぅ同局ホノル
ち•
つい
ふくし
3にん
ル副 主 任 フ レ ッ ド
し
ス 氏 か ら 注 意.
か發せられた。
s t こゐんせいめい
雲
屆出
に は 雇y
員 の 姓 名 、 其の
力
35 だ 盤 、 ^ 證
I 耐 で は 顏 ナ 恶 ^ を 黯 ^t
TkpiJ L
m Lmptp b aJ L
mpkm
五 月 十 日 ょ り 盛 大 じ
期限四月三十日
つ い て 午 後 四 時 ま で か - つた
社會保障税届出
が 遂 に 决 定 せ す ， に巧# 十
時 よ り ® 始 し て ゐ 6が 多 也 F
午までには陪密级のを終
さ れ 6 こ 7>
になら ぅ 。
石槌兩社
s it s の
i
春季大祭.執行
出
ァーゥホン於は
陪審員の選定に手間驭る
公判愈ょ開 ろ
我が子殺しの
の參 加 を 希 I し て ゐ る 。
. 終 っ て
ィ レ |圯 か
が §
謹 を i f
ハ
l宅
i 酽題につきが委戢辦の.
今 廿 ニ 日 夜 七 時 か ら ヮ 1ヶア
e B低廉
セツルメントに於て
セツルメントにて
今夜討論
低廉住宅問題
十五 備 す る が 會 R の 出 席 を 乞 ふ 5
,
r公 表 し た *尙 內 島 汽 船 フ ム ウ
ボィン•
テ ッ ク ス タ ー知事はヮ 識 し た の で 相 靶 歡 は 诞 か に 艇
s^rw 5 rつ*
, Jナん
お 5
ィ T レアレ及フ
ア ラ 、
兩號 先 す ろ で あ ら ぅ 』
S の意見を g l
»< 苷
?一
I. じ
機關部員の罷業に蹰し昨 H
§
長ヤング氏の提案を一先づ受
華かな舞台上で
セ
五 月 祭 . 催 す
廿四日
さいぶょ
*
っ
：た こ て 人 ぶ ょ
J銘
V
-打 つ て 各 國 人 の
l
nナ
n ッ ッ •グ n ブ音
らい < x
六
( 歲まで
•J.4 f
樂 ■ か 現 れ る ，把 の 五 "月您の
には
どの叙龆も极はれろ齡で伴象
お
ん
各國の新舞踊父は古典舞踊な
cこくしんぷょ
際舞踊
かくこく
合 で は 各 A縣 勞 働 產 業 調 停 局 分 ラ ナ イ 及 び コ ナ に 向 け ホ ク
あひ
邴 SI:SSi
ぎ羅龄側 S
5
日
if靈鬆8の萘
り，
率
六 分 を 五 分 に o下
r* る 下 院 法
•
S Cい
*t
し
い*ん
M
i sの ^
i
紀
案 第 ニ 0七 號 及 び そ の 姉 妹 案
た vo 獄 齡 歡 新 三 六 1ー辦の§
ワ ィ ア ケ ア •セツルメントで
齡推薦亂おを提出した。
ざいひ3 さ め
ん
ん -*41木
華やか
は來6 ニ 十 四
( 5
救 濟W 下 案 は マゥィ選 出 パ ス
ぐわつさい
よかぅ
ぎゐへてい
i かは
な五月祭を擧行す &こ V
に>な
コール 議 員 提 出 に 拘 る も の で
'v
o
m
名
*
,
田
、
迫
本*松
れま
私率 分
一を 引 下 げ 6 5こ
け
つ >ふ ド ル た い
兑ン
ト
於、
slr i:
の配がだ
で 月給百弗に對し六十仙だつ
ぜい 3ん
戈
ン
ト
た
、
，
た 税 金 が 五 4-扣 な
iで 搫 紀 に 取 册 つ て ゐ 6が
7>る 。 m し 車
c fさい
こ
此 の 五 月 祭 は ステージ•ショ
狀案が縣社 會
'氣
V
r
を寄せ紀家庭で夜の逾兒 な
7つてゐるが近来の夜の海外放
はf
を彷惶する布桂に住する同胞
ほ.
フ
こ
、フ
ゥに重きを蹬ぃて美<
しぃ衣裳 の 來 觀 を 歡 迎 し て ゐ る 。 j シ
&百 八 卜 万 弗 を 次 年 度 に 於 て
ド
ル
,v
ゐんは、
•
'
めん
の
コ
ー
ラ
ス
•
ギ
ョ
ル
隊
の
踊
ョ
ゥ
は
始
照
明
を
用
ひ
て
美
は
ー
k
二 百 万 弗 に 增 加 す 6上院法案
げんそぅおこ
い
し い 幻 想 を 起 5し め る •
、
}
言ふ
齡 三 六 ニ 故 は ラ ィ ス 上 院 議 邑 若 ぃ 歌 手 、 フ ラ 踊 の ル に 『?
I
资するものである。
福 趾 ¥/>改め 父そ の 權 限 を 资
ふくし
一提出で縣齔祉亂の名搬を如
笔 っ ゐ ん ぎ ゐ ん て い *で せ い ふ め ん
5
•〕
ひ Ar<:
ぎ
jm
?
6土 曜 H餘 に 秘 密 免 議 を 行 ひ
十九日上院秘密會議にて
ト
Kラ
n
r
星
/:
ft
內島汽船の罷業に鑑み
2 0じよ
に顋耽す
B
本 社 主 催 第 一 一 -回
T
:
公共機關保護案を提出
•
> ん ょ .■
び
内島汽船ワィアレアレ歡の砠
く み ゐ ん 3
慰 は 雜 音 が C り哪
9
△砂糖相*
四
廿
T 1
IH )
( E
斤
I 三仙三〇
一
噸
六
十
六
弗
仙
爲
替相塲
<；
鄉里送金日本金百圓に
付米貨廿四弗
l,
で
兒童作文募集
山
Hu
t7
-f
滋
養
豐
富
美
味
を
誇
懸賞！締切四月卅日
《
揭
る， ,
、は
フデオ
】 來なくなり：
逝いて三年 *
^
^
組員が去る金曜日突如
して i
" ^
洋 月 追 憶 句 會
廿六日、
銀雨詩社が
|
|
|
|
組献
四
辦
8
納は敕
6
廿
六
らょし
『
午後六時ょり
日 サ
( タデー )
ハ ラ ィ丘 の が i
r中
- 街 ^ 於 の發
で ■ 腰 、洋 月
之
い
か
ふ
i
i
m5
^
fs
夫 ん の 好 し1 ぇ て 妒 “起 獄
ニ首持
n
の 贫 含を開く由
一,追 憶 の
，
一 I 上洛月圯の遺衡歌
船 星 jを妃里
lit
«•
vs
す
の
く
0?
-f
fu
WV
c
.
0*
纪仏者を船らせてゐ 6が
ci
尙ル！ の
i i無 を 尾 崎 I 吉 氏 が
で通知せられたし*
じ
の
4 麗 务
. t
as
/
-
I
ごytj?
論
の出\ さ ノ ^ .
熱S 師 し す フ
’ の
ニ
讲
流w r 把 ロ
石が地、の
决
は 盤 纪 ' ^
演x 悟 - * 足
*
熟瀨
bVH
セく堂三@
s
て 点 z 固I 數 了 の て 記 * 1
居a 街 を 字 4
居a 人乏ド
る に な を ぺ る せ 番 う
注5 す人' : : ルかね號ぅ
意ぃも亂 g を 多 £ ば 所
をのれ間ま數すな給】
耍 穿 が に 違 ^ 展 こら等〗
す あ し へ 主 Sぬを
ミ ろ た た 中 ！よ 精 ?
希，の れ り に う 確 ラ
望？で 籾 そ 番 ミ は に 明 ?
さ此こ雛 U f ; 姓f-な 略
れのなの名?.つに
ッビ感阳+
ョ ホ 謝 :5 五
殿ヌ致し枚
ァ し て #
眞 ま 御 _
言す寄
宗 贈
敎 下
會 さ
o
彡
は を 日 1£
火ひ說£ 米
座
村れ石布
崎 厚 本 關 ^
Jb
-y
/r
い
て
す
上
a
-
fc
致!;
し
ま
す
.t
f
?-
«.
.v
放
送
子
ま
3
a'
る ゐ て み 試 が ン ア デ ン イ 國 米 ，いよ
ラィス上院議員提出の政府案
•Jpi 9
けふぼうしあん つぅ
たる公共機關罷業防出案の通
iを $
事じヒ沒ニ
態s せ 讀 r 本x
に すこ會备會ち
鑑 が を m
み内ミ通に
て島^ 過もそ
直ミ汽8 咋？れ
に船艾日ミを
通？罷ひ断報 1?
過I 業:！
: 三 告 ■?
す擴 I飯し
ベ 大 5 曾為て
くのに第?、
5
を ォ す 歸 8 聽！送？間I 分 ミ 五 の に
で す フ る 着 ？取もは 一 k 時じ布，
、
よ i ァ 如 i• 断出で驚！の で 四 啦 新 春
く め ン く ，
ー 來 * く西ミの卜向むし
父！る に よ 磐 ^ ' • ほ 南 四 五 け い
—
，朝 5 く な け ど 亞 ァ ト 分 文 放 ^ ュ
一 尙 迄 の 聞 ！ど さ 肉乏細'ン
• 五 よ 送 ？ュ
八 周 15 外S え 同 ？の丨! ^ 亞 7 分 文 り の 1
〇 波a 海?:た 席 ？松ちそ向 f，
間！同？分文ス
O は 放 1! 时 し 岡 ミ の け ハ 六 よ 卽 產
m 九 送？で て 外 各 ま 海 ?:布ハ時。り ち
の 五 聽 I ラ 聽 t 相 い 外 り 起 三 午 -'f r
k 六 取 ヒ デ 取 ヒ の が 放 ，m c 十前ミ間で
r»
m
®
#
#
⑩ # ®
締k m i 上I 號 1 お應ミ名？
h
賞t 作？題s
切ミ定とに表1 よ 葬 ''*宛で年2 與ょむ
揭？ び 者 ^ ま
丨規
四 布 ，
、載？初ょし姓？
で各t 一 ^
月备時？す 學 ？名？應？ w 學〗
’千 私 ？
三 4减 科 H
W 一 級？字し*の
卜 H i . よ 明 ？學？
% 別二以ぃ希3 丨定
日5 編;：
り 記 *薪
こ
^ 內5 望？
r 輯g
IH 1 す
は
* 一 ミし
局；
次- る 校 ミ 年 S す
本！
e こ名？
等！よ
紙レミ，
一り
«*
て は 調 } 其S 各？
起* 合ミ积他に餓
草 f 衆 彳 の の 階 ?:
< ? 國；機1 機*に
れ 鐵 5 會各搬於 S
た道すをにて
も 努 ？颭罷ひ調！
の 働 ？へ 業 !i：
停5
で法] 6 m m b
あに
' 避0 致定
h 準爸此5 の 會 K
據！法彳交ズ及f
し 案 t 渉すび
»*
O
の
も
よ
い
舞
晋 K
ばれすさを部腹は法方るせら眠をニワ
-5
®
Jb
1
-
A.
?»
家
+
[P
No, tins oemm oie Indian isn t getting ready to practice some dentist^v
on that ferocious alligator in Miami, Fla. Believe it or not, but he's
getting ready to put the surly Saurian to sleep—by tickling his belly,
m clim ax of roping and wrestling job! It，
s old stuff to the Setuinolea.
(U. P. from Universal Newsreel.y
ィキを開始せる第に鑑みて啦
i i厨
Fn
hl
MI
a!
»>
t
5r
4-
!!
な 正 ？事17起
m
つ案會各に
费ひ事じこ民t 九 e 及？
た堤; ^ のよ
を脅^ : i の
》 び
譯S 出*,腰 -こ つ •
旣？、
： に 一 的 瞥 ？阿**
で に も て
に し 贊 艺 微 間 X 察三部へ'
あ も 極 ^ 同！
m gて 成 ：
=，
投 内 s 委 6 氏"
b 有v; り案で
備 び は し 票？に艮交に
力！父老に
せ 右 t 、 に m 制？宛？
な阿*■對厂
< 0 一 同言よて案文發ミ
る 部 ■"す
ケ
微
時
1;わ 布 ハ を 表 i
殷^ 氏 し ろ ア コ 投 音 に 决 ミ 桂 ：通？し.
援 2 の 郡 ミ 石 酒 ロ ス 票 v 郡 ミす島 i 澈.た
5 修 w參 ミ 井 井 ハ タ 經 r- 參 市 し 後 - 、
S く へ 始きだが
な の 四 め 處 i 救?
つ 舘 ゑ ニ た • 助 !i
て 府 ^ ^ の 兩 ！の
海?:に は で 名 ？た
学?:走？急？ * S め
こ り 遽 ! M l も 海 ?.
訊f 同T 救 ？い 海 ?:中？
f ? 地ち援ミた中I に
し 方 ？の ァ で 飛 2
人欠たダ賢び
封 總 ？め I 搔4’ 込：
よ出で近3 ネ き ん
-s
l-
パ
がぶん <わ ゐ人<:
5 さI
VS
Jj以ろ5。
2>
る
数1 依 ょ り て ：
s 兒 じ さ ^
作 ミ で す ふ 目 * 6 日そ
m つ ま の 言 '-'童！言 ぃ 隳 て 文 文 あ h 事至のを
に て す 作 ？つ が ふ ：
^ あ の り の に 兒 じ 以 i
奮？本!？ 0 文 文 た 幼 轰 の 力 む 目 》ま 光 4 决ミ童すて
つ 社 名 を 樣 Tい で あ /
的i す 榮 ？定？作！締Sf
て の 募 な 胸 K あ i た は 0 を 、 文：切3
應 ヤ 郝 集 s も に り y r
本け寺* ' [ のり
w ニ す の 抱 ^;ま ネ ;.rf
社もつに懸^ ^
さ 冋 も る を い し i 何
今X て こ 賞 け
れ 兒 じ 次 し 主 し て て 今 か 跳 居 を れ 募 ’
1ら
ん竜f
賦 材 r，6
• か 已 の 6 を im ^
事H 乍？ で ミ 希 5 通？こ 希 兒 じ も 發 w
ニ
を 文 ズ あ し 望 1f 學？
童！の 表 t 行I 跳
hl
»
-
.
-
が 、
! 判 ダ ;:!■を 會 y こ 今元
ベ ス は 親 ^ U 館る連2 春务
ン チ 昨 ？マ て 横 ！防 *
フ 丨 朝 ！9 慘 5 手 x % 十
險2 判 :i 十 テ 殺 S の そ 四
事じ事1^ 時 15 ノ せ 露 ろ の 歲 ?
及t の よ • る 路 5 歸8 の
び 下 》 り フ ー に 途 5 我《
被° で 第 5 B 等 f 於？
： ， が
射 開 Z 四 レ 謀 ？て 女ミ 娘笑
m か 法1? ス 殺 ミ ナ 子 し を
護 ュ れ 廷 ？の 罪 s ィ 青 ?4 紙
七 し た ク 公 ミ の フ 年？劇^:
就 *5 ま 事 i の 謝 $ の 想 ？义老熱ミを本!?文で得！通7 先:
き す を 目 》し 効 i 外^ 通？誠？始ミ島？の の 駅 ’ 般ま 頗 S 的i ま 集 ミ の 學 ？溢2 め 一 懸 2 根え中！本？
し ろ の す を 應 ？兒 じ る ' Rほ賞？幹I:な社名
て 欣 之 ー 3 擧蓉ば竜 f 御，父ふ の 藤 1 5 6 に
は 快 為 端 2 同！げ 者 V の 援 2 兄r 日5 集U
兒じ於?
'
5 を 時 e W 1 が 向 ? m ' i 各？本 艺 を な 竜 ！て
M
す 齡 に ま あ 駅 ’ を 位 **語2 行慕る ' よ 的
る ろ し • し 0 心欠賜！の 學 ざ ひ ベ り 本 ：
;
四 處 ！得。本？た 豫 ょ に り 御 こ • 銜 ま き 扣 語
m
で ま 社 ネ 事 ！期 * 依 * • 贊え當！し 兒 c 本2 學t
三 あ し 年 2 を 以 1• り且か同？事じた童？語ニ*校ミ
十
< 0 た 來 H i t 上I 豫1 つ 5 者!P所！作？習上に
;>
51
lg
t-
v
'
is
t>
名？し 丨 の 報 1
の て 力 出 老 に 人 if
屍し搜I ラ 動 I 接ニの
骸?:索？近t を し 数
は に 海 :. 依ぃ水’5 は
發ミ從ミに賴う齡見4
見z ^ 赴 彡 ， m え
さ し い直ミ式 g す
れ た て に m m
て が 海 ?:三 社 V.察三
ゐ 未 降 ？隻！に 署 k
な だ 呼 ：か 漁 I も
い 兩 | 應？ォ船て急 ?
A
.
3*
*
6
P u t a ’G a to r t o S leei3
to
H ow
fr
( 日 曜 月 ）日 二 十 二 月 四 年 六 十 和 昭 （四 ）
布
睡
毎
日
號八十二百九千八第
#
( 無 © 上 瀉上映
らしい
か
.う
f t©
o
ね
办
いi
う
)
岛
®
9 *た
0 ろ *フ
い^ん う は
^ ろ5
u v d
父祐藏からその財産を奪つた
彼 は * 十 九 年 前 * 柳太郞の
ん象へ
も擬れた復赞だ•
、
彼は考へた
物にしてみせるぞ 』
たろ 3
い
1
そ れ が柳太郞に對すろ*最
ちの
三 船 成 美
中 川 雨 之
の方を 振 り
』
S 義の太 ®
四十九 丨
—(
)
こつちも意地
•
サ
『ァ 、 君 ，歸 ら ぅ
太亂は
1
回った。
は
やうに。 今 ま た 柳太郞からそ
『い 』
糸 P は 點 頭 い た 。 さも婧し
の
戀 人 を 奪 は ん するのでぁ
つた。
さぅであつた。
ゃ が て 1 の 紀 姿 は ，亂ア
づたひに消ぇた。
良 平 は ， ただ眼をバチクリ
さ せ 6ば か り だ つ た 0 さなが
ら駆か一兄 龜 i いった形でぁ
るo
記 が V H を鬈って把
撕から化返して來た。
』
记 巾 が 配 を 運 ん で 來 、。
j
時
姐 さ ん に *千 代 香 さ ん
r次
か け やi
でも懸て遣りませうか
』
かぅ私じて
--？
J
彼 は 頻 に 、漱膨を練つ
v>、
てゐる。
?
す60
fへ
い
良平もそれ
して遺たいのだ。
な
:同 じ や ぅ に * 折 ， 立 の 対 で * 船 斯 の 太
i
か ! ぇた。
© <&銜
かぃ の だ 。 瓶 ぃ か らソ ぃ 笑 ひ lr
か
れ
く
る
るのだ。
に 限 つ て 、蛇 彼 を 苦 し め や ぅ す
番犬が？
^人 の 召 に 應 じ て 嵐
>
r>
S
おく *
ご r
蛇の嫌ひな
み
を 見 る v>臆
、 病 の < 迖に必ず
ひ^
あ
こ
ろ
C
酷| い 目 に 遭 は せ た り 殺 し た り
い
r や藝苕は耍らん！ 』
ofう へ い
が
9
じょち 5
良 平 は * 苦 り 切 つ て 、 女中
の動， を 一 蹴 し た 。
ぉ
『ほ 、 i 、 j
何
• 可笑しい！ 』
『か
nめん
あ
『ら *御 免 な さ い —
そ し て 苒 び 向 つ て 來 6 こ*
じ を振ながらやつて來たのであ
>
の で き な い や う に 、 叩きのめ 〉
つた。
2 5い
、*'ヤ
い
- Jt^w Aほこ
町 を 形 成 し ，平 時 は 平 餅 ，
勝 業 に 船 : して, 皮 歉齡體
,
•ぞれい
ほ5 じ ん
S
らいし
l*
T
を辦
s
ib£、
f左
iぁ れ ば 劍 を 禪 つ て 武 功
等優勢なる商權を誇り、 一
断
を堞けた者の！
衞 W 、が 谷 V 紀
S 政 象 大 斯 M 兒の
揮し官に仕へて重私粑され
y
たこ v
は>餘 り に も 有 名 で ぁ
る が 、 一六二九年，寬永の
影
s を絕 つに
切
v>れ 、皆 日 の 繁 榮
國令にょり邦入の渡來者
はふつ
f 版は全くそ
至つた
東 伏 見 宮 樣 御
訪 還
が
&察 を 嗔
slsA
l 七五制 (
大鳥圭介のシャム
)
しかし
矢
L -v 松 免 顧 -
て *I 年 後 に は 東 伏 見
7>レ
Ikl '
英|國 ょ れ の 御 鼢 途 齔 訪 せ ん に
な り 、交 通 は こ こ に 復 <活 の 機
ね ん /*>
しT こ. rせんげんしょて
雛
m
c
ラン
i
5
，
を ^ る に 至 ^た •明治 廿 年
.
tm
r
CPUS
しんおぅ rj
時 の 外 相 テ ィ ヮ オ ン 親 £ が御
& いて * f * R つ
ー
I
來 朝 、日 せ ん 修 好 宣 言 書 に 調
いん
シ
印 し 、 三年後 -は
Jパ
自國勢力の抉權に腐むした
る時であつたからわが國の
群 .か る 進 に 對 す る シ ャ ム
W の齡憬啦 に紙
縱に示さ
S
れた •
意に對する感謝の念
b
ぐ>
相 % つ て *異 常 な ろ 親 9
韵紀を溫亂し郎暹斯纪は俄
に丨 g"
しくぞ密化した、
C
しんち
い
♦<
人
し
ゃ*
m
せV こ
、フ を さ
いかぅ ? い
sち
んし -**
«
名
V
...斷邮
門
ll
が姬陬辦がの齡娜龆
政 尾 博 士 の
?
努 力
シャム
-本
.
し
V
-て 政 紀 の 齓 密 な A齡
を ■ “で 跗 め *
守同盟を結ばん，
、
>
ゎが 政 府
S
• 、せい
くね bj
あ
に费請したのもこの渦中に頭
( 2
を 免左んだが护腕 家稻垣氏の
ね
め た の で あ る ， その主なもの
努力心が着々
ミ
成
功
を
收
令 J*>
こ
、っ
かく
後
歉船粗紘凝 I の橡护 -
に同三ト年シャム最高裁判所
幻
ん
”
年シャム公使
し
v>て 同 地 に 客
汜 し た が ®齠 矿 あ 博 を , ぇ節
ん
^>
んし 4のっけ -**
**
ャ ム 農
の
ぅ
いてまたわが國を東洋におけ
け； 3.フ
る先進農業國，
、し> て シ
J f^ ils ®
5 こくじょしけ
とi
ぶA k ろ
>
,
、
ち
5
橫
農
* ra
業 方 面 の 改 良 を 朗 す 6 ため同
l
-五
歡 雕 術 ト 抝 の 狀 斯 ，技手
を シ ャ ム 農 務 省 に 推 ！ し3、 わ
>
安 井 女 史 の
敎 育
.、
こ•
フf
し
ん
が 船 ょ り 猶 を 职 ぞ せ 氣 fi習
L1
た
お
所をパンコックに建て大いに
^
,
さ ら
Vわ<
射で齡てられた
學始
siiist
昔 の 開 拓 を 畫 し ，皇 后 に 進
言してバンコッ
ク に 御手許
い
く
か
い
た
く
一更に進んでは同國の女子敎
-
.
* I
\、
rじょし
を‘ £ ， 主 仔 也 啟 に ゎ が 女
船 削 前 狀 の 恣 ^ ^ 井哲ゲ史
1 を卯率！
i
t六 的 ！^ iん
し ょ し し *フ
Sを
8！ に
3シャム 护记 歡
に■ し た 祟 も あ つ た * ま
6
三 年 半 の 歳 月 圖 書 ，刺 絡 ，
ね ん はんミし
) >
) 大 麓 男 の す Vめ に應じ 抓 手
: を當同女史は時の文相菊池
,
-
r
一 造
..
*ん
*ん け 3
s/
ぐ
努
よ
ひ
談
セ ん せ い
施 し 广
母
聽
』
ぱ
こ5は
よ、
>お ん が く に い が く こ 3 け3 じ»
*.!.>
r .
か レ ね
をその
> わ が 兒
」
驗
J Sや こ ぅ <わ、だう
こ く み ん y くこ 5
實
音
「 感 教 育
何『
ょり正確なろ樂器
^
9
く
め い よ ，7‘zん
r
^
音
が 國 民 學 校 に り あ げ ら れ て 、俄 に 親 し み あ る 言 葉 V
し)て登揚
『感 教 育 J
お ん 'ん け 、
？ い4
3 こ ん ね ん 3い
為 むらたへこ
^
m
^ し て 來 ま し た が 、 こ の 音 感 敎 f を 四 歲 か ら ぅ け て ，今 年 十 歲 に な る 木村妙子
(
^
むらたへこ
さ
い
i s
€
しつ
肀 ま 、 ひこおんがくけ. 1
こ そ の だ
よ
、
•>ひ で し ド
ぜ
^ さ ん が *四月二日
比 祍 公 會 堂 で 、先 生 の 東 洋 音 樂 大 學 校 敎 授 で * 名 洋 琴
夜
：
：
：
^ d
し，
.ん
4 ふ
い
^ 家 の •ホ ー ル •ヴ イ ノ グ ラ ド フ 氏 V
シ)ヨバン演奏替をおひらうになりました
*
お ん か ん け 3 い N/
せいく也
も.
つも く
たへ
》
>
^ こ の 木 村 妙 子 さ ん は 四 歳 の 時 ，外 山 國 彦 音 樂 敎 室 で ，故 園 田 淸 秀 氏 か ら 絕
『
^ 欠
いおん ふ ；1^，いく
う
の
ち
けぅじ
ゆ もんい
じ
つ
3 いの？
を 受 け * 後 ヴ ィ ノ グ ラ ド フ 敎 授 の 門 に 人 り *實 に す ぐ れ た 卞 能
』
しめ
對音感敎育
$
^
^ をボして 音
感教育
のすぐれた成して注目されてふます、妙子さんの
『
』
^ 齡歡についてお母搭の八重子さんは次のやぅに說られました
_
い-つ て ふ く れ て ゐ
V
いふものは，
け然に つ く の で は
ないでせうか
私 共 へ 六 つ く ら み で &稚國
の先生についてビァノを習
つてゐる V
いiふお嬢 さん が
遊 び に い ら つ し や 6 ので、
音敗乾 | をうけた妙子，
、
>
く
ら べ て み 6 つもゎで•私が
V殆' ど
お
ん
3
セ
村 島 濱 代
j
メ
月
？ して入用
6 r v B 田舍出の娘掃除婦
匆
高
田
馎
等 の 御 贈 與 御 斷 申 h度 候 間 何 卒 右 御 諒 承
父
ホ丨ムステ丨ド
被成下度此の段以紙上御願申上候
時節柄御 i
來る五月五日は長男ジユ二ァー馎の初端午に當り候處
端午祝御斷り
當方勞働者、希望者は布哇每H社
Iまで來談あれ_ _ _ _ _ _ _
£.齡に答へ
ピアノで音を出して間いて
みます
^
金
ククィハィレ
皆樣の御說解を御願ひ致します
辱 知 各 位
代
さ い 、御 便 宣 を お 與 へ 致 し ま す
屋
六 時 半 {， 4 1
“
土
國
直
?
滿
造
フィナンス會社
力メハメハ街
ヶー、ピ ー
、チ ヤ ン グ 二 階 ニ 號 室
一婦 し て 信 用 を 回
A自動車支拂ムタキス
車
<
1修繕
A休 暇 費
心 配 は 御 無 用 で す 、直 ち に 弊 社 へ 御 出 下
れ買物をマる時
ビ
I ルの支拂ひは？
城
柄 御祝物は一切型，
く御辭退申し上げ度豫め紙上を通じ
來る五月五日は孫直哉の初端午に相當致しますが時節
初端午お斷り
辱知各位
るのてす、 て す か ら 小 さ - >
お
ぼ
こめんぐぶい
子は案外はつきりミ錄ぇる
も の VW心ひます
わ
妙 + は愛的が學_ へ行つて
をりますが *和 音 を 聞 き ，
、
>
ら
せるこ V
は
歌の時間にやつ 】唱た
へ
こ
て を り 先 す 、妙子はドレミハ
ホ
へトなので，
11
で 赍 ぇ た の に * 今の良紹の敎
ハ
授が佑は '
違ふ
お
ん
が
く
か
ぃ
v oさ の 齡 に 却 て い ひ
い
v
>つ て ゐ ま す ，音 樂 會 は 、
こ れ は ぜ ひ 先 生 が &けさいふ
だけのものを聽かせにつれて
^
つ て ゐ ま す • レコードはや
はゎピアノのものが好きです
队 謹はあまり見せないこ
にしてをりますが，ワルツ
さつてもょく解らないやう
など ！：
く齡に先中が說明な
で す の で 、 この頃は音故映
盡は見につれて行きます、
ショパンの
分
れの曲
な
『
』
ど 見 せ ま し た が * お姉さん
か演奏さ
の 齋 く ポ aネ I ズ'
§
宅 修 繕
△住
厶 滯 つ た 買 物 代 A醫 藥代
△保 險 の 懸 金 A家 具
れ た Sか、妒 そ の ヮ ル ッ が
△其 の 他 諸 支 拂 . . . .
を
復致 し ま せ ぅ
|
あ る VWか いつ て # んでゐま
す が ，筋 の か は 一 邮 解 ら な
いやうです
一っ っ
1の ^
は 全 部 の 音 が 洱 で 含 、 5 れて
を 間 い て ゐ 6 の で す が 、 妙子
違
V
)
音 樂 を 間 い て ゐ 6 のですから
、 同じ音樂を聞いてもきつ
6
は 一 度 音 を ^ え た ら 、 正確供
m ふだらう 5 3
心ひます
なかつたやうです か
•、だ ん だ ぼ
|
は
y>あ り ま ^ ん
その代り *
*
ん 喜 ん で 通 ふ や う に な り 、ず に ち や ん VJ え て ， 今 日は 出
^た が 明 H は 間 違 ふ 2 ぃ ふ ，レ
つ 7か 队 先 生 の 所 に ぉ 世 話 に
なつてゐました
赀ぇ
一
啦 年 の 夏 休 み で し た が 、 もし ^ 初 の 音 を違 へ て
si
あ
ね一
なら
r が ソ ナ チ ネ を 習 つ て ゐ ま 6 7>
なかなか直りません
一 し た 。 F 山啦起の
で は " 1五 つ か 六 つ の 年 の 夏 、 輕！：
k
f.，，
^ へまいり貸ピアノを借まし
* そ の ピ ア ノ が 調 律 が ㈣心く
一ソナチネのやうにソナタ形
ぬの曲は下さらないので、
ふからだ
、ヵ ゥ 間 ー ナ レ フ 發 S
D
公 園 前 ^
電 話 ：•
銀座 一一 七 七 四 .
：.
：自 宅 四 白 九 ◦ 六
I 神山パス
F IN A N C E C O R P., L T D ,
K a m e h a m e h a A ve.
P h o n e 2644
Special bus late on Saturday nights only*
制平の權幕がぁまり銳かつ
H たので记中は龄齡した •
i
も
姐の ® <餅 に 、
啦 "？
キ
n 下されながら， ゲ ッ
Xビ
野 口 先 屯 に み て い た rくう
:ま
. し た 、 そ ん な 次 筋 で * 秋に
なり正確な藥
•ン
音
V)
*！ ^ 、j
ヒ
一
定
期
バ
ス
發
着
表
-山先生の船へ碰ふマ^ まご
こ ん な で す か ら ，絕 孰音 衝
槊
) 京 で 弟 子 を ぉ 5り つ き を し ま し た .
野
( 2 さんの先屯だつた
ち に ，ヴ イ ノ グ ラ ド フ 先
が
: ので
* に な 6 ミおつしやつたから
ミ ぃ ふ の で *妙 子 も！
子
，、 >
^宵 は 樂 器 が 1 蹓 で な ぃ 5困
！
し
ょ
ゼ
ん
せ
い
一 諸 に ヴ イ ノ グ ラ ド フ 先 中 ま り ま す * 迅 ^ 取 良 で行ふや
ノなりオルガ
ひ ま す 、 で も 小 ？ い時にビア
ゥ に な
につくやうになりました
i方>の 樂 器 の 貧
が くニ .，
こま
おも
音ぎ1の？
^齓 な 點 は た し か に 妙 し い 學 校 な ど で 困 る こ ^ 、思
ぞ の 放 で ，熬トは九分九厘ま
t
こ
で の 音 を 赠 き 分 る ぼ 、妙子は
S
«ん タ t
7:30 a . m . 七 時 半 11:00 a . m . 十 一 時
O')
器を持たしておく
一 全 部 聞 き わ け ま す 、 そして 7 ‘
7:00 a . m . 七 時 午 前 9:00 a . m . 九 時 午 前
り
いつヵ姊のを聞いてゐるう 一音下つてゐました，妙チが
おもしろ
じぶ人
の音譜が書ぃ P
S
島 田 か ね
【ち に 、面白いか ら 自 分 も や ダ 思 議 に ド
『 』
いひ出して， て あ る の に シ
: つてみたい ャ
V
『 』の 音 を 彈 く
助産婦 山 田 ト シ 子
譜 を み て ^ きはじめてしま
の
で
*
間
違
つ て 0る 2 い ふ ，
じ
ママネ街電話二八一四
ひ ま し た 。 それで 一、 二度 だ つ て ド
『 』を 跟 く ？音が違
干 サ 厶 厶 み ぺ
停後タ發午時ぺ胄，
車 六 デ 五 後 ； ，ぬ ヶ
所 時 丨 時 ー ヒ ヶ @ォ
：s 發 は 時 ロ ォ # 大
畑ヒ特大發大# マ
つたか？
『k
良 が訊ぃた。
ど
い)ふんですね
『う し た V
』
那 。 あなたにも似合ないぢや
ありませんか
言へはかつた器镦の惡さを思
ふ ^我 身 な が ら 齋 想 の 盡 き る
ほどであつた o
^、工
マ ク レオツトさん
ー
1®
發
^^
I
. *
_ 」#15 —
? •
'
T
55*
S:
/i
1:00 p . m . — 時 午 後 3:30 p . m . 三 時 半
®*
大 發 時 發 ■n
マ ；三 午 | 間
ゥ ヒ 十 前 7
力ロ分七
時
三
十
分
そして似んでゐた舰船斯を動
かし た 。
か ま け に 、待 合 *
、>
は* 撕航
ぅ
『1む 』
劍 平 は ^ぼ る だ け で ぁ っ た が 惡 す ぎ た 。紹 ゃ 藝 # ゃ记奶
piも
o たいほどである o
穴でもあれば人
た か ミ 思 ふ VW
J
や ， みんなに聽かれてしまつ
太船を罵っ
1
彼
『船 は V齡 の 舻 屯 意 氣 だ
嫩 は 、仅 の 时 で
0
一九四一年百公女王に選らばれたナンシ
9 : 3 0 p .m .九時宇
6 :0 0 p . m . 六 時
5:00 p . m . 五 時
ニ時
2:00 p.m .
1:00 p . m . - - 時 午 後
時
10:00 a . m . 十
fr
g<
•
t
rc
ロ
ヒ
ベ べ ケオ發
Leave Hilo
Leave Pepeekeo
1:
!•
;:
t ? 1 51
S £!
''
f ‘I fmT
;:
Kw'
xi
): t
1i
«:
1
"
バ
觸 m m
. 前十復力十力/'ヒ
I
Hilo Phone 2212
Pepeekeo Phone 15w29
li
:5
1
7
f? V
L
V
3
を
至 ぜ - f 5 ぐ？
一 つ 亨 ト g シン
た ん / ^ 家* ャ
千
4_. ノ ニ t
漸“
名？文ミ
1る 一^クZ
i
^-
h
S
：
^
-«
た
だ か ら 女 中 に *歡を見られ
腹が立つた。
&
ォ
『ィ， 風 , の 所 へ 戴 詖 を 懸
』
¥は酌
則¥
：は挪て 杯1f
• 味3う
その 3 に1
じ て *把
をした o
は心 か
• ， いくらか和やいだ。
う
『ん 、 さ う か j
平
记 啊 の i命 を 靶 ぃ て * ぅ
S
なゎます
風
、お
r 間 さ ん は 、直 *
) 見えに
れ 6 V '猫
た だ け で も 僻 み が 出 6 0笑は
O
い
V
)つ
け て 、 直 に 來 い 、 V3 つてく
E
れ 0急用が出来たから
てな 』
はい 』
『
『Iぃたょ o ?
k c惡い虫か付いてゐたもの
一
だ—
』
a 平 は 、 ぶつついた。
i太 郞 を ば •糸 P の情夫だ
•
じ思ひ込んでしまつたのだ。
飮
V
-み f し た 。
風
r間 が 來 た ら * あ - 言 つ て
にキユッ
斯
『ぅ な れ ば * こ ち ら も 意 地 .
づくだ。
g如は，极t 俺のI_
Pepeekeo Bus Service T. Oshiro
V-
{-
*5
r
r:
1
r>
2
S
よi 今
き 和 ゎ 泰 、
,
ffeSz
5 ?. ”
§
6
,
itn
(
^ m I k Is
t s M 3■
r
?
§
3
1
r
5
- 2
t
h m
: s b 1 ’
i t
1 m
:、
£
m
(
K
MMtlT
ト
， 岛命せ仙そ *r>關；で
：
s 下か™ あ • 成？B奶 設 ^ 約了槌2 き
-5
»'
—
?
J*
±
8
m If
Z
!•
0-
大S け は た に ナ 田 た 年 欠 結
5 記 3ん 人 欠 を の 干 一 、
印がw 日 的 RHい こ 東，る よ
外
# ぶ
れ 念？だ の 意 ぃ 斷 年 ズ 晌
にこ亞ぁ日5 れタ相姜月§
船 間 ！た u ひ1 主i 味み名?•で.，
年ズん考目脊しゃめ， ナ て #«
慶?
共！タ 東 ラ イ ミ 十 與 四 ，を タ 流 ！す 1 昔？六 化 親 J' XV 3 フ 譬 4
を は 榮 M 洋 ! 國S在?ニ 協 け 更 ！期*i 拿 る シ f か f ； 盖
f jir l I ，
&
十 街 1圏!？間文に公言京！日i 定〔
、九 に し し ■な ：
： ヤ ら 廿 J ロ 么 ぐ 數 ぅ く 。ァ 博 ^
ベ
確^：
の ぉ 使1* ピ わ が 百 同 て 國 け こ ム 使 し 四 す
宅ち么學》イ ニ
き 諸1
i 立-I友'W 2 ャ が 締 m 年2諸しょ5 タ ろ ^ 职 H*’ \ 御
ノ
锼
3
こ 殿 に * 好 ミ る の • 外 猫 ミ 午 十 外 石 改 ? : イ か か し し ふ 翼 シ 磨 ニ 气 - Vi< 族兮拍f 和ゎて間 Sシ 相 き さ ^ ー 國 ？名？民t ら ~=5て は
た 團 ん の ^ _ 外S
モ の 、勒 親 k獨 に 1 邸5れ の 月 。こ ’ 族！シ g ? 來 * 齡
ぞ ぢ 良 ‘;— !
あ た を の W 締？• で ， 空t に 宣 X革" こ ャ . た く
二 が 奪 る あ か 模 亦結ミセ有
を は 明 ？命？因 ム ‘ そ 三
船 を 獻 •ァ
-■
t
ぼ
_替 に ト
え で 愚 似 じ 同
デ寧 こ — 今会
そ 日いン差ノしニし？ペ
あ向ミャ年 だ 惡 热 て ！ 色
つ 鄕 ム 駆 變 辦 齡 佛 ：擧 佛 ；古
'
にこに路ろ
僧t 府ふ有 兩！際 列
れ が プ り彼ひ會$ 和ゎな t の 深 そ
野 £e 靈 2 *.
す 膨 の 斷 聯 で 斯 ム た 皇 ラ ， 我*•、 の ど 搬 、
み 國巧
rr\
服 發 ミ の盟？の 國 テ の 后 ミ ジ 同 ？少
御みの結 ミ を ら 後
の 國 た氣興ん
展 親 を 反 は を 陛 ご ャ 六 年 遲代 ょ 親 と、 歡 先 同 ？ 奄
略
ニ
共 並 を
棄
滿ぇ皮 ド デ 年 烟 义 嘗 に 影 駐 ，辱 ち 含 ± 举 故
に に 示 と 關 權け洲て切ぎ御 ィ 四 の 易
關
す
し ;
欏 聯
シ 在 ？し 係 す 尻 ，國；り 祁 ポ 彤 互 こ 協 り
谁
ぱ
忘 ザ
ャ 留 ？，は
目
列 ツ お訪 的
の事し新 ：領 米 ぃ 盟
ハ
ム 邦 ？シ 前 て に に 認 ミ 同 す で ク の な の シ う 酿 通 ？ぞ 题 ？
ン
か人ミャ古こ及 敢
彩 レ 皇 ！ど 創 ！ャ ち の が 移
， そ
らがム未みん然
ミ年 犯 陛 ン 齡 が 設 ミ ム ，に
f
r
S-
技 f W
t
f m M
コ
為
，驗 歐 ，寂 灸 歐？常 せ の 親
ッ ，易？人え退 ，
爾 に 洲 寞 闕 議
てバ
ク大 ， の に 諸 一
の 係 ？ ： し 王 ？同！
船 正 係？進とよ國テ新 戰 も は 戰 ！て の
v'
(±
(3 m
Bermuda L ily Queen o f 1941. She is s tu d e n t a t W ild c liff Ju n io r
C ollege, S w athm ore, Pa., and is spending Easter season w ith
謹 roup fro m c o lle a e a t Bermuda h o te l.
!|
H
r
il
3*
«)
to?
か の つ / て た を ：£ は 通 ？だ ヶ ノ 野 1 幻 ま 似 r 叫 た 滿 え た 妙 ミ
出でう 友U
S や ら 齊 ふ 寫 ミ れ の け 月 S を ロ 【 へ す だ 歲 ？ミ 三 の 子 ニ
は 通 マ た し 社 も ら 自 じ ろ * 通？し ， 芦 で く 習 ミ あ 入 テ ， ミ か 思 t ヶ は が
少 3 に 山 た か せ 分 ？ミ ， の て 大 含 し ら は や 學 ？そ い ら ひ 年 X ， 音？
し ビ は 子 こ ら た で い レ 紺 え や き 紙 :た ゐ せ 子 こ し の ふ 八 ま ミ 敷 ？
; 感て
6 1 違》 ァ ー 供 f バ り も ふ し 色 り な で が は ま 夫 * た 頃 i こ 歳 ？す 八 へ 敎 ？
面f ひ ノ 年 欠 职 ィ し か 風 言 は の ま 樂 で は ， ， し 人 ミ の 姉 の ， ヶ 年 デ 育 Y
白i ま を 位 ！の ヱ ま i で 赤 ？ィ し 譜 ふ い 子 こ ド た に で の を 間 ！音？月 ミ 四 を
い す 習 ？後 大 S ル し せ し 鉛 2 ン た を け 供 ？レ ， つ ， 泰？伺4 が 感 3
ん く 歳 ？う
ミ の ふ で き 敎 7 な た た 筆 ミ ク が 私 I な な ミ は い こ 子 こ つ 大 5 敎？ら の け
は で ：5 し な 則 そ • り ， で で = j が い の ^ じ て の が て 切 S 育V ゐ 時 よ は
思t ， い た も 本 !?婦A 唄え だ 赏か 書 *，ド す ’ 2 で の め ビ 方 ;;'小t を な は だ で じ
は は ふ の の 人 え を ん い い 1=■ つ い 普ふ音 ％— ア は 學 デ り 時 1" 滿 え つ 、 め
Ai
*-
*
が
の
C?
il
調
’
雜
s 嚆？；
ぅ
し
步
vt rst
li
十
國j ゆ 下 か チ び 興 ？感^;た 繼 完 そ を 外 * ャ で に 初 i を 商 い も ，
は 6 の ュ 東 1維 崎 た を 成 ？
. 寄ょ法？ム あ 赴 ふ 代 5得M鮮
ツ
虎 イ け 御 巧 洋 ！新え與？め 保 **す せ 權 父 が h 任 g 齡 な 約 1• ク 暹
視し人だ治”
的；を ヘ シ 留 纟 る • の 最 ！ • し 理 り い を で 關 $
耽た顧ニ丨ぬ" 色 漸 ミ た ャ す ま シ 撤 玉 も こ た 公 今 こ a m im
々 間 え で ソ 彩 ミ 衍 • ム る で ャ 齡 希 3の 故 、
•使 し の ポ 把 は
fa
[^
$
同
%毛
m
—
S
2«
全 乏 國 い に し 當！人ゼ旨を齡ムに望 f 條! 稻w 條 マ ツ さ 同 f な か 职 そ
盛m
富2 た 時 1••に を く が
し 約 洲 《し 約 ひ れ 卅 ん の 明 ぬ 琴 么
時じ多*=ンむ佛シン絕て條？領！諸と腔f て は 淵 t て 紙 ' ? た 一 ：
5 AV、
ル p u 么 p
代？難2 ン
敎(!ャ 大 r:件:^事じ法？の ゐ 當 淡 ヘ ン 結 0-せ 日 5 年 欠 い 1來
冶
で い 、 君I 的5 ム の ^ 裁？
. 典i 同，た 時 。
郞？ャ 者 い ，暹ハ • つ 約 ニ f
?'r ^
列Sは 陛 : ^ 及？中U H し 判 ミ を 情 ？治 ち シ 氏 し ム は る 通 7 ン て 不 』 -r - す
斧
ニ
m
i 圈 独
く の 彫 丨 那 ，米 r，
;1
-f
MS
i ^
f
¥2
MV
?f
5
'
Hて 調 urこ 今
び
| 昔
^>
\/ J
11
/
V
it
0#
s
±
*
5f
i1
*•
2
i
T*
?
LtL
*
J m ±^
$,
削
■If
1
國年
IM
!
ffi? r
;i
? 4
6
^
X
k i
、
H
K
5 1
u
ぎ Si
は す 京 I
$ t 2
f ! x,trS *
5
*;
?:
6
A6
苦
t
0^
‘
5
s
2
t
.
A/L y'y
u * Z
?■ S
t
TE?
r
m
Xh
V'
5 n
f
1 !:
:
X 5
?
x n
(1
/^
x
M
ご
纪善親泰 H
-
朝
を 躍 產ゅ港
國 に 後 。香 を 一
も間 か 漤 は ？
も 節 し 九 年 加
品父し最 書 し ょ れ ソ 木 シ 六
こ の ら，す
ま時' • てニ ，へ 相 を 船 瓜 が に ン 及 ミ ヤ
の 正 ：慶 る れ 队 地 亡
た 在 ？ゐ 九 同
、 侯 献 主匕の到！應 ミ ク び ム 六 交 ヤ 酿 式 ぼ ！に
へ し ニ し
こ 留 ？ 年 し シ つ じ は シ 着 ？へ ム 火 國〒年 人
で 國 の，至 も し ら
れ 外 呑 の 三 ヤ て た 象 ヤ し て 王 ？藥
，
ム あ 交 間？つ て れ 斯 宇 ん ぢ
に
四年 ム日
， 康？ム 、 最 、
登？を に 家
が で た ニ
>„ミ
配 に 邮 ， 國テ暹爾じに船 更 爪位ぃ求 贈？康？
の
開
め の
や
れ
. 同す使し斯船謁ミがにののめつは
定 始 ° り は マ 汝 汽 辦
す し
及！ニ は 交 、邦 ? 鼦 齡 ニ シ 年
て
鍵
誉
$ 辦 ぞ
，丁
ん 六 一 も 人 し 賴 年 ミ ヤ に
、 ，
康 れ 日
正 紐 、 し 士 ，爲
日 邦？ で 年 六 緊 更 の て に 後 ご ム 至 ；
ニ
抓
た せ 、么 二 ミ f：
本？人 だ 來 ， ニ 密 ，
活 土念入 に の り 年 だ 砲 ？刀-つ
の ん 、末 渡 ' • れ 一 か 分 ん
1—
^ W k 共 全 6L v
禮
ら
5
C
¥
?»
LILY QUEEN— N a n c y M cL e o d o f N e w to n v ille , Mass., chosen
S
七 が 出 き り の 機 の の 全 香 ま 親)： に 5
I
勘けr 遇 -择”
年3；
急ミ目8
5 、 シ 術 勃 ？で く で 的 御 霞 こ た は 皇 ！よ な ミ 1 — か 骨 ら 屋 匕
大S射 ざ 日 5 ャ を 發 !I あ 睡 7 十 策 さ か 垣 ミ ろ よ 室 4 り 楔 い シ I シ ^ ) の 違 ^
阪 之 に ま 本 2ム 般 は つ 眠 之 年 2 は あ 氏 し が ほ 丄 リ 子 念 ノ ゼ ャ 盆
商そ重！し商ミ市 1
• へ こ た 時 し の 轉 〗り の 的 ど 權 义 露 ' ^ 精ミム本 2 ム，與ょせ、た^
船X嗓 く 品 2 堪 す た の • 代？間！向？歌 歡 露 み 深え勢？戰t な 祖 國 ミ 國 ！患 念 令 ：辦
の性，
. 波ひ、 か ， 飲 • し で f u さ 制 5観 戰 1 刻 ?家" # ! り 上 *取 為 民 ® 寺 要 ん
5
じ
め
は
あ
ま
sv
( 日 曜 月 ）日ニ + 二 月 四 年 六 十 和 昭
布
唾
毎
日
號八十：
:百九千八第
CE三）
うんよ， r
うへ
て *>いん
f
.
0
I.h t
h さ擴令る
東 念 ？ら充ミも
京5 歐？願 备 に す の
に の を 外 ^6 で
_ s使 相 U
は
着？命？か の の な
し をに世せなく
た終'^界ざる寧ビ
，へ て 平 ：
: 事|ろ
百 本 :?ゐ 和 ゎ を Z f i
聞 文 る に 力 Sを
は 無 - • 劉で說3 强I
一事 1 5 す* イじ
新i 約t が 方 昨 ？
太平洋武裝
グ ワ ム ，
フ
/ J
イ リ ツ ビ ン
衝U
荃 ？
人 開 2 問ミフ會名ク
%
戰
m sy
I
c. . ぅめい力ほ
1
こ2
1 ょ せ ん で 3
こよ
/ \
る事は所詮出来ない事であ
わ
たいへいよぅ
il
43く て »
こ ん Cわ0ち5
か， 三國同盟の大きな目的
る、それは も
V.かく*我々
J
?
これ
の一ッを漱齡實に戀 8 の齡
い
^,
は之よります/、太平洋上
程に上せたもので，此_の意
t*.
味に於て三國敵盟條約を，
•しぅは.
おブ
,
もん
- 3し
あ
沄
^ 7
よ
,じ，う
m<
€
んさは.
<
|
|
〜 り を ^、
*
さ
け
ん
2
T
じ
C
か
か は 匁いし *
i
ない . >4-さ
.jは
、. 念
i っV
高指輝宵澤本賴雄
中將f,は.ニ
+
c
ぶん W5 p
^ネ <r<
じんぜご
ニU
午前九時 分
4-東京驛着洲
A
は れ Cふ ？ -
あやし
♦
*
t
.
/
-
し
か
C
r* <
わんだいごi
つ ち
-P V J
Vざ し i
車で熱海より晴の入京をし
じ フ
じ
l
之4ぞ*>
(
;
う
を受け直に宮内宵差迥しの
(3
し、
る
ない 信
v>ずる力，歐洲防間
紀您を
,く虹の瞵間、私は
勘にー獻 びもって上聖命
i
*
J
K
◊
ん
り 十 五
た
ま て
^-
?j
に 阜 i 語ご陛n 在？ら も 大 ご
恐 1/ 后？を 下 4•任 !i れ ミ 將 1
懼く陛0 賜 1 に 中 ？た に '
し P ひ は の 、 同？永？
，
て に 終 S 優？軍X 形 中 1 野'
滅 锻 っ 渥 t 情？榮口將f 軍X
• 下 1ト 謁 ミ て な を の に 令 r.
し ， 御3 る 奏 考 中 > 拜 ^ 部"
t こ 中 > 内？御 上 署 將 n 肥 總 t
將 ？儀ぎ嘉*.し は 仰 滞
は u 赏 f た 詳 せ 侍 1^
光る於? : の が さ つ 立 5
榮^ て 勅 ？ 、 に け の
^
大 工 至 急 募 集
/:
見 習 一 名 一 募
月 給 は 腕 次 第 高 給 を 支 拂 ふ 。 希望者 は
ヒ ロ市 ク ム街一 七三 番松 田 請置 師圭 で
申込れ し
讓 渡し、
御得意を多數持つてゐる目抜きの塲所
ヴ レ ス メ カI シ ヤ ツ プ を 讓 渡 し た し
御 希 望 者 は
まで來談を乞ふ
毎：
！
：rt
z, i 松岡野菜店に於てヴラィバー
l^ r の 出 来 る 靑 年 至 急 雇 ひ し 仕
事本人の希望に依り 、 行商又は配達
/:
jr
ぜ
け*
フ
*
、ふ ん が く -ぅJ
ゐ ん よ い
t
1んこ，
^ 驛頭には畏き邊より御差遺 6
に艦へ
6載っら
、
，
を全
の 伊齡立にあむ今、
かに
政齩 5
£の 齡 立 *に 精 進
侍從忒宫醍醐少将 "及川海 3
;
ん
&
>
、
射
に
虹
所
に
固
く
誓
永野歡辦以下の出迎 4
VJすも
.-0のであ o
◊
<
っ
こ
て ，^- b
•
は一九四ニ年夏
1
だい5
た
M 4Jk 5
までは大規楔の戰举に耐へ
11
s
a
しなければならぬ，
くろぜんへん當よ
れんさい Sん こ く 罩 ゥ う か ；
こ
Uち
JC <わ ん L
11
宫吏臨時手當
四月ょり實施
•
f i«*，
6ん け い
II
強した 云
ひ得る、今间中
V
J
が膨紙を蔽あしたこ彳£ っ
いて * 獨伊三斷政府の間
に聊かの行き勸ひも誤解も
C
いづ
C
じつ OH VC '
じ
つ
尙此の際 * 一言附 日|したい
こ« し
た
芝くい
こく »*•< *A.
事は親しく獨伊の國情を昆
し
よ
ふに何れも此の空前の變局
•
»
氬陛トには纪
終りにわたしが少しにても 辦車で叙邮、デ
ぢ间 iSの，命に紀ひ得た 前卜時表御座所に出禦，及 m
す
Vれ
) ば*それは時の力で
あり似犯が 運
i が燃らしめ
たのである*斤實に御稜威
にね依
6ものであ6,此の
歡辦にぉ里ひに敬虔の念を
紀の何もの
ヒ
ょ
^4
S
水き的；ぉ ぎ ぎ マ 缺 ズ を ト の 美 び ， 賊 ？ 取 合 *•の が あ シ 必 i も £ . & ； j } f
で で た の 處 ：丨 起 繼 、 に 人 ど で 性 ？： 的5 ふ t 新)：り 所 Gず の 好 5 方1
^ は すム I三r 分ん
得 は い パ そ ト も ふ 上 え は の 女 ミ に ~1 な の 的 女 ミ 健 义 航 し で む で 、 よ た 何 ん J
に な こ 1 こ に S T ッ は ’ 缺 2性f.不 41こ も は 本 2 性？康
、 あ女芒 ■ し い で ，
錢云ぃい* マ の 見 ”m i m
点、i の 快 各 ろ の 點 人 だ の な 臀 美 ！' £ 今 て 5 $ あに，
n は に 白 k ネ 青 ？ぇ せ ビ 齡 は だ 一 を が だ 成 き の 美 び 美 び 素 そ し 坚 ：宅 こ け ゐ で く 奶 ,
T■れ し い ン 年 で 皆 け 1 の 縱 ？ ’ 番？殿 何 !S は 誰 £を ’ の い 手 で 裳 1 し H
，> 合 g け
は な て ト 會 各 に ’ ス上ふ ■ そ 苦 兵 へ ミ プ に培ま現 1
I 中さもg j u を 考 s シ そ j ^ ：
t r い も 袋 び に 合 2：好す胴！に 衣 *の れ 手 Tる い ル も 加 *‘代f の の 资 5活令ぶk性ン、 く 三 態 5
ら 味 t 沙 M i 和 ゎ に か 斌 す で ス を で の つ 1 よ す 的 ；美びで澤ケ勤! ふ に て さ 思 も L
な が 激 活 る 盤 雀 :• れ く れ 腹 す 力 補 I あ は て の く る な 5- は 品 父 ?1; ニ 曾 - シ ご 考 答
い あ の 勘 ！の の る ス ば 部 *^1 ふ り 腹 1■
も 實 H似1
: も 美 び で な か な 男 ！# ャ _あ _込'•へ
6
[
fn
ST一
g s
< 5-
あてし
るべき热カをもつ事はでき
ない、また陸軍も一九四ニ
G t
に 處 す 0だけの實ヵ充實に
S
D
|
くこ*
*
ヴ <
'
ゐ ん た い
I
時意識の中よゎ生まれにる
f
^
b A
>
く
• みん
年春までは 0五十厅の 5
|カ
I
固き决意 此
v/の决意に添ふ
X
る
A
.
れみん返ミ犯美 ゐ み 烈 巧 ら は け ま の て フ つ
玉
h ただつ活各L ろ が な ん な も で で 美
あ く れ て て か 世
<わ<げい
あは
嫩擎に肥しているものでは
ねん
はで
i
せいき
|
o
の裝備を完成す 6こ
fri
て光そ衣ぃ沿見み流
ぬゼ今が如(？4
s；
«
»
'
C
11
O
O
を ； の い あ て 的 ；さ そ 下 y:色 u 益 れ き も 女 s し •： る し も そ 毫 H
な く *獨伊は段がぎニ齡に
# *欠
t
に
至つては一九四五年末でな
きない *さらに,洋艦隊に
ければ實現を見ない
一, •
和斷
时慰
の能 が は
Yい
f 年夏までにーヶ月ーチ五
，つ
ヶ
一 月 ー 一 千 五 西な台
】ら•/
ニ年の中奶に
百ぼ * 九
1 s
う
は
1£ 酽
3
つ
し
ん
し
じ
よ
りっ
s
一^ に ー ヶ 月 十 圓
£
ふ
、
1國民學校敎員に對しては
,K
2
ん
(i
一、 i i &
ん
.2
か
ょり十五阆を支給する
g
，
S Kれ
5た
げつ r i
W さ ふ し ヤ い づ
*L
:s
っいては俸從の 1 に氪じ七
こ
ひ
して被支給者は何れも月俸百
*.
?
^I
rt
3
,
次いでソ聯龄近の國情を藐
て.
，
こ
<
5
®
'
◊
いんふんそ5
r
すぎ
»
)
l i M
その成立を歡迎してゐ 6 0
たいふ
紀觎なる fがを 職！
に：
確®
なるかに徹底したい，此の
でん
おょびが年三 35
戚尬したる
に總けて
る 7らムふ事實で こ
くしては皇國の傅統 東【京廿ニ n發 國
ねい い
】民學校敎
>な
7
對怫印紛爭の調停など，
、あ
る併
、英米また同襟であろ
な
6八紘一宇の^
だ！
を 啟 、發察官、市町利束員に對
1
g
VW
察する，云ふまでもなく
せて 皇
<亂の印邮た 6八紘一
す 6臨時手當支給については
.
く點は
i
T
m
來ない，、私は
>
把が ■民も f 此の点に辦て
ず の片鱗を示せ 6合_邮拓
仕二日の閣議に於て
固く信す
けん
現にしか過ない事を 明(か
にしたのである*妣何に疑
文 化 施 ，
設
中 國 側 移管
1:
®
ぃ も虹の體！^
ま地
ひ
占ぁ
領
本の
り の菸が 外 あ の» 齡 を一n
したのみで最早皇國
.
眞意に對する疑惑を解きそ
五 月 一 日 一般 公 開
五
十
の
も
の
で
外
地
に
於
"
K
は
一、英_ へ敎り肾る飛
れ る ， I年-は前半 期 に お い
で ニ 百 七- M 1 ^ H
、
おいて千六百廿五がを英國
に 恕 っ た 、七 年 の "月
一には
す でに四百十九台が英國へ
輸送 された
ま で に 兵&
B I
•
は飛私紀年產 ：
ぃ
1
&
&
1 '5 髟
を 目 標 7>
し て ゐ る 、空軍は
年六！
£ l
U
万V
Wな り ， 三 万 の 飛 行 士 卷
成 の 計 « を 立 て て ゐ6
il
ぅなもの
ふ *何處の
7
>
®
思
に わ づ か 半 歳 に し种て
を！
^
H ■ 太商
xi
^T# ^
JJ*
t i* ;**A 隱11M
______
M
す 加 4 傲各*く五 一
础
6 一 圓 社 億？則 敷 5 5
こ ミ へ の 貯 ！各 1く1^
申
ミ决ミ前て契？蓄？社 生 1，
を定ご年ズ約 運え協2 命?？ ロ
m ，度，咐1 挪 議 保 せ
含 之会に加 こ會务險2
^
i
•
1M
|:
A/
?
やく
•<-
ガi條縱を矢
卧邮ミする 一一
れ 京 2 五 中 ？に 員 $ 大5 局？
る 、
關务艮i 使し艮i
事j 上 芝 一 側 ざ す の 舘 S そ
に海〜日 !U ニ る 間 2 日u の
な な を 移 い 正 。こ 高 ？他1^
つ ど 期 * 扮式ミ移 ' 公 i 百
て で し せ 手 T 管を使°余ょ
ゐ ー て ら 續 ミ な 艺 名 ?.
る 般 ^ 接S れ を ら 中 5 出务
° に 收 S る 完 2 び 國 ？席5
公今？ 欠文了ミに側S *
開?:れ 物 ミ し 接 s m わ
5 南：は た 收 ¥ 委& が
KH 1
ては
以 のじつしものに對し
しニ
Sふ
ぐ5
て支給 •四月ょり實施される
最?官会
V
;
|&
I
ほんで
ぎ早に締結しその斷 * Iだ
i!
海?
:^
m
:： M ;
軍ズ次1
:m
繫
が
S
【 廿 一 讓
】L
し人ち3こく^
んくわけんせつけんち
が新中國文化述設の見地から
こ
く
み
ん
せ
い
ふ
が
は
い
く
わ
ん
ねす
い
國民政府側に移符すベき旨鞍
.將
タ-<
の PMVJ卜 万 の 丘五 百 故
の® i 米
, 全船船の縱三把
の一、
、
，
相歡の配軍をもって
せざれば！ Sの防禦は贫艇
? K«ん つべい *
.
K
^
«#
て■
へ *>
い
つてゐ6 、昨年末米國
V
は五千万ドルの防備赀を貸
*?^
ゼ
い
，
f l
1?
^
1
ぅこどじは
與 し た ^傳へられた
ダヮムの防備はへッブバーン
^
I前 てtニJ中
した
g
.J
(2
»
し r^s
m m 澤
任ミ京5
なる紛既の調停に啦
•*
ぼがあるか*皇國の眞鼠に
T
>
>
^
Bし た 、
K文 ，
I
I館 な
a 令
ん <
它
ぶ人くわ B <
わ
ん
交化機關などの保存に關し文
せ し
、フ 名 ん び «
*
の
い
た
接收準備も整ふに至つたので
ct•
ご ナンキユぜ .な
••い ち 5しけ
廿一日午後南京城内の中支建
|4船 扮て巾亂
歡
15％
1-
ss^f^f
^1
au
A?
兄き
また本條約はそれ自身日ゾ
1 M
^ 4
lilt
5
へ •
*
フ
•て
！
■
*
f
•l
*
/!
* こ5 て ん
1 i
國交の好轉を表徴しつ、
郞更
って起進し呢確なる ！^
1
此のゼなほ駆ひを挾む ，、
-
ふ人があらばそれは 見
ん
『
こ ^を把むもの 』
である。
も
がはちんないせいぶち相
て、っ
け
；い ‘ぶ 电 !
側 陳 内 政 部 長 ，趙 敎 育 部 長 、
わがほぅ
はら « ち
そ P いはさ >
我 方 ょ り は 原 田 部 長 、 岩崎報
ぶち尔ぅ とフヽわ t*れ
ん
ん
く
わ
w
-らく 3,左
道 部 長 、伊藤華中聯絡部文仆
5
A
*
◊
ねん
談す
辦！
我が國 か
• 如 何 に 人 類 福：
の！
せ か い へ い わ 5
e
だった、
V
*
I I ^
2 にか事し貝！の 指 し ス 决 の 印 乂 含 *以っで必s を る リ
し？1 蠻
- S墻 l * S U
z
i ^ 變考ぃS を 々 を S , t c ^ ?
そく
や*-/
,
i -
ん
h
フ ら い こ 4て
せ•
a -m l<
に將來の好轉を約束す 6V>
6三
s
爻 ん で ^ やく
l i t
I ;
f
そ は つ m
祭しをふ て 念 t
窮 ^ - す デ — $ s ? r,
た の 以 h
陣之如‘ 此 '■の る 直 ！ス の ハ 組 ふ を ソ 念 - て，卜
め 决 3 て ぁ 傾 f 何 5. の 一 、 談2 タ 交 ヤ 日 *，
約 r ’ も 國 j 行！i m u ?
で 心 ] : ® ^ に之こ世せ斷ミ私？の ！ 渉1 的 こ 僅 .2 た 交 》
.ふ雯しり
あ さ か か 立 * ^ ! 界？
. を か 上 ミ リ の そ 關 2 五ら- へ • ス
h 用 ！參I を ち 强 ！空ミ特！私 、 ン 最 ? • の す 日 *•す上又機* 快呑タ
。 士 _ ? 我 ゎ だ の 前 XK： *
i
C つ^ >
3
© ?l
f r . x 謂 ヲ |
龄C ,に以敕結ばれた ? っ•めいでS や，、
^
髒 だ ^
'
に を 人 sる
の ，
映•*見* で も 好 'ぁ ： が だ れ 敏 ミ な で れ 町 t 彩 ?.の な ち 顔 ?i は さ ：
き 1 |2 > 譽 n
t
ぇ た ス の み 女 ミ 關 ：し は 感 ミ 美 ！あ は 邊 ;： ，見a い ん に イ は か そ を 貌 下 c タ や (る o マ を 派 11性？
• の な • な し つ 女 i• を ゴ ら * ミ は 物 為 ら の ん 2 . 人 え ぺ 欠 的 ム 態
W ， I 追ぉず-で£ 山：ど 飾 纟 顆 さ て 性 :^ウ テ れ か せ 齡 ミ 生 9 美 び な 鹿 ,
か本ん男？体::
梁 色 い ひ に 云 ぃ だ ^ り性？
. で 船 の ョ / ん ミ ね 化 け 謂 1' ま 女 〗 .、 ^ K 中-’で
衣ぃ彩‘
=■
.な す ， ふ ， ひ 窓 ！か は の n y \ が 云 ぃ ば 粧 き は し ■
も4
ま
裳 1 の 人 ミ ぎ 伊,こ も や の ら な 求 I 痴ら\ し 爲 运 つ 美 び し れ 出 、顔?i
女k 女a， 1
■
•れ 變 《し 海
^ 强マ形3 る - て の か お - II ぃ め 紐 し た の て k l 纪 な 6 :5
- v 書 ヒ た て ぎ
が ぃ の 常 ！に は さ 化 ？な 、 る な て 好 忌 强 ！飾い： な い も 姿 ?！ し つ ^ 、 變は公美び
初端午ぉ斷り
げ度豫め紙を通じ
>.
來る五月五日は長男一郞の初端午に相當致しますが時
節柄御祝物は一切堅く御辭退 _ し
式 〇 を 遠 て る い を 一
卜
を 七 計 慮 い は る $ ,与5
、
會 四 り な る 亡 ^ か(又年
^ 半 く 今 う 反 あ 食 々
す 本 B ししら料增
社若た魚ぬの加
ハウスロツト
談 で 亡 に 墅 2 t 哮 1中
卜もす至菜增あ人^
さ始れつ行大りロ M
椰いめばて商も孝.S ®
子 ま て 就 は 人 冬 す 、遺 ^
和 島 せ み 職 一 は H 、勢 人
A ,
m た雛向夥然從丨|
^
呼 郵 來 い の に し の つ f〗 m
p t 函 得 御 聲 不 u 勢 J % 陣
t A 四 る 希 喧 振 豐 J 吾苦- 3 ^
傲
一丈望しの力あ々3 _
ののく傾をりほp ^
I I 電 御 方 叫 向 宇 ま 崈 念 （こ
話 便 は ば G し '^ 4 - 盜 21^
@
七 利 御 れ あ て 。活 阀 胃
辱知各位安富正一郎
®饗 穿 魚、
相商稍丨 M 時 性 勢 每 i V
囁の室煙喫丨
皆様の御諒解を御願ひ致します
步むぎは百ゲの ^ 』 v-li
は
れてゐ 6が • 此 の や ぅ な 女
は拜んだこ，
、-が な く 差 し 向
山肥五十鈴が . の類に^ す
するものであらぅか？倍费ー
W の起紀だが、虹奴は
断は昔のこ
1.
に出來るものてなく好レた
剛が心は0痕 も ^ でぁり*美
で
v>
W齡献の
へ し 事 商 か 需 の 現 >
v
市1 し 郡
は て 三 來 I ザ
. ね 三 放 る 牛
で 飢 町 tit
石 市 1■お fi
> ) 謂‘、名 温 ? ぴ ま 下 4. I
せ が 比 ひ 目 ？都ミを
た 邀 し 標 ？應？開ミ社七奶
fa
成 f，
十 を し き 協 2 京5
し ぼ
に 億 芝 七 本 2 s 替备ニ
r\ ^ K u o
努s _ 2 十 年 ミ 三 は ナ ル 丨
力！增 度 s 十 廿 ニ 各 十 a
4m A>
1
? I I ^
5世界平和を祈念する
）
2
dh
h
の併彳角發 ミ
§
l
故意にこれに目を閉ぢん，
じ
に
mr^Kwr-
£
び 、は 、上 告 に 乙 く つ 幾 ミ で す
マ を よ し 陛 ニ 1 1 他 f c リ ゲ べ F 1 5 得 w あ に し て 多 '■解 、
ら 退 ひ 的 ；は 易 ,’ を ら 遠 忘 局 I 此 こ
い に 進 了 に 藉 か ぬ く に の
載 て 國 ラ ん 事 ！< 0 が 一 際 人 £
^ (i m i v % L
，W m m ^ o
い 自 直 i 决^ 今 所 ，
i 'り せ 史 し
ぐ ミ i ? : S ! せ r 謂？深 ナ る M
f
する人 *父は k v
進
八 が よ H k
十 設 ^ び よ 東 1 .ニ
5 邋、錦 り 京 ？ ' ^
な さ 0：
1* 靜3 ニ 島
つ れ m n船 十 Y
た全xを 職 ニ 巾
•
た
mt a 画？緣1f く 「 日 そ は ふ 守 ！せ 抉 ふ く を 重 ？計？々〈會 そ
な' 所! 同 今 ミ 命 獨 f 、
る ぬ 翼 ☆ ，重!，
m らは有5
き な 盟 ？も _ ら 併 1•恰P
こ の し ふ ね 議 * ね，も ?
驀
3
:
r
j
の
m
， 飲 。獨デ約？き の 條 1 し
不r - 部 ，
^ み 娜 益 卜 -
合ミて離 ‘Jつ h•し
; を の n て 企 ‘r e n
• •
成ミー獨f た 中 ？見* ミ 業 i 當 ミ て は 東 1 7P 一
事1
；
般
，に た こ の 居 ？衝 化 v京！ 1J^ r マご
業2化i し新欠創t の ろ 創 り こ 臘 》學r ニ 式 井
も 學 r 染t 訴 ね で ， 如 對 5來レf - 十
擴4藥t 料v社ち總，急ミ今ミにし 較 門 し _
TL
張！品‘
;：び は 辨 速 ミ 隱 つ 都 :備びに EU jjT m
r J ) 業!m u を に そ き 齡 を mtm “J 学
6 製？を 學 5く
’開m ぐの駆社レ進了船 u 3 丁
龄 造 ？主;i i：
j く 体 5正卜r 三 め 的 J
で ぉ 体 e場*事 式 い 故 ff . 釈 f ニ る 業
ぁ よ 2 を に し 認 !c請v>
化をか服財v
) ‘
る び し 分 $な 近 i« r 中？學r ね を 閥 ミ ___
◊
皆から美人を形容して
……
が
『0ば所¥ 艇れば牡件
書 委
報告も®^性を强調してろる
米
j j f j pヴi f
鄕 ひ 夏
軍 阳 去
國 1守 で
!
み- ヨ
5 に を ソ す ；
s 獨! 次 I
で 豪 ？か 中 1 る ソ 研 い 丨 ぁ 豪 ? る 所 ！聯5：ニ ニ
力
のi
泛
ぎ油航がぁ
現 啦 l i l の範献がぁり
i
四 し 廿 つ せ は
十 た 六 た す 出 ？は ち 丨 丨 は ト を わ ^
五 0 分f 0 记!：迎£ 途 5 に a n 獨f 始ミに東 1
分t
福t
氣 * え 中 》外S 民文大l i め 晴 5 京！
m j
mt
の 氣 * 相h
使l 齋?，
てニ
行 て 飛 ひ 桃 近 る 付 - 共！以ぃ藤丨歸9 十
場！ 行ヤ
' 衞 ゑ か 行 す に p 外f<京5 ニ
m
場I
力i 總 ミ は を 出 7 外ぞ務°し日
、
に
• 强i 則 h れ 乘 ®迎g m 斯 た ？
把
空 ミ 着 ？ い 以 ぃ た せ え 博 ^ 顧こ % ^
路 ろ 陸 を 歸 ‘^ p 天;[ た 、 • 問M r 松 *‘
架1
ヽ 着 ？、
： 候 专 ェ そ 外呑 % 行う岡？
京？ 歸*
第IU甜 ; を ム の 相 姜 大 g 場！外各
へ 還 会 - き 制 5 シ 歸 &の 橋 ？に相每
向 ミ の 聲 ？握 t 断 丨 着 ？家か次じはは
つ 第 5
を 科 し ニ を 族 言 官 i 近5 四
た
歡 を 午 。十 辟 * が 、衞*-十
へ
步*
し 交ミ後。型ミつ太たオ總 1 日そ
を
* し 三 機 * う刀ちツ现/ ，
振，
メ
y
iの P 1 &
t r
ぼんし
5
配範 K Sが駐起、 0 ^ 齡8
¥
x?
mf
f-
阳
gge
ij,
戦 年
御魚か方近
? I
gif
[1
0.
*1
りぎ？基
2
?地を柄してゐ 6
安 M\ 日の敎歡で私招され
05
重 蒙 す
賣；
_
たf 、S
張赀は苗四十万ロル、米海
^-7
3
乳 虹 は^ws 本のび
制海 にta,
3
ゥ
«c
れた同島の防備はニ億ドル
S<Vほ5
ゃ•>
だいかぅしやほ*
フ
强
射 砲 VJ
v>ヵ な砲台 高
V
》
た
ひ
は^ ィ
次？米？ン
の 斷 デ
な
ロ
；在?*イ pn
き W Iァ 貝
會
m m t 報
がの飛 m皆 に 一
1 万 の 兵 力 ‘を
必 袈 7す
> 6，
、>いつてゐる *
い
し
v>ての意義をもつだら
何れにせょ比島もグヮムも
-趣
<
tの 觀 る 尉 配 ぼ 落
,に
, ょ6ゲリラ が戦 ®
，
地
-70
J
9$c 上I 時 e を 見 A 行ヤ
ぃ 相 5 隔4く
、
跳 相 笔 を で る 一 は 驩 る め 外 は 、マ か べ リ '
)
I . 2九 ： ? ^
た 識 し 息 ぃ に 兼 :^遂 1 主？
か 層 ”
、 有 V 相 い ビ で な ソ •づ こ ふ が こ f I ,
^ b
、 る な B ? 外 呑げな
の の H*t 而？力！チ ツ オ は る ト グ で 國 < か * / 解 * ^ 3 居
父 に ^ V
H
6
感 1 郝 獨 ！I 紅 な ァ 、
， 十 二 指 し ロ 總 ；ヒ 「
邮 蓋 2 國丄此こ、 っ ニ う ？
ニ 到 懇 え 互 1-; こ
- が人？
を 力 ’！伊‘. を る ノ リ ニ マ 導 1 ツ 元2 ト 盟 S し 外 各 の - よ た 度 び な 解
あ に 兩 ！灣 た た 艦 ! の 十 は ニ 律 :丨標？な に を 英 ？
す に イ タ 軍 t 夏 ミ け 空 一 範 は 3 は 潜 ？ニ ー ラ 賓 U
す 一 失 ！米 ロ れ て
る は ！ イ を 以 1 ら 軍 X 巡 ぎ 万 港 ！キ 報 最 ?、水ミ隻！万 に 翳 ？こ ：
5 ヶ つ の ば わ
， 政 5 法 (！デ し 敕 . れ 苺 3 洋 1 噸 え が ャ ぜ 近 え 艦 I の 噸 え 根 ミ 備 ぴ こ い 月 ミ た い g ij ニが
米 ：治、 こ イ ば の て 地 M 監;t 級ミ防f ビ ら そ そ 舊 $ * 據 J 兵 : : に ふ の 香 't ひ 問 》刺し
海 ? . 的；よ ン / 報 う あ は の を 備 v テ れ の の 式 k 七 を は か 米 r :抵 ^ 港デ分f 題？戟ミ
軍 艾 に れ グ \ 道 f 6 全文修S 落ぃL
， て 勢 ? .他 " i S < 千 お 約 了 か の 抗 ？で に s 激 1^
通 ？は ば ス 咐 ？は ， 群！:E T れ て ォ ゐ カ I で 逐 く
1■噸 え く 四 つ 兩 U じ ，''
よ な 發 3
は 比 ひ 一 I I 强 ！米 ;t そ m が 6 ゐ 口 る が あ 艦 1 の ァ 千 て 答 M h しら、れ る を
ト 隱 f 九 マ し 國 j し 各 ？出 で 街 る ン 、 倍 ？る 5
ニ ジ 五 ゐ の の わ ば 意 ぃ
億 ぞ は 四 ク て か て 所 i 来* 船5 、 ガ マ 加 か が 約 r 巡 ギ ャ 百 h ， 役でが背〖
う
、
ニ
ド 獨 ！六 ダ ゐ ら 昨 ？に h 渠ク後 i ポ ニ さ 潜 ！同？洋 f 體 、 ， 裝 目 15 献 後 s
せ
ル 於 年 2 フ る 空 1 年 2 設 令 が 者 ^ の ラ れ 水 3 數 1 艦 ！隊 5 マ 比 15 m を 進 5c地 ' * ざ
/J
相室時1^ 的 ®M じ 降
は四一車^てり
t f 十 行 て で 長 i 立*=
ニ 分 ミ は 齡 途 1■つ
日ミ發5 午2 相纟のた
午-’ 欺 献 官 ！疲？舶
前2 路：十 邸 相 爱
抱;ベ き 數 ほ !i 談 竞 ヮ た
へ
*:
外吾〇 外ゑ自11通？ '
ア
爭
tた兩
.島 も
海ヴ
V
〕わが V皆力<
にあるために、米國でもその
ひ
.¥
レ 發 3 の 發 3 し マ 無 "*
し< 後？“ た イ 事 し
松患午2 松 * の ク 着 ？
f船 後 こ 船 ち を 陸 ？
i z 1 丨ホた备 レ 點 レ レ ，相！ぉ 總 ，ぃ な 運 辦通へ匕に w し ? ず
。 き 盟 ミた 相 化 拳 ，ま
よ レ ：
， 客 ぃ； %
mモ o
を 時 じ 卜 ，ス
l i r
武 私 が 大 し て 役た
にな い の
に比して日本を刺戟す 6こ 、 >
事實比律節はれ船配献抓千
二百マィル•米海軍の餘姑
地布哇から五千哩だ、グヮ
ムも同樣橫須纪から轧千三
百哩 、布哇から三 H
哩-だ、
この距離のぎは米艦弧に ®
服出於ぬ惡條！：
であ 6、 一
方 iぞ
航肌
i i i那、配献si,
ヮムもわが委任島嶼に岡镜
までわが制壓下にあり、グ
されてゐ 6こ か
v>らして全
く手足を搬へられた職で万
あ ひ く ち く は
一にも開 iの場合は心臓に
七首を加へるのみ•
、>い つ て
よからう、しかし米國にし
が诞大 でぁる，
、の！如tで船
反對論があるほどだ
は 祝 も ざ ， が 强 ！へ 歡 け 尖 ミ フ テ く 蜒 え グ ミ ン
米ごIh し華フ2 > 全 香 " 化i る 度 ま 呢 端 2 イ ツ 米 n 六 ワ ツ フ
-H
w
p
认：に 亂 ち 交 ミ 、
お 接 ？航
ふ& m U Z
の げ 襟 ！昆！》
^
る 頓 i ：得 h 彼裳力？る 島 f を 苕 も 2
9 キ の 千 ム ド ラ 装 ?
こ 條 1 な の 赋 ：こ を 敏 父 の も ッ ：
S 進父マ、ウ ン が
5 約 T W 、 攻 f ” Z m 歉 iV い ピ す 攻 i ィ フ エ シ そ
に で か 歡 ：内 之 は 備 び に 裝 言 ヘ ン れ 雄 3 ル イ 丨 ス れ
な は ら 维 爸 に • 以ぃ7：
^ は よ は ば 地 ち の リ ， コだ
つ 武 * だ 備 び あ 兩 K ヒ 著 す 米 ご う ス ，を 太 5 ッ ウ ， 、
た 裝 言 、 こ
• る 農 ？に も 鰓 f ， テ グ P ! 紀 ピ エ ハ そ
が 强 5 兩 ！看 a だ . 嶼 ミ 武 タ の の そ ッ ヮ 大 r :洋 f ン t ヮ し
にイは苕 w 故 け が 装 t ミ 函 ^ れ キ ム な を 5 ク イ て
れ を ：
2 さ に わ を い 日 s だ の ， ス 贳 i 蜿え* 、 サ
松ミ連2 た 岡 ！
: 室 卜
船 It 、廿 で ヶ ニ •
外各ニ中？-ニ少サイ分て
相I 日そ於日S憩 は の •
っ 談 ミ ひ は 就 芒 々 〈さ 催 ！性?•三 重 ! 指し伯？ I j p ヌ 者 3 ぐ 〒 ？ ミ
S I S 8 * 2 F
た を r k ；tfa ? - ら し を 新 ね 藥 ら ニ 法 ？エ ゴ 外 む 】 つ く の 非 ’疏 忐 地 か た - ，
1
す盛！
:を く 勢 5す
眞
r：
p ^ 贵3 ェ 時 1
は 大 5 し福ナ獄イ四
（
二1
松 岡 外 相 晴 れ て 入 京
こ-^で う や く じ つ t
l(
( 日曜月）日 二 十 ：
：月 四 年 六 十 和 昭
マ ィ ク.通 ；
じカ强い第一聲
こん2
^
SMUS
一
ペ
づ
なかさくい
表した*外相はその中で獨伊
*;
す
、
っ
じ
く•
でしi，
よi
う <
わ,
ん
わ
け
く
，
ら樞軸 _諸 百 頭 5會談の結果
しか
矛
V
> す
r— h t t — n___l
モ
ス コ ー に於て ^
.
や く
ん
「•，
、7♦
画
i Iswlnrmm—
今後三國條約實施運用の上に
い
け
う
了
な
じ
，て の .C
影^ 尠 か ら ざ る べ き を 示
さ
i
唆し^も
につち
■ — -l
Ba
■
3れた日ソ中立條約
1
19—
1
J&
[/
樞 軸 强化擴 充 を ヵ 說
一
?
•
な ら か ッ 本 之 し 軍 ？後 3 て な へ ト 故 ：な 時 ” 失 !r . 呢 年 2
か は に リ の て 需 g わ る し ， 大卜ン日ひ代で、
効 :ぅ鼯[その
つ 右 令 行 ：'5 刺しf f m が る 三 し 統 1 ォ で に し 棄9 一
た 手 て つ 齒 1ょ戟ミつ資こ國テが米 :5• か 領 ！ダ あ 入 1， * 通 V 月5
，に て の を た を 防 ？ ，の し が I る つ こ 告 * ? 廿
佾 ミ ス 來 * か 激 ミ の 次 し か : 米 : : 外f ス ， •
た こ で 六
紀 テ た け 配 だ 航 を 齟 交 で テ 靜 S ル わ に E ? 日S
太レy
， る せ ， 々 減1f は 手 て ッ か !
れ 译 )飞米：
^は
平 ニ キ し 如 : : ぬ し 々 殺 ミ こ 管 备 キ に ズ ら 船 通 ？把
痒f を か く や か に す の を を 物 よ ヴ の が 商 ミ 國 j
の 錢 し に う も 撤 べ 『 敎f 忘 ミ を ェ 記 * 無 む 船 の
だ れ 彼 公 靜 S ボ 日 !！輸 ゆ く 以 1• へ h い ル 億 t 條ヲ約！ー
f
布
" 外R し 軍 Xデ ^
の 相 れ :：飛'彡後3 東1
如！前 松 i 行？三 京 ！
き 邸 ;！
: 岡？場ゑ時15ニ
ス で 外 5着？四 十
テ 內 3 相室* 十 ニ
! 外在は分文日ソ
ト•記* 同？の 韵 發 1
メ捋シ齡路ろし*
ン國ミ午-、都ミ太ナ:ニ
ト 5 後2 人い刀い卜
を钤?ミ六り川ミニ
發 ミ 見 を 陸 ？FU
フロリダのヴォロ海厣に墜落せる米旅客機乘組員を救助作業中
_IM_
■
-I
-~.
哇
四十日振り、
元氣一杯の笑顔
毎
滿足の成果は時のカ
國 運 が 然 ら し む
日
號八十二百九千八第
NO 8928 T U E S D A Y . APRIL 22
趣
I
E n t e r e d m» 8cc o n d -c la* s m a tte r on M ay J 5 . 1906 at th e post office a t 用 】。 H a w a ii
I f K d ^ r th e a c t o f M a rc h 3rd, 1879. T H K H A W A II M A IN IC H I. p u b lis h e d d u lly e x c e p t
I OttndAy, b y H a w a ii M a ln ic h l S h a, L td . P o tin h a w a i S t. H l.o , H aw nH . T. w .
一
時十分山上高く日章旗を亂へ
ー咪國郵政院認可
r s もん
か の 3s ，
米領布哇 t a i
しニ十センチ加農砲叫門、ト
^は ぅ も 人
Vの
*
布哇毎日新聞社
ンチ 農砲 h門、八センチ
g
八OA セ
5 ネ車待所一
編 輯 局 ニ ニ 五1 〇
か5 しやほ *>
b A
だん
く
m 9.7
5-； i
高 射 砲 一 門 •
氣
一球•弾槩多
郎幽 — 四
一七七
r
*
>
ろ
gi v
錄 g $1
城 信
數を齒獲した •
11溝ぅ ( #- -五 l'
挪前 } ヶ
1月九十 ll
要 衝 、福 淸 馬 尾
招金 }六ヶ月 l 将
rt
l
i f
f
じ
*r
ぶん 3人！^
か
fc
f
^
3
し
政で. た は ミ 邮 向 p 齡 t n た す て 本 !t 日 ミ も 纖
策！ 、 斯 し 本 z も に 的 ； • る 福 t 特！本 之 の 断 ;
に 阪 把 て © ••あ 轉 ミ 卿 事 じ 氣 " 觀 に 語 : 威
m 谘？m i 重 ；h i つ 向 ミ 向 ? m
の 台 r : も 言 1， .
つ は の 慶 ？で た す か 以 ぃ も 經 ？j^ A 巧之は福卞
て そ お に あ が る ら 來 ^ 見* 濟 ミ か で れ 歡
ゐ の 目 n 連 ;: る 取 ？も 見 **多§ へ 開 ？
: ら 勒 る 截
た監i m
彼を慶？の て く た 發 ミ 技 * ! ^ 二(匕
の 督 $ 役？ら の 側 ： 5 职 を こ に 術 ■船性ブ据す
で ド 8 を れ • 逛？は 期 * 晩ミ語u
資しを就ミ格t へ
あ に 派 は 福 t を 逸 1ち
' 待:: 和 ゎ ら も せ 輪 ゅ 任 ; ら
h 杭?:逍£ 州 g 人？料 す 平 ご ず あ ん 入 S 後 :•腦5 れ
戰; : し へ ）
る 陣 之 知 ち つ ミ し 日 !^脫5 た
CATHEDRAL RUINS — This is how St. David's Roman C atholic
Cathedral looked in C ardiff, W ales, after H itler's air raiders
had passed over city. High a lia r is wrecked but Blessed Sacra*
hnent was saved. Passed bv British c e n s o r.
r -れ さ 破 爆 り よ に 機 獨
堂會敎クツリソ力-トイヴデ聖
5
SS.
い
11!Kq 'r
f
るいく
<•
L
(
2‘ S
1^
e
k
”
p;,v
.
南進中の皇軍
敵 を追 詰む
^ »
s
93) 少たい
/o-c
洚 づ ,
-4
雲附近
C
サ つ メ 千 西 s を ス は 司
、 ^ • へ，
" と^
通？都t ド へ 南2 た ツ 八 北 U 和 山 ？ギ 令 ？ベ
ル 煎 生 i i n 说 姿 じ で ス 註 1 方？ 、 オ 百 地 ' け 脈 ”
部"ル
W i こ 朔 巾 リ メ 織 イ h
て其M m 一 に 一 ヴ 七 方 メ を シ ニ 9
ゐ の 脈 ！メ踮ミ方？オ 十 の ツ 突 ニ ヤ 十 ン
m
n る西ミのツ縮夸獨し。 五
す
，破
) u U 献 鄙 オ 中 ？軍 陷 ？衝！ヴ し 線 け
目 i^ J iT i
は 北 ドノで部ぶ落！ 卜 オ て に 發 ^ 一
^
ャ 麓 タ オ あ 隊 は の の ハ 四 ？於？年 が
丄
ニ に 市 し る は 妒 幡 附 ご ギ 方 f.て。
要
カ ル ハ
钽 は ラ 前 て を サ ギ 9 ミしヒムニ
， す ピ リ に 占 て ，シ 盤 ン
に る ン ツ 迫 ！據 〗四 ヤ 歡 ド 軍 ん ね
だ い
uい ぅ づ
\、
.
，A ‘
®つひ
砲台 の 內 外 は 粱 々 た る 遺 棄
1 汽くわい
±
»l
屍 体 で 埋 め ら れ た 、 同部隊
い
、
、
つ
溪 ロ の 谷 間 に
1«
f•い
t ざん
r T- 5
<€ A
?|
は息吐く間もなく
« A<
l'
に 於 て 殘 敵溃を
滅 ， 續き
戰粜擴 大 中 で あ る
t>
こ的齡|
【
】ょり献
|廿
|紀
進しニ 4- 朝 石 溪 を が 略 し た
翠 の
S
§
3
ft
0*
i T
^んめ
7
1
ー
&寧
7
6
搬？ ，
9"
貞！
|把
¥-
1-
!:
紀酚隊 は紀兆沿に纪って船魁
Ll
-:
歡 を ® £•廿 ー 午
P,
j v t e -I t s ?
ir
d u a u p q I B u sin ess 2 8 0 d
P H O N E 5 ?K flito rial 2 2 5 0
S u b s c rip tio n K ates In A d v an ce
D aily O n e M o n th
$ .90
D flilv S ix M o n th s
5.00
D a ilv O ne Y e a r ........... Q.OO
我 軍 忽ち占領
c>
艦砲艦•
戎克六七六隻鹵獲
JJ
波 齡 献 方 五 キ *!
の
J
I 1 、力
つ
，
办 -/う
こ こ く た て
3
<50
福
0:
〇 餅 線
±五 日 發 】
.*ぅ
.
9*
こ
い
け
ら
さ
ノ
！^ つ せ ん
【建 省
未明びん河河ロの骨克島に敵
f
川 部 iは
ト 日* 紀
の
&
i- 七 s 亂 i し た 部 ■
!$狀！ す； に 贼 起 す 6敵 を 追 ,4,
でぁる
し ぅ 打 人 ぷ
ぺ
ん り|- +
-2 Lよ-f 、
6配 歡 陣 は 組
組 配
州
南
部
要
衝
福
淸
を
領
し
た
S
『歡 組 は ■¥波 陷 献 - i r 默似把び
:ゼ
:こ的靶 】
福
把 がW
の外ヂヤン
【建 〇 {
(〇〇〇噸 )
』六
た
い
t o >
一
C はんふくし 5
溪 を見ねる撕で七民を齡總
隊 は 廿 一 日 午 後 五 時 半 福 州 の ク 六 i ハ隻*輕 靶 四 * g
紙輕
し
て
防
禦
陴
地
'
を 構 築 、せ V
んO
に
ろ <
タ
五
一 その他多 數を 齒獲 し た が 故 が 5
猛の 紀 し く も つ
じ、フ
銃
ひぇ汁五日拂瞟此の方间の歡
て緊え席？軍): を 本 :?あ政で.府ふ
特！迆” こ 政 :^卒ミ年5；る 權 I 主i 矩!
に を 飯 部 ■業！六 が 内 ？席す京!
蔣f 感 ミ じ 次 じ し ト 折 ミ の 兼 2 ニ
介?: M z た 畏 i て 齡 m 所G保11i •
石S 和 ゎ が か <5 * 省 安 t ニ
か す 是 5 ら る 我 ?，
松 知 司 LM
ら る は 福 t ， m 'n a
m
選
れ
南
!: 士しの派 “ の “
ば 和 6 州纟劣1 京？及1 生ぅの陳丨福す
れ 劑 ？事L政s 政r.び ま 一 儀
て s 變 ;: 府ふ府ふ賭？れ人ミは宵专
台うし後 ;••主；
^ の 大 r: で で 蔣 1 政5
f!
H a w a ii IV ia in ic h i S h a v L t d .
F . O. Box 1477 H ilo , H a w a ii
N
o k u s h iro PKditor
r e s id e »^
IN. TAOKUSnilO,
福州市民、
皇軍か迎ふ
獨軍の通過許容
し何丨？良§自 じ の 歉 で は た
む 亊 r 敷 の 形 I 報？福i 啟5 が
農？も を 住 ？で 居 I 州1? は 福 t
X 民力な迎 g 宅？残？等 f 市 1* 浪^ 州¥
の か へ に り - の 内 ？•走1 平ニ
m つ 農 ？留ぅ住纟公そのを地ち
x が た 緊 2 ま K r: 共H u i こ に
見H 於 期 * り の 施 1 き ^ は
受 ^ こ の 喜 * 大5 設 ミ は \ 入 ぃ
x け 農 ？7 }C 々 部v も 各 ? す つ
ら耕ぎ丨啦ミ分 ;s: そ 官 I る て
れに に し も の 衙 が の よ
る 勵 も は て 各 T 儘？ • み り
-:
画
、r
知日派の福建省主席陳儀の苦境
賴 む 敵 5 州 g 達ミ極〗
揮 3 戰文，
ん 岳 ？な を は し め し は 福 t
で 地 ’ き し 寸 ズ 途 s て電ミ陸 n m
巧t- 帶!ミ に て毫令中》短^ ^ 海r ニ
妙 ; を 至 l• 趣 の の 時 1••的；销 十
な 進 え ら を 破 11各を間1 に 三 ニ
抵^ 擊^ し 放 (? 壊^ 要？は 敢
抗t 中？め 歡 の 衝 ！所 i 行ち’ 一發'ュ
を 敵 $ た 、 余 ” こ 期 s さ 体 r:1^ 1
試 i は • 滔^ 地 s 素！の れ の 福 f
み地ち海 ?:走！も よ 目 》た 妙 ？州1^
來I 形卩軍x の な り 的 〗た を 攻 f
つ を は 巳 v く 福 ？を め 發 ^ 略〒
-r
せ ん
たI
:1
/ gy
\ fcJfj
+
い ん こ ぅ*
十九
】
n
咽 喉 部 馬 尾 を '碩
Cした
.
3
【0紀 訾 ゼ こ 的 靶
キ
げ！
親ふ贼繼の組載
は！
H
V
板紀帶
*|
してゐる
S
廿
0?
t
.
f-
で大混亂を
にギリシャ制壓
f:
! :
ルガリア軍のトラキア進駐に
の斷 i齡 S
を？ 3 に 協 說 が 故 は れ る べ く 關 聯 し て ギ リ シ ヤ 跳 從 衝 に 於
ri
要請
i,
スペィン
(:
伴ふべル け る 齡 ゼ 分 撕 問 題 に つ き 紀 ,
っき 妒 齓 記 か 行 つ た も の で ぁ れ 顧
*'
f
東本 願寺
花祭大會
卄七日に執行
<.
ジ ブ ラ ル タ 攻 ■:準備
*
.
s禁
g
占領
0C
0.
麗
g
獨軍遂
L
.
L
1
ヵン
ト
參
I
I:
職織なぎ見の交換を遂げるも
軸
外免はギ =
シ
ヤ 1.似 を 51
睫
■
の 見
られてゐる
V
に1 く 活 撥 r し て ゐ 6
〕
ラ
wn_
L
議
J
|1
(■
マニラ增援軍
し
あ
る
破
旨追令
?$
1* ^
2 ):
: 5
?
1
’
Ml
B5
||
5
6
諸旣攻略軍東西に進出
突
w
c
{y
/
<
に
sw
空
港
昨日到着す
a
つしょ1 V20
諸
】旣攻略の 5l 點 肿 の 於 配 嫩 は 配 齡 歡
ネ
P
軍
-H t ?
テ
英ォ
-0
諸
【旣廿ニ H發
ちいおらくしん
っI
を
對うるギ
しるリ
大铲 « シ
m 齡ャ
m a< 獨f 軍z
を空各は
m w i 大^
行ミは混ん
中？ヴ 獻
でオに
あ 口 陷 ^
る觀.つ
にて
If
の , ヴ:
-3
t
»
(f
Goの包圍完成
V
U
脈
紀 銳 部 齡 は 說 ！？
献 方 浦 陽 泊 .| ミ な ゎ 猛 進 、 そ の 部
一は汁一
マ
吧 點 奶徽
【-;仕 一 慰 】
岸の盆地に概 3
を
岳
?擴 張 し つ - 日 朝 歡 紀 配 _ 方 約 配 の 11
お配 s
歌 ！齡
こ郎 r l マ
I•はよ.计
龄 € ， i财 配 齡 は 随
にふこぅ、
•
ゼ
'
人
*frr
ぁ っ た が 虹 の 叱 組 、大 岩 ，安
iii- J
ラ
-I入 港 の 御 用 船 で 到 着 し た
信
の
嫩
は
く
冠
山 C
奶略
後
廿
午斯三時大砚石に出で ^ 衝 0
一
、>
^ん
1,7
右 良 は 將 兵 1一 千 八 七 五 名 で
日午後三時その南が三キ の
D 0 の i側 -/出 て 賴 鄙 陣啦を 完
S
山
しラ司し
て リ 令 G
英？ツ 部 v
軍ズサ發 3
を を 表 1
急ミ突ミI
追2 破は I
中！し m
で 空 i 戰t
あ 軍 淡
る 3 部ぶ
が 協 !?、
隊5
英5 J J i は
肉薄
山頂を占領し西方進擊
4
まメ ッ ォ 、ホ
無 名 部 落 に 進 出 、羽 鳥 、松思 し た
C
混獨
亂軍
-*
gp
长 cf
射
隱
丨
猛台
突 如福
、 建に敵前上陸
に砲
ソ a 中？徹3 敵5 h 附ふ文尤
ク ヾ ^ m i を 數 t 近欠山ズ
を 附 - m m 發ミ隻ミにへ
猛，近 更 は に 見 :^ こ 集 <r福t
煤？の
• よ結
し 憫ミ台(ミ樂す疽ミつす四？
た江1 ハ を に て る 北 ？
° 上暑福m
起 遁 さ 大 s /バ
の 州 〗へ を れ 型 ？五
大5 阐2 た 猛 丨 ん 發 ミ 卜
型？m 一 駿 ^ ミ 動 ？午
チ ー 方 ？し す 機 * O
ャ キ 弘 2 て る 船 xw
I S S皇II軍八箇所より奇襲
群門
福
( 建 省 〇 〇 廿 一 ー 日 發 皇 軍 精 銳 部 隊 は 緊 密 な る 陸 海 協 力 の 下 に 十 九 日 拂 曉 ，風
* o
畨 定 海灣北岸附近より同西南方松下附
J長
稻Gて
m* 敗3
兩基走?
部ぶし
隊卜つ
は i
高 き 南 支 那 海 を 突 破 、
曉闇を衝いて福建
金
あ敵I
*)は
卄雪运
日 實
高f を
島*
し打,
近に至る約七十キロの，
沿岸八ヶ所より一齊に奇襲敵前上陸を敢行した
V2
X
I r
]:
風 浪 を 衝 ^^各 砲 台 を 陷 れ
日 章 旗 ^ 飜す
砲十五門、
敵屍累 々
I
f .つみ
1で
紐
ヌ エ •ビ
【育 二 卜 日
一發 】
./ f . じ
ほ ％
そ 51
7 ィ
シ
• I放 送 ： か
ilf傍 受した伊
t
jい
(»
tl
| :
1I
丨
3
%
れ-< .
■
ぐん
* 9 5 く
?
ぐ
ん
9フ ， ぐ ん
J
太
利放送にょればラリッサょ
なA か
.2いこ f
せ象
にちはつ
b英 國 ギ リ シ ャ 聯 合 軍 を 急 追
フ飞
»>
5*r
>
し
«ニ<
、
や，
ベ【
ル
9ンニ十一
U發 獨M
】
キ
迫つた
i 處 約 ー 一 百 二 十に
B
r
k iw は
i K5
亂島組の絕斷
i i iぎ
i 船
»'
0
n 】 九日和
【〇 ニ 十 二 ：發
i iした
4分
-
s
fc
三時三
p t ¥ 故 一. ^ 0 ^ 一
0
ピ
して南下中の獨軍部隊は旣 L
^いせいあ
さ ら い な つ 黧
「
J
帶 を 制 壓 *更 に 息 吐 く 間 も な ヴ ォ 0謂 の 要 港 、ヴ ォ n i
J*rた3 で*>ほ く ぐ ぅ そ び
t w
C
T
く 同 島 淑 北 隅 に 錄 へ * つびん 到 達 敵 _ 都 ァ テ ネ ま で 餘 す
•
t s
xtiur/
に し て ニ
»
H
.
h
艇
$
i
？!^
i
疾風！福州城を占領す
た
s
:
r
f
=
J
:
陸 軍 部 隊 、狹 峻 難 路 を 突 破
我◦◦主力部隊
し
けふ入城式擧ぐ
、 f
iぎ
_
,
r
n
7
nyr
L
V
V
»
^ h r h ^ y - J k\
^
h
M
H
J yw n / >\
M
擊 を 撕 始 し 僅 _， 哪
近 へ は 听 川 甑 ■ 孰れも
t
*
^
ト ラ
颭がぁり忍
ォ 1ラ ァ 蔚 の 取
t
e
>»
f
c
+-
t
s *1 t
L $
v
° r;
;6
^: ’
ifl f
O
t
o
I x
m5
s
?
: w
w m
?-
m n :2
5 1••
$
r
1
1
U1
先 遺 、束 門 ょ り 突 入 確 保
敗走の敵追爆
松ド
こ れ
ほん . 2
い
本營にヒ
に职配した
'|
5
Mt • 1*m>
一 敵 ！の 山 文 を
し
日ミを
突三奇5 て
福 管 憫 《破 襲 憫
州 破 根 安？し 上 江す
に
據 ！鎭 之 て 陸
入 乏て地 の 畏 を 北
城す降？を 諸 〗門〗敢^の
せ 祺 〖攻ミ砲 、 行 沿
り 部 略そ台？金 し 岸
隊 し 及 狹
各
は 諸 纟 び • 峻き所ミ
本？在？揭は電ミ職に
廿の珞ひ光ヰ路ろー
一 一 而 匕 外 s ツ つ 對 n ノ ニ ° = 着？獨ト' け の ^
， く ， し _ に き す 伊 ぃ 十 の 々 〈逸:!^る降ミぺ
傾 政 い て ミ 於？
w . 6 外呑一開?:の獨伏バ
に 治 ぢ 丨 右 作 ち て ， 獨 相 ！日s 催？
，
搬 パ 範 及 1 ')
し
新欠的；ゴ i n 談 欠 リ を 併 ぃ は 獨 が し ル の び ン
ク新之の談 を ツ 遂 恥 バ 龆 傳 近 力
船
ギ
什
)
ロ
軍
行！ベ げ 國 卜 に へ く ン 倒 】リ
ー
ア 序 事 於？ふ ン る の 力 這 ら
新 だ 的 ト ン 的
游 免
チ
的；て 校 4 卜 た 恨 ミ ン 人 ぃ れ 靶 秩 よ 职 ャ 發 ミ
ァ 確 路 は 探 卜 め 本 新 つて勝ょ 序 利。戰 艾 し 。笔 力 占 抓 抓
獨 汜 谳 で ッ グ 態 げ 姑 た ゐ に 線
ュ
-議 協 序 秩 轨 ノ
に あ ブ ラ 度 ，序 け b 辦 設 ，よ に
緒 フ
獨
に に ア が 議 はり於*ゴ
II
^!
わ
ぅ
1■• S I g
5 ;: S
;:
71 U
r:
? .
?
:
:
ォリムブス山
な
い
し
cダ <
、
b
紐
ビシー •
十日乃至十五日カナダ議會
【宵一一十 1 發 】
ユ ー •ビ l m c よ れ ば ヒ卜ラ
かい
わ
い
ち
、 *
"
*
*もん
開 ^ 中 オ ツ タ ワ を 訪 53
す
•
フ フ r
フ
*2
ふくそ5
• か ん た い ざ い I てい
そ
す
んず
前へ ス 副 總 理り を
統 は、數
6 三 H間 滯 在 の 豫 定 で あ る
アテネニ十 一H# 跑ギリ 丨 總
【
】
シャ！W K の 頑 抗 を 搬 し て ！
！ スペィンに派逍しフランコ
g
r
すや
t
こ ぅ H フ し ん ち•
フ
か
？
.んぐ
領 に 對 し ぺ ィンが速かにフ樞、
攻 、 急 進 中 のく獨
ボ
は
咋
二
十
日
K
軸に參加する 共
にジブラル
V
>
談
に紀：大の據与オリムプス
'
^
i
こ
*
け
き
S
.
ん
t*
タル攻 嚷 のため獨軍の
ベィ
K
1を拉紐 * 山頂 >
高くスワチス
2*
.> ^
i
^ t ^ 7^ ^
/
OO
，つタ
く
よよ
ン領七通過を，許 容 す 6やぅ
ヵ膨を 飜 へ し た が ||
合 ¥ は遂 £
f ミ，フ は .
も
ん
「
§ し た S 言「
は .齡 へ ス ！ | 街 本 願 守 で は 歉 紙 一千五百七
ー總 統 を 訪 問 、
.
1
帶
の
I
M
ょ
り
奶
に
紀
I
1
は ドィッ 雜の U S I に觀 年 の 聖 ,を 避 ぇ 敕 6 1
ー 七的
—If
ゼ い ゆ
や
«
.
ml
±
|
ソフヒアに歸還した勃牙
衝にヒ '
9#
fr
-
デ _ れ - より紀
す る 代 似 7し
> て 紀 の 1 き齡 || ? ンデー )
の ]く 把 祭 り 並 に ,駐 r t ^
った歡觀でぁ 6
を！ £
-JV T
5
け い し
»
y
よ hぅ
一、英 範 の f 氣に 齡し赌歡は 敬 式 -? 擧 行 す る が 新 調 ピ ア ノ
ル掩護
ー
Jr
スぺィン配土の擁# を約す 彈 初 ぬ は禮！
一
、タンデ
ル ー ズ ベ ル ト 大 1額は五所
ル丨ズベルト
カナダを訪問
ぃに |はす
•英 舰 の 封 |、
に齡し觀はス
i勝 り も iされ g
i
vn け•
フ%,よ し
フ
こミになつた
ペィン に 食 糨 を供 給 す 6
△釋 酋 降 誕 會
午前九時より於本堂
厶師長父母愛敬式
午前正十時より
△赘 餐 接 待 午 前 十 一
ルーズべ △新 調 ビ ア ノ 彈 初 式
I配 i卄 一£齡 】
【■
午後十一一時半
ルト尤_ 齡 は 五 ポ ぁ 甸 カ ナ ダ
厶
祝 贺
汆 興
ヒ
ロ
健
兒
_
總
出
演 、午 後 一 時 よ り 於 會 舘
を訪間する豫定なる旨左の 1
靑年會背樂部應援
く發 表 し た
△花 唤 踊 り
ラー 合 同 に て
ヒロ、 オ ー
n
l e t
1 跪に
'
こくお 、
*
m 'm i m
は に は に マ 令 r，
鑑
れ 送？ギ 於？肥 を み
る るリ て 送 ！妃 ギ
ベシ
く ヤ 北？よ に
於軍 こ
利 7^3
^ 二'
ノ- .9 サ三
は
? くもブ
,
-泄
I
I I M 1^ < ; • *
ャ に に 來 *
7 テ ネR
ト 6
戰r 英？戰! ロ戒?:た
首 都
h
戒■令 ^ 布 く
S
瀕ミば o 政n
し ギ た 府ふ化i
てリ
' はし
ゐシ
遂3 て
市民の動搖、
不穩募る
策？を
中 ヱ
でヂ
あ ブ
?
1
( l
B5
ル 戰中陸
た 宛 ？e u 海? 戰x 軍
て
隊
r:妙? 陸 m 猙？る
ヲ カ 南 海 南 支 南 支 旨 ^ 左3 午こ相^ の 協 ：
^東1
海 m は を は は が ，
祝 ニ 支 緊 支 那 支 那 海 :ての後ご% m 力I 京！ - r t 爾 進 5c m ’歡 緊 ? な湧ゎ艦t
ス 一 ノ 密 方 派 方 方 勒 祝 通 1ミ 永? 々のニ
) 0 5 f 5 * を ふ 揮 3密 ミ れ く 上 I
大 要 ナ 面 遣 面 面 宵 0 記地ち野05た 下 I 卜
^丨ノし首續7 遑 ぎ し な た ， に
キJ 衝 ル 軍 軍 艦 艦 か を 陸 ぞ 範 •る に ニ 各 B似 け も て る 肪 か は
撃 ヲ 協 § ] 總 隊 隊 ら 歡 海 : 令r 戰？行g 日
關
_
たな見み陸? 福てく一
ヲ 確 カ 令 司 司 司 公 ラ し 軍 X部 は 發 は 係 よ く 事 I 海r 逑.ミ て齊 ?•
與 保 ノ 官 令 令 令 表 ? 祝令尉總1 に れ ^ 司石^
^
福ぐ成？
.共! 微 夜 ！に
へ シ 下 宛 官 長 長 ? 意ぃ高m ! 紙 た 今 aこ 令 9
洲 功 洞 ！齡 の 万
ラ 敞 ニ 官 官 れ を 指 1 は し 南 ? 次。官 U
目(5 • 作? 敵；全H 節
レノ神
た 表 ? 揮 3廿 及 支 し _ へ
指さ各ロ歡前f く の
タ抗速
し官务ニ川，
す作f 海?：
し 部 ^■の 上 挪 f 歡そ
中?-る 動f 進^ し 1
に 一 搖 1擊4 た • 紐:
は 方 ？し に 獨 ビ
旣さ英？和ゎァ放。
に駐丨平 Dテ 送 レ 十
ギ 示 L• ネ に ェ
リ 威 6 市しよス 出
シ が 民 t れ放す發^
ャ 熾 ！の ば 送 t し*
外。こ人だ獨!紹廿
つ 交 〗行I 心〖車I が 一
に た 官 を は 頗 ^の m m
不ふ者^ の れ 6 猛丨受トン
歐痛
_爾】 W31
【 ±
I11齡
き &ょ
-こ が 午 妒 ニ |堂
-l l ^
有明けの月下。
信號一間
i紀
S
目
指
船>烈 な る
航 ，つみ
^f組
Vか
O.序
いJ し てを
c
降を開始した折から空には海
Al
茈 地から
CC
1
て
•
ぅ
機 <> り齡
SI0C
つけきあ
CS.
iも 淼 く 大 燔 嘴 を
糕 Q C 機 'か菡く
れて圮
飛来した陸
olu?
垄
；：
§
こ
れ
|^
つ
ぎ
5
海 上 よ hす る 砲 ^ ，
、
>
相俟つ
氧 訊 家 の ヒ
i
陸 海 锪 1体 の 紀 烈 な
をかくし
9 〕
を が け
S * * か.i た
い げ含てんかい
岡| 、 串 戶 、 小 川 ， _ の 各
擊を
部展
隊開 し た
/1
皇軍、
船圑ょり一齊突進
せ ん だ ん くちパ、か ん ゆ 、っ
ン デ ィ シ ョ ン ，稍煙鉻
n
先陣の
陸戰隊
ハ て 箜
か<=^ぐんぶたい
尉斗 島 を攻略
®
:
^ $ し 5紀 四 ,五ト 把
P
せ 人 き し せ い こ
み
か
ん
前 奇 襲 上 陸 C成 功 し た * Mr
*r
上 陸 成 功 ^艦 上 ー 万 歲 湧 く
おほ
好の
ん
へた *
S
し人が 5
に涩はれた船阍は驅逐艦に誘
す
か，、
氣 3 れて順次船列を解き * H
ていかいわん
知
なみ だいか,れ
つ
た3
は定海灣より南は大考列島 •
セいな人せ，
79
ふき人やく
、
.
，
た
西南松下附近約七十キ に
a至
i
みや ^
•J Jり
^rく せ い こ し ん が
Tln ん
无
薇ぃて各陸軍部隊から次々 7
f
上陸成坊の信號が坫へる * W
rれ
A
>-
ご• ぜ <
V ^M
午前四時過ぎ信號一閃す
‘
i
rr.7
b
なたさ、
さ
ん
け
«5
く 明 け ん iす る 漱 摩 の _此ガ辦
r
方に壯烈な敵前上陸を敢行 /
いうぐ人
:
っっぁ 6 友 ¥ の姿 が 散 見 さ 4
tf
りじ上降の齡辦を
—
ナ
lyr
る 見
viる や 定 海 灣 よ り は 吉 r
.yた
しt c
- Iま
やt ^
/
い
なA
下 村 ，島 山 の 各 部 隊 * その南
< わ-*
方 に は 高 木 ，中 岛 、宮 地 の 各
こつこ ^
*た5
*いが
iみ
齔 隊 *連 江 紀 ^ には餅 ！ ^
骨克島對岸環頭架方には北村
分たい
しよたぅ
たかぷたい
部 隊 *五處島へは多賀部隊、
il
に 午 。で に の 石 ？敵 i
壯？前jt は 制 f- 火ひ• も
烈S 六 降 ？壓 蓋 /:駿 是 h
な時じ軍父さを光4 に
海:: 十 部 1 れ 切 ’ 山ミ對5
軍$:五 嫩 : た つ の し
陸 ？分 文 の 一 た 諸 纟 金 3
戰艾憫r 進i 方 が 砲 ？牌う
隊 f: 江彡擊ミ我5 忽i 台f. •
の 14 7 に W-m ちよ長:令
揚 び f • 先！艦! 我？り門え
陸？斗5 52^ 〇 砲 ? 砲 そ *
を 島 今 ち 〇 火を火S 黃T
»(
»c
«•
|1/v
**
'
5 t'
k:
t ^
隊部田林るけ於に方北西化興
r/
B5
ニ 隊 福 言 七 支 1•门
十 の t* m
- 福t o
米 緊えf t 方ヲ時し■纽？o
の 诗 只 日 共 ？カ笮8監t
烈ニな未みに同？面;；上要
風？6 明？於* 把 陣 ？に
を 協 S 、け 表 t 海f:て
衝っ力！同？h
I 軍t 廿
き の 方 ？作？ I 廿 ニ
軟广卜！酣 齡 - f U
泥 に m t m 日^;齡
を風す軍 ;; は 午 ご 1^
冒？速！紀 四 後 °南艺
隊 九牌丨
發
進欠艇
り 次 側 長 南 因！の 日
憫ミレ1 福古
を 群 ！風 々 作 連 門欠側 に猛令午。長 〉福 .瓶
沮及ミ浪？齊こ戰 江；砲？ 金 ぬ 後 。門え々〈
船
ん び 高 い こ に 東 ト 憲 度こ牌れこ粜 の ロ ミ 勒
で 上 ！き 百 際？南？は 島 ？砲 ， 敢 之 呢 の 城 前
ゐ 降 ？中？翻 し 岸 ？そ東ミ敷 ひ な
ニ の 線：
た 進 え を を て に の 北 そ は 说 る 台 大 前てに
も贼行 浴
*
は
歡
衞
き
て
の部 くび郝築き間 に江
が 孰 塞ご.陣ミニ
で 隊 我 せ 砲 ？さ 憫 ズ あ 々 〈
れ精 ，
れ た 地 '*十
我 片
あ の が 來
れ江
た 說 ？も る で ニ
る 前 舟 た よ 今 え 北 父！の 部 ' 十 金 え あ 日 そ
> つし人突に陣敵ずかおを隙間
*
•
*
»
1»
Mmnxc^x
a u ta ii
爾
午後卄 時
一三 ト 分 i州市电 門
たいざんて舍今フミ
3
仁ち ' 3
<
わ
へ
ょ り 雪 _ を£;つて突 ^
<*
5 mk
帶の殘敵掃蕩は廿 日
一中に>完
V J . n AJ ./
7V - 7
さ
か ん
« r
了 ，連_
江 々 ロ ょ り |間 を 突 破 の说 を 續 け 主 が は 卄 1 午
•J io. J Kし'
COCAf
わが記
】
船ー帶の
'S
BI
W
tr
んそ
ふ ， 、 し 、つ へ w
い 3
隊は
1
1
-0
ij
含 6 fHK. J ' l 以し- 水-.‘ 州1 殘ざW 'i 米ご，
拥又壯？の 门
もを上箸丨： ' 明？ル さ m i d 上I 烈う殘r 〇
m i m \ ~ 突ミ海? . 〇 I れ 精 r.〇 附 な 叩 「>
つ そ 如 ト た 銳 ？基5■作 f る 猶 1 鑑文
の た の ， 艦} 隻！の 唯 ^ は 地 m
福t 高上署
空：、 雄 t 福1 艇 ?，の 寒 ! ' 一 蔣1 に は 建 . 1( き ニ
は定ト姿ゝ州1 の 大 r:風？の 介 :: あ 展 r / z ? 四 十
敵 5 海？を • 掩x 輪ゅを輪 1* 石'I つ 開 !:、
面？月？ニ
b y 鄉 : 現s 憫z 護 - ' 恕 衝 ” 血 ミ 抗 言 て さ 陸 ？ト日そ
上至上* し 江 今 • 船：き路ろ戰？待 ミ れ 海 : 九 船
m 風t 時 I m 誘すm i 十 た 陣 I 機 * た 共 ！的 ^
に 波 の 東 i 齡 を 九 h 歡 ^中》数1 同‘了未み下41
絕 1 高f 辛g 方？の 編 ;: t n 福t に の h -ミ敵；明?:弦z
し て 福 州 ：牛 地 に 遁 走 し た 我 が I
/Vふ'、 し
*
フ
()
^:
5
t:
c
々福州 し人城式を ^.，
aし た 。
t 建 」
C Cにて什ニ W發 】
ぃ
け
く
は
ぷ
た
い
せ
い
れ
い
4
ゎ が 岩 桑 郞 隊 の 精 銳 は ニ ト =1 i H i 粒 愕 し た
M
<
るあ
如
0
號八十二百九千八第
( 日 曜 月 ）日 二 十 二 月 四 年 六 十 和 昭