ゆったりランチ ゆったりランチ 天秤腰機天秤腰機 天秤腰

2012年（平成24年）9月27日
（木曜日）
お座敷で
ゆったりランチ
写真はスイーツ3種盛り
（450円）
付き
セ カ ンド
愛荘町 近江上布伝統産業会館
タ イ ム カ フェ
TIME CAFE」
が ピアゴ 水 口 店
の近くに移転し、リニューアル
ア ッレ ア ッレ
オ ー プ ン。店 名 は
「arre arre
セ カ ンド カフェ プラス
２nd cafe+」
となった。
プラス
新しい 店 名 の
「＋」
は、
「元 の
実させました」
ということを
アピールするもの。
米原市
生存確率１/２４
ふじ い しん じ
朝はモーニング、昼間は喫
掛けています」
と店長の藤井慎二さん。
て ん び ん こし ば た
この他、エビフライ、鶏ハム、豆腐ハンバー
愛荘町の
「近江上布伝統産業会館」
で珍しい天
……とさまざまに楽しめる。
グが付いたレディースランチ
（900円）
も人
この体験ができるのは現在、
全国で２カ所という貴重なもの。
腰にまわしたひ
今回紹介するのは、
気がある。
もと、
踏み板とで糸を操作して布を織る。
【自家製鶏ハムの
店内は座敷になっているので、ゆったりく
「半日コース」
と
「長期コース」
の２コースがあるが、
「半日コース」
はあらかじめ
明太子クリームパスタ】
（750円）
つろげる。金曜日の夜はジャズの生演奏
用意された糸で布を織るもの。
これに対して
「長期コース」
は糸作りから始め
※ドリンク付き も楽しめる。
（取材・福本）
腰機の機織り体験ができる。
る。
大変な作業だが、
生地を完成させた時の感動
はひとしおとのこと。
自家製の鶏ハムは軟らか
読 者プレゼント
く、クリーミーなソースと明
Oh!Me持参で
700円以上食事された方
「作り上げた布をハサミで切るのはもったいなくてで
お会計10％引き
グにしました。
今、
織っている布はタペストリーにしよ
なっている。450円追加す
れば３種類のスイーツが楽
178
←
線
草津
ＪＲ
●甲賀市水口町北泉１
‐
５
０
‐
１ノールフォンテーヌ１番館
●ＴＥＬ
：
０
７
４８
‐
６
３
‐
７
７
８
２ ●定休日：無休
（臨時休業あり）
●駐車場：
４台 ●時間：
８
：
００∼２
３
：
００
（Ｌ.Ｏ２
.２
：
３
０）
1
三雲
至草津
arre arre 2nd cafe+
アッレ アッレ セカンド カフェ プラス
4
ピアゴ
野洲川
柏木小
指導担当の南和美さん
9/30
（日）
【天秤腰機コース】
（手績糸使用）
●サイズ：幅１
７×２
０㌢ ●料金：
４０
,０
０円 て うみ
手績糸
※期間には個人差あり ※１週間前に要予約。
その他コースなど、
詳細は要問い合わせ
10/13・14
麻のほんまもん体験
土 ●
日
●
たねや
愛知川
図書館
伝統的工芸品産業振興協会
「伝統的工芸ふるさと体験・交流事業」
認定
愛知川
公民館
愛知高
愛荘町役場
愛知川
武道館
問い合わせ
愛知中
コカコーラ
滋賀工場
川
能登川
知
愛
愛知川
↓ 至近江八幡
愛知川 近 江 鉄 道
トヨペット
愛知川
ボウル
東海道本線
長野
体験あり、実演あり、食べ物ありの楽しい2日間
●時間：
１
０
：
０
０∼１
６
：
０
０ ※１
４日
（日）
は１
５
：
０
０まで
長野北
【草木染め
（ニホンアカネ）
】
●日時：
１
３日
（土）
１
３
：
０
０∼１
６
：
０
０ ●料金：
１０
,０
０円 ●定員：
２
０人
（先着順）
近江上布
伝統産業会館 【万葉紫染】
●日時：
１
４日
（日）
１
０
：
０
０∼１
５
：
０
０
●料金：
１０
,０
０円 ●定員：
２
４人
（先着順）
０より予約受付
※両体験共に２
７日
（木）
９
：
０
東海道新幹線
稲枝
ペット 募 集 中
昼寝すがたがとても癒やされマス
温和そうでも番犬として大活躍してマス
飼い主：まさやん
インターネットからの
投稿は www.gaido.jp/pet
年間10回行われ
ている
「放 課 後
米原寺院と名所ウオーキング
【１
０月２８日
（日）
】
ＪＲ醒ケ井駅→下丹生登り口→松尾寺→
醒井養鱒場→いぼとり地蔵→ＪＲ醒ケ井駅
【１
１月１
１日
（日）
】
ＪＲ近江長岡駅
（バス移動）
→観音寺→伊
MOSスポーツクラブ
NPO法人
吹の里
（バス移動）
→総持寺
（バス移動）
→悉地院→薬草
の里
（バス移動）
→ＪＲ近江長岡駅 【１
１月２３日
（金・祝）
】
ＪＲ近江長岡駅
（バス移動）
→弥高登山口→弥高
百坊跡→上平寺跡→上平寺
（バス移動）
→Ｊ
Ｒ近江長岡駅
◆時間：
９
：
０
０∼１
５
：
０
０頃
（１
０∼１
５㌔）
◆集合場所：各日のＪ
Ｒ駅前
（９
：
０
０集合）
◆料金：
１日 会員９
０
０円、
一般１３
,０
０円
※拝観料・保険を含む
◆持ち物：水筒、
タオル、
弁当、
トレッキングシューズ
【事務局】
米原市入江２
９
２
★２
００４年３月２
８日設立。
会員数１
６
０人。
年齢層は小学生∼８０歳代。
ｈ
ｔ
ｔ
ｐ
：//ｗｗｗ.ｚ
ａｚ
.ｔ
ｖｎ
. ｅｊ
. ｐ/ｎ
ｐ
ｏｍｏ
ｓ/
0749-52-0884 （受付時間：８：３０∼２０：００）
問い合わせ
東近江
第２回 全国ご当地うどんサミット in 滋賀
10/6
近江上布伝統産業会館
●場所：愛知郡愛荘町愛知川１
３
‐
７ ●時間：
１
０
：
０
０∼１
７
：
０
０
●休館日：月曜日、
祝祭日、
年末年始、
夏季
近江上布伝統産業会館/０７４９‐４２‐３２４６
9/30
（日）
▼
10/7
（日）
日本全国の多彩な
「ご当地うどん」
が集まり、グランプリを決める
10/6
（土）
10/6
（土）
野 洲
長 浜
（土）
10/8
（月・祝）
地域の皆様の、健康づくり、絆づくり、ま
ちづくりに貢献していきます
ば てんのりかず
マネジャー・馬殿則一さん
長浜芸術版 楽市楽座
アートインナガハマ２０１２
商店街が芸術村に変わる２日間。全国から集まった芸術家約300人の作品を展示即売する
●場所：長浜市街地商店街一帯
（長浜市元浜町）
●時間：
１
０
：
０
０∼１
７
：
０
０ ※７日
（日）
は１
６
：
０
０まで ●料金：入場無料
●問い合わせ：長浜芸術版楽市楽座アートインナガハマ事務局
（NPO法人ギャラリーシティ楽座）
/０
７
４
９
‐
６
５
‐
０
３
９
３
長 浜
弦楽四重奏―室内楽の夕べ―
夕やけコンサート
第9回 野洲市美術展覧会
木下知子
相本朋子
五十嵐美果
大橋友子
琵琶湖に沈む美しい夕陽を眺めながらのクラシック鑑賞会
【出演】
京都市交響楽団などから、弦楽奏者4人
●場所：奥びわ湖尾上温泉旅館紅鮎(長浜市湖北町尾上)
●開演：
１
６
：
００∼ ●料金：
１人２０
, ００円 ●問い合わせ：芸術村Ｉ
Ｎ余呉 実行委員会事務局
（ウッディパル余呉内）
/０
７
４
９
‐
８
６
‐
４
１
４
５
【１
０㌘コース】
●サイズ：幅１
７×３
０㌢ ●料金：
８０
,０
０円 ●期間：約２カ月
●種類：柴犬　犬　●年齢：5歳
5
●好きなこと：散歩よりドライブが好き
わが家のペット自慢係
子どもたちには、
●場所：八日市駅前商店街・本町商店街
（東近江市八日市浜野町）
●時間：
１
０
：
０
０∼１
６
：
０
０
（投票終了１
５
：
０
０）
●料金：入場無料 ※別途飲食代が必要
●備考：公共交通機関の利用が望ましい
●問い合わせ：全国ご当地うどんサミット２
０
１
２
実行委員会事務局/０
７
４
８
‐
３
３
‐
６
２
１
８
【高機コース】
●サイズ：着尺幅×２
０㌢ ●料金：
４０
,０
０円 メールはこちら
www.gaido.jp/spo
詳しくは
しっ ち いん
もうれしい。
おでかけカレン
おでかけカレ ダー
たか ば た
〒５
２
３
‐
０８
９
３
近江八幡市桜宮町２
９
４ ＹＰ
１
株式会社ヤマプラ
滋賀ガイド・Ｏｈ
！
Ｍｅ編集室
で きる新しい 絆
今から間に合う！
り、
こちらも人気だ。
（取材：藤井）
長期コース～手績と天秤腰機体験～
わが家 の ペット自慢
わが
■彦根ビバシティシネマ ■ワーナー・マイカル・シネマズ近江八幡 ■ワーナー・マイカル・シネマズ草津 ■水口アレックスシネマ
■大津アレックスシネマ ■ユナイテッド・シネマ大津
んだ。
（取材・前川）
感 と、一 緒 に 歩
TOHOシネマズ日劇他
全国ロードショー
半日体験コース（３時間）
八幡神社
名前、
郵便番号・住所、
電話番号、
オススメのお
店・施設、
ご意見、
ご感想を明記の上、
ペットの
写真
（Ｌサイズ以上）
とペットの名前・プロフィ
ル、
アピール文、
飼い主名をお送りください。
n @ a 'y
n@a'y
a'y
チュア作家が作った麻の小物、
服が販売されてお
※価格は税込みです
wz
掲載写真を
シールにして
プレゼント！
他にも同館１階の
「麻々の店」
では生地や、
アマ
烏ヶ嶽
www.gaido.jp/lunch
米原市には観音寺や鎌刃城跡などの名所が多く、これらを
ま ま
泉 さつきが丘口
535
かま は
2012年9月28日（金）
ている南和美さん。
→
伴谷口
この他、夏祭り、ボーリング大会など交流イベントなども盛
かんのん じ
ＰＧ
‐
１
２
みなみか ず み
至三重県
積水化学
工業
泉西
オーキング」
が人気だ。
ハンガー･ゲーム
きます。
ぜひ遊びにきてください」
と、
指導を担当し
コメリ
朝国
リュームアップするように心
に人気がある。
いた人との間に
「10月のイベントでは、
珍しい草木染めの体験がで
arre arre 2nd cafe+
↑至湖南
院を拝観しながらウオーキングを楽しむ
「米原寺院と名所ウ
み か み き み こ
有効期限 2012/10/31まで
「地元産の素材を使い、ボ
キッズin
『まいはら』
」
ガイドに先導されて10 ∼ 20㌔を歩く。歩き終えた後の達成
うと思っています」
と受講生の三上喜美子さん。
※Oh!Me1部につき1グループ有効
しめるので女性に好評だ。
詳しくは
きませんでした。
だから切らずに二つ折りにしてバッ
米原市にある
「MOSスポーツクラブ」
では、地元の名所や寺
それは究極のサバイバル。
戦うことでしか、生き残れないのか―？
はた お
茶とランチ、夜は食事とお酒
太子が味のアクセントに
歴史再発見！
！
楽しくウオーキング
MOSスポーツクラブ
www.gaido.jp/0010
www.gaido.jp/0
お知ら
せ
店に新しい内容を加えて、充
上映案内
3
2012年（平成24年）9月27日
（木曜日）
ポーツ
とス
っ
©2012 LIONS GATE FILMS INC. ALL RIGHTS RESERVED.
てん びん こし ばた
貴 生 川 駅 前 に あった
「２nd
毎 日 新 聞
毎 日 新 聞
きら
体験 ！
珍 しい天秤腰機
2
絵画・彫刻・工芸・書・写真を展示
●場所：野洲文化小劇場
（野洲市小篠原２
１
４
２）
●時間：
１
０
：
００∼１
６
：
００ ●休館日：月曜日
●料金：観覧無料 ●問い合わせ：生涯学習スポーツ課/０
７
７
‐
５
８
７
‐
６
０
５
３
湖 南
第17回 ユニセフチャリティー リサイクルバザー
アレンジメントフラワー、衣類、花苗、日用品、手作り品、手作りケーキ・パンを販売。喫
茶コーナーもある
●場所：ハイウェイサイドタウン自治会館(湖南市サイドタウン３
‐
１)
●時間：
１
３
：
００∼１
５
：
００ ●料金：入場無料
●問い合わせ：ユニセフ菩提寺の会/０
７
４８
‐
７
４
‐
２
４８
９
（前日・当日昼間のみ）
10/21
（日）
栗 東
いっこく堂ミラクルボイスSHOW! with 谷本賢一郎
いっこく堂のスペシャルステージと、ザ・ニュースペーパー
のメンバー谷本賢一郎の親子向けコンサート
【出演】
第1部：谷本賢一郎　第2部：いっこく堂
●場所：栗東芸術文化会館さきら 大ホール
（栗東市綣２
‐
１
‐
２
８）
●開演：
１
４
：
００
（開場１
３
：
３
０）
●料金：
Ｓ席４０
, ００円 Ａ席
（バルコニー）
３５
, ００円 (全席指定）
●備考：未就学児の入場不可
●問い合わせ：栗東芸術文化会館さきら/０
７
７
‐
５
５
１
‐
１
４
５
５
●チケット申し込み：
０
７
７
‐
５
５
１
‐
１
４
１
４
（さきら）
■イベント情報は変更される場合があります ■価格は全て税込みです
www.gaido.jp/0007