表紙(484KBytes)

ȡঌྦྷ໲‫ا‬ΓϋΗȜ‫܁ٳ‬ijıਔාܱැমުȡ
Ȫ‫ب‬ઠȫͺȜΠΓϋΗȜ͈
ঌྦྷ஻ैέ͹ϋΗΐȜȶঅ‫ܬ‬Ȇ̺͂ͩȷ࢖‫׵‬
ྴઠͬൎຘ̱̩̺̯̞̀Ģ
ȡȶ‫ـ‬ȷȶକȷȶྣͤȷȶ͙̻ȷȡ
官庁街通りに建設中の、野外芸術文化ゾーン拠点施設
(仮称)アートセンターの正式名称を選定します。
みの
昨年まで市民の手づくりによる｢市民ミュージカル｣を
上演してきましたが、本年度は開館20周年を記念して、
市内で文化芸術活動を行っている各種団体のご協力を得
て、市民創作ファンタジーを上演します。
愛される施設を目指して、検討された次の10点の中か
ら、皆さんが｢これだ！｣と思う名称を投票してください。
上位５点の中から、選考委員が決定します。
名称候補
十和田アートミュージアム
トワダアートギャラリー
十和田野外芸術センター
アートセンター十和田
十和田アートセンター
昨年の市民ミュージカル「十和田湖伝説∼珍・南祖ノ坊物語」
ストリートミュージアム十和田
と き ２月25日㈰ 午後１時30分開場 ２時開演
十和田駒街道美術館
ところ 市民文化センター大ホール
とわだ現代美術館
出 演 すみ子モダンバレエ研究所、花柳花すず会、角
田弘信、劇団かしの会、劇団越後屋一座、ザ・ハーモ
十和田市現代美術館
ニーズ、十和田太極拳愛好会、十和田湖太極拳愛好会、 トワダアートセンター
工事現場（１２月中旬）
南太極拳クラブ、とわだ．馬花道、クレールウィンド
締め切り日 １月31日
オーケストラ、とわだ混声合唱団、元町ちとせ祭典委
投票方法 選んだ名称、氏名、連絡先を記入の上、はが
員会、いろり会、劇団M ｓPARTY、花柳美好栄会、
き、FAXまたはメールでご応募ください。
竹原淳子、山内豪士、戸舘知子、こども劇団、少年少
（ただし、投票は１人１回でお願いします）
ൎຘ৪͈ಎ̥ͣ
女合唱団
〒034-8615 十和田市西十二番町6-1
ಒ஖́ˍˌ૽ͅ
ȶܱැΈΛΒȷͬ
入場料 高校生以上800円（当日1,000円）
企画調整課「名称投票」係あて
ίτΔϋΠȊ
中学生以下無料（入場整理券が必要）
FAX ９６１６ 入場券取り扱い とうてつ駅ビル店、十和田演劇鑑賞会、 メール [email protected]
市役所生協売店、市民文化センター
※市のホームページにも掲載しています。
問い合わせ先 市民文化センター（☎ ５２００）
問い合わせ先 企画調整課（☎ ５１１１内線１６２）
਱გന࡮͂໲૽͂Ⴄঃ࣒जȁ
十和田市馬事公苑
ಅΑ΅Ȝै࣒ͤਠٛ४‫ح‬৪༡㓸
ಅΑ΅Ȝै࣒ͤਠٛ४‫ح‬৪༡
㓸
十和田湖、奥入瀬渓流と文人のかかわりや歴史的背景
についての学習を通じて、この地域の魅力に迫ります。
と き ２月３日㈯ 午後１時30分∼３時30分
ところ 市民文化センター視聴覚ホール
と き １月28日㈰ 午前11時∼正午
ところ 馬事公苑交流館
定 員 親子５組（先着順）
内 容 十和田湖と経済
∼十和田湖観光開発と渋沢家のかかわり∼
※小学生以下のお子さんが
対象となります。
講 師 「財団法人」渋沢栄一記念財団
まさひで
理事長 渋沢雅英さん
受講料 無料
問い合わせ先 生涯学習課
参加料 親子で1,000円（材料代）
講 師 関口 栄さん
申し込み・問い合わせ先 １月27日までに馬事公苑交流館
(☎
（☎⑳６０２０）へ
５１１１内線５４６)
ൃ͈
ߒ ̭
Ρ
̽ ρϋ
́
ġୱ͂ဋ͖̠Ȋ
★ソリ・竹スキー
を無料で貸し出
ししています。