Comments
Description
Transcript
第92号 1989年4月15日
1989 4/15 92 ■ず■1仄 撃還 墟 ︸ 兆 罐 予眩 兆 一 魃 一 軋 愧 鮨 趙 鶉 「 アパル トヘ イ ト反対 3。 21ビ ッグ コンサー ト」 (大 阪 )で 8千 人 を前 に歌 とア ピール ん 撃 て な で 手 を !原 発 ○ O③ OOO③ な て い ! でア み OOOOOoOoooooooooOo つ撃 ③ ◎ ○ O③ ⑤ ooooOOO③ パ ル ト ´、イ ト Ooo③ OOO③ OOoooOO③ 10月 の 」AAC(日 本反 アパル ト ヘ イ ト委員会 )全 国合宿で、日本の電力会 昨年 ooOOoooOo をもらうことに してサ ッサ と引 きあげた。 予想 していたことで はあったが、以下のよ キャンペ ー ンに取組む ことを決めて以降、 21日 付の回答が届 いた。 『 平成元年 2月 14日 付で貴殿 よ り提出さ 反 アパ ル トヘ イ ト運動 と反原発運動の結び れた住民監査請求 (収 受番号第 392号 ) つ きが生 まれ、さまざ まな場所 で共 同行動 については、次の理 由によ り却下 します。 が展開されて きている。関西 を中心 に「 こ 言 己 社 によるナ ミビア・ ウラン密輸 を告発する む らど」 も関わ っている最近 の動 きを、ご く簡単 に報告 した い と思 う。 大阪市に対する抗議行動 うな内容で 2月 地方 自治法第 242条 第 1項 の規定 によ る住 民監査請求の対象 は、普通地方公共 団 体の長等の財務会計上 の違法若 しくは不 当 な行為 とされている。 27日 の大阪市 との交渉 本請求は、関西電力株式会社が 国連ナ ミ の結果 まで報告 したが、窓 口になって い る ビア理 事会布告第 1号 に違反 して い る とい 公債課および人権啓発課 との交渉 では進展 う主張 に基づ き、真相 が解明されるまで大 がない ことが明 らかになったので、別 の方 阪市が同社の増資に関与 しないこと及び収 法 を とることになった。その一つが直接 に 入済の 40億 円の配当金 を一 般会計 に繰 り 市長 へ の面会、 もう一つが住民監査請求で 込 まず、凍結することを求めて い るが、請 ある。 求人が違反である と主張する行為 は、本市 本誌前号 で 1月 14日 の パ レンタ 職員の財務会計上の違法 若 しくは不 当な行 インデーに特製 のチ ョコレー トをもって訪 為 ではないので、住民監査請求の対象 とは ねる ことに した。その ときの様子 について な らな い。 市長 へ の面 会 は、 2月 以上 』 は、岩 崎永子 さんの報告 (4p.)お よび「週 刊 スパ 」 (5p.)の 記事 を読んで い ただきた 害賠償請求 で筆頭株主 の大阪 市が多額の損 い。 とにか く、私 たちの予想以上の反響 と 失 を こうむる ことは確実 に予想 されるのだ 成果 があった。 が、監査委員諸氏 には市民の財産が危機 に 同 じ日、住民 監査請求 を行 なった。住 民 関電 に対するナ ミビア独立政府か らの損 直面 している とい う認識 がないよ うだ。 監査請求 をするためには、「大阪市職員措 大阪市 に対する第 4弾 として、 3月 3日 置請求書」 (6p.)と い う様式 の決 め られた には議会 へ 陳情書 を提 出 した。ち ょうど予 文書 を提出 しなければな らな い。 こち らの 算を審議する議会が開かれて いた。 方は事務 的な話 だけで、後 日、文書で回答 『 ……先頃、大阪市 は 88年 度分の配当金 私 た ちは南 ア フ リカの アパ ル トヘ イ トに反対 し、 “名誉 白人 "の 立場 を拒否 す る ! として、新 たに 40億 円を関西電力か ら受 方面か ら追及 して きたが、 これ までの とこ け取 った と聞 いています。 この配 当金 は、 ろ、 いずれ もジャブの段階 である。 関西 で 市民グループが詳細 な資料 を添 えて ウラ ン の行動 を知 らせ た手紙 に対 して SWAPO 密輸問題の存在 を大阪市 に提示 した、昨年 か らのメ ッセー ジ (3p.)が 届 い た り、下の 11月 以降に受 け取 ったものです。密輸の 新 聞記事 の とお り神戸市 に対する抗議行動 疑惑の存在 を認知 した後で、大阪市が こう も開始 されるなかで、さ らに元気の出た私 した配 当金を受 け取 るのみな らず予算 に充 たちは、皆で力をあわせてノックアウ ト・ 当 して しまうとした ら、それは道 義的 に看 バ ンチを準備 して い きた い と考 えている。 過で きない大問題 だ と私 たちは考 えます。 ナ ミビアの黒人か ら強奪 したウラ ンで放射 大阪での反原発集会に参方 1を 能を まき散 らしなが ら原発が動 き、次 には 同封 した ビラの とお り、「 こむ らど」 も そ うや って生 じた「黒 い利益 」が、め ぐ り 賛 同団体 に参加 している大阪 での大規模 な め ぐって大阪市民の生活 と福祉 の向上 に使 反原発集会『 チ ェル ノブイ リか ら 3年 =原 発止 めん と明 日がない ョ !』 が開かれる。 われるなどとい うのは、本当に苦 々 しいこ 独立選挙 の関係 でナ ミ ビアか ら SWAPO とです。大阪市は 、関西電力 によるウラ ン 密輸問題 の真相 を解明するため に 自治体 と して可能 なすべ ての ことを行 な うとともに、 代表 を招 くことは実現 しなかったが、南 ア その結果が判明するまで、最低限 、次年度 代表 ジェ リー・ マツ ィー ラさんが、 4月 22 か らの配 当金 40億 円を一般会計 に繰 り込 日 (土 )の 分科会 、23日 まずに凍結 すべ きであ ります。私 たちは、 いずれに もゲス トとして参加 する。 特 にこの最後の点 につ いて、大阪市が人権 これほど大規模 な反原発集会で、ナ ミビ ア・ ウラン問題 、そ してアパル トヘ イ ト問 フ リカの ANC(ア フ リカ民族会議 )駐 日 (日 )の 全体会の 擁護 と国際化 の名 に昴きじない措置 を講 じる よう、大阪市議会 に しかるべ き方策 を とっ 題が取 り上げ られるのは画期的な ことであ て いただきた く、 ここに陳情 申 し上げる次 り、一人で も多 くの方の参加 を強 く呼びか 第 です。 』 けたい と思 う。「 こむ らど」はテン トを借 りて、本や資料 、 コー ヒー、紅茶 な どの販 私 たちの 陳情 は財政総務委員会で審議 さ 売 も行 な うことになって いる。 れ たようだが、理 由は書 かずに却下の通知 文 が 3月 31日 付で郵送 されて きた。 撃 て !ア パル トヘ イ ト』 『 撃 て !原 発 筆頭株主 としての大阪市の責任 を色 々な (下 垣 ) 関 電 への契約破 棄勧 告 神 戸市にも申し入れ ナ ミビ ア産 ウ ラ ン輸 入 ， 控 星 中の反 ほ発 ダ し ー︱プ など で つく る ﹁ ナミビ ︸ウラ ンの密 何委員 会 ﹂ 輸 を告 発す る神戸 実 一 ︵ 河村 宗治郎 代表 、十 二人 、九 団体 ︶は 三日 、関 電 の第 二位 の 株主 である 建 戸市 に対 し、原 子 力発 電 用ウ ランを英 国多国 籍企 業 か ら買 わ ないよ う 、関電 に勧 アパ ルト ヘ 同実行一 苦 員会は 一 告 する よ うに申 し入 れた 。 人種 隔離 ︶政策 をと る南 イト ︵ Ｊ力共 和国が 不 法支配 して アフＩ ている疑惑 があり 、詢接的 に ア い るナ ミビ ア産 ウ ラ ンを混 入し わこ とに パ ルト ヘイトに加担 す 一 な る 一とし ている 。関電 の筆頭 株 主 である 大阪市 に対 して は去 年 十 一月末 、関西 の 二十七 の反 アパ ルト ヘイト 、反原 発グ ルー プが 同 様 の出 し入 れ をし てい 関電 は英 国多回籍 企 業 Ｒ ＴＺ る。 社 か ら ウ ラ ンを 輸 入 し て い る 入契約 の更新はし な い こと を去 が 、国 際世論 など を考 慮し て輸 年 十 一月に 明らかに し 、輸 入は 来 年中 に終 わる 、と説 明し てい る。 〔朝 日新 聞 198933〕 アパル トヘ イ トを廃絶 す るため に、南 ア進 出企 業・ 南 ア商品 をボイ コ ッ トしよ う ! SWAPO(南 西 アフ リカ人民機構 )青 年部 P.O.Box 2603 Dar/ es Salaam TANZANIA 1989年 2月 6日 親愛 なる関西の住民 の皆 さん 1988年 12月 4日 付 「Japan Times」 の記事 にあ らわれ たこ と、即 ちあなた方 関西の住民 が地 域 の電力会社 に抗 議 し、更 に家庭 へ の電力需給 契約 を一 日解除 する ところまでいったのは、実 に進 歩 的 な動 きです。 関西電 力は、その他の ことと並 んで、ナ ミビアの領土内 に属 している、 もしくは属 している と見 ら れ た、動物 であれ鉱物 であれ、いかなる天然資源 を も、利用 した り、売 った り、輸 出 した り、分配す る ことを禁 じている、国連ナ ミビア理事会布告第 1号 に、 とがめを受 けることな く常 に違反 している 日本企業の一つです。関西電 力に よるナ ミビアよ り盗 まれ た ウラン利用 に反対 するデモ行動 に よって あ なた方 は、ナ ミビアの鉱物 資源 の不法採掘や販売 に、長年 、反対の抗議の声 を高 くあげて きた世界 中の多 くの進歩的 、平和愛好 の政府 、組織 の群れ に参加 した ことにな ります。 「 当社 は リオ・ チ ン ト・ ジンク社 を通 して加エ ウランを購入 しているが、その希少金属が、 どこ産 であるかは特定 で きない。 」 とい う関西電力の スポー クスマ ン、キム ラシンサ ク氏の 説明には、誰 一 人 として正常 な感覚 では同意 で きないで しょう。今や関西電力 は、抗議 者 たちを通 して、その使 って い る ウランはナ ミビアか ら来 て い る ものであ り、直ちにその購入 を止 め なけれ ばな らない ことを知 っ たのです。 関西電力の例の よ うに、南 ア フ リカ と直接 、間接 に協力 を続 けて い る外国企業 は、我 が国 に対 する 南 アフ リカの不法 占領 を継続 させ て い る主要な原因である と、ナ ミビア人である我 々はみ な していま す。我 々は、関西電力が直ちにナ ミビア・ ウランの使用 を終結 させ るよ う期待 します。現在 の状況 「 において、 日和見 を きめ こむ こ とは問題外 なのです。ナ ミビアにおける南 アフ リカ非合法政権 と関係 を もち、貿易や歳入 を通 じて積極 的に人種主義政権 を支 える ものは、ナ ミビアの不法 占領 と南 アフ リ カによる我が民衆の冷酷 な搾取 を永続化 させ る ことを助 けて い るのです。 ナ ミビアは近 い将来の独立 に向 か ってお り、 ウランの経 済 的価値 は、新国家 に とって 巨大 な重要性 を もつで しょう。ナ ミビアにおける立憲 上の急激 な変化 の可能性 を前提 として、新独 立国家 は、我 々 自身の条件 に従 って協力する用意 のある いか なる外 国企業 とも契約 を結ぶであ ろ う、 とい うのが我 々 の見解 です。 独立後 、南 アフ リカの人種主義政権 と協力 してナ ミビアの天然資源 を奪 い去 って きた全 ての企業、 多国籍企業 は、彼 らの盗 んだ ものに対 し、法的に賠償 請求 を受 ける ことに なる、 とい うのが SWAP O(南 西 アフ リカ人民機構 )の 経済政策 です。 この場合 、関西電力 も例外 とはな りませ ん。 我 々ナ ミビア人 は、全ての 日本の進歩的組織 お よび個人 が、南 アフ リカ と直接 、間接 に貿易関係 を 維持 している全企業 にたい し、デモを強化 するよ う訴 えます。 あ なた方 の うちで 日本の港 湾 で働 く人 々は、ナ ミビアの ウランその他 の鉱物 を積載 して い る と疑わ しい コンテナの荷揚 げを拒否 する よう訴 え ます。 南 アフ リカ と貿易 関係 を もつ全 日,本 企業 は非難 され 、ポイ コ ッ トされ るべ きです。南 アフ リカ政権 に対 する経済制裁 は、それ を長続 きさせ ぬための決定 的な打撃の一 つ なのです。 よろ しく。 SWAPO青 年部代表 テ オ・エ カ ンジ ョ Theo Ekandjo 私 た ちは南 ア フ リカの アパ ル トヘ イ トに反対 し、 “名誉 白人 "の 立 場 を拒否 す る ! りして いたのに、皆の抗議 に対 して「関電 のや つ て い る ことと大阪市は関係 あ りませ ん。大阪市 と 大阪市長 さんへ の パ レンタイ ン作戦 岩 山奇 永 子 しては (抗 議内容 に対 して )何 もい た しませ ん。 」 な どの言葉で逃げて、 自分 たちの責任 を明 らかに しようとしませ んで した。 「大阪市は 、市民 の ための行政やの に市民 の声 が聞かれ へ んのか。 」 とか 「人権擁護 の看板 お ろ して ください 。」 と言われ て も、口を一文字 に し 14日 、大阪市長の西尾 さんに、ナ ミビア ているばか り。「あ ん たの責任 は ?」 に対 しては よ り愛 を こめての直訴チ ョコレー トと抗議 ラブ レ 公債課の落合氏 が、「上か ら言われて い るだけで ター を、皆でブ レゼ ン トしに行 って きま した。 す。」 と平気 で言 うのです。恥ず か しくな いのか 2月 市役所 の外 では『 大阪市 は関電 の配 当金 40億 ロボ ッ トさん。それ に、私 たちを切 り捨ててお い 円を凍結 すべ き』の ビラを まい た り、プ ラカー ド て、偉そ うに 「大阪 市 としては……」なんて言 え や横断幕 を もって『 コシシケ レ リアフ リカ』を歌 るはずがあ りませ ん。それで、私 はプ ッツ ン して った りしま した。前 日の 13日 、 「ス トップ ・ザ しまい、 ・ 核燃 =大 阪集会」で呼びかけ、青森 や大阪の人 「大阪市 に脳みそはな い !あ んた らは、アパル ト たち も子供 たちも応援 に来 て くださ つて、約 20 ヘ イ トに加担 する とい うこ となんや ろ。」 と言 っ 人 くらいが参加 しま した。 た ら、また沈黙 。金成 日さ んが念 を押 して も、お 私 は、楽 しんで横断幕 を広げて いた ら「あんた いっち ょかみや な ぁ」 と、 いつち よかみの金勝美 人形 さん して ま した。 そ こで、青森 の女 の人 が前 に出て きて、 さんに言われ た り、私の反 アパ 用の ドレスを男 の 「最後 に言わせ て くだ さ い。私 、青森 か ら来 て る 人に着 て もらって 「よう似合 うわ 」 と言 った りし んです。大阪市 は、関電 か ら 40億 ものお金 、 も て遊 んでいま した。 ところが、私 がチ ョコ レー ト らってんで しょ。その関電 がつ くって いる放射性 を渡 す ことになって、あわてて ドレスを着 て、チ 廃棄物全部 、い ま青森 に くるんです。私 ん とこに。 ョコを もって立 っていた ら、テ レビ・ カメラやイ 40億 も、 もらってんで しょ。だった らね、 ドラ ンタ ビューが私の方 へ まわ って きて 、「あ あどう ム缶 ももらって くだ さ い。 」 と強 く訴えま した。 しよ う !」 と思 ったけれ ど、 もう手遅れ !す ぐに 周囲か らは、大 きな拍手がわ きお こ りま した。ざ 居 直る私 は、カメ レオン。 まぁミソラシ ド 後 で “こむ らど"の 下垣 さんが、「オー イ、指 ! チ ョコ レー トの方 も、受 け取れない と言われ ま 名手配 だぞ ォ」だつて ェー 。 (こ んに ゃろめ !!) したが、市長 に一度み て もらうよ うお願 い して、 テ レビ・ニ ュースを見た とき、我 なが ら「派手 な 置 いて きま した。帰 りにはエ レベ ー ターの ところ や つち ゃ」 と、恥ずか しか ったです。 まで返 しにきた りで、 とこ とん受 け入れて もらえ 市役所 の中では、市長 に会えな くて代理人 4人 を相手 に、や りとりが行 なわれ ま した。 “どるめ ませんで した。チ ョコは、いまごろゴ ミにな って しまったか も しれ ませ んね 。 ん "の 金成 日さんや京都の峯 さんの説明では、ナ ところで、 この パ レンタイン作戦によ って、汚 ミビア と南 ア と関電 と大阪市の関係 、そ して、な い大阪市が丸見 えにな りま した。それに して も、 ぜ我 々が ここに来ているのか とい う意味がは っき これを思 いつい た金成 日さんの発想 は、お もしろ アパ ル トヘ イ トを廃絶 す るために、南 ア進 出 企 業 ・ 南 ア商 品 をボイ コ ッ トしよ う ! "00∝ OЮ 00Ю00ЮCOЮ 。 。Ю。 O-0000Ю XЭ 00000000Ю ЮO)0∝ X∞OЮ Ⅸ球αO(取 ンαたく こんなかたちで、マス コ ミを通 じて訴 えて い く いわ ぁ。峯 さんの ビラ もわか りやすか った し、チ の も夢があつて いいな ぁ、 と思 い ま した。 ョコレー トも、す ご くよか ったな ぁ。 西電力は、国連が天然資源持ち出 イ贈り物。大阪市が筆頭株主 の関 を訴え る市民団体から の、キ ツー ートを受け取ろう なかなか チ∃コレ 対した市の職員 は ループ の面 々と応 でっか い″バ レ ンタインプレゼント 大阪市淀 ２ ４日、大阪市庁 ︵ 月 １ ０ 輌の発泡 屋橋︶前に、縦 ｌ ｍ横 ５ しを禁上し ているはず の南 アフリ カ共和国の植民地 ・ナミビ アから のウ ラン輸入量が 世界 一。その会 ０億 社から巨額 の配当 ︵ 昨年度は４ 円︶を 得 ている大阪市に対す る抗 れたのは、 巨大な チョコレート。 ﹁ お気持ちだ け、と いう ことで チ グ ループが引きあげたあと に残さ としな い。 結局、市民監査請求を提出して スチロールの額に入 った 巨大なパ レンタイ ンチ ョコが出現した。贈 のだ から、かなり手のこんだパ レ 議な のだ 。 られる相手は大阪市長 ・西尾正也 ｍ、２町 のチ ョコ 氏 。一 爆 ｃｌ ・５ ｃ レートを溶かしてつく ったと いう ンタイ ンプ レゼ ントだ 。 求める垂れ幕セ ヒラも登場したも ナミビ アから のウ ラン輸入中 止を なると思 いますス大阪市秘書課長 と ころで 攻 か、お返しすること に ていた公債課に現在照会 している きません。 これまで の窓 口にな っ 当 日はチョコレートだ けで なく 、 ョコレートを受け取るわけにはい な い。 チョコレートは アフリカ大 のの、拡声器など は使わな い静か だが 、残念なが ら愛 の告自で は 陸 の形、表面にはホ ワイト チョコ なデ モンストレーシ ョンだ つた。 しかし、問題な のはそのプ レゼ ントのゆくえ。岩崎永 子さんらグ ・勝田芳隆氏︶ ﹁ユー モアがわからん連中やね﹂ レートで ″ＡＰＡＲＴＨＥＩＤ″ の文字、そして額をく るむリボ ン がわりに黄色 い有刺鉄線⋮ ⋮。 実は、 これは反アパ ルト ヘイト ︵クループ 世話人 ・金成日さん︶ ホ なんとも杓 子定規な市側に ﹁ ワイトデ ーにお返しするんが男や な いけ／﹂と い ったシャレ ッ気が あるかどうか⋮ ⋮。 二 月 二 日号 ︺ ︻ 関西電力のウラン輸入︼ 原石では なく濃縮液。国連非加盟のスイスの 商社からの輸入なので違反ではない、 と主張していたが、昨年■月、国際 批判の高まりを受甘て、”年以降の 契約打ち切りを決定した。が、契約 済のウランは今後も輸入する方乳 ︹週 刊 ﹁ス パ ﹂ アフ リカ大陸の形のバ レンタインチ ョコ ! 私 たちは南 ア フ リカの アパル トヘ イ トに反対 し、f`名 誉 白人 "‐ の立場 を拒否 す る 大 阪 市 職 員 措 」 置 請 求 音 大阪市長 に関す る措置請求 の要 旨 1、 。 南 アフ リカが植民地支配 を行 な つているナ ミビアの天然 資源 の開発 ・ 加工 ・輸 出・ 売買 消費 な ど の一切 は、 1974年 に制定 された国際連合 ナ ミビア理事会 「布告第 1号 」 によつて厳格 に禁止され て い ます 。布告 に違反 した者 につ いて は、独立後 のナ ミビア政府 か ら損害賠償の責任 を問われ うる、 と明記 されて います。 ところが 日本 の電力会社は、 この布告 に違反 して、ナ ミビアの ロ ッシ ング鉱山か ら大量 の燃料 ウラ ンを輸入 して きま した。 この ウラ ンは、英 国の多国籍企業 RTZ社 を介 して英国 ・米国で加工 され、 日本 に入 って きて い ます。この ことは、米 国の政府文書や原子 力産業 の資料 、 NHKの 報道 などによ って、二 重二重 に証 明されてお ります。 電 力会社 のなかで も、特 に関西電力のナ ミ ビア・ ウラン輸入実績 は世 界一 と推定 されて い ます。 と ころが 関西電力 は、密輸 の事実 を証明する証拠 を突 きつ けて も、「事実 関係 は公表 で きない」 と主張 して譲 りませ ん。 こ こで問題 になるのが、大阪市 です。大阪市 は、関西電 力の株 を、筆頭株主 として約 8100万 株 所有 してお り、関電 の経営 を支 える大国柱 となっています。年 間の配 当金 は約 40億 円に達 し、 これ はすべ て 、大阪市の収入 として予算 に繰 り込 まれて います。 地方 自治体 が、民間企業の株 を、 これほ ど大量 に有 している こ と自体 、望 ま しい ことではあ りませ ん。布告第 1号 が厳密 に適用 され るな らば、関西電力は、ほ とん どの資産 の差 し押 さえを受 ける こと さえ考 え られ ます。一民間企業 の国際的犯罪行為 に よって、大 阪市 の財政 が左右 されるよ うな ことが あ ってはな りませ ん。 そ こで、私 たちは、次の ことを要求 します。第一 に、大阪市 には、関西電力の増資 に備 えた資金ス トックが存在 するそ うですが、 この ウラ ン密輸 問題 の真相 が解 明 され る まで、大阪市 は一切 の増資 に 関与 しな い よ うにすべ きです。第 二 に、昨年 11月 、私 たちが財務 局公債 課 と交渉 を もった後 に、大 阪市 は 88年 度分 の配当金 として新 たに 40億 円を受 け取 ってお られ ますが、大阪市 は、 ウラン密輸 問題 の真相 が解 明されるまで、 この配 当金 を一 般会計 に繰 り込 まず凍結 すべ きであ ります。 2、 請求 者 ( El 住所 ) 右 、地方 自治法第 242条 第 1項 の規定 に よ り、別紙事実証 明書 を添 え必要 な措置 を請求 します。 1989年 2月 大阪市 監査委 員 14日 殿 (原 文 は縦書 き ) アパ ル トヘ イ トを廃絶 す るために、南 ア進 出 企業 ・ 南 ア商品 をボイ コ ッ トしよ う ! かえうたごヽこ (ビ んぐりごうせう) ¨ 力｀ ん て ん ゆ ￨[め の ウ ° 、 ル ト ヘイ ト は や アノ (リ ラ ナ ミLⅢ ア さん だJ め て Ⅲ に 1り まと′う てん き在 ヽ｀つ しよ こぁた い ^´ ・ プ リック番次 , ハ ° け・ ん感 つ 、ヽら ん び して byに ゃんこう ゃめ て ょ 絆 しトヘ イ トてい3ヽ 冷 つ ￨プ て 7ハ ゜ノ しう り る ″｀ あ な rこ 13 とちち 4ダ の ilま し」う) α興ヘイ bッ ヽ ヵ｀ ノ ′び さ (7サ にゃんこう ′び つい き 句 ‐ (み・ ′∫ ん (う うう ) t (う ′ しト ヘイトlτ や め アハ゜ 711N`￨し ト ヘ イト17や め ま し′ すん) マパ ￨し 7ハ ゜ 卜 ヘ イ トlτ イ 了 め 卜 ￨サ Ⅲ 贅う 汐り r_― ″ 私 たちは 南 アフ リカの アパ ル トヘ イ トに反対 し、 “名誉 白人 "の 立 場 を拒否 す る ! (為 車) tぃ こわ い な こわ い な ° っ ぽし し ,っ 1手 ,っ ￨ラ ちほl ヵl tL・ さんに の っ て ｀ あ くな とめ よう ヒめ どう lも LIIっ 1春 1フ ° し ",15° し,っ ￨ラ ん l● °つ °i3° t (た きた ) が くね ん ￨ル の一 ￨す 1)ご ヽ｀ら わ 一 じゃ 『 国際統一行動 日』に、替 え うた歌って楽 しく手続 き、関西で 100軒 以上が参加 して ナ ミ ビ ア と T謝 ヒ を 糸吉 ぶ コッ ト 第 二 次 雇巨 夕載 ボ イ ==整 ミミ 婆:^瑳華 華 =業 荘 :A義 葺 苺 荘 蓑 濠 栞 荘 華 薄 苺 摯 本誌 86号 で紹 介 した英国の 「ナ ミビア支援委員会」か ら、 3月 22日 に ロン ドンの東京 電力事務所 に対 して大規模 な抗議行動 をする、 との連絡が届 い た。私 たちは、東京のグル ープ とも連絡 を取 りあって、 この 日を『 ナ ミビア・ ウランの密輸 を許すな !国 際統一行動 日』 として行動することに した。 関西では金成 日さんや峯 陽一 さんなどが中′ になって準備 をすすめ、 ウランの 出発点 と 色、 最終点の両方で止める、つ ま り密輸 と下北の核燃料サイクル施設の両方 に反対 して、第 二 次の電気 ボイ コ ッ ト手続 きを 3月 22日 に関電本社 ですることになった。たまたま前 日の 21日 には、大阪の 日生球場 で 8千 人が集 まった『 アパル トヘ イ ト反対 3・ 21ビ ッグ コン サー ト』が開かれ、私 たちは壇上 で「 コシシヶ レ リアフ リカ」 とともに津軽三味線 を弾 き なが ら電気 ボイ コ ッ トを呼びかけた (表 紙の写真 )。 22日 の当日は、 3回 目とい うこともあってか本社前での大 きな混舌Lは なかったが、 こ れ まで とち ょっと違 っていたの は、中へ入 る前 と入 りなが ら、みん なで楽 しく替 え うたを 歌 ったこと。 これは岩崎永子さんがつ くったもので、 4月 9日 の下北の集会 にも参加 した 岩崎 さんは、街宣車か ら歌 い まくったそ うだ。 東京で も電気 ボイ コ ッ トが行 なわれ、さ らに各地で行動を起 こしたい との声 が伝わ って きている。方法 は簡 単なので、一度や ってみ ようと思われる方 は、ぜ ひ連絡 を下さい。 アパ ル トヘ イ トを廃絶 す るため に、 南 ア進 出企業 ・ 南 ア商品 をボイ コ ッ トしょ ぅ ! ヽヽヽ 『 カ ッシ ンガの虐殺 』 を忘れず を ・ ペーン ナミビ ア 独立支援キャン lkl西 峯 陽一 「 ………午前 7時 頃 、私 は大 きな爆発音 を聞 い 難民 だ ったのである。調査 によれば、 この 日の南 た。す ぐに、砂埃 と炎の柱が高 く舞 い上がるのが アフ リカ軍 の越 境攻撃 によって 600名 以上 のナ 見 えた。見回す と、周 囲は混乱状態 だ った。 ミビア人が虐殺 され、そのほ とん どが女性 と子供 人 々は、ば らば らの方角に走 っている。爆 弾 が 落ちたのだ。私 はナ ミビアか らここにや って来 た だった とい う。 ナ ミビアの人 々に とって、「 ヵ ッシンガの虐殺 」 ばか りだったので、何 が起 きて いるのか、 よ くわ は、南 アフ リカによる抑圧の シンボル とな ってい か らなかった。私 は何度か物陰 に避難 した。 しば る。そ して南 アフ リカは、 この種 の 「嘘」を、1 らくす る と、大 きなヘ リコプ ター が見 えた (後 に 980年 なって知 った ことだが、それは フラ ンス製 の ピュ を行 な うたびに繰 り返 して きた。 と 81年 の アンゴラ侵攻 な ど、大量殺 教 ーマだった )。 私 が避難 して い た場所 か ら 300mく らいの と ころに、落下傘部隊 が降 りて きた。彼 らは私 たち んな国か ナミビアとはど に向けて無差別射撃 を行 なった。銃 口を突 きつけ られて射殺 される人 々や、銃剣 で刺 し殺 される子 ナ ミビアーー 南 アフ リカのJヒ 西 に隣接 し、面積 供 たちの姿 が見えた。難民 キ ャンプのいたる とこ が 82万 平方 キ ロ (日 本の約 2倍 )と い う広大 な ろに、体 の一部 が欠 けた死体 が転 が っていた。 」 国土 に、約 130万 人 (京 者6市 よ りも、やや少 な い )が 住 む。ほ とん ど砂漠 に覆われた この国が国 1978年 5月 4日 の早朝、 ア ンゴ ラ領 内の カ 際政治 の焦点 となって い るのには、 い くつかの理 ッシンガ とい う村 で起 きた出来事 を、生存者 の一 由がある。その一つは、地政学 的 に、ナ ミビアが 人 は以上 の ように語 った。 この事件 について、南 南 アフ リカ と前線諸国 との緩衝 地帯 に位置 して い アフ リカは、「ゲ リラの攻撃 に報 復 するため、 S る こ とである。南 アフ リカは、第 一 次大戦後 に ド WAPO(南 西 アフ リカ人民機構 )の 軍事基地 に イツか ら支配権 を引 き継 い だ後 も、黒人 多数派支 対 す る攻撃 を行 な い、 多大 なる戦果 を上げ た」 と 配 と社会主義の波 が 自国に達す るのを防 ぐ防波堤 公表 した。 この「カ ッシ ンガの虐殺 」の真相 は、 として、国際社会 の強 い非難 を無視 してナ ミビア 数 力 月後 の ジャーナ リス トの調査 に よって、は じ に軍隊 を駐留 させ 、植民地支配 を行 なって きた。 めて詳細 に明 らかにされ る。カ ッシンガの人 々は 他方で、ナ ミビアは、 ウラ ン、ダイヤモ ン ド、 南 アフ リカの圧政 を逃れ て、独立 を勝 ち取 ってい 銅 、亜鉛 、魚介類 をは じめ とする天然資源 の宝庫 たア ンゴ ラ人民共和国 に退避 して い たナ ミビアの の的に もな って い であるため、多国籍企業の関′ とヽ 私 たちは南 アフ リカの アパ ル トヘ イ トに反対 し、 “名誉 白人 "の 立場 を拒否 す る ! 10 る。ナ ミビアの独立 までこれ らの資源の持 ち出 し 各人種・ 民族集 団を「代表 Jす る親南 ア勢力 をか を禁止 する国連 ナ ミビア理事会布告第一 号につい き集めて DTA(民 主 ター ンハー レ同盟 )を 結成 、 ては、周知の ことと思 う。 1978年 特 に、ナ ミビアの基幹産業 であ る鉱 山業 は、南 に「暫定政府 」を成立 させ るが、 この 「政府」には外 交 と軍事 に関する発言権 は一切 与 アフ リカ と同 じ契約 労働制 に依存 している。15 え られ なか った。今 なお、ナ ミビアの政治 ・ 経済 歳以上 の アフ リカ人 には 自由に職 を探 す権利 が与 の実権 を握 り続 けて いるのは南 アフ リカなのであ え られず、労働者 は 1年 か ら 1年 半 の契約期間中 る。 家族 と離ればなれになって過酷 な労働 を強 い られ て い る。 アンゴラ :平 の 千 問題点 19世 紀の対独抵抗運動 を引 き継 ぐ SWAPO (南 西 アフ リカ人民機構 )は 、 これ らの契約労働 者 とその家族 を主要な支持基盤 として 1960年 南 アフ リカは、「分断支配 」の原則 を、ナ ミビ に結成 され、さまざまな民族 、 また都市 部の青年 アの北部 に隣接 する独立 国 アンゴラに も適用 して 層 の間で も急速 に支持 を拡大 して きた。 1966 きた。 1975年 に アン ゴ ラがポル トガルの植民 年 には、 SWAPOの 軍事部 FlPLAN(ナ ミビ 地支配か ら脱却 したあ と、南 アフ リカはアンゴ ラ ア人民解放軍 )も 活動 を開始 する。 SWAPOは 南部 に基盤 をもつ UNITA(ア 1976年 の国連 総会 の場 で、ナ ミビア人民 の唯 ンゴラ全面独立 民族 同盟 )に 資金 と武器 を供給 し、アンゴラに内 戦状態 をつ く りだ した。 同年 、MPLA(ア 一正統 な代表 と認 定 された。 なお、ナ ミビアの土地 の 60%は 、人 国の 10 ンゴ ラ解放人民運動 )率 い る アン ゴラ政府 の要請 を受 %を 占めるにす ぎない 自人 によって支配 されてい けて、カ リプの小 国 キ ューバ は国際義 勇軍 を派遣 る。約 15%の 土地 は 自然保護省 の管轄下 にあ り、 する。それを□実 に、南 ア軍 はナ ミビア領内に留 残 りの 25%の 土地 は、民族 別 に分割 され、人 口 ま り、 75年 と 80年 には大規模 なアンゴラ侵攻 の 85%以 上 を占める アフ リカ人や カ ラー ドに割 作戦 を展開する。 こ うして、 アンゴラ国内で はM り当て られている一― いわゆるバ ンツース タン政 PLAと UNITA,ナ 策である。 暫定政府勢力 との対立の構 図が成立 したわけだが、 ミビアでは SWAPOと 南 アフ リカは、ナ ミビアにおいて も「分断支配 この地域 の「不 安定化 」を もた らした最大の当事 」を周到 に実行 して きた。南 アフ リカは、ナ ミビ 者 は南 アであ り、その 南 アを支援する米欧 日の諸 アの独立 を求める国際世論 に対抗するかたちで、 国だった といえる。 モ塑 百 主グ 81年 に成立 した米 レーガ ン政権 は、南 アフ リ カ とともに、 UNITAへ の支援 を強めつつ、 ア ンゴ ラか らのキ ューバ兵 の撤退 をナ ミビア独立 の 前提 とする「 リンケー ジ」政策 を展開 して きた。 昨年 12月 13日 に、 アンゴラ、 キューバ、南 ア フ リカ、米国の四者がプ ラザ ビルで調 印 した「 ア ンゴラ和 平 」は、 この リンケ ー ジ政策 の延長線上 にある。 この不□平 計画 に したがって、今年 1月 か らキューバ兵 が段階的撤収 を開始、そ して 4月 か アパ ル トヘ イ トを廃絶 す るため に、南 ア進 出企業 ・ 南 ア商 品 をボイ コ ッ トしょ ぅ ! 11 らナ ミビア独立 の手続 きが開始 された。今回の 「 としている とい う問題 がある。南 アによれば UN 和平」の最大の問題 は、今後 も米国 と南 アによる ITAは 「 アン ゴ ラの解放 勢力」だ ったはず なの UNITA支 援が継続 す る ことと、ナ ミビア独立 に、それ にナ ミビアの市民権 を与 える とい うこと 選挙 が公正 に実施 され るか ど うかが全 く不確実 な は、選挙対策 のマ ヌー バーに他な らない。ナ ミビ ところにある。 アの人 口が少 な い こ とを考 えると、 こうした動 き は決 してあな どれ な い。 挙 Ｗ迷 上工 独 ア ビ ヽヽヽ ンえ 斗ノ る 迎 を 場 念 正 さ らに、選挙 結果 を恐怖政治 によって左右 する ことに な りかね な い「 クフォッ ト」 (ア フ リカー ンス語 で「 か なて こ」を意味する秘密警察 )の 処 南 アフ リカがナ ミビアの独立 をまが りな りに も 遇問題 がある。 この「 暗殺部隊」は、 SWAPO 承認 した理 由 としては、南 ア軍 の展開を含むナ ミ の活動 を妨害 す るために 1979年 に南 アフ リカ ビア支配 を維持 す るための人的経済的 コス トがか によって組織 されて以来 、ナ ミビア北部 を中心 に か りすぎる ことや、 これ をきっかけに西側諸 国の 数千人 の民 間人 を殺害 し、住民 を恐怖 にお としい 経済制裁 の緩和 を求め よ うとする意図があ つた こ れて きた。 クフ ォッ トを構成する 3000名 は、 とな どがあげ られ る。その意味では、和平 は南 ア 「選挙期 間中の法 と秩序 を守 る」ために増強 され フ リカに とつて「や むな く強市1さ れた もの」 とい た 8300名 の警察部隊のなかに、すでに編入が う側面 もあ るわ けだ。だが、南 アフ リカは、独立 完了 している。 後のナ ミビア政府 が南 アフ リカの支配権か ら離脱 UNTAG(国 連 ナ ミビア独立支援グルー プ ) する ことがで きない ように、様 々な布石 を打 って は、 クフォ ッ トをは じめ とする武装勢力の解体 を いる。 た とえば、ナ ミビアの海外貿易の中′ であ らヽ 最大 の任務 の一 つ としているが、事態 は逆の方向 り、軍事基地 も置かれて いるウ ォル ビス湾 の帰属 に進 んでいるわ けだ。 UNITAへ の米国 と南 ア 問題 があ る。南 アフ リカは、独立後 もこの天然の の援助 は続 いて い る し、 SWAPOに よれば、ア 良港 を手放 さな い方針 を固めて い る。 また、ナ ミ ンゴ ラ領 内 の UNITA基 地で、 DTA系 の数百 ビアの鉄道 も、南 アフ リカ との間を結ぶルー ト以 名のナ ミビア人 グループに対 する軍事訓練 も始 ま 外は今 の ところ存在 していない。物資の輸送ルー っている とい う。 ところが、米英 の圧力によって トを確保 す る こ とで、今後 もナ ミビア経済の首根 国連 の活動 には大 きな制約 が加 え られつつある。 っこを押 さ え続 け よ うとい うのである。 もともとUNTAGは 独立選挙 が行 なわれれば、 SWAPOが 過半数 1300名 、国連軍 7500名 、文民 で構成 され、 7億 ドルの予算 が当て ら を制 す る こ とは 間違 い な い。だが、独立政府 の憲 れるはず だ ったのだが、 3月 1日 の総会の場で国 法 を単独 で制定 するには三分の二以上の議席 を取 連軍 の規模 は 4650名 に、予算 は 4億 るこ とが必 要 である。マス コ ミではあま り報道 さ 万 ドル に まで削減 されて しまったのである。予算 れていないが 、 SWAPO単 独政権成立 とい う事 不足 に よって国連軍の軍需物資 の多 くは南 アか ら 態 を阻止 す るために、南 アフ リカはかな り汚 い手 調達 す る こ とになるため、国連 の対南 ア武器禁輸 口を使 っている。 た とえば、南 アフ リカは、 UN 政策 との関連 で問題 が生 じて い る。 日本政府 は、 ITAの メ ンバー と支持者約 4万 人 にナ ミビアの 6000万 1600 ドル の資金を特別 に拠 出 し、 30名 の 市民権 を与 える とともに、選挙 向けに数百名の南 文官 を派遣 す る方針 だ とい うが、まだまだ「世界 アフ リカの黒人 を買収 し、ナ ミビアに送 り込 もう 一の黒字 国 」 にふさわ しい措置 とはいえないだろ 私 たちは南 アフ リカの アパ ル トヘ イ トに反対 し、 “名 誉 白人 "の 立場 を拒否 す る ! ９″ う (こ れか ら人選 される 30名 は、地方 自治体職 り、戦 闘が起 きたのはナ ミビア領 内だ った、 とい 員か ら構 成 され る とい う。職員の 「現地での安全 う基本 的 な構 図を頭 に入れてお きたい。ナ ミビア 確保 」 は もちろん大切 だが、パ ック旅行の よ うな の政治 ・ 軍事情勢が具体的に今後 どう展開 してい 見苦 しい まね だけは しないでほ しい ものだ)。 くのか 、だれ も予想で きる者はいないだろう。 冒頭 でふれ たカ ッシンガの虐殺 は、忘れてはな カッシン ガを 忘れるな ￨ 最近 にな って、ナ ミビアの動 きは日本の新 聞で らない 「教訓1」 である。 あの事件が起 きたのは、 1978年 、ナ ミビア独立の手順 を定 めた国連 安 保理 決議 435号 が成立 し、や は り独立の機運 が 高 まっていた ときだった。私 たちがナ ミビアで起 も何度 か取 り上げ られ るようになった。 SWAP きて い る ことに十 分な関心 を払わな くなる とき、 Oの 「 内紛 」や「腐敗 」が、のぞ き見趣 味的に紹 また私 た ちが南 アフ リカの「情報戦」にか らめ と 介 され る こ ともある。 それはまった く根拠 のない られて しま うとき、第二 、第三の「カ ッシンカ 」 ことで はないが、複雑 な民族構成 につ けこんで、 が起 きない とは限 らな いのである。 相互 の対立 を扇動 して きたのが南 アフ リカである ナ ミビアの南 アフ リカヘ の経済 的依存状態 が一 ことも指摘 しておかなければ、公正 とはいえない 朝一夕 に変わ る ものでないか ぎ り、独立後のナ ミ だ ろ う。都市部の若者の間で SWAPOの 支持が ビアは 困難 な闘 い を強 い られ続 ける ことになる。 圧倒 的であるため、選挙 の有権者年令 をめ ぐって だが、私 たちが銘記 してお くべ きは、 この依存状 18歳 以上 」を主張する国連 ・ SWAPOと 、 「 21歳 以上 」を主張する南 アフ リカ とが対立 し 態 と植民地支配 につ け込んで金儲 して きたのが電 て い る こ とも、 また事実である。 私 たちは、独立後 も、ナ ミビア人 が本 当の意味 で 26日 には、街頭で、私服 だった国連軍 の メ ンバ ー 8名 が 20名 の南 ア白人 に袋 だた きにあ 民族 自決 の権利 を行便 できるようになるまで、ナ い英 国人 兵士 l名 が重傷 を負 うとい う小 さな事件 何 よ りも、 「 ナ ミビアの未来 をナ ミビア人 自身が が起 きたが、 このよ うな事件は、右派の伸長が著 決 める 」最初 の可 能性が大 きく浮上 した今 、 この しいナ ミビアの自入社会の心理 を如実 に反映 して 牙 をつぶ す よ うな ことは絶対 にあっては な らない い るの か も しれ ない。 4月 2日 には、 SWAPO と思 う。11月 の独立選挙 までに私 たちに何 がで 支持の Tシ ャツを着 て ビアホールの外 で くつ ろい きるのか 、 これか ら皆 さん と一 緒 に効果的な方策 でいた 8名 の黒人が、空か ら南 ア軍 ヘ リコプ ター を考 えて い きた い。 「 3月 の機銃掃 射 を受 けて虐殺 される とい う、悲痛 な事 力会社 をは じめ とする日本企業 だ とい うことだ。 ミビアの人 々を応援 し続 けたい と思 う。そ して、 (1989年 4月 8日 記 ) 件 が起 きて い る。さ らに、独立の手続 きが始 まっ たその 日、 「 4月 1日 に SWAPOの グ リラが停 戦協定 をやぶ リナ ミビアに侵入」 と報 じられた。 この戦 闘 に よって、 7日 までに、 SWAPO側 に 252名 、南 ア側の警察部隊に 26名 の犠牲 者 が 出た。 どち らが「挑発 」 したのかは現時点 では不 明 だが、そ もそ も戦 ったのは占領者 である南 アフ リカの警察部隊 とそれに抵抗するナ ミビア人 であ アパ ル トヘ イ トを廃絶 す るために、 南 ア進 出企業 ・ 南 ア商 品 をボイ コ ッ トしよ う ! 13 グル エ スサ ラー ム通 f 《第 ■ 8回 》 根 本 利 通 タ ンザ ニ アの農 業 は未 だに降雨 に左右 され る こ ザニア せて= =タ ン 展によ とが大 なのですが、先 日はその雨 と緑 との 関係 を ドドマで見て きま した。 ドドマ とい うのは、 タン 」 ambo! お元気 ですか。 ザ ニ アの中央部 、 タ ンザ ニ アを東西 南北 に結 ぶ幹 新年の ご挨拶 には遅れ ま したか ら、寒中お見舞 線 の交差点 、要地 にあ り、1973年 には新 首都 い申 し上げ ます、 とい うところですが、今年 も暖 予定地 として決議 され た所 です。私 は 1975年 冬 との便 りを聞 きます。如何 ですか ? に ドドマヘ行 つた ことがあ りますが、乾燥 してほ ダルエ スサ ラー ム はや っ と暑 い盛 りに入 りま し た。や っ と、 とい うのは例年 な ら 12月 中旬 には こりっぼいだけの小 さな町で、 ここが首都 になる の ?と 疑わ しく思 った記憶 があ ります。 上がる小雨季 が、1月 いっば い まで続 き、大地が それか ら 14年 、 CDA(首 都開発局 )と い う 冷や され るせ いか、 この時 期 としてはけっこう涼 のが中心 になって新首都建設が進 んでいますが、 しか ったのです。′ 卜雨季 とはいえないほど連 日の 現実 にダルエ スサ ラー ムか らの移転 が済 んだのは 強 い降 りで、地方 では洪水 で橋 や家 が流 された り、 総理府 とCCM(党 我 が家 の まわ りに もい たる ところに水 たま りがで 会 な どが開かれ た りは して い ますが、首都 として き、蚊 が大量発生 しま した。家 の まわ りでは雨季 機能するのは未 だ当分先 、 いや永遠 に無理 とい う に入 るや耕作 に入 り、今や トウモ ロコシがかな り 見解 もかな り強 いのです。 丈高 くなって いるのですが、我 が家 では働 き手の 12月 初 めか ら 6週 間の休暇 )本 部の一部機 能のみ :党大 CDAの なかでの緑化計画 に、 日本の協力隊が こ チー ム を組んで参加 してお り、そのプ ロジェク ト が 日本 とは違 う豊 かさ ?)に 入 っていて、その間 の視察 に大統領 が来 る とい うので、協力隊の人に ア レックスの妹 たちが種蒔 きを したのですが、鶏 連れ られて行 つたので す。その現場 は、雨が降 り につ いば まれ るだけではかばか しくな く、ア レッ 出す前 までは全 く土ぼ こ りだ らけの場所 だったそ クスが帰 って きて 1月 下旬 に蒔 いたそれは、発芽 うですが、12月 末 か ら降 り出 した雨で、あた り してはいる ものの、雨が止 まって しまった今 、空 一 面緑 に変わ ってい ま した。 4 0haの 土地 に植林 しく枯れるだけか も しれ ませ ん。せ っか く発芽 し してあ りま したが、 この苗本 は、建材 、燃料に使 た ものだもの、 もった い な いか ら、せ っせ と水撤 用するのではな く、家畜の飼料 として使われるの きして、 と素人考 えに思 うものの、土:を 離れ た二 だそ うですが、詳 しいことはわか りません。 ア レ ックスが (こ 代 目として判 断がつかず にいけ ませ ん。びっ し り きちん と調査 したわ けではな く、専門知識 もな なった我が家の レモ ンの本 か ら、毎朝 もいでチ ャ いので憶演1で ある ことを断わ った うえで言 い ます イを飲むのがせ いぜ いで す。 と、 ドドマ周辺 はステ ップ地帯 で、タンザ ニ アの 私 たちは南 アフ リカの アパ ル トヘ イ トに反対 し、 “名誉 白人 "の 立場 を拒否 す る ! 14 なかで も水の乏 しい地 域 です。 そ この緑化計画が が、その中に、「 失望 だったのは、 タンザ ニ アの 成功 すれば、アフ リカ全 体 を覆 う千ばつ、砂漠化 モデル とデザ イナー 。殆 どが西洋風 ファッシ ョン に対する方策 として期待 され るものがあ ります。 で、 タンザ ニ ア固有の ものは少 しだった。」 とぁ モロゴロから ドドマまで建設 された 3 0 0Kmの す つたの です。 ばらしいハイ ゥェィとは裏腹に、まだまだ土っぼ 2月 1日 付の「 Daily News」 でそれに反論 じ い田舎町でしかない ドドマの市内、決議以来 16 たのが二 人のデザ イナー。いわ く、「主催者 か ら 年目になる今でもこういぅ状態なのは、タンザニ タンザ ニ ア風の ファッシ ョンとい う要請はなか っ ア経済の不振 を反映 しているの です。 た。 もしそ うな ら早 くいって くれ な い と困る。デ ダルエ スサ ラームヘ の一極集中を避 け、地方 分 ザ イン し、布地 ・ アクセサ リー を探 すのに時間が 散、振興 とい う理念 は立 派ですが、「援助 」で食 かかる し、さ らにいえば、シ ョー の後売 れ な いか つている国が、そ うい う壮大 な実験 に援助の少 な ら、ひど く高価 な ものにつ く。……簡単 に言 えば、 か らぬ部 分 をつ ぎ込んでいていい ものなのか。内 需拡大 につ ながるわ けで もな く、一 刻 も早 く止 め “民族衣装 "と い うものを我 々は もってい い な 以 上 、そ うい ぅものの展示 はで きないの だ。 」 た方がいい、止 めないの は遷都 を言 い出 した前大 西 アフ リカ と比 べ ての東 アフ リカの衣装 、文化 統領 の 面子のみ 、 と断ずる人 もいます。果 た して 伝統 の貧 しさが、 はか らず も出て きて しまったょ …… で も、せ っか くつ ぎこんだ金 ゆえ成功 してほ うです。 タンザ ニ アで民族衣装 とい った時 でて く しい と思 うものです。私の興味は、視察 に二 人の るのは、カ ンガ 、キテング地 を もとした もので す 妻 を伴 ったム ウィニ大統領の豪胆 さ、に こやかに が、果 た してそれ も東 アフ リカ起 源であるのか疑 手 をふ る大統領 と疲れ果てた表情 で上の空で手 を わ しく、かつそれほ ど古 くまで遡 らないだ ろう、 ふ る二 人 の夫人 との対照 、 とい う弥次馬 的な もの と思われ るのです。 に過 ぎませ ん。 民族伝統 、衣装 が現代 に生 きないの は、つ ま り その社会 、少な くともその支配階級 が、別の価値 先週 、ち ょっ とお もしろい論争があ りま した。 1月 22日 に、国際 フ ァッシ ョン・ シ ョーが開か に同化志 向をもって、固有 の価値 の切 り捨てをは かつて きたか らだ と思 うのです。 このデザ イナー れ 、各国の外交 官及 びその夫人がそれぞれの民族 たちは、いみ じくも言 っています。「我 々の文化 、 衣装 (日 本 は浴衣 )を 披露 して、評判 をよんだの 民族衣装のアイデ ンテ ィテ ィの喪 失 は、社会全体 ですが、特 に人気 を博 したのがナ イ ジェ リア等西 にその責がある。」 アフ リカの ものだったそ うです。その記事 が 1月 27日 付「 Weekend Magazin」 に載 ったの です アフ リカ フ ェ 700円 (100g缶 ) 文化遺産豊かな 日本 の 日本 人 が和服 を儀礼用以 外 には着 な くなってか ら久 しくたちます。そ うい &ア フ リカ ンプ ライ ド 300円 (100醐 ) いずれ も「 こむ らど」で取扱中です3 10缶 (箱 )以 上 の場合、送料 は当方 負担です。申込みは郵便 振替 (大 阪 4-35095)を 御利用 ください。 アパ ル トヘ イ トを廃絶 するため に、南 ア進 出企業 ・ 南 ア商品 をボイ コ ッ トしょ ぅ ! えば、つ い先 日死去 した、それを肯定 することが “日本人 らしさ"で あ り、 日本人の同一性の根源 である と思われている日本 の象徴が、和服を着て いる姿 にはつ いぞお眼 にかか らなか ったな ァと、 特集の雑誌 の写真 をめ く りなが ら考 えています。 撃 て !原 発 撃 て !ア パル トヘ イ ト SWAPOか らのメ ッセー ジ 大阪市長 さんへ の バ レンタイ ン作戦 〔 岩崎永子〕 いわゆる和服 とい うものが、江戸庶民 のそれだか らお気 に召さないのか、それ とも脱亜入欧 とい う 大阪市職員措 置請求書 日本人の精神の象徴 だったので しょうか。 かえ うた ごつこ 前述の タンザ ニ ア人のデザ イナーの うちの一 人 ナ ミビアと下北 を結ぶ 第 三次 電気 ボイ コ ッ ト は、今 日本に いるはずです。先月末 か ら、東京 で 「 タンザ ニ ア展」が JETRO主 催で開かれて い 『 カ ッシンガの虐殺』 を忘れず 峯陽一 〕 ナ ミビアの独立 に注 目を 〔 ます。 日本人が タ ンザ ニ アの物産 に眼 を開 くきつ かけになれば いい、 と思 うのです が、私が日本 ヘ ダルエ スサ ラー ム通信 (第 18回 ) 根本利通 〕 タ ンザ ニ ア展 によせて 〔 行 うてほ しいな ァと考 えて いた団体 は選に もれて 行けませ んで した。彼女 (デ ザ イナー )は 、 日本 でフ ァッシ ョン・ シ ョー らしきものをする らしい のですが、本人の言 うよ うに、 とて もタンザ ニ ア ■ 5月 末 か ら 6月 にかけて、週 1回 のペー 的ではない、布地す らタンザ ニ ア製でないもの を スで「 こむ らど」主催の連続講座 を開 く予 展示 して、どれほ どの効果 があ りま しょうか。彼 定です 。反 アパ の関心 が高 まって いるなか で、 もういちどアパル トヘ イ ト問題 とは何 女が前大統領 の娘 である、 とい うこ とだけが人選 の理 由であ った とした ら、や るせ ない ことです。 かを考 え、話 し合 う場 を持 ちたい と思 って せ っか くお金 をかけるのだか ら、 日本の人 々に興 い ます。内容、 日程等 が決 ま り次第 お知 ら 味 を もたせ 、後 々、 日本の援助 ではな い金 が少 し せ しますので、ぜ ひ多数 ご参加 ください。 口 「 こむ らど」 メ ンバーでタンザ ニ ア在住 で もタ ンザ ニ アに流れ る きっかけになってほ しい と願 っています。 では、また。 (1989年 の根本利通 さんが結婚 されることにな りま した。今年 8月 にはタ ンザ ニ アで、来年 3 2月 3日 記 ) ■■■1薪華 耗 と >オ ■ こ ね じ ==■ 月には日本 で祝賀会 が開かれ ることになっ ■ ■大阪で開かれる反原発集会 の ビラを同封 することにな り、あわ てて発行 します。 い ています。おめで とう。 つ もの ことなが ら、 もっと余裕 を もって編 さい。見本誌 を無料で送 りますので、よろ 集で きれば いいので すが ……。 しくお願 い します。 (霜 ) 反 フアパ ■発行 ソレ ト ー ー イ ト こむ らどアフ リカ委員会 ■郵便振替 大阪 4-35095 こ む ■本誌 を知 りあ いの方 な どに紹介 して くだ ら ど =‐ ― ス 0578東 大阪市若江 南町 1丁 目 6-3 ■購読料 1800円 下垣気付 (6号 分前納 、送料込み ) "の 立場 を拒 否 す る 私 たちは南 アフ リカの ア パル トヘ イ トに反対 し、 “名誉 白人 ! ご 」ザヘリから3年 チェリ 危ない箸 狭の原発を止めようノ ろう 説原発法をつく 「 蝠聰鶉隋鰊 馘巫 鰺艤 慶量゛ [分 科会 鶉露 . イ_23 KANSAf EAPび NO JⅣ ] 市立労働会館 にで 轟 籐 曖 議 轟 輌 轟 義 彙 ― 韓 嘩 中 中 彎 暉 ￨ … 輌 難 … 赳顆羹ざ 覆 鯰Pi lb雷 導懇 レ 12:00開 場 卜 大阪城野外音楽董 十 太 陽 の広 場 当日l,000円 仲 高生は半額 )〉 前売800円 、 嶽参加協 力券 く 0720-43-3621池 島 饉主 催 i4.23関 西 春 の陣実 行 委員会 (間 tヽ 合 わせ先 〉06-426-2176鈴 田、 ‐ 太陽 ぬな亀 に7い ては.06‐ ミ34‐ 7ι 36ィ P鴻 6∼ 9鳴 )螺 ら け (省 t‐ 、 論属公子壼こ ∴3す ) 源 発…麗釜別の視点から:爾 甕 黎 も し急 び 勧 拗 身 5を 打和 ざ 議 が 守贅 くな 3だ bう ? し,t自 分のこと =守 し ■ヽ 基ぇないなう漁颯‡何めため ……………………………`t… 辱竜 ￨ヽ 30だ もう。 ￨ヽ lo原 発 と7ヾ ルトヘfト ‐ r.R卜 iswAPC(ス 7ギ ー〕ヌ ￨=ブ ェト マ千 う い ヽCl魯 椰 う ●0職 と労働 者被 曝 ナスト 程亀 証 訟 五曼捜 τ5含 t e標 発 と優 生起,糧 ‐´ ゲえ卜 こ塾 子代 = :lo藤 薇譲篭生器 細 管てなあに : ど.TT上 唆 な ト ズ光ニユ奮 ヱ *´ 磨t)きわせた …TEL072 : : 0-71-704i t撫 =F ´ 一 一 一 ¨ 一 一 一 一 一 一 ” 一 一 一 一 ¨ 一 “ 一 ¨ 一 ¨ 一 ¨ 一 ¨ 一 ︼ 一 ¨ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ¨ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 中 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ¨ 一 一 一 ” 一 ヽ 一 ︼ 一 一 一 一 一 ” 一 ¨ 一 一 一 一 一 一 ﹁ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 ﹀ 野参加 費 500円 ‐ 丁〒¥1 躊 嘉 ￨ : / 鶴不 1渾 翁与 聰 屏 ￨:ヽ j轟 ｀〒 大限堪輔 一 I′ 1 1:oo lユ :oo 12:30 12140 l i00 2:Oo 3 1oo :晏 彙堂 ￢い 一 ￨′ υ ｀ ｀陽の 広場 太 l・ ■ r.● '― ご も臨 現 増 マと≒,ィ 菫恵〕 ￨::ず 鞭 7鋼 レ 議 、 3:lo 4100 6130 : ・ ☆ ビ ジ 解・卜(人 文字)「聴 麹 麟 ちの需 竜摯本マ 螢蜆 け )。 .し 爾 覆 麗 爾 慶 鶴 覇 鶴 彊 臨 ♪辱締黎零鷺責にまで黎て寸ウニド/ ♪ 警 在 こう(R辞 琴 穫 蒙 l歌わ / '79機 5琴 lι l`力 ￨† マ 許ヽ秒ヽ きた、 独 思たTク )ド て ‐ 涯ぃ 6八 ●争 " EF早 103ο コ茸 鰊鐵 璃移 4:00∼ 6100 (か たず1炉 驚銀減島童ソ午に よ∼ン) 宅 っとモ]繰 喧宝査 を■ い′ く,■ ■かれ 奪 ご rむ 本 きなくぃ っ こ肝(び ￨ス4rご ‐ ふ t膚 告 こ村 ど 致 0寺 cめ P 一 一 一 ¨ ︼ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ¨ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ¨ 一 一 一 一 一 一 一 ︻ 一 一 一 一 一 一 ―卜(■ ての覆νら.名 A風 ■ 亀 ヽ ‐ に増E霞 中, 拠 点、 ご 甦 さに 、 広 島 て:薇 澤駐 長 く′ 冤末鷲 量部 に へ ■中で、凍 手nら 平中 好i象 置 ち́ こ う 芝´ 儀 Cて い資本 、 ☆ tな 言ゃまりt｀ な、 こ }5ネ憲守 手 書 、 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ︼ 一 一 一 ¨ 一 一 ¨ 一 一 一 一 ¨ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ﹂ 一 ” ︼ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ］ 一 ］ 一 一 一 一 一 一 一 ¨ 一 ¨ 一 一 一 ︼ ﹁ 一 一 ¨ 一 一 一 一 一 一 一 一 ¨ 一 一 一 ¨ 一 ” 一 一 一 一 一 ¨ 一 一 一 ︼ 一 一 一 一 ¨ 一 一 ︼ 一 一 ″印” 麗 ， ¨ け 饉 ■ 軒贅 ル 社い 仁噛 嗜幅 脚棒 ﹂躍 峰 (広 島らも ) i:i れた 本分曇野牽瞥拝鱒‐碑 しトン4縫 すく もょ■さ(4と いう亀物義バいたモつなも しヽ `｀ この歳1日 のオマジてな る野墨祐吉さんは、現 ｀ 仁 野坤て豫難 a言 っう)き、ら、菱 371総 菱 ,キ ヾ 黒言マロ)lい る。23日 暉、本藤 い素々 商⊃めての合日醤 `iユ 衆とかつ ‐ lt r今 幕夕 蘭 1・ 季無寂ミ_… )｀ ■1/ =葛 11雪 Ⅲ 」:)1■蕪千養熱 ´奮寸。こホ:=il 1:ギ :こ `ヽ ll‐ /言 ι せ4J ●、 精零釘ラ1 で 毛 島境 す もことには ,tさ す , 乞 う、こ賄 aぼ ご /1ぇ よ にな5-_麟 軍覚. ね」 禁 色姦 彙 ― 穫薫 粋 F,,ct十 1喰 ■ ■ T覇 翼 軍 爾 軍 奪ミ ミ ン . ☆ 手 峨 桑ヂ■■7■ ,p 昌 ケ ど 薔 事 務 1置 1霧 浴炒碧 ∈≫￨ X閻 ,4協 い 掛せ 先Tは a電 P・ , ア、 ノ す。 xI^ゝ `∼ ︵セ下鉄 中妻 麟 ︶ TE=o`.,年 ￨じ 33i 卜ご 難T講几klめ 鷲 酵 刊197 / L十 一 ヽィN ▼ ヾ 場 の広 場 史 貸善 買 倉 が士一 体 主 なって 議憔 していま■ 議す 柱櫛 畿 ι う ∼ 摯 を t7・ 業 本 鍮 颯 1‐ tへ (‐ ヽ 二 年 夕鴛 〔 夕‐六 :)看 ピ )■ t,‐ (1■ ■ t‐ t:7‐ ■な ん｀尋 rじ ‐Rヽ (虫 を 本 ミ 幸キ、ltへ ぞ ‐ .実 ゞ i象ヽメ ド ―ヽ一供 、 ヽキ 」り: 1・ ミ い ヽ ・ 4展 の な 陽 場 り太 ｀ ″ ■ 大阪袋発 て ur出 店3+ム 、 ]ど t]tit)け 5費 て蔦 f′ グ 太湯 缶去遺 =ゝ - 大飛 ■ I 轟 畿 「甲 ・ M畿讐 1 。 。 ‐ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・・ ・ ・・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ァ ￨ 簿 飩 ξ鷺曇 域 :ぶ 騨 電 塁 鞘躍 ∬二 舞出 富 ,‐ ―夕 ●― 山本騒子 山本次郷 tll根 哲也 山視康彦 山村史子 山元 一英 山本 1 1鮨 本電子 山本 職子 雌 本守博 山本最 彦 11体 善夕 霧宮誅 湯 lli恭 弓霧1搾 之 吉川満 吉メ1幸 夫 吉圏織子 吉磯幸手 1 模井浩― 撲運俊昭 横遭暴浩 吉嘩 こ 手 雛 ∬ 覆預仄 券 1酌 瑾 ∫ 鑢 八氷甕輌 鷺⑮蝙 暦 ま 省題ば難 言 :r不 轟 震 這 重 轟 婁菫譲 が 統桑 義 ふ 基晨 :雪 ] :憑隧軋 ￨:木 :■ す を 矮鶴婁轟 i磨 リ 多 じ プ ￡ 疵 立 夢言 曇 菫 せ 1秀 難 町鼻電 戴慇駄曹 轟鴛轟篤 l市 翼=軍 轟毒 纂麟纂篇 慧螺 二 疑 薬麟率電 黛量 :憩 人 fl『 賓 _1恭 務 罐 電 鑢 鮮 鰹 擁 雛 露鮮 T 属 騨 筆√聰 酵露 翼箪 騒 魂筆 菫 [彗 宣 竃 管 ず輩 ξ墓 r軍 嘉 翼 留 詭:写 _1:II 糞 客 i永 やす子 土藁恩子 筒井 の り子 津 畑願子 津留美 喜手 出 口鶴子 寺井襟 寺嘉句 :覇 y轟 写 え ?鑓 冒 ‰ 蹴 轟 電菫 I【 :斃 轟 鐘郡 1 評大阪 地域合同労組鰹 料油指分会板井分 会長 を支 える会 臨 総:T西 成地 い 全属 腱猛濾 趙 子1臨 高 「還 夏 雪 看 纂 亀 雄 島 温 謁 急 暮 彗 震響 慾 襲 舞 ♂ 島 蔦 聰 亀輩 冒 燻 露亀 鐵 輩せ 1 士 レ 会 晉 寺 冒 母 岳 鷲め 署奮 犀 で こ 再二 露 馨 賛 言 響 量「 筑重 鯨翼 議 瀾 肝謝 轟 事 F轟 発1]墨 告 菫 il「 1願 11著 iC壼 誓 [::融 ェ 」 言 1∬ 蠣 ξ :l落 宣 躍鶴贔 雛:∬ 進轟韓ず露量 ￨1鸞 轟]],1lヵ li響 課轟鶴灘 曹 ― 1彗 ギ曰 1:豊 永原蓋道 中根 亭 美子 中筋最久 ながた きくに こ 中地童畷 中塚節子 ゛ ワニ ク 旅路 の里 脱原 発法な らネ た べ ものの放射能 をはか る会 使 い捨 て 'ト ttil曇 j:!俊 莫 偲軍夫 運寧子 桟 E雪 橋 口省生 椿本彰 子 絡本行生 長 谷豊莫 長谷 畑蕪次郎 羽鞭 l:墓 ″施部好彦 華り ― 11万 吉 馬場壺夫 浜懸要次 浜本雪 阜川太 早 t3‐ 冥 車峰 置実 票邦夫 F僕 手 原敏浩 顔 灘革子 源林雷式 板東 桂子 椰 ::館 ― 質 :暮 属 鷲轟電 1理 塁 真 露 ご し 1薯 菫 寧 霊 軍 fl重 墨 宴 m_穏 た こ議子薄審子福国千猥子 3ふ え 芸選募夏二轟 去護軒 =去 ま言裕行 藤丼苺 tヽ :関 西 グJ・ ―プ I B広 子i連 絡会 日本み ξりの寛 日本握 人会議大濠府 本部 ‐ 民主婦人同盟渕販府本部 ノ7・ 箱舟奎 能勢農場 パイオ研は危険だ市民 長核らば●全 反原 発 グルー プ・ ギ ロ 反螢書住 民ひら 反響玉大晨鰹 fT∬ 曇糠 雪 嚢難 譲原 `f 轟 :鯉 t:I翼 ′ :詈 ・:1嗜 J:皆 iF,こ 7'1駐 釜 1蔦 二 籍裏iよ :Tマ TIン 1言 本を轟 基 轟iし墓1 l ぅ フ 踊 支ぶ 峰人民三 ツ ,7大 阪府 曲 _部蕗 緊政 F磯 大阪嬌達 成番支部 フ リー 1 両和美 要井等子 蒸井良樹 ‡洋 一 藤井和子 悪翻保 =福 「 孫沢瑶子 毒谷不三枝 群 寸美智子 屡本勝 代 藤本曜 一 藤原寿濁子 藤 行夫 「 日本場 入金調 電綺 支郡 l iこ 卜_ク クしブ ベ κ・ に ふ ぇ・ う 母 子晏 は法改悪 に反対す る女たち大阪運 46 よ 三 京 子1倉 会 群 等番 麟 鍵 ご思 飛 薫轟 稼=番 TF輩 菫7ぅ 義 鞣 簸 裏 ム i貢 書 量 毛 甕 院嚢貫 叢 量ぇ 重 菫 兵 懲 聾 軍 卦 習 本誠 松本綬 軸井寛子 松井事 二 松尾美 撼 雄尾露 子 松 村欧司 松本 電 摯 ■ 松本亘 まなべ あ い まなべ ゆ うこ 真辺文 江 豆多鶴 ま 丸マ駁苺 万 =子 _、 、 野博達 ネ 巻 き｀子 綺野芳 E峯 躍― 峰山痰; 三尾駐曜 三帰ご子 本 田 合同労線 やめ IJ 屋 久昂蛹文与 に運帯 す る会 や ごい・fl会 キ リヌキクラブ 柳本 ‐ きた Aち やめIう 経発 NO裏 無野 の会 ゅ うこ■ ュニ 晨発全港鷲選絡会 llぅ ￨ ュニ ,し =ン 。 帯 等 尋.堰 理 1騨級 亦 篇 品二 摯鑽難難 嚢鷺 鮮 翼 _鎧 ∬爾孟 r電 機 親彎 tを 曇 =ヽ =ポ 議厳文字 去大阪支鋲 運 労組焦笙 =ち 羹亀嚢観著誕壼鷺爵鷺ξ 躙 難鷺嚢霧し 穏 葉牛測 碍西共 le人 会 び 1曼 ぁ ユ 毎 主機 、 「 晟鞘轟亀饉 竃 晰 `を =,■ =【 “ ‐品 ″