Comments
Description
Transcript
ガラス製造プロセスにおける 可視化ソフトウェア活用技術
䉧䊤䉴ㅧ䊒䊨䉶䉴䈮䈍䈔䉎 นⷞൻ䉸䊐䊃䉡䉢䉝ᵴ↪ᛛⴚ ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ ᣂᬺ䊶ᛛⴚડ↹ቶ 㪚㪄䉸䊥䊠䊷䉲䊢䊮䉼䊷䊛 㪬㪩㪣 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪄㫊㫆㫃㪅㪾㫉㪅㫁㫇 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈 ᣩ⎣ሶ䈮䈍䈔䉎䉧䊤䉴ㅧ䈻䈱 䉮䊮䊏䊠䊷䉺ᛛⴚᵴ↪䈱ᱧผ 㪈㪐㪍㪇ᐕ 䊒䊤䊮䊃ᓮ䊶⥄േൻ 㪠㪜䊶㪦㪩 ↢↥⸘↹䊶▤ℂ 䉧䊤䉴ᾦ⸃䉲䊚䊠䊧䊷䉺㐿⊒ 㪈㪐㪎㪇ᐕ 㪈㪐㪏㪇ᐕ 㪈㪐㪐㪇ᐕ 㪉㪇㪇㪇ᐕ ၮ␆ᛛⴚ 㸢 ታ䊒䊤䊮䊃䈻䈱ዷ㐿 ၮ␆ᛛⴚ㐿⊒ ታ⸳⸘䈮↪ ో␠ዷ㐿 䇺㪚㪘㪛㪫㪘㪥㪢䇻䈫䈚䈩 ຠൻ 䊨䉴䉝䊤䊝䉴⎇ⓥᚲ䈫ห⎇ⓥ 㪈㪐㪎㪊ᐕ 㪈㪐㪎㪊ᐕ 䊒䊤䊮䊃䈱 ㆇォ⋙ⷞ䊶䊂䊷䉺⸃ᨆ 䉧䊤䉴ຠ⸳⸘ 䊶⽼ᄁᡰេ 䉸䊐䊃䉡䉢䉝ᵴ↪ᛛⴚ䈫 䊉䉡䊊䉡䈱䉸䊐䊃ຠൻ䊶ᬺൻ ␠ౝ䊔䊮䉼䊞䊷ൻ 㜞㗵䈭ᄢဳ䉲䉴䊁䊛 㪧㪚ൻ 䇺 㪧㪣㪜㪘㪪㪬㪩㪜㩷䇻 㜞ጀ䊎䊦䊶䉝䊃䊥䉡䊛ᑪ▽䈱⸳⸘ 㜞ᢿᾲൻቛ䊶⋭䉣䊈⥄േゞ 㪉㪇㪇㪇ᐕ 㪚㪄䉸䊥䊠䊷䉲䊢䊮 ⊒⿷ 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉 㪚㪄䉸䊥䊠䊷䉲䊢䊮䈱㪋䈧䈱䇺㪚䇻 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪊 ⋡ᰴ 䉧䊤䉴ㅧ䊒䊨䉶䉴䈫䉮䊮䊏䊠䊷䉺ᵴ↪ᛛⴚ 䉧䊤䉴ᾦ⸃䊒䊤䊮䊃䉲䊚䊠䊧䊷䉺䇺㪚㪘㪛㪫㪘㪥㪢䇻䈮䉋䉎 㜞᷷䉧䊤䉴ᾦ⸃ᮏౝ䈱นⷞൻ 䊒䊤䊮䊃䊂䊷䉺䈱นⷞൻᛛⴚ ⸘᷹䊂䊷䉺ត࿅䇺㪧㪣㪜㪘㪪㪬㪩㪜䇻 䉧䊤䉴䉕ᔕ↪䈚䈢ຠ䉇ᑪ▽ಽ㊁䇮⥄േゞ䈻䈱 䉮䊮䊏䊠䊷䉺䋨นⷞൻᛛⴚ䋩䈱ᵴ↪ ⚳䉒䉍䈮 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪋 ⋡ᰴ 䉧䊤䉴ㅧ䊒䊨䉶䉴䈫䉮䊮䊏䊠䊷䉺ᵴ↪ᛛⴚ 䉧䊤䉴ᾦ⸃䊒䊤䊮䊃䉲䊚䊠䊧䊷䉺䇺㪚㪘㪛㪫㪘㪥㪢䇻䈮䉋䉎 㜞᷷䉧䊤䉴ᾦ⸃ᮏౝ䈱นⷞൻ 䊒䊤䊮䊃䊂䊷䉺䈱นⷞൻᛛⴚ ⸘᷹䊂䊷䉺ត࿅䇺㪧㪣㪜㪘㪪㪬㪩㪜䇻 䉧䊤䉴䉕ᔕ↪䈚䈢ຠ䉇ᑪ▽ಽ㊁䇮⥄േゞ䈻䈱 䉮䊮䊏䊠䊷䉺䋨นⷞൻᛛⴚ䋩䈱ᵴ↪ ⚳䉒䉍䈮 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪌 䊐䊨䊷䊃᧼䉧䊤䉴ㅧᎿ⒟ 㪙㫌㫉㫅㪼㫉㩷㪝㫃㪸㫄㪼 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊 㪤㪼㫃㫋㫀㫅㪾㩷㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅 㪚㫆㫆㫃㫀㫅㪾㩷㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅 ⇛࿑ 䉧䊤䉴ᾦ⸃┇ ᾦ⸃┇ౝㇱ 䊐䊨䊷䊃᧼䉧䊤䉴 䊐䊨䊷䊃䊋䉴 䊧䉝䊷䋨ᓢ಄䋩 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪍 䊐䊨䊷䊃᧼䉧䊤䉴ㅧᎿ⒟ ⇛࿑ 䉧䊤䉴ᾦ⸃┇ 䊐䊨䊷䊃᧼䉧䊤䉴 䊐䊨䊷䊃䊋䉴 䊧䉝䊷䋨ᓢ಄䋩 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪎 䉧䊤䉴ᾦ⸃Ἱ ᦨㆡ䈭⸳⸘䈍䉋䈶䉥䊕䊧䊷䉲䊢䊮 䉣䊈䊦䉩䊷ല₸ 㜞ຠ⾰ 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪏 䉧䊤䉴ᾦ⸃Ἱ 䉧䊤䉴ᾦ⸃Ἱ㪑⎣ሶㅧ䊒䊨䉶䉴䈱৻䈧 ㇱ᭴ㅧ ຠ ΆἫἻ ⚂͠ ේᢱᛩ 㔚ᭂ ṁⲢ⎣ሶ 㨪㨙 ಄ළᮏ ṁ⸃ᮏ 㨪O 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪐 䉧䊤䉴ᾦ⸃┇䈱ౝㇱ 䂹⚛ᵹ䉏⽎ 䂹䊋䉾䉼ṁⲢ⽎ 䂹ㇱΆ⽎ 䈭䈬ⶄᢙ䈱⽎䈱ㅪᚑ♽ 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪇 ṁⲢ䉧䊤䉴䈱ᵹ䉏᭴ㅧ 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪈 䉧䊤䉴ᾦ⸃䊒䊤䊮䊃䈱․ᓽ 㪈㪅 㪉㪅 Ꮒ㗵䈭⸳ᛩ⾗ 䉴䉺䊷䊃䈜䉎䈫ᢙᐕ䌾㪈㪇ᐕ㑆䈲ᱛ䈪䈐䈭䈇 䊶ᑪ⸳೨䈱⸳⸘䈏㊀ⷐ 㸢 䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉎⸳⸘ 䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮 䊶⚻ᤨᄌൻ䉕㐳ᦼ㑆⋙ⷞ䊶ಽᨆ 㐳ᦼ㑆⋙ⷞ䊶ಽᨆ䈏ᔅⷐ 㪊㪅 ᾦ⸃ᮏౝㇱ䈱䉧䊤䉴䉕⋥ធ䈢䉍⸅䉏䈢䉍䈪䈐䈭䈇 䊶䊒䊤䊮䊃䈱Ⴚ⇇䉕䊝䊆䉺䊥䊮䉫 㸢 䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉍䇮ᾦ⸃ᮏౝㇱ䈱䉧䊤䉴䈱ᵹ䉏䉕ᛠី 䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮 㪋㪅 䉧䊤䉴䋨ຠ䋩䈏ㅘ䈪䇮ᓸዋ䈭ᰳὐ䈏⋡┙䈧 䊶䊐䉜䉟䊮䈭ຠ⾰䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈏ᔅⷐ 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪉 㜞ല₸䇮㜞ຠ⾰䉧䊤䉴↢↥┇䉕ታ䈜䉎䈢䉄䈮 䉧䊤䉴┇䈲㕖Ᏹ䈮ᄙ䈒䈱ⷐ⚛䈎䉌ᚑ䉍┙䈦䈩䈍䉍䇮 ᄙ䈒䈱ಽ㊁䈱✚วജ䈱⚿㓸䈏ᔅⷐ ᦨㆡ⸳⸘ 䋺 䊂䉞䊜䊮䉳䊢䊮䇮Ἱ᧚ㆬቯ䇮᷷䈭䈬 ᦨㆡᠲᬺ 䋺 ⸳ቯ᷷ᐲ䇮㊀ᴤ㈩ಽ䇮ේᢱ䉮䊮䊃䊨䊷䊦䇮ᓮᛛⴚ 䊃䊤䊑䊦䉲䊠䊷䊁䉞䊮䉫ᛛⴚ(ᰳὐಽᨆ䇮䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮╬) Ἱ᧚ᛛⴚ ⸳⸘䉣䊮䉳䊆䉝䊥䊮䉫ᛛⴚ ಽᨆ䇮⸃ᨆᛛⴚ ⸘᷹䇮ᓮᛛⴚ 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪊 ᾦ⸃䊒䊤䊮䊃䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉲䉴䊁䊛 䇺㪚㪘㪛㪫㪘㪥㪢䇻 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪋 䋳㪛✚ว䊝䊂䊦䈮䉋䉎⸘▚⚿ᨐ 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪌 䋳㪛✚ว䊝䊂䊦䈮䉋䉎⸘▚⚿ᨐ 㶎↹㕙䉪䊥䉾䉪䈪䉝䊆䊜䊷䉲䊢䊮ౣ↢ 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪍 ⋡ᰴ 䉧䊤䉴ㅧ䊒䊨䉶䉴䈫䉮䊮䊏䊠䊷䉺ᵴ↪ᛛⴚ 䉧䊤䉴ᾦ⸃䊒䊤䊮䊃䉲䊚䊠䊧䊷䉺䇺㪚㪘㪛㪫㪘㪥㪢䇻䈮䉋䉎 㜞᷷䉧䊤䉴ᾦ⸃ᮏౝ䈱นⷞൻ 䊒䊤䊮䊃䊂䊷䉺䈱นⷞൻᛛⴚ ⸘᷹䊂䊷䉺ត࿅䇺㪧㪣㪜㪘㪪㪬㪩㪜䇻 䉧䊤䉴䉕ᔕ↪䈚䈢ຠ䉇ᑪ▽ಽ㊁䇮⥄േゞ䈻䈱 䉮䊮䊏䊠䊷䉺䋨นⷞൻᛛⴚ䋩䈱ᵴ↪ ⚳䉒䉍䈮 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪎 䉧䊤䉴ᾦ⸃┇䊝䊆䉺䊥䊮䉫䈱㗴ὐ 䊂䊷䉺䉕⚕䉇䊐䉜䉟䊦䈮 䈜䈼䈩ሽ䈚䈢䈔䉏䈬䊶䊶䊶 䂹⤘ᄢ䈭䊂䊷䉺㊂ Ex: 1ಽᦼ䈪10ᐕಽ䈱䊂䊷䉺䉕㓸䇮ሽ䈚䈢႐ว䇮䊂䊷䉺ᢙ䈲540ਁ䉰䊮䊒䊥䊮䉫䈮㆐䈜䉎䇯 䈘䉌䈮䇮৻⥸⊛䈭䉧䊤䉴┇䈮䈍䈇䈩䊂䊷䉺᷹ቯ䊘䉟䊮䊃䈲䇮ᢙ⊖䈎䉌ᢙජ䊘䉟䊮䊃䉅ሽ䈜䉎䇯 䈖䉏䈮ኻ䈚䇮৻⥸⊛䈭⸘▚䉸䊐䊃䈪䈲䇮ᦨᄢ⚂7ਁⴕ䈱䊂䊷䉺䉁䈪䈚䈎⺒䉂ㄟ䉂䉄䈭䈇䇯 ⤘ᄢ䈭䊂䊷䉺䉕⸃ᨆಣℂ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎 (ᐔဋൻ䇮㑆ᒁ䈐䇮ⶄᢙ䊐䉜䉟䊦䈱⚿ว䈭 䈬) 㐳ᦼᄌേ䉕䉺䉟䊛䊥䊷䈮ᛠី䈜䉎䈖䈫䈏࿎㔍 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪏 ⊝䈘䉖䇮䈖䉖䈭䈖䈫䈪䈍࿎䉍䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈎䋿 㪧㪣㪜㪘㪪㪬㪩㪜䈭䉌ో䈩⸃䈚䉁䈜 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪈㪐 䊒䊤䊮䊃䊂䊷䉺⋙ⷞ䊶㓸䉲䉴䊁䊛 䇸㪧㪣㪜㪘㪪㪬㪩㪜䇹 㪧㪣㪜㪘㪪㪬㪩㪜 䊂䊝 䂹 ⑽න䈪䉰䊮䊒䊥䊮䉫䈘䉏䈢㪈㪃㪇㪇㪇䉼䊞䊮䊈䊦એ䉅䈱䊂䊷䉺䉕㪈㪇ᐕಽሽ 䂹 ⤘ᄢ䈭䊂䊷䉺䉕㜞ㅦ䊂䊷䉺䊔䊷䉴ᛛⴚ䈮䉋䉍㜞ㅦಣℂ 䂹 㪧㪚䈪䇮⍍ᤨ䈮䊝䊆䉺䊥䊮䉫䊂䊷䉺䉕ᛠី䈜䉎䈖䈫䉕น⢻䈮䈚䈢䉸䊐䊃䉡䉢䉝 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪇 㜞ㅦ䊂䊷䉺ಣℂᛛⴚ䉕↪䈇䈢䊃䊧䊮䊄䉫䊤䊐 䊶㜞ㅦ䉴䉪䊨䊷䊦䋺10ᐕ㑆䉕৻᳇䈮㜞ㅦ䉴䉪䊨䊷䊦䈚䇮䊂䊷䉺䈱ᄌേ䉕ᛠី䇯 䊶㜞ㅦ䉴䉬䊷䊦ᄌᦝ␜䋺 ಽන䈎䉌10ᐕන䉁䈪⍍ᤨ䈮䉴䉬䊷䊦ᄌᦝ䇯 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪈 䊈䉾䊃䊪䊷䉪ኻᔕ LAN/WAN ㆙㓒䈪䈱䊂䊷䉺 ᧄ␠䇮ㅧ䇮⸳⸘䇮㐿⊒╬ㇱ㐷㑆䈪䈱䊂䊷䉺 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪉 ⋡ᰴ 䉧䊤䉴ㅧ䊒䊨䉶䉴䈫䉮䊮䊏䊠䊷䉺ᵴ↪ᛛⴚ 䉧䊤䉴ᾦ⸃䊒䊤䊮䊃䉲䊚䊠䊧䊷䉺䇺㪚㪘㪛㪫㪘㪥㪢䇻䈮䉋䉎 㜞᷷䉧䊤䉴ᾦ⸃ᮏౝ䈱นⷞൻ 䊒䊤䊮䊃䊂䊷䉺䈱นⷞൻᛛⴚ ⸘᷹䊂䊷䉺ត࿅䇺㪧㪣㪜㪘㪪㪬㪩㪜䇻 䉧䊤䉴䉕ᔕ↪䈚䈢ຠ䉇ᑪ▽ಽ㊁䇮⥄േゞ䈻䈱 䉮䊮䊏䊠䊷䉺䋨นⷞൻᛛⴚ䋩䈱ᵴ↪ ⚳䉒䉍䈮 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪊 㜞ጀᑪ▽‛䉍䈱㘑䈱ᵹ䉏 㪤㪤㪉㪈䊤䊮䊄䊙䊷䉪䉺䊪䊷䋨㪈㪐㪏㪏ᐕ䋩 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪋 ᄢⓨ㑆䉝䊃䊥䉡䊛ᑪ▽‛ౝ䈱᷷ᾲⅣႺ ᧲੩࿖㓙䊐䉤䊷䊤䊛䋨㪈㪐㪐㪇ᐕ䋩 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪌 ቛቶౝ᷷ᾲⅣႺ 䊕䉝䉧䊤䉴䈮䉋䉎⓹䉮䊷䊦䊄䊄䊤䊐䊃䈱ᛥ䋨㪈㪐㪐㪌ᐕ䋩 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪍 ⥄േゞቶౝ᷷ᾲⅣႺ 䂓ᣣ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮 䂓ᣣๆᾲ㊂ಽᏓ 䂓᳇ᵹ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮 䂓᳇ᵹ䊶᷷ᐲಽᏓ ⥄േゞቶౝ䈱ⓨ⺞䉣䉝䊷䈫᷷ᾲⅣႺ䈱นⷞൻ䋨㪈㪐㪐㪎ᐕ䋩 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪎 ⋡ᰴ 䉧䊤䉴ㅧ䊒䊨䉶䉴䈫䉮䊮䊏䊠䊷䉺ᵴ↪ᛛⴚ 䉧䊤䉴ᾦ⸃䊒䊤䊮䊃䉲䊚䊠䊧䊷䉺䇺㪚㪘㪛㪫㪘㪥㪢䇻䈮䉋䉎 㜞᷷䉧䊤䉴ᾦ⸃ᮏౝ䈱นⷞൻ 䊒䊤䊮䊃䊂䊷䉺䈱นⷞൻᛛⴚ ⸘᷹䊂䊷䉺ត࿅䇺㪧㪣㪜㪘㪪㪬㪩㪜䇻 䉧䊤䉴䉕ᔕ↪䈚䈢ຠ䉇ᑪ▽ಽ㊁䇮⥄േゞ䈻䈱 䉮䊮䊏䊠䊷䉺䋨นⷞൻᛛⴚ䋩䈱ᵴ↪ ⚳䉒䉍䈮 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪏 䊝䊋䉟䊦ⅣႺ䈪䈱นⷞൻ䉸䊐䊃䉡䉢䉝ᵴ↪ นⷞൻ䉸䊐䊃䉡䉢䉝 䋨㪜㫅㪪㫀㪾㪿㫋䇮㪝㫀㪼㫃㪻㪭㫀㪼㫎䋩 䊤䉟䉶䊮䉴 䉰䊷䊋 ⶄᢙ䊙䉲䊮䈪ᵴ↪䈪䈐䉎䊜䊥䉾䊃䈏䈅䉎䈏 䉥䊐䉞䉴ౝ䇮䊂䉴䉪╬䇮㐽䈛䈢ⅣႺ䈮 ࿕ቯ䈘䉏䈩䈚䉁䈉 䊝䊋䉟䊦ⅣႺ䈪ᵴ↪䈪䈐䉎นⷞൻ䉸䊐䊃 䊶⒖േਛ䈱↪ 䊶ቴవ䈻䈱⸃ᨆ⚿ᨐႎ๔䊶䊒䊧䉷䊮 䊶⺣ 䊶␠ౝᎿ႐䊶ᶏᄖὐ 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪉㪐 ␠ౝ㪣㪘㪥╬䉪䊨䊷䉵䈚䈢ⅣႺౝ䈪䈱ᖱႎ ⎇ⓥᚲ ᧄ␠ ␠ౝ䈪䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮นⷞൻ 㪜㫅㪪㫀㪾㪿㫋䇮㪝㫀㪼㫃㪻㪭㫀㪼㫎 ╬ ᶏᄖὐ ␠ౝ㪣㪘㪥 Ꮏ႐ 䉥䊷䊒䊮䈭ⅣႺ䈪䈱ᖱႎ ⸃ᨆ⚿ᨐ䈱ႎ๔ ⸃ᨆㅜਛ䈪䈱ᖱႎ ቴవ㪘 ቴవ㪚 䊝䊋䉟䊦ⅣႺ䈪䈋䉎 䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮นⷞൻ䉸䊐䊃 㪪㪪㪟㪦㪮䋨⥄␠㐿⊒䋩 ቴవ㪙 ቴవ㪛 ⸃ᨆ䉕䈭䈏䉌䈱⺣ ᛛⴚ䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪊㪇 㪪㪪㪟㪦㪮 䊂䊝 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪊㪈 䈗㕒⡬䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢 㪘㫃㫃㩷㪩㫀㪾㪿㫋㫊㩷㪩㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪃㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩿㪚㪀㩷ᣩ⎣ሶᩣᑼળ␠ 㪊㪉