Comments
Description
Transcript
Ⅲ．教員の研究・教育・社会的活動
Ⅲ．教員の研究・教育・社会的活動 １．人文コミュニケーション学科 ᳁ฬ㧦㕍ᧁ ⎇ੑ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1948 ᐕ 3 ቇᱧ㧦᧲੩ᢎ⢒ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ⺆ᢥቇኾ㨇1977 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻ ⡯ᱧ㧦 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱੱᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼ᢎ㧔2006 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ࡈࡦࠬઍ⧓ⴚ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ⎇ⓥ㕙ߢߪޔᒰೋߪ㧞㧜♿ࡈࡦࠬߩᢥቇ㧔ਥߦ ࡞ࡀࡐࠕࡓ࡛ࠡޔGuillaume Apollinaire㧕ࠍኻ⽎ߣߒߡߚ߇ޔߪหߓߊ㧞㧜♿ࡈࡦࠬߩ⧓ⴚ߿ᤋ↹㧔ਥߦޔ ࠫࡖࡦࠦࠢ࠻Jean Cocteau㧕ࠍኻ⽎ߣߒߡࠆޕᓟߩ੍ቯߣߒߡߪޔઍࡈࡦࠬ ߩᤋ↹⋙〈ࠛ࠶ࠢࡠࡔ࡞(Eric Rhomer)ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍㅴߡⴕߊ੍ቯߢࠆ ޕᢎ ⢒㕙ߢߪߢ߹ࠇߎޔṶ⠌ߣߒߡߩࡈࡦࠬ⺆߿ࡈࡦࠬᢥቇߦ㑐ߔࠆᬺߩઁߦޔ⠡⸶⺰ ߿ࡈࡦࠬᤋ↹㧔ߣߊߦࠛ࠶ࠢࡠࡔ࡞ߩຠ㧕߿ᣣᧄߩࠕ࠾ࡔᤋ↹㧔ችፒ㛁㧕ߥߤ ࠍᛒߞߚᬺࠍⴕߞߡ߈ߚޕṶ⠌⊛ߥࡈࡦࠬ⺆ߩਛߢઍࡈࡦࠬߩ␠ળᢥൻߦߟ ߡ߽ߣࠅߍߡ߈ߚ߇⺆ޔቇṶ⠌ࠍ㔌ࠇߚᒻߢߎ߁ߒߚ࠹ࡑࠍᷓߚᬺࠍⴕߚߣ ⠨߃ߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄࡈࡦࠬ⺆ࡈࡦࠬᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕⺆㧵㧛ࡈࡦࠬ⺆ I㧭I㧮㧔㧞㧕㧘⺆ I㧘⺆ III㧛ࡈࡦࠬ⺆ III㧭㧘 ⺆ III㧛ࡈࡦࠬ⺆ III㧮 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ࡔ࠺ࠖࠕ࠹ࠪ⺰/ࡔ࠺ࠖࠕᢥൻ⺰㧘࠹ࠢࠬ࠻ߣߒߡߩᤋ↹/ᤋ࠹ࠢ ࠬ࠻ಽᨆ⺰㧘✚ว⎇ⓥ I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ઍᢥൻ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ઍᢥൻ⺰㧕㧘 ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ઍᢥൻ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ઍᢥൻ⺰㧕㧘ᄢⴐᢥൻ⺰㧘තᬺ⎇ ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ࡈࡦࠬઍ⸒⺆ᢥቇṶ⠌ I ― 142 ― ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦㕍ጊ ᄦ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1962 ᐕ 11 ቇᱧ㧦ࡇ࠶࠷ࡃࠣᄢቇੱ㘃ቇㇱᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ኾ ୃੌ㨇1996 ᐕ 8 㨉 ቇ㧦ඳ჻(ੱ㘃ቇ) ୃ჻(ੱ㘃ቇ) ᢥቇ჻(⠨ฎቇ)㨇᧲ർᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ࿖㓙දജᬺ࿅㕍ᐕᶏᄖදജ㓌㓌ຬ㧔⠨ฎቇ㧕ࡎࡦࠫࡘࠬᵷ㆜㧔1986 ᐕ 3 㨪1989 ᐕ 4 㧕 ࡎࡦࠫࡘࠬ࿖┙ੱ㘃ቇᱧผቇ⎇ⓥᚲ⎇ⓥຬ㧔1989 ᐕ 7 㨪1989 ᐕ 11 㧕 ࿖㓙දജᬺ࿅㕍ᐕᶏᄖදജ㓌ࠪ࠾ࠕ㓌ຬ㧔⠨ฎቇ㧕ࡎࡦࠫࡘࠬᵷ㆜㧔1990 ᐕ 1 㨪1992 ᐕ 7 㧕 ࡇ࠶࠷ࡃࠣᄢቇੱ㘃ቇㇱ⎇ⓥຬ㧔1996 ᐕ 9 㨪1997 ᐕ 3 㧕 ࿖┙᳃ᣖቇඳ‛㙚ᄖ᧪⎇ⓥຬ㧔1996 ᐕ 10 㨪1997 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱੱᢥቇ⑼ഥᢎ㧔1997 ᐕ 4 㨪㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2006 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦⠨ฎቇ ᢥൻੱ㘃ቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ࡑࡗᢥߩ⎇ⓥߣᢎ⢒ 1986 ᐕએ᧪ࠬࡘࠫࡦࡎޔ࿖㨯ࠛࡦ࠻࠳ၞޔ⼱ࡦࡄࠦޔ ࠣࠕ࠹ࡑ࿖ࠕࠣࠕ࠹ࠞㆮ〔ߣࠗࡃ࡞ㆮ〔ߢࡗࡑޔᢥߩ⺞ᩏߦᓥߒߡࠆࠕޕ ࠣࠕ࠹ࠞㆮ〔ࠗࡃ࡞ㆮ〔⺞ᩏ࿅ห⺞ᩏ࿅㐳ޕ⍹ེߩ⎇ⓥߦ․ޔ㜞₸ߩ㊄ዻ㗼ᓸ㏜ ࠍ↪ߚ↪∥ಽᨆߦࠃߞߡޔฎઍࡑࡗ࿖ኅߩḮ⊒ዷㅌߩㆊ⒟␠ޔળᴦ⚻ ᷣ⚵❱ޔ⡯ᬺߩኾ㐷ൻߩ࠳ࡦࠚࠫޔಽᬺޔᣣᏱ↢ᵴޔㇺᏒᕈ߿ᚢߦߟߡ⎇ⓥߒߡ ࠆޕ2009 ᐕ߆ࠄᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥޟⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥผߩޠ 㗔ၞઍࠍോߡࠆ ޕኾ㐷ᢎ⢒㧦Ყセᢥ⺰ޔᲧセᢥ⺰Ṷ⠌ੱ࠼࡞ࠖࡈޔ㑆ቇၮ␆ ⺰ੱޔ㑆⑼ቇ⎇ⓥᴺੱޔ㑆⑼ቇታ⠌ޔኾ㐷Ṷ⠌ޔၮ␆Ṷ⠌ޔᲧセᢥൻ㐷ੱޔ㑆⑼ቇ⺰ޔ ࠗࡦ࠲ࡦࠪ࠶ࡊޔතᬺ⎇ⓥ ᢎ㙃ᢎ⢒㧦ੱ㑆ߣᢥൻޔਥ㗴ࡒ࠽࡞ੱޔ㑆⑼ቇ㐷 ᄢቇ㒮㧦ᢥൻੱ㘃ቇ⎇ⓥޔᢥൻੱ㘃ቇṶ⠌ 㧔ࠠࡢ࠼㧕࿖㓙ᖱႎ឵ޔᄙ࿖☋ޔ⠨ฎቇੱޔ㘃ቇࡗࡑޔᢥޔ⍹ེ⎇ⓥޔᣣᏱ↢ᵴޔ ― 143 ― ㇺᏒ␠ޔળ⚻ᷣ⚵❱ޔᴦ⚵❱ޔⅣᄥᐔᵗޔⅣႺᢥผ ᚲዻቇળ㧦⠨ฎቇ⎇ⓥળ ฎઍࠕࡔࠞቇળ ࠕࡔࠞ⠨ฎቇળ(Society for American Archaeology) ࠕࡔࠞੱ㘃ቇળ(American Anthropological Association) ᣣᧄ⠨ฎቇද ળ ᣣᧄᢥൻੱ㘃ቇળ Academia de Geografia e Historia de Guatemala ฃ⾨ᱧ㧦 ╙ 4 ࿁ᣣᧄቇ჻㒮ቇⴚᅑബ⾨㧔2008㧕 ╙ 4 ࿁ᣣᧄቇⴚᝄ⥝ળ⾨㧔ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㧕㧔2007㧕 ⨙ၔᄢቇᢎ㙃⑼⋡ផᅑᬺ㧔ᐔᚑ 15 ᐕᐲ㧕㧔2004㧕 ࡂࠗࡦ࠷⾨(Heinz Fellowship)㧔1995㧕 ࡂࠗࡦ࠷⾨(Heinz Fellowship)㧔1994㧕 ࡂࠗࡦ࠷⾨(Heinz Fellowship)㧔1993㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ᢥൻ♽⑼⋡㧛ੱ㑆⑼ቇ㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ੱ㑆⑼ቇ⺰㧘ࡈࠖ࡞࠼ੱ㑆ቇၮ␆⺰㧘ੱ㑆⑼ቇ⎇ⓥᴺ I㧘ੱ㑆⑼ቇታ⠌ I㧘 ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔Ყセᢥ⺰㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔Ყセᢥ⺰㧕㧘Ყセᢥ⺰Ṷ⠌ II㧘Ყセᢥ⺰ II㧘 තᬺ⎇ⓥ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉 Aoyama, Kazuo㧘Socioeconomic and Political Implications of Regional Studies of Maya Lithic Artifacts 㧘 The Technology of Maya Civilization: Political Economy and Beyond in Lithic Studies㧘37-54㧘2011 ᐕ 㨇࿖㓙ળ⼏⺰ᢥ⪺㨉 Aoyama, Kazuo, and Juan Pedro Laporte㧘Estudio de Litica Menor en el Sureste y Centro-Oeste de Peten, Guatemala 㧘 XXIV Simposio de Investigaciones Arqueologicas en Guatemala㧘1059-1074㧘2011 ᐕ 㨇࿖㓙ળ⼏⺰ᢥ⪺㨉 Castillo Aguilar, Victor, Monica Cortave Pons, Takeshi Inomata, and Kazuo Aoyama 㧘 Una Mirada a la Arquitectura Preclasica de Ceibal: las Excavaciones en la Plataforma de la Estructura A-24㧘XXIV Simposio de Investigaciones Arqueologicas en Guatemala㧘351-364㧘2011 ᐕ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉 AOYAMA Kazuo㧘Misterios de un rostro maya: nuevas perspectivas sobre K'inich Janaab' Pakal de Palenque.㧘Intervencion㧘2, 4, 67-69㧘2011 ᐕ 12 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉 AOYAMA Kazuo㧘Ceremonias Comunitarias Mayas: Evidencias de Artefactos de Obsidiana y Pedernal de Copan y Aguateca㧘Representaciones y espacios publicos en el area Maya: Un estudio interdisciplinario㧘177-195㧘2011 ᐕ 10 27 ᣣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥ⪺㨉 Aoyama, Kazuo, and Jessica Munson㧘Cambios Diacronicos de la Litica Menor Maya en Caobal, Guatemala㧘U tz'ib㧘4, 10, 1-15㧘2011 ᐕ 6 ― 144 ― 㨇ቇⴚ⺰ᢥ⪺㨉㕍ጊᄦJ.P.ࡐ࡞࠹㧘ࡑࡗᢥߩⅣႺ↪ߣߒߡߩ⍹ེߣ ᚢ̆ࠣࠕ࠹ࡑ࿖ࡍ࠹ࡦᣇධ᧲ㇱਛᄩㇱߩᛂ⍹ེߩㅢᤨ⊛ಽᨆ̆㧘⠨ฎቇ ⎇ⓥ㧘58, 1, 37-53㧘2011 ᐕ 6 30 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㕍ጊᄦ㧘ⅣᄥᐔᵗߩⅣႺߣᢥ ℄ࡑࡗࠕࡦ࠺ࠬߩ หᤨᲧセ㧘ᴒ✽࠲ࠗࡓࠬ㧘㧘2011 ᐕ 5 18 ᣣ 㨇ᓙ⻠Ṷญ㗡⊒㨉㕍ጊᄦ㧘ࠣࠕ࠹ࡑ࿖ࠗࡃ࡞ㆮ〔ߣࡑࡗᢥߩ⋓㧘 SECILA ࠗࡌࠕ࠹ࡦࠕࡔࠞᢥൻ⎇ⓥળ⑼⎇⾌ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥޟⅣᄥᐔᵗߩⅣႺ ᢥผޠวห⎇ⓥળ㧘2011 ᐕ 12 10 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㕍ጊᄦ㧘ࡑࡗᢥߩ⋓ߣⅣႺᄌേ㧘ฎઍࠕࡔࠞቇળ╙ 16 ࿁ ⎇ⓥᄢળ㧘2011 ᐕ 12 3 ᣣ 㨇ᓙ⻠Ṷญ㗡⊒㨉㕍ጊᄦ㧘ࡑࡗᢥߣⅣႺᄌേ㧘ᣣᧄ╙྾♿ቇળ 2011 ᐕᄢળ 㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥผޠ㧘2011 ᐕ 8 28 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉Aoyama, Kazuo㧘Perspectivas Regionales de los Artefactos Liticos en el Sur de las Tierras Bajas Mayas㧘XXV Simposio de Investigaciones Arqueologicas en Guatemala㧘2011 ᐕ 7 21 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㕍ጊᄦ㑐⌬⟤㧘ࡑࡗᢥߣࠕࠬ࠹ࠞᢥߩ⋓ߣⅣႺᄌㆫ㧘 ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥޟⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥผ ╙ޠ3 ࿁࿖㓙⎇ⓥ⠪ ో㓸ળ㧘2011 ᐕ 5 22 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㕍ጊᄦ㧘ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥޟⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥผ̆ޠᐔᚑ 23 ᐕ ᐲߩ⋡ᮡᚢ⇛ዷᦸ㧘ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥޟⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥ ผ ╙ޠ3 ࿁࿖㓙⎇ⓥ⠪ో㓸ળ㧘2011 ᐕ 5 22 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 Aoyama, Kazuo㧘Preclassic and Classic Maya Lithic Artifacts from Ceibal and Its Neighboring Sites, Guatemala㧘Paper presented at the 76th Annual Meeting of the Society for American Archaeology, Sacramento, March 30-April 3, 2011㧘 2011 ᐕ 4 2 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 Andrieu, Chloe, and Kazuo Aoyama㧘㧘Paper presented at the 76th Annual Meeting of the Society for American Archaeology, Sacramento, March 30-April 3, 2011㧘2011 ᐕ 4 1 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⴕᯏ㑐╬ߢߩᆔຬዞછ ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥኾ㐷ᆔຬળ㨇ᢥㇱ⑼ቇ⋭㨉ާᆔຬި ٤ ᬺ⡯ 㨇ᬺ㨉ᢥㇱ⑼ቇ⋭ާᢥㇱ⑼ቇ⋭ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥኾ㐷ᆔຬި㧔2011 ᐕ 12 8 ᣣ㨪2012 ᐕ 11 30 ᣣ㧕 㨇ᬺ㨉TBSާ⇟⚵⋙ୃި㧔1999 ᐕ 9 5 ᣣ㨪㧕 ― 145 ― ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ฎઍࠕࡔࠞቇળ㨇ᓎຬ㧔⎇ⓥᜂᒰ㧕㨉㧔2008 ᐕ 10 㨪㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ 㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟᴒ✽߆ࠄⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥผࠍ⠨߃ࠆޠ 㨇ࡄࡀࠬ࠻,ડ↹ㆇ༡㨉ᢥ ㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥผޝᴒ✽⋵┙ඳ‛㙚⟤ⴚ 㙚㧔㇊ⷓᏒ㧕 ޞ㧔2011 ᐕ 5 21 ᣣ㧕 㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟᴒ✽߆ࠄⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥผࠍ⠨߃ࠆޠ㨇ၮ⺞⻠Ṷ㨉ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇ ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥผޝᴒ✽⋵┙ඳ‛㙚⟤ⴚ㙚㧔㇊ⷓᏒ㧕ޞ 㧔2011 ᐕ 5 21 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ޟⅣᄥᐔᵗߩⅣႺᢥผޠ㨇⑼⎇⾌㨉ᣂቇⴚ㗔ၞ⎇ⓥ㧔ઍ㧕㧔2009 ᐕ 9 1 ᣣ㨪2014 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ࡗࡑޟᢥߩᴦ⚻ᷣ⚵❱ߩㅢᤨ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(B)ᶏᄖ㧔ઍ 㧕㧔2009 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2014 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦᧲ ૫ผ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1956 ᐕ 12 ቇᱧ㧦ධࠝࠬ࠻ࠕᎺ┙ ࡈࡦ࠳ࠬᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ␠ળ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ ࿖㓙㐿⊒ቇ ኾ ୃੌ㨇1994 ᐕ 12 㨉 ቇ㧦࿖㓙㐿⊒ቇ Ph.D.㨇ධࠝࠬ࠻ࠕᎺ┙ ࡈࡦ࠳ࠬᄢቇ㒮㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦᧲ධࠕࠫࠕၞ⎇ⓥޔ࿖㓙㐿⊒ቇੱޔญቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ᧲ධࠕࠫࠕၞ⎇ⓥ࿖㓙㐿⊒ቇੱญቇ␠ળ⚻ᷣ⺞ᩏᣇᴺޔ࿖㓙ᯏ᭴⺰ ᧲ධࠕࠫࠕߩ ␠ળ⚻ᷣᄌኈ(․ߦ⾗ᧄਥ⟵㐿⊒߇߽ߚࠄߔᄌൻ)ࠍࡕ࠳ࡦࡢ࡞࠼ࠪࠬ࠹ࡓ࠭ߩℂ⺰ࠍ↪ ߡࡈࠖ࡞࠼⺞ᩏ㧔ࡑࠗࠢࡠ㧕ߣ⛔⸘(ࡑࠢࡠ)ࠍ↪ߡታ⸽⊛ಽᨆࠍⓍߺߍߡࠆޕ80 ᐕઍ߆ࠄࠫࡖࠞ࡞࠲ߩㇺᏒ⽺࿎᳃ߢࠆベ࠲ࠢゞᄦ㧔ࡌ࠴ࡖ㧕ࠍ㐿⊒ߩ‶†⠪ߣߒߡᬌ⸽ ߒߡ߈ߚޕߪ಄ᚢ፣უᓟߩࠞࡦࡏࠫࠕ߇ޟᚢ႐߆ࠄᏒ႐߳ߣޠᄌൻߔࠆਛߢౝᚢߩ‶ †⠪ߢࠆޟర჻㆐ߩޠㆇࠍㅊߞߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕᧲ධࠕࠫࠕޔ࡞ࡕ࠴᧲ޔࠕࠫࡏࡦࠞޔࠕࠪࡀ࠼ࡦࠗޔၞ⚗⽺ޔ࿎ޔ ࿖㓙㐿⊒ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ࿖㓙㐿⊒ቇળ 㑐᧲␠ળቇળ ᧲ධࠕࠫࠕቇળ ― 146 ― ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ቇⴚ↪⧷⺆㧘Ყセᢥൻ⺰㧛⇣ᢥൻߣߪߛࠈ߁ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕࿖㓙㐿⊒េഥߣߘߩ⚵ߺ㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ࠢ࠹ࠖࠞ࡞ࠪࡦࠠࡦࠣ㐷㧕 㧘 ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ࠢ࠹ࠖࠞ࡞ࠪࡦࠠࡦࠣ㐷㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ࠢ࠹ࠖࠞ࡞ࠪࡦࠠࡦࠣ 㐷㧕㧘᧲ධࠕࠫࠕߩࠗࠬࡓ㧘࿖㓙ᯏ᭴⺰㧘⼾߆ߥࠕࠫࠕ⽺ߒࠕࠫࠕ㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕࿖㓙දജߩ⎇ⓥ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦㈕ ၮᚑ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1949 ᐕ 4 ቇᱧ㧦ࡏࡈࡓᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥ⧓⸒⺆⎇ⓥ⑼ ⸒⺆ቇኾ㨇1987 ᐕ㨉 ቇ㧦ቇⴚඳ჻ ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦⁛⺆⁛ᢥቇ ⸒⺆ቇ㖸ჿቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ኾ㐷ᢎ⢒㧦⍮⸒⺆ቇޔ⍮ᗧ⺰ߣࠢ࠶࠻ޔ⍮⺰㧦ߎߣ߫ߩᗧߩ㗴ࠍੱ㑆ߩ ⍮⢻ജߜࠊߥߔޔ⍮ⷡޔ⍮ᕈޔᗵᖱ⸥ޔᙘޔり⊛♖⊛⚻㛎ޔ⍮⼂ޔᔒะᕈߥߤߩ ⻉ⷐ⚛ߣߩ㑐ㅪߢ⎇ⓥߒߡࠆޕᢎ⢒ߦ߅ߡߪ⍮⸒⺆ቇߩߐ߹ߑ߹ߥℂ⺰⊛ᚻᲑࠍ↪ ߡ⸒⺆ߩߐ߹ߑ߹ߥ⽎㧔ᢥቇຠޔᐢ๔ޔᣣᏱ⊛ળޔ⺆⪭ޔେฏߥߤߥߑࠊߣߎޔ ߤ㧕ߦߟߡಽᨆߒߥ߇ࠄߎߣ߫ߣੱ㑆ߩᔃߩኒធߥ㑐ଥߦߟߡᢎ߃ߡࠆ ޕᢎ㙃⑼ ⋡㧦࠼ࠗ࠷⺆㧦࠼ࠗ࠷⺆ߩၮ␆ߣળࠍਥߦᜂᒰࠍ⺆࠷ࠗ࠼ޕㅢߓߡ࠼ࠗ࠷߿࡛ࡠ࠶ࡄ ߩᢥൻᱧผޔᴦ⚻ޔᷣߦߟߡᢎ߃ߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕⍮⸒⺆ቇޔ⍮ᗧ⺰ߩ⪲⸒ޔᗧߣᔃߩ᭽⋧ߣࠢ࠶࠻ޔ⍮ࡔޔ ࡦ࠲࡞ࠬࡍࠬ, ᢥቇຠߩ⍮⸒⺆ቇ⊛ಽᨆ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⁛ᢥቇળ ᣣᧄ⍮⸒⺆ቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ― 147 ― ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕⁛⺆ II㧛࠼ࠗ࠷⺆ II㧮㧘⁛⺆ III㧛࠼ࠗ࠷⺆ III㧭㧘⁛⺆ III㧛࠼ࠗ࠷⺆ III㧮 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕⸒⺆ቇ⺰㧘ᗧ⺰㐷㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔⍮⸒⺆ቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔⍮⸒⺆ ቇ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔⍮⸒⺆ቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔⍮⸒⺆ቇ㧕 㧘࠻࠶ࠢߣ⍮㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕⸒⺆⑼ቇၮ⋚Ṷ⠌㧘⍮⸒⺆ቇ⎇ⓥ II㧘⍮⸒⺆ቇṶ⠌ II㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦⮮ේ ⽵ᦶ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1967 ᐕ 10 ቇᱧ㧦࡛ࡦ╙ੑᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ㄭઍ⟤ⴚผ ℂᱧผ⟤ⴚผ⠨ฎቇ࠷ ࠬࡓ⎇ⓥ⑼ኾ ୃੌ㨇2001 ᐕ㨉 ቇ㧦DEA㨇࡛ࡦ╙ੑᄢቇ㧔ࡈࡦࠬ㧕㨉 ୃ჻㧔ᢥቇ㧕 㨇ᄢ㒋ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ᄢ㒋ᄢቇᢥቇㇱ㧔1986 ᐕ 4 㨪1991 ᐕ 3 㧕 ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮ᢥቇ⎇ⓥ⑼೨ᦼ⺖⒟㧔1991 ᐕ 4 㨪1994 ᐕ 3 㧕 ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮ᢥቇ⎇ⓥ⑼ᓟᦼ⺖⒟㧔1994 ᐕ 4 㨪2000 ᐕ 3 㧕 ࡛ࡦ╙ੑᄢቇ╙ਃ⺖⒟㧔1997 ᐕ 10 㨪1999 ᐕ 9 㧕 ࡛ࡦ╙ੑᄢቇඳ჻⺖⒟㧔1999 ᐕ 10 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ᄢ㒋ᄢቇᢥቇ⎇ⓥ⑼⧓ⴚቇ⧓ⴚผ⻠ᐳഥᚻ㧔2000 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱੱᢥቇ⑼ഥᢎ㧔2002 ᐕ 4 㨪㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2012 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦⟤ቇ⟤ⴚผ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧞㧜㧝㧞ᐕᐲߩᢎ⢒⎇ⓥ࠹ࡑߪએਅߩߣ߅ࠅ ޕ㧝㧚ᄢᚢ㑆ᦼߩࡈࡦࠬ⟤ⴚผ✬➏ߩᛕ ್⊛ᬌ⸛ 㧞㧚ㄭઍߩ᰷☨ᣣᧄਛ࿖ߦ߅ߌࠆਛ࿖ฎ⟤ⴚ⹏ଔߩᲧセᬌ⸛ 㧟㧚ጊਅᷡࠍ ߋࠆᤘผߩ⎇ⓥ 㧠㧚ࡐࠬ࠻ࠫࡖࡐ࠾ࠬࡓᦼߩᶋ⛗✬➏ߩ⎇ⓥ 㧡㧚ࠫࡖࡐ࠾ࠬࡓ㒻 ― 148 ― ⧓㧔ࠞࠛࠬᵷ㧕 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦ᣣ⟤ⴚቇળ ⟤ቇળ ⟤ⴚผቇળ ࠫࡖࡐ࠾ࠬࡓቇળ ฃ⾨ᱧ㧦 ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲ⨙ၔᄢቇቇ㐳ቇⴚᓆఝ⑲⾨㧔2010㧕 ╙ 31 ࿁ࠨࡦ࠻ቇ⧓⾨㧔2009㧕 ╙ 26 ࿁ ᷦᴛࠢࡠ࠺࡞⾨ ᧄ⾨㧔2009㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕⺆ II㧛ࡈࡦࠬ⺆ II㧭II㧮㧔㧟㧘㧠㧕㧘⺆ II㧛ࡈࡦࠬ⺆ II㧭II㧮㧔㧡㧘 㧢㧘㧣㧕 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ࡈࡦࠬᢥൻ⺰․⻠ II/ࡈࡦࠬᢥൻ⺰ II㧘ᵗ⟤ⴚผ I/ᵗ⟤ⴚผ․⻠⟵ I㧘ࡈࡦࠬᢥ⧓ผ I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔⟤ⴚผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔⟤ⴚผ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔⟤ⴚผ㧕 /ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔⟤ⴚผ㧕㧘ࡈࡦࠬᢥൻ⺰⻠⺒Ṷ⠌ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ᢥ⧓ᕁᗐၮ⋚Ṷ⠌㧘⟤ⴚผቇ I㧘⟤ⴚผቇ II㧘ࡈࡦࠬ⟤ⴚผ I㧘ࡈࡦ ࠬ⟤ⴚผ II㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ߘߩઁන⪺㨉⮮ේ⽵ᦶ㧘ᣣᧄߩ᧲ᵗ⟤ⴚผߣἏ♖৻ޔਛ࿖⟤ⴚผ✬➏ࠍߋࠆ࿖㓙⊛ ቇ㓙⊛┹ว㧘Ⓑ⾐❥⟤✬᧲ޡᵗᗧ⼂ޔᄞᗐߣታߩߛޢ㧘㧘2012 ᐕ 3 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㧘ࡑࡀߩ╩⥌ࠍߤ߁⸥ㅀߔࠆ߆ߩ࠱ߣޠࡘࠪ࠲ޟޔ᠓⌕⺆ᴺ㧘ᣣ ⟤ⴚቇળ╙ 120 ࿁ળ㧘2011 ᐕ 12 17 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉⮮ේ⽵ᦶ㧘ࡈࡦࠬߦ߅ߌࠆਛ⟤ⴚผ✬➏ߩ⻉㗴ߣࠕࡦ ࡈ࡛ࠜࠪࡦ㧘ᣣ⟤ⴚቇળࡢ࡚ࠢࠪ࠶ࡊޟ1920㨪30 ᐕઍߩ⟤ⴚผኅߣ⟤ⴚᛕ⹏ኅ㧙ࡈ ࡦࠬ⟤ⴚผ✬➏ߩᱧผ⎇ⓥ⹜⺰㧔㧟㧕ޠ㧘2011 ᐕ 11 13 ᣣ 㨇ߘߩઁߘߩઁ㨉㧘มળ࠲ࡀࠖ࠺ࠦޔ㧘ࠫࡖࡐ࠾ࠬࡓቇળ⋉⽷࿅ᴺੱ⇗ጊᢥൻ ⽷࿅ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟᵗߦ߅ߌࠆਛ࿖㧛ᣣᧄޔ16㨪19 ♿ߩࠪࡁࡢ࠭ߣࠫࡖࡐ࠾ ࠬࡓޠ㧘2011 ᐕ 11 5 ᣣ 㨇ߘߩઁߘߩઁ㨉㧘ࠦࡔࡦ࠹࠲㧘UTCP ࡢ࡚ࠢࠪ࠶ࡊޔ↹⛗ߩࡀࡑ࡞ࠕ࠘࠼ࠛޟ ࠗࡔࠫߩ╬ଔᕈߣᠲᕈࠍߋࠆ⹜⺰ޠ㧘2011 ᐕ 9 24 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉⮮ේ⽵ᦶ㧘Ἇ♖৻ߣ᧲ᵗ⟤ⴚผ㧘⑼⎇⾌⎇ⓥળޟ1910㨪30 ᐕઍߩ ࿖㓙⊛ⅣႺߩߥ߆ߩਛ࿖⟤ⴚޠ㧘2011 ᐕ 7 16 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉⮮ේ⽵ᦶ㧘ࠕࡦࡈ࡛ࠜࠪࡦߣࡐࠬ࠻ࠫࡖࡐ࠾ࠬࡓߩ⟤ቇ㧘ࠫ ࡖࡐ࠾ࠬࡓቇળ 2011 ᐕᐲળ㧘2011 ᐕ 7 9 ᣣ ― 149 ― ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ࠫࡖࡐ࠾ࠬࡓቇળ㨇ℂ㨉㧔2011 ᐕ 4 㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ᧲ޟޟᵗ⊛ޠଔ୯ⷰߩ⸵ኈ⥃⇇㧦 ߥޠ⾰⇣ޟᕁᗐ⮫ⴚㅧᒻߩ࿖㓙⊛ฃኈߣᜎ⛘ޠ 㨇⑼⎇⾌㨉 ၮ⋚⎇ⓥ(A)৻⥸㧔ಽᜂ㧕 㧔2010 ᐕ 4 㨪2013 ᐕ 3 㧕 ࠆߌ߅ߦࠬࡦࡈߩᦼࡓࠬ࠾ࡐࡖࠫ࠻ࠬࡐޟᣣᧄ⟤ⴚฃኈߩ⎇ⓥޠ㨇⑼⎇⾌㨉ᚢ⊛⪚⧘⎇ ⓥ㧔ઍ㧕㧔2009 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ޟฃኈ⠪ߩ┙႐ߩ㆑ߦ࿃ߔࠆਛ࿖⟤ⴚߩᄙ㕙ᕈߣ⼾ⓛᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥި⾌⎇⑼ާޠ ᚢ⊛⪚⧘⎇ⓥ㧔ಽᜂ㧕㧔2011 ᐕ 4 㨪2014 ᐕ 3 㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦⮮ ᢥ↵ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1953 ᐕ 11 ቇᱧ㧦ࡒࡘࡦࡋࡦᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ৻⥸⸒⺆ቇශ᰷⺆ቇ ৻⥸⸒⺆ቇኾ ୃੌ㨇1983 ᐕ㨉 ቇ㧦ືቇඳ჻㨇ࡒࡘࡦࡋࡦᄢቇືቇㇱ㨉 ࠼ࠗ࠷⺆ᢎᏧ࠺ࠖࡊࡠࡑ㨇ࠥ࠹⎇ⓥᚲࡒ ࡘࡦࡋࡦᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ࡒࡘࡦࡋࡦᄢቇ৻⥸⸒⺆ቇශ᰷⺆ቇ⎇ⓥᚲ⎇ⓥഥᚻ㧔࠼ࠗ࠷㧕 㧔1981 ᐕ 8 㨪1985 ᐕ 3 㧕 ࡒࡘࡦࡋࡦᄢቇ৻⥸⸒⺆ቇශ᰷⺆ቇ⎇ⓥᚲ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔৻⥸⸒⺆ቇ㧕 㧔1983 ᐕ 10 㨪1985 ᐕ 3 㧕 ࡄ࠶ࠨࠝᄢቇ৻⥸߅ࠃ߮ᔕ↪⸒⺆ቇ⎇ⓥᚲ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔ᣣᧄ⺆ቇ㧕 㧔1984 ᐕ 4 㨪1985 ᐕ 3 㧕 ࡒࡘࡦࡋࡦᄢቇ᧲ࠕࠫࠕ⺆ቇᢥቇ⎇ⓥᚲ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔ਛ࿖⺆ቇ㧕 㧔1984 ᐕ 10 㨪1985 ᐕ 3 㧕 ጤᚻᄢቇੱᢥ␠ળ⑼ቇㇱኾછ⻠Ꮷ㧔1985 ᐕ 4 㨪1988 ᐕ 9 㧕 ࠤ࡞ࡦᄢቇ⸒⺆ቇ⎇ⓥᚲኾછ⻠Ꮷ㧔㨇㨉࠼ࠗ࠷㧕㧔1988 ᐕ 10 㨪1993 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇᢎ㙃ㇱഥᢎ㧔1993 ᐕ 4 㨪1996 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1996 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2002 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦⸒⺆ቇ ― 150 ― ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕⸒⺆ߩ᥉ㆉᕈߩ⺆⸒ޔ㘃ဳߩ⺆⸒ޔ⛔♽ߩ⺆⸒ޔ᭴ㅧ㖸㖿⊛․ᕈ㧔ਥߦ ჿ⺞㑐ଥ㧕ߩ⺆⸒ޔᱧผ⊛ℂ⊛ᄌൻ⺆⸒ޔធ⸅࡞ࠝࠢޔൻߩ⺆⸒ޔḮ⺆⸒ޔℂ⺰ޔ ⸒⺆ືቇ⑼⥸৻ޔቇ⺰⺆⸒ޔቇ⊛ࡈࠖ࡞࠼ࡢࠢ⺆⸒⻉ߩࠕࠫࠕޔ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⸒⺆ቇળ,ᣣᧄᱧผ⸒⺆ቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧛⸒⺆ߣ⑼ቇ㧘⸒⺆ቇ㧛ੱ㑆ߣߎߣ߫ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕⸒⺆ቇ⺰㧘㖸ჿቇṶ⠌㧘⸒⺆⎇ⓥߩℂ⺰ߣታ〣㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔⸒⺆ߩ⻉⋧㧕 /ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔⸒⺆ߩ⻉⋧㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔⸒⺆ߩ⻉⋧㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔⸒⺆ߩ⻉⋧㧕 㧘⸒⺆ ߩ㘃ဳߣ᥉ㆉᕈ㧘⸒⺆ቇผ㧘⸒⺆ቇวหṶ⠌ I㧘⸒⺆ቇวหṶ⠌ II㧘තᬺ⎇ⓥ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ᷓỈ ඳ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1949 ᐕ 8 ቇᱧ㧦᧲੩ㇺ┙ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ੱᢥ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ ผቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1979 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇┙ᢎᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ℄ᄢቇᢎ⢒ቇㇱᢎຬ㧔1979 ᐕ 11 㨪1991 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1991 ᐕ 4 㨪1994 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔1994 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦࡛ࡠ࠶ࡄઍผ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ࠬࡍࠗࡦࠍਛᔃߣߒߚ࡛ࡠ࠶ࡄઍผ ࠬࡍࠗࡦߣࡕࡠ࠶ࠦߩઍผ㧔ߣߊߦࡕࡠ࠶ࠦᚢ 㧕 ࠕࡉ࠼࠘࡞ࠞࡓ ― 151 ― 㧔ࠠࡢ࠼㧕࡛ࡠ࠶ࡄઍผࡦࠗࡍࠬޔઍผߩࡦࠗࡍࠬޔᬀ᳃ ᚲዻቇળ㧦ઍผ⎇ⓥળ ᱧผቇ⎇ⓥળ ࠬࡍࠗࡦผቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᱧผ㧛⇇ㄭઍผ㐷㧘ᱧผቇ㧛ᱧผቇ߳ߩᓙ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ၮ␆Ṷ⠌㧘࡛ࡠ࠶ࡄㄭઍผ I/ᵗผ․⻠ IV㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔࡛ࡠ࠶ࡄผ㧕 /ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔࡛ࡠ࠶ࡄผ㧕㧘࡛ࡠ࠶ࡄผࠬࡍࠗࡦ⺆ผᢱ⻠⺒ II/࡛ࡠ࠶ࡄผࠬࡍࠗࡦ ⺆ผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕࡛ࡠ࠶ࡄᱧผᢥൻ⺰ I㧘࡛ࡠ࠶ࡄㄭઍผ I ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⠡⸶⋙⸶㨉ᷓỈ ඳ㧘ࡈࡦࠦߣᄢᣣᧄᏢ࿖㧘᥏ᢥ␠㧘2012 ᐕ 2 5 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉ᷓỈඳ㧘ᬀ᳃ࡕࡠ࠶ࠦߩޟᐔቯߩࡦࠗࡍࠬߣޠᴦ␠ળ㧙 ޟේ᳃ޠ㧛ޟේ᳃ޠ㧛ァၮ㧘ࠬࡍࠗࡦผቇળ╙ 33 ࿁ᄢળ㧘2011 ᐕ 10 30 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉ᷓỈඳ㧘ࠕࡉ࠼࠘࡞ࠞࡓߩᕟᔺ㧙ࡈᚢߣࠬࡍࠗࡦ ᴦ␠ળߩേំ㧙㧘ᵗㄭઍผࠨࡑࡒ࠽㧘2011 ᐕ 9 20 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ޟ20 ♿ࠬࡍࠗࡦߩᬀ᳃ᚢߣᓎᐲァੱ␠ળ(THe Spanish colonial war in the 20 century:the recruitment and military society)ޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(C)৻⥸㧔ઍ㧕 㧔2010 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2013 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦↰ ᶈሶ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦⋭⇛ ቇᱧ㧦㕍ጊቇ㒮ᄢቇᄢቇ㒮 ୃ჻⺖⒟ ࿖㓙ᴦ⚻ᷣቇ⎇ⓥ⑼ ኾ ୃੌ㨇1996 ᐕ㨉 ቇ㧦ୃ჻㧔࿖㓙ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧕㨇㕍ጊቇ㒮ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ḕർ⍴ᦼᄢቇ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1990 ᐕ 4 㨪1999 ᐕ 3 㧕 ᣣᧄ⢻₸දળࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡦ࠲ੱࠕࠬࡔࡦ࠻⎇ⓥᚲᄖㇱ⻠Ꮷ㧔1995 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ― 152 ― 㕍ጊቇ㒮ᄢቇ࿖㓙ᴦ⚻ᷣቇㇱછ⻠Ꮷ㧔1998 ᐕ 4 㨪2004 ᐕ 3 㧕 ₡දᄢቇᄖ࿖⺆ቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1999 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ₡දᄢቇࠝࡊࡦࠞ࠶ࠫ⻠Ꮷ㧔1999 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ᱞ⬿㊁ᅚሶᄢቇੱ㑆㑐ଥቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2000 ᐕ 4 㨪2001 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔2002 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱಎᢎ㧔2007 ᐕ 4 㨪㧕 ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᄖ࿖⺆ᢎ⢒ࡦ࠲Ꮸ⎇ⓥຬ㧔2007 ᐕ 10 㨪2011 ᐕ 3 㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦⸒⺆ᢎ⢒ ᔕ↪⸒⺆ቇ ⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ⨙ၔᄢቇ✚ว⧷⺆ࡊࡠࠣࡓߩડ↹ޔ㐿⊒ࠍᜂᒰߒߚߎߣ߆ࠄޔCEFR ࠍෳᾖߒߚᣣᧄߦ ߅ߌࠆ⧷⺆ᢎ⢒ߩࠞࠠࡘࡓ㐿⊒ߦ․ޔ㆐⋡ᮡߩ╷ቯޔCan-do statements ߩ㐿⊒⥄ޔ ᓞ⊛ቇ⠌ߩࠅᣇߥߤࠍ⎇ⓥߒߡࠆޔߚ߹ޕHawkins ࠄߩࠗࠡࠬߩߩ߳⺆⸒ޟ᳇ߠ߈ޠ (Language Awareness)ࠍ〯߹߃ߚޔᣣᧄߩ⸒⺆ᢎ⢒(Უ⺆ᄖ࿖⺆ᢎ⢒㧕ߦ߅ߌࠆ⸒⺆߳ߩ ᳇ߠ߈ࠍ࠹ࡑߣߒޔዊቇᩞߩ⧷⺆࿖⺆ᢎ⢒࿖㓙ℂ⸃ᢎ⢒ࠍߟߥߋ߽ߩߣߒߡߩ⸒⺆ ᗧ⼂ᢎ⢒ߦߟߡ⎇ⓥߒߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕⸒⺆߳ߩ᳇ߠ߈⺆⸒ޔᗧ⼂ᢎ⢒⥄ޔ࠴ࡠࡊࠕࡉࠖ࠹ࠞ࠾ࡘࡒࠦޔᓞ⊛ ቇ⠌⺆⸒ࡄ࠶ࡠ࡛ޔㅢෳᾖᨒޔELP(European Language Portfolio)⺆⸒ⶄޔਥ⟵ⶄޔ ᢥൻਥ⟵ޔᄢቇᢎ㙃⧷⺆ᢎ⢒ޔዊቇᩞߩᄖ࿖⺆ᵴേࡓࡘࠠࠞޔ㐿⊒ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ࿖㓙ℂ⸃ᢎ⢒ቇળ ᣣᧄ⸒⺆╷ቇળ ᄖ࿖⺆ᢎ⢒ቇળ ᄢቇ⧷⺆ᢎ⢒ቇ ળ ⇣ᢥൻ㑆ᢎ⢒ቇળ Association for Language Awareness ⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪ ࡦቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ᐔᚑ 14 ᐕᐲᓟቇᦼ⨙ၔᄢቇផᅑᬺᓆޔ2003 ᐕ 7 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ࡌ࡞㧟㧘✚ว⧷⺆㧔ࡌ࡞㧟㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉↰ᶈሶ㧘㧔⎇ⓥࡁ࠻㧕ⶄ⺆⸒ⶄޟᢥൻਥ⟵ߦ߅ߌࠆ⸒⺆ᢎ⢒ߩ ᣂߚߥᣇะᕈޠ㧘⸒⺆╷㧘╙ 7 ภ, 25-37㧘2011 ᐕ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉↰ ᶈሶ㧘 ޟᣣᧄߩ⧷⺆ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ CEFR ߩᔕ↪ߩน⢻ᕈޠ㧘⧷⺆ ቇ⺰⺑⾗ᢱ㧘╙ 43 ภ 6 ಽౠ, 58-66㧘2011 ᐕ 6 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉↰ᶈሶ㧘ޟᢥᴺߩ⥄ᓞ⊛ቇ⠌̆̆ᄢቇᢎ㙃⧷⺆ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ⹜ߺ̆ ̆ޠ㧘⧷⺆ቇ⺰⺑⾗ᢱ╙ 43 ภ 6 ಽౠ㧘╙ 43 ภ 6 ಽౠ, 47-58㧘2011 ᐕ 6 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⴕᯏ㑐╬ߢߩᆔຬዞછ ― 153 ― ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ᆔຬળኾ㐷ᆔຬާኾ㐷ᆔຬ㧔ክᩏᆔຬ㧕ި ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉ᦺᣣࠞ࡞࠴ࡖࡦ࠲ާ⻠Ꮷި㧔2012 ᐕ 1 㨪2012 ᐕ 3 㧕 ٤ ቇᄖᢎ⢒ 㨇ߘߩઁ㨉 ⥄ޟᓞ⊛ቇ⠌ߩࠅᣇޠ 㧔ᢥൻᐡᆔ⸤ᬺޟCan-do ဳᬺᵴേࠍታߔࠆߚߩ ታ〣⎇ୃ⻠ᐳޠ㧕㧔⡛ᓼᄢቇ⸒⺆ᢥൻ⎇ⓥᚲ㧕 㨇ߘߩઁ㨉ޟ㆐⋡ᮡߣ Can-do Statements ߢࡊࡠࠣࡓࠍ࠺ࠩࠗࡦߔࠆ̆Can-do Statements, ࠪࡃࠬޔᬺ⹏ޔଔ̆ޠ㧔ᢥൻᐡᆔ⸤ᬺޟCan-do ဳᬺᵴേࠍታߔࠆ ߚߩታ〣⎇ⓥ⻠ᐳޠ㧕 㧔⡛ᓼᄢቇ⸒⺆ᢥൻ⎇ⓥᚲ㧕 㨇ߘߩઁ㨉 ޟ㕖⸒⺆ࠦࡒࡘੑࠤ࡚ࠪࡦޠ 㧔ᦺᣣࠞ࡞࠴ࡖࡦ࠲ᣣᧄ⺆ᢎᏧ㙃ᚑ⻠ᐳ⇣ޟ ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦޠ㧕㧔ᦺᣣࠞ࡞࠴ࡖࡦ࠲㧕 㨇ߘߩઁ㨉ࡘࡒࠦ⺆⸒ޟੑࠤ࡚ࠪࡦޠ㧔ᦺᣣࠞ࡞࠴ࡖࡦ࠲ᣣᧄ⺆ᢎᏧ㙃ᚑ⻠ᐳ⇣ޟ ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦޠ㧕㧔ᦺᣣࠞ࡞࠴ࡖࡦ࠲㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ᤨ࡞ࠞࡠࠣޟઍߩᄖ࿖⺆ᢎ⢒ℂᔨߣታ/╷ߣᢎᴺ]⾌⎇⑼[ޠၮ⋚⎇ⓥ 㧔A)(⎇ⓥઍ⠪ศፉ⨃ޔㅪ៤⎇ⓥ⠪㧕(2010 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ޟᄙ⸒⺆ᄙᢥൻߦ㐿߆ࠇߚ࠹ࠪᢎ⢒ߦߟߡߩ⎇ⓥ㧦ᣣᧄߩ⸒⺆ᢎ⢒߳ߩឭ⸒ޠ 㨇⑼ ⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(C)৻⥸㧔ઍ㧕㧔2011 ᐕ 4 㨪2014 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ફ ෘᰴ㇢ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1950 ᐕ 8 ቇᱧ㧦࠼ࠗ࠷ ࡏࡦᄢቇࡦ࡞ࠤޔᄢቇᄢቇ㒮 ኾ ߘߩઁ㨇1979 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇᧲੩ᄖ࿖⺆ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦⁛⺆ቇ ␠ળ⸒⺆ቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧝㧚ઍ࠼ࠗ࠷⺆ߩㅧ⺆⺰ߣ⛔⺆⺰ 㧞㧚㧱㨁㧔European Union ᰷Ꮊㅪว㧕ߩ⸒⺆㗴 Ԙ ઍ࠼ࠗ࠷⺆ߦ߅ߌࠆㅧ⺆⺰ߥࠄ߮ߦ⺆ᒻᚑߣ⛔⺆⺰ߣߩ㑐ଥߦߟߡ↢ᚑᢥᴺߩᨒ⚵ߺ ࠍ↪ߡ⎇ⓥߔࠆ ޕԙ2004 ᐕߦ 15 ࡩ࿖߆ࠄ 25 ࡩ࿖ߦᄢߒޔ2007 ᐕ㧝ߦߪᦝߦ 2 ࡩ ࿖߇ട⋖ߒߡ 27 ߩട⋖࿖߆ࠄߥࠆ᰷Ꮊㅪว(EU)ࠍਛᔃߦޔਥߣߒߡ᰷Ꮊߦ߅ߌࠆ⸒⺆ ߦ㑐ߔࠆ⻉㗴㧔↪⺆ߣᬺ⸒⺆ޔၞዋᢙ⸒⺆ߣ⒖᳃ዋᢙ⸒⺆ޔᄙ⸒⺆ਥ⟵ߣⶄว⸒ ⺆ਥ⟵⺆⸒ޔᮭߣ⸒⺆ᴺ⺆⸒ࡄ࠶ࡠ࡛ޔㅢෳᾖᨒ╬㧕ࠍ⎇ⓥߔࠆޕ ― 154 ― 㧔ࠠࡢ࠼㧕㧝㧚ㅧ⺆⺰ޔᒻᘒ⺰ޔฏวᚑ⺆ 㧞㧚᰷Ꮊㅪว⺆⸒ޔ㗴⺆⸒ޔᮭޔᄙ⸒⺆ ਥ⟵ޔၞዋᢙ⸒⺆ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⁛ᢥቇળ ࡛ࡠ࠶ࡄ⸒⺆ቇળ ࠕࡔࠞ⸒⺆ቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕⁛⺆ I㧛࠼ࠗ࠷⺆ I㧭㧔㧣㧕 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ၮ␆Ṷ⠌㧘㧱㨁ߩᢥൻߣ␠ળ㧘⸒⺆⚗⺰㧘ၞߩ⸒⺆ߣ⒖᳃ߩ⸒⺆㧘ᄙ⸒ ⺆␠ળߣ⸒⺆╷㧘ࠗࡦ࠲ࡦࠪ࠶ࡊ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕㨼㩧㩊㨺㩧㩆㨹㩖㩩㧘ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⎇ⓥᴺ㧘⸒⺆╷⺰㧘ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠗࡦ ࠲ࡦࠪ࠶ࡊ I㧘ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠗࡦ࠲ࡦࠪ࠶ࡊ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇ᬺ㨉⽷࿅ᴺੱ⨙ၔ⋵࿖㓙ᵹදળާ⹏⼏ຬި㧔2009 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2012 ᐕ 4 㧕 㨇ᬺ㨉⽷࿅ᴺੱ᳓ᚭᏒ࿖㓙ᵹදળާ⹏⼏ຬި㧔2009 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ၳญ ⢒↵ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1961 ᐕ 11 ቇᱧ㧦᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ੱᢥ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ ࿖ᢥቇኾ㨇1993 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇᧲੩ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᣣᧄᢥቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦ో࿖ṽᢥᢎ⢒ቇળ ᣣᧄㄭᢥቇળ ṽᲧセᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ― 155 ― ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᢥቇ⧓ⴚ㧛ޡฎ㓸ޢ㐓⾨ II 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ᣣᧄฎౖᢥቇผ I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᣣᧄฎౖᢥቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ᣣᧄฎౖᢥቇ㧕㧘 ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ᣣᧄฎౖᢥቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ᣣᧄฎౖᢥቇ㧕 㧘ᣣᧄฎౖᢥቇ⻠⺒Ṷ⠌ I㧘ᣣᧄ ฎౖᢥቇ⻠⺒Ṷ⠌ II㧘ᣣᧄฎౖᢥቇ I㧘තᬺ⎇ⓥ㧘ਛ╬࿖⺆⑼ᢎ⢒ᴺ II 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥᴺ㧘ᣣᧄฎౖᢥቇ⎇ⓥ I㧘ᣣᧄฎౖᢥቇ⎇ⓥ II㧘ᣣᧄฎౖᢥቇ Ṷ⠌ I㧘ᣣᧄฎౖᢥቇṶ⠌ II㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉ၳญ ⢒↵㧘㥲⮮┻ၴᠠޡ㎞⡾㍳⸼⸶ޢⓂ㧔ච৻㧕㧘⨙ၔᄢ ቇੱᢥቇㇱ♿ⷐੱޡᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ㧘12, 1-12㧘2012 ᐕ 3 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉ၳญ ⢒↵㧘ޟᐔ㖿⊝ޠਃචᓞⷡᦠ㧘ᣁᢥ㧘121, 27-39㧘2012 ᐕ 3 31 ᣣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉ၳญ ⢒↵㧘㥲⮮┻ၴᠠޡ㎞⡾㍳⸼⸶ޢⓂ㧔ච㧕㧘⨙ၔᄢቇ ੱᢥቇㇱ♿ⷐੱޡᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ㧘11, 1-9㧘2011 ᐕ 9 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㧘㥲⮮┻ၴߩޡዬਃචᓞޟߣޢጊዬޟޠᳯዬߩޠਃචᓞ㧘ṽᲧ セᢥቇળ╙ਃච࿁⸥ᔨᄢળ㧘2011 ᐕ 9 24 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉ቇ⠌㒮ᄢቇާ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷި㧔2011 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ٤ ቇᄖᢎ⢒ 㨇⨙ၔᄢቇਥߩ␠ળᢎ⢒(㐿⻠ᐳએᄖ)㨉ઍߩ⑳ߚߜߣฎౖ㧔ᢎຬ⸵ᦝᣂ⻠⠌㧕㧔⨙ ၔᄢቇ㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ ችᧄ⨥⊖චᐕ⸥ᔨ⑂㧔2012 ᐕ 3 25 ᣣ㧕 ችၔ⋵㆙↰ᶗ⼱↸┙㙚ዊቇᩞ㐿ᩞ⸥ᔨ⻠Ṷ㧔2011 ᐕ 6 11 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦Ⓑ⪲ ᄹޘሶ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1968 ᐕ 5 ቇᱧ㧦᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮 ୃ჻⺖⒟ ✚วᢥൻ⎇ⓥ⑼ ၞᢥൻ⎇ⓥኾ㨇1996 ᐕ㨉 ― 156 ― ቇ㧦DEA ቇⴚୃ჻ ⡯ᱧ㧦 ᣣᧄቇⴚᝄ⥝ળ․⎇ⓥຬ㧔1997 ᐕ 4 㨪1998 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ⻠Ꮷ㧔1998 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ᧲੩ᄢቇᢎ㙃ቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1999 ᐕ 4 㨪1999 ᐕ 9 㧕 ᧲੩ᄢቇᢎ㙃ቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2000 ᐕ 4 㨪2001 ᐕ 3 㧕 ߅⨥ߩ᳓ᅚሶᄢቇࠫࠚࡦ࠳⎇ⓥࡦ࠲⎇ⓥදജຬ㧔2000 ᐕ 4 㨪2006 ᐕ 3 㧕 ࡈࠚࠬᅚቇ㒮ᄢቇ࿖㓙ᵹቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2001 ᐕ 4 㨪2003 ᐕ 3 㧕 ┙ᢎᄢቇ␠ળቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2002 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 9 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱಎᢎ㧔2002 ᐕ 4 㨪㧕 ੩ㇺᄢቇᢥቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2009 ᐕ 4 㨪2010 ᐕ 3 㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦␠ળቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ⽺࿎ጀߩ␠ળㆇേ߇ਥⷐߥ⎇ⓥ࠹ࡑߩ߭ߣߟߣࠬࡦࡈߪ࠼࡞ࠖࡈޕᣣᧄࠬࡦࡈޕ ߢߪޔⓨ߈ኅභࠍᚢ⇛ߣߒߡቛ߳ߩᮭࠍ⸷߃ࠆ␠ળㆇേ࿅ࠍኻ⽎ߣߒޔ1994 ᐕ߆ ࠄ⺞ᩏࠍ⛯ߌߡࠆޕᣣᧄߢߪ⽺࿎ࡀ࠶࠻ࡢࠢߥߤ 00 ᐕઍᧃએ㒠ߦࠇߡ߈ߚ␠ળㆇ േࠍኻ⽎ߣߒߡࠆ⎇ߩߟߚ߰ޕⓥ࠹ࡑߪ࿖㓙⒖േߦߟߡޕᣣᧄߢߪ⒖ᅚᕈߩ⥄ ഥ⚵❱ࠍ⺞ᩏߒߡࠆޕᣣ♽࠹ࡦࠕࡔࠞり⠪ߦߟߡߪޔᣣᧄߛߌߢߪߥߊ࡞ࠕޔ ࡦ࠴ࡦߤߥ࡞ࡍޔり࿖ߢ߽⺞ᩏߒߡࠆޕᢎ⢒ᵴേߢߪ⎇ߩࠄࠇߎޔⓥᚑᨐࠍᤋ ߐߖࠆߴߊޔઍ␠ળ⺰ߢߪޔ⽺࿎ߩ␠ળㆇേࠍ࠹ࡑߦߒߡ␠ળቇߩၮ␆ᔨࠍ⻠⟵ ߒޔઍ␠ળ⺰Ṷ⠌ߢߪࠫࠚࡦ࠳ߩၮ␆⊛ᔨࠍᛒߞߚ⺰ᢥࠍ㗴᧚ߦߒߡ⼏⺰ߒߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕␠ળቇ⽺ޔ࿎㗴␠ޔળㆇേޔ࿖㓙⒖േ࠳ࡦࠚࠫޔ ᚲዻቇળ㧦ᣣ␠ળቇળ ነߖ႐ቇળ ᣣᧄ␠ળቇળ 㑐᧲␠ળቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕⺆㧵㧛ࡈࡦࠬ⺆ I㧭I㧮㧔㧟㧕㧘⺆ I㧘⺆ II㧛ࡈࡦࠬ⺆ II㧭II㧮 㧔㧞㧕㧘ੱ㑆ᢥൻ♽⑼⋡㧛ੱ㑆⑼ቇ㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ੱ㑆⑼ቇ⺰㧘ࡈࠖ࡞࠼ੱ㑆ቇၮ␆⺰㧘ੱ㑆⑼ቇ⎇ⓥᴺ I㧘ੱ㑆⑼ቇታ⠌ I㧘 ઍ␠ળ⺰ I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ઍ␠ળ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ઍ␠ળ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ઍ␠ ળ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ઍ␠ળ⺰㧕㧘ઍ␠ળ⺰Ṷ⠌ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱᢥ␠ળ⑼ቇၮ␆⺰ I㧘ઍ␠ળ⺰⎇ⓥ I㧘ઍ␠ળ⺰Ṷ⠌ I ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠන⪺㨉Nanako INABA㧘Social Exclusion:Perspectives from France and Japan㧘 Trans Pacific Press㧘102-115㧘2012 ᐕ ― 157 ― 㨇⪺ᦠ⪺(╩㗡એᄖ)㨉Leny P. TOLENTINO & Nanako INABA㧘"The Story of Kalakasan and Migrant Filipinas" Transforming Japan: How Feminism and Diversity are Making a Difference㧘The Feminist Press㧘199-212㧘2011 ᐕ 㨇ߘߩઁන⪺㨉Ⓑ⪲ᄹޘሶ㧘ᣣᧄߩ㏜ߣߒߡߩ㖧࿖㧘M ࡀ࠶࠻㧘147, 3㧘2012 ᐕ 㨇ߘߩઁන⪺㨉Ⓑ⪲ᄹޘሶ㧘ઍࡈࡦࠬߩࡁࡑ࠼֣ේ⊒ਅ⺧ߌഭ⠪㧘ࡇࡊ࡞࠭ ࡊࡦ㧘57, 64-71㧘2012 ᐕ 3 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐ⪺㨉Ⓑ⪲ᄹޘሶᮘญ⋥ੱ㧘࠺ࠞࠡߣኅᣖ(13)֣ᴒ✽ߦᚯߞߡ ᚑഞߒߚࡠࠬ࠻࠴ࠠࡦM ৻ኅߩ႐ว㧘ੱᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸㧘12, 179-185㧘 2012 ᐕ 3 㨇ቇⴚ⺰ᢥ⪺㨉 Higuchi Naoto & Nanako INABA㧘Migrant Workers Enchanted with Consumer Society: Transnationalism and Global Consumer Culture in Bagladesh㧘 Inter-Asia Cultural Studies㧘13, 1, 1-14㧘2012 ᐕ 1 㨇ߘߩઁන⪺㨉Ⓑ⪲ ᄹޘሶ㧘ޡㆮ↥⋧⛯⠪ߩޢ࿖ࡈࡦࠬߦ߅ߌࠆࠕࡈࠔࡑ࠹ࠖࡉ ࠕ࡚ࠢࠪࡦ㧘ᣣᧄߦࠄߔ⒖⠪ߩ⽺࿎㧘58-59㧘2011 ᐕ 㨇ߘߩઁ⪺㨉Ⓑ⪲ᄹޘሶ㧘ᣣࡈࠖࡇࡦੱᅚᕈߦߣߞߡߩ⽺࿎֣࿖㓙⚿ᇕᅚᕈߣࠪ ࡦࠣ࡞ࡑࠩ㧘ᣣᧄߢࠄߔ⒖⠪ߩ⽺࿎㧘27-35㧘2011 ᐕ 㨇ߘߩઁන⪺㨉Ⓑ⪲ᄹޘሶ㧘⒖ᅚᕈߩ⥄┙ᡰេ╷㧘IMADR-JC ㅢା㧘166, 2-3㧘2011 ᐕ 㨇ߘߩઁ⪺㨉Ⓑ⪲ᄹޘሶ㧘╙ 2 ㇱ⒖േߔࠆ⇇㧦ߩࠣࡠࡃ࡞ߥ⒖᳃ࡄ࠲ࡦ㧘 ࠶࡞ࠠࡦࠣޡ⒖⒖᳃ߩ⇇࿑ޢ㧘33-57㧘2011 ᐕ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐ⪺㨉ᮘญ⋥ੱⒷ⪲ᄹޘሶ㧘࠺ࠞࠡߣኅᣖ㧔11㧕֣ᣣᧄߢ⢒ ߞߚሶߤ߽ߩᣣᧄ߳ߩᏫㆶK ৻ኅߩ႐ว㧘ᓼፉᄢቇ␠ળ⑼ቇ⎇ⓥ㧘24, 189-202㧘2011 ᐕ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐ⪺㨉Ⓑ⪲ ᄹޘሶ㧘ቇ₸ߣㅢቇ₸߆ࠄࠆᣣᄖ࿖ੱ㕍ዋᐕߩ ᢎ⢒̆2000 ᐕ࿖⺞ᩏ࠺࠲ߩಽᨆ߆ࠄ㧘ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ⎇ⓥࡦ࠲ᐕႎ㧘8, 31-38㧘2011 ᐕ 㨇ߘߩઁන⪺㨉Ⓑ⪲ᄹޘሶ㧘ੱߩޘᔶࠅࠍ⡞ߌ֣ࡈࡦࠬߦ߅ߌࠆ␠ޡળㆇേߩޢ㧘 ␠ળㆇേ㧘376, 10-20㧘2011 ᐕ 7 㨇ᓙ⻠Ṷญ㗡⊒㨉 Nanako INABA㧘Voir les mouvements des ҋ Sans Ҍ pour comprendre la situation sociale apres l̉accident nucleaire㧘Colloque de la fondation maison des sciences de l̉homme--Table Ronde--Vivre a Fukushima ?- Japon : L̉ apres-desastre.㧘2012 ᐕ 3 20 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉Ⓑ⪲ᄹޘሶ㧘㓝⭁ߐࠇߚ⽺࿎ࠍ߆ߦߒߡนⷞൻߔࠆߩ߆֣ᣣᧄ ߩ࠺࠲߇␜ߔ⁁㧘╙ 5 ࿁ᄙ⸒⺆ᄙᢥൻ␠ળ⎇ⓥో࿖ࡈࠜࡓ㧘2011 ᐕ 11 27 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 Nanako INABA㧘Le processus de depauperisation des femmes philippines au Japon : creation d ̉ une nouvelle communaute 㧘 1er CONGRES INTERNATIONAL FRANCOPHONE DE PSYCHIATRIE TRANSCULTURELLE㧘2011 ― 158 ― ᐕ 4 19 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 㧘The Framing Process of the Anti-Poverty Movement in Japan㧘 Association for Asian Studies㧘2011 ᐕ 4 1 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ߘߩઁၞදജᵴേ㧔⋧ᚻవ㧕 ࠞࠞࠨࡦ㧙⒖ᅚᕈߩߚߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ࡦ࠲ㆇ༡ᆔຬޔIMADR Ꮕ࿖㓙ㆇ േℂޔ⒖ഭ⠪ߣㅪᏪߔࠆో࿖ࡀ࠶࠻ࡢࠢᅚᕈࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ㆇ༡ᆔຬ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ⚻ޟᷣෂᯏߣ㩎㩡㩧㩇㩏㩆㨸㩏㩢㩇㩨㩛㧦ࡍ࡞ੱߩ⒖᳃ᚢ⇛ࠍߋߞߡޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(B)ᶏᄖ㧔㧕 㧔2011 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2016 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ␠ޟળ⊛ឃ㒰ߣࠣࡠࡃ࠭ࡓㆇേ㧦ᐩㄝ߆ࠄߩᣂߒหᕈഃߩน⢻ᕈޠ 㨇⑼⎇⾌㨉 ၮ⋚⎇ⓥ(C)৻⥸㧔ઍ㧕 㧔2011 ᐕ 4 㨪2014 ᐕ 3 㧕 ߩ↢࠻ࠬࡐޟ⒖᳃⎇ⓥߦะߌߚࠕ࡚ࠢࠪࡦࠨ࠴ޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(C)৻⥸㧔㧕 㧔2009 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 㧔߶߆ᅑቇነઃ㊄ 1 ઙ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦⍹ ብౖ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1965 ᐕ 11 ቇᱧ㧦᧲ർᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ␠ળᔃℂቇኾ ୃੌ㨇1993 ᐕ 3 㨉 ቇ㧦ඳ჻(ᢥቇ)㨇᧲ർᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ᣣᧄቇⴚᝄ⥝ળ․⎇ⓥຬ㧔1993 ᐕ 4 㨪1995 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ⻠Ꮷ㧔1995 ᐕ 4 㨪1998 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1998 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱಎᢎ㧔2007 ᐕ 4 㨪2009 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2009 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦␠ળᔃℂቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩᒻᚑߣᄌኈ␠ޔળߣੱߩ㑐ଥᕈࠍ࠹ࡑߦߒߚ␠ળᔃℂቇ⎇ⓥ ੱߪߤޔ ࠎߥ႐ᚲߦޔߢߜߚ߆ߥ߁ࠃߩߤޔ㓸ߩࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޕ߆߁ࠂߒߢߩߊࠁߡߞ߇ߥߟޔ ᒻᚑㆊ⒟ߦ⋡ࠍಝࠄߔߎߣߢޔหߣਥޔ㘃ૃᕈߣ⁛⥄ᕈޔᢥൻߩ↢ᚑߣᄌኈߥߤߩ࠹ ― 159 ― ࡑߦ␠ޔળᔃℂቇߩ┙႐߆ࠄធㄭߒ߹ߔ⎇ޕⓥߩࠬ࠲ࠗ࡞ߪ⋧ޔᚻߣ႐ࠍߣ߽ߦߒߥ߇ ࠄߩෳਈⷰኤߣࠗࡦ࠲ࡆࡘࠍゲߣߒߚࡈࠖ࡞࠼ࡢࠢߢߔߎޛޔߪࠢࡢ࠼࡞ࠖࡈޕ ߎࠈࠍޜߛࠄ߆ޛߣޜಾࠅ㔌ߐߥߢޔ႐ߦ߅ߚ⊒ࠅߊߞࠁࠄ߆ޜߛࠄ߆ޛ㉂ߒߡߊ ࠆ⠨߃ࠍᷓߡߊᬺߢߔޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖᒻᚑ 㓸࿅ߣੱ ⠌ᘠᘠ⠌ ࠗࡈࠬ࠻ ࠗࡈ ࠨࠗࠢ࡞ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ␠ળᔃℂቇળ ᣣᧄᔃℂቇળ ᣣᧄ⾰⊛ᔃℂቇળ ᧲ർᔃℂቇળ ฃ⾨ᱧ㧦 ᣣᧄ␠ળᔃℂቇળ⾨㧔⎇ⓥఝ⑲⾨㧕 㧔1993㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᔃ㧛ᔃℂቇ߳ߩᓙ㧘ᔃℂቇ㧛㐷ᔃℂቇ㧘ੱ㑆ᢥൻ♽⑼⋡㧛ੱ㑆 ⑼ቇ㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕තᬺ⎇ⓥ㧘ၮ␆Ṷ⠌㧘ੱ㑆⑼ቇ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ⴕേᢥൻ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III 㧔ⴕേᢥൻ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ⴕേᢥൻ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ⴕേᢥൻ⺰㧕㧘ੱ㑆⑼ቇ⎇ⓥᴺ II㧘 ੱ㑆⑼ቇታ⠌ II㧘ੱ㑆⑼ቇታ⠌ III㧘ⴕേᢥൻ⺰Ṷ⠌ II㧘ⴕേᢥൻ⺰ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ⴕേᢥൻ⺰⎇ⓥ I㧘ⴕേᢥൻ⺰Ṷ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉⍹ብౖ㧘⚜❣Ꮏ႐ߦߢ߈ߚߚ߹ࠅ႐̆ᚢ೨ᦼߦ߅ߌࠆᴒ ✽৻㓸⪭りᅚᎿߩ㛎̆㧘⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ♿ⷐੱޡᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ㧘 12, 29-62㧘2012 ᐕ 3 㨇ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓญ㗡⊒㨉⍹ብౖ㧘⼾㗿ߣⓠᗵ⻢̆ታᗵ߆ࠄ⽎ᓽ߳̆㧦 ࠪࡦ ࡐࠫ࠙ࡓޟㄘߣ㘩ߣᔃℂቇޠ㧘ᣣᧄ⾰⊛ᔃℂቇળ╙ 8 ࿁ᄢળ㧘2011 ᐕ 11 26 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ ᣣᧄ⾰⊛ᔃℂቇળ╙ 8 ࿁ᄢળࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟㄘߣ㘩ߣᔃℂቇޠ㨇มળ⼏㐳ࠦࡦࡆ࠽ ࠦ࠺ࠖࡀ࠲,ࡄࡀࠬ࠻,ડ↹ㆇ༡㨉ޝᐢፉޞ㧔2011 ᐕ 11 26 ᣣ㧕 ᣣᧄᔃℂቇળ╙ 75 ࿁ᄢળࡢ࡚ࠢࠪ࠶ࡊޟᤋߦࠃࠆࡧࠖࠫࡘࠕ࡞࠽࠹ࠖࡧߩ↢ᚑ㧦 ߩߜߩޟḮㇹߩߡߒߣޠᴒ✽ޠ㨇ߘߩઁ㨉᧲ޝ੩ޞ㧔2011 ᐕ 9 17 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ― 160 ― ᳁ฬ㧦દ⮮ ⡡ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1961 ᐕ 9 ቇᱧ㧦ᣧⒷ↰ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ᧲ᵗືቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1996 ᐕ㨉 ቇ㧦ඳ჻(ᢥቇ)㨇ᣧⒷ↰ᄢቇ㨉 ୃ჻㧔ᢥቇ㧕 㨇ᣧⒷ↰ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᕁᗐผ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦⺑ᢥቇળ ᣣᧄᢎቇળ ਛᢥቇળ ᢎᢥቇળ ᣣᧄᢥቇදળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᕁᗐ㧛ᣣᧄᕁᗐผߩ⻉㗴 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ᣣᧄᕁᗐผ⺑ II/ᣣᧄᕁᗐผ⺰ II㧘ᣣᧄᕁᗐผ․⻠ II/ᣣᧄᕁᗐผ II㧘ၮ␆ Ṷ⠌㧘ᣣᧄᕁᗐผ⺰ I/ືቇ⺰ II/ືቇ⺰ II㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᣣᧄᕁᗐผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III 㧔ᣣᧄᕁᗐผ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ᣣᧄᕁᗐผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ᣣᧄᕁᗐผ㧕 㧘ᣣᧄᕁᗐ⻠⺒Ṷ⠌ I㧘ᣣᧄᕁᗐ⻠⺒Ṷ⠌ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ᣣᧄᕁᗐผ⎇ⓥ I㧘ᣣᧄᕁᗐผṶ⠌ I ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠ✬㓸㨉દ⮮⡡㧘ਛߣ⇇㧘┻ᨋ⥢㧘1,199-220,625-628㧘2011 ᐕ 41ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦દ⮮ ືม ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1964 ᐕ 5 ቇᱧ㧦ฬฎደᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ᔃℂቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1993 ᐕ 3 㨉 ― 161 ― ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇ฬฎደᄢቇ㨉 ඳ჻(ᔃℂቇ)㨇ฬฎደᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ⻠Ꮷ㧔1993 ᐕ 4 㨪1996 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1996 ᐕ 4 㨪2006 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2006 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦␠ળᔃℂቇ ࡌ࠻࠽ࡓᢥൻ⎇ⓥ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ␠ޟળᔃℂቇߩ┙႐߆ࠄ⇣ᢥൻࠍ⼂ࠆ⎇ࠍߣߎޠⓥߩਛᔃ࠹ࡑߦᝪ߃ߡࠆޕਥߥ⎇ⓥ ࡈࠖ࡞࠼ߪࡌ࠻࠽ࡓߢࠅࡓ࠽࠻ࡌޟޔᚢߩ⸥ᙘ߽ߦޠ㑐ᔃ߇㜞ޔߚ߹ޕቇ㓙⊛ߥಽ ㊁ߢࠆࠨࠬ࠹ࠗ࠽ࡆ࠹ࠖቇߦ߽㑐ࠊߞߡ߅ࠅޔ㔡ἴ⺞ᩏߥߤ߆ࠄἴኂᓟߩޟᔃߩࠤࠕޠ ߦߟߡߩౣ⠨ࠍⴕߞߚࠅޔቇ㓙⊛ߥቇ⁁ᴫߩߥ߆ߢޟኻߩ᭴ㅧߩޠ㊀ⷐᕈߦߟߡ ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚࠅߒߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕␠ળᔃℂቇ⇣ޔ࠲࠺⊛⾰ޔࠢࡢ࠼࡞ࠖࡈޔᢥൻ↢ޔᵴ⇇ޔၞࠦ ࡦࡈࠢ࠻ߩ↢ޔ⍮ ࡌ࠻࠽ࡓࠖ࠹ࡆ࠽ࠗ࠹ࠬࠨޔࠖࡈࠣࡁࠬࠛޔቇ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⾰⊛ᔃℂቇળ ᣣᧄ⊒㆐ᔃℂቇળ ᣣᧄࡄ࠰࠽࠹ࠖᔃℂቇળ ᣣᧄᔃ ℂቇળ ᣣᧄࠣ࡞ࡊ࠳ࠗ࠽ࡒ࠶ࠢࠬቇળ ᣣᧄ␠ળᔃℂቇળ ᣣᧄࠛࠬࡍࡦ࠻ቇળ ฃ⾨ᱧ㧦 ⧯ᚻ⎇ⓥ⠪ᅑബ⾨㧔1990㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᔃ㧛ੱ㑆⑼ቇ߳ߩᓙ㧘ੱ㑆ߣᔃ㧛ੱ㑆⑼ቇߣኻߩ⍮㧘ᔃℂቇ㧛 㐷ᔃℂቇ㧘ੱ㑆ᢥൻ♽⑼⋡㧛ੱ㑆⑼ቇ㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ੱ㑆⑼ቇ⺰㧘ࡈࠖ࡞࠼ੱ㑆ቇၮ␆⺰㧘ੱ㑆⑼ቇ⎇ⓥᴺ I㧘ੱ㑆⑼ቇታ⠌ I㧘 ␠ળⴕേ⺰ I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔␠ળⴕേ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔␠ળⴕേ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔␠ળⴕ േ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔␠ળⴕേ⺰㧕㧘␠ળⴕേ⺰Ṷ⠌ I㧘තᬺ⎇ⓥ㧘ࠛࠬࡍࡦ࠻⺆ I㧘ࠛࠬ ࡍࡦ࠻⺆ II 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱ㑆ࠪࠬ࠹ࡓၮ␆⺰ I㧘ੱ㑆⑼ቇၮ⋚Ṷ⠌㧘ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥᴺ㧘␠ળⴕേ⺰⎇ ⓥ II㧘␠ળⴕേ⺰Ṷ⠌ II㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠ⪺(╩㗡)㨉દ⮮ ືม㧘ᣣ㖧்ߟߚ㑐ଥߩୃᓳ㧦ථࠪࡀࡑ߇⚜߉ߛߔᣂߒ ኻߩ⇇㧞㧘ർᄢ〝ᦠᚱ㧘2011 ᐕ 11 20 ᣣ 㨇⪺ᦠ⪺(╩㗡એᄖ)㨉દ⮮ ືม㧘⚛ੱℂ⺰㧛ㅅା㧔ੑችసᏆሶჇ↢㧔✬㧕ࠠࡢ ࠼࡚ࠦࠢࠪࡦ␠ળᔃℂቇ㧕㧘ᣂᦐ␠㧘2011 ᐕ 6 30 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ― 162 ― ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉⨙ၔᱤ⑼ኾ㐷ቇᩞާછ⻠Ꮷި 㧔1995 ᐕ 4 㨪㧕 㨇ᬺ㨉ోㆇォ▤ℂ⠪⻠⠌ળ⨙ၔ⋵ㅢోදળާ⻠Ꮷި㧔1993 ᐕ 4 1 ᣣ㨪㧕 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᣣᧄᔃℂቇળ㨇㑐᧲ᆔຬ㨉㧔2006 ᐕ㨪㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2012 ᐕ 2 1 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 12 1 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 11 24 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 11 21 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 11 10 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 10 27 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 10 13 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 9 14 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 7 11 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 7 7 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㧔2011 ᐕ 6 30 ᣣ㧕 㜞ᩞᮨᡆᬺ㨇ߘߩઁ㨉 ⨙ޝၔ⋵┙⮮ઍ⚡᳓㜞╬ቇᩞޞ㧔2011 ᐕ 6 9 ᣣ㧕 ٤ ߘߩઁၞදജᵴേ㧔⋧ᚻవ㧕 ᄢᵞࡌ࠷ࡋࡓᢎળ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦Ỉ ⠹৻ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1968 ᐕ 12 ቇᱧ㧦㑐ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ਛ࿖ᢥቇኾ ୃੌ㨇2004 ᐕ 3 㨉 ቇ㧦ୃ჻㧔ᢥቇ㧕㨇㑐ᄢቇ㨉 ඳ჻㧔ᢥቇ㧕 㨇㑐ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ࿖┙Ꮏᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞ 㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1993 ᐕ 4 㨪1994 ᐕ 3 㧕 ᄢ㒋↥ᬺᄢቇᢎ㙃ㇱ 㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ 㧔1996 ᐕ 9 㨪1999 ᐕ 3 㧕 ᚭ᧻⬺ᅚሶቇ㒮ᄢቇᢥቇㇱ 㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1997 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 㑐ᄢቇᢥቇㇱ 㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ 㧔1998 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 㑐ᄢቇ✚วᖱႎቇㇱ 㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1998 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ― 163 ― ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇ 㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1998 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 㑐ᄢቇ⚻ᷣቇㇱ 㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ 㧔2002 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔࠠࠬ࠻ᢎᄢቇ 㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2010 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ਛ࿖ືቇ ᕁᗐผ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ਔቡᕁᗐผޔਛ࿖⚻ቇผ ⑳ߩߩ⎇ⓥ࠹ࡑߪޔർቡධቡఌᢎผߩዷ㐿ࠍ₺ޔ⍹㧔1021 㧙86㧕߮ᧇ㧔1130㧙1200㧕ࠍਛᔃߦᝪ߃ߡ⠨ኤ⸃ޔߔࠆߎߣߢࠆߣࠇߘޕᐔⴕߒ ߡࠄ߆໊ޔቡߦ߅ߌࠆఌᢎ⚻ౖ⸃㉼ผߩ⎇ⓥ߽ⴕߞߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ਛ࿖ᕁᗐผޔਛ࿖ఌᢎผ⚻ޔቇผޔਔቡᕁᗐผ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄਛ࿖ቇળ ᣣᧄᢎቇળ ᧲ᣇቇળ ᣧⒷ↰ᄢቇ᧲ᵗືቇળ 㑐ᄢቇਛ ࿖ᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ਛ࿖⺆ III㧛ਛ࿖⺆ III㧭㧘ਛ࿖⺆ III㧛ਛ࿖⺆ III㧮㧘ੱ㑆ߣᕁᗐ㧛ᳯᚭߩᕁᗐ ߣᢥൻ㧘ਥ㗴ࡒ࠽࡞㧛⍮⊛ត᳞㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ਛ࿖ᢥൻ⺰ I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ਛ࿖ᕁᗐ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ਛ࿖ᕁᗐ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ਛ࿖ᕁᗐ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ਛ࿖ᕁᗐ㧕㧘ਛ࿖ᢥൻ⺰⻠⺒Ṷ⠌ I㧘ਛ࿖ᢥൻ⺰⻠⺒Ṷ⠌ II㧘 තᬺ⎇ⓥ㧘ਛ࿖⺆Ṷ⠌ I㧘ਛ࿖⺆Ṷ⠌ II 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱᢥ␠ળ⑼ቇၮ␆⺰ I㧘ਛ࿖⺆ᴺ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠ⪺(╩㗡એᄖ)㨉๋ᆄ㊀ੑᧉޔర㧘 ᧇޡሶኅ␞ߣ᧲ࠕࠫࠕߩᢥൻᷤޢ㨬ධቡᦼߦ ߅ߌࠆޡ␞ޢቇߦߟߡ̆ᧇߩޡ␞ࠍ㉼⸃ޢਛᔃߦ㨭㧘᳹ฎᦠ㒮㧘241-267㧘2012 ᐕ 3 27 ᣣ 㨇⪺ᦠ⪺(╩㗡એᄖ)㨉㒸᧪ᧇޔவੱ㧘ޟᓥධቡઍೋᦼ⊛ᧇሶቇ̌ቭቇൻ̍ੱޡޠᢥਈ ଔ୯㧙ᧇሶቇ࿖㓙ቇⴚ⎇⸛ળዄᧇሶ⺀ㄖ㧤㧤㧜ᐕ♿ᔨળ⺰ᢥ㓸ޢ㧔ਛ࿖⺆㧕㧘⪇᧲Ꮷ▸ᄢ ቇ ␠㧘133-145㧘2011 ᐕ 9 㨇⠡⸶⸶㨉๋ᆄ㊀ੑᧉޔర㧘 ᧇޡሶኅ␞ߣ᧲ࠕࠫࠕߩᢥൻᷤޢᬢᔒޟਛ࿖ᷡᤨ ઍߦ߅ߌࠆᧇޡሶኅ␞ߩޢ᥉ߣቯ⌕ޠ⠡⸶㧘᳹ฎᦠ㒮㧘95-131㧘2012 ᐕ 3 27 ᣣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉Ỉ⠹৻㧘ഏᏧၭ⚻ޡቇᢎ⑼ᦠ⸶ޢᵈ㧔㧕㧘⨙ၔᄢቇੱᢥ ቇㇱ♿ⷐ ੱᢥቇㇱࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸㧘12, 226-230㧘2012 ᐕ 3 㨇ߘߩઁන⪺㨉Ỉ ⠹৻㧘⸶ᵈᧇޡޟሶ⺆㘃ޢᏎ╙ච ␞ਃ ␞ ቭޠ㧘ᧇޡሶ ⺆㘃␞ޢ㑐ଥㇱಽ ⸶ᵈ 4㧘23-44㧘2012 ᐕ 2 㨇✚⺑⸃⺑ႎ๔╬න⪺㨉Ỉ⠹৻㧘ᳯฝ᷿⸥̆ືޟቇਈᤨઍ ᧇሶቇ࿖㓙ቇⴚ⎇⸛ ળߦޠෳടߒߡ㧘ᣣᧄਛቑᦩଢࠅ㧘2, 9-10㧘2011 ᐕ 12 20 ᣣ ― 164 ― 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉Ỉ⠹৻㧘ഏᏧၭ⚻ޡቇᢎ⑼ᦠ⸶ޢᵈ㧔㧕㧘⨙ၔᄢቇੱᢥ ቇㇱ♿ⷐ ੱᢥቇㇱࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸㧘11, 171-178㧘2011 ᐕ 9 㨇ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓญ㗡⊒㨉Ỉ⠹৻㧘ධቡᧃᦼ჻ᄢᄦ⊛ޡ྾ᦠ⎇㉼⸃ޢⓥ̆ㅢㆊ⸃⺒ ᶏ࿑ᦠ㙚⬿ޡ㊄ඓⷐ⇛ᣇ⚕̌⊛ޢ⢛ᢥ₂̍ 㧔ਛ࿖⺆㧕㧘ືቇਈᤨઍ㧦ᧇሶቇ࿖㓙ቇⴚ⎇⸛ળ㧘 2011 ᐕ 10 19 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉⨙ၔࠠࠬ࠻ᢎᄢቇާ⻠Ꮷި㧔2010 ᐕ 4 1 ᣣ㨪㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ Ᏹ㒽ᄢችᏒ Ꮢ᳃ᄢቇ⻠ᐳ ᤐ⻠ᐳޟਛ࿖ฎౖߩߎߣ߫ޠ 㨇ᓙ⻠Ṷ㨉Ᏹ㒽ᄢችᏒᏒ᳃ද ⺖ޝᏱ㒽ᄢችᏒޞ㧔2012 ᐕ 2 1 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ޟቡઍ჻ᄢᄦߩ⚻ᦠ⸃㉼ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ̆ᣂ⊒ߩ⚕⢛ᢥ₂ߩ⸃⺒ᓳరࠍㅢߒߡޠ㨇⑼⎇ ⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(C)৻⥸㧔ಽᜂ㧕㧔2010 ᐕ 11 22 ᣣ㨪2013 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ࠆߌ߅ߦࠕࠫࠕ᧲ޟવ⛔ᢎ㙃ߩᒻᚑߣዷ㐿ߦ㑐ߔࠆቇ㓙⊛⎇ⓥ㧦ᦠ㒮⑳Ⴖᢎ⢒ࠍਛᔃߦޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(A)৻⥸㧔ಽᜂ㧕 㧔2009 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2013 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦JOYCE Isobel Cunningham ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1948 ᐕ 3 ቇᱧ㧦ࡕࡦ࠻ࠝ࡞ᄢቇᄢቇ㒮 ୃ჻⺖⒟ ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ ᚑੱᢎ⢒ኾ㨇1988 ᐕ㨉 ቇ㧦Verbal Aikido - the Power of the spoken word㨇Seishindo Inc., Tokyo, Charlie Badenhop 㨉 Somatic Coaching Skills 㨇 Seishindo Inc., Tokyo, Charlie Badenhop, telecourse㨉 Master practitioner counselling 3rd year intensive training㨇NLP Institute of Japan, Tokyo (counselling)㨉 NLP Practitioner Certificate Block 2 "Mind your language" 㨇 Transformations NLP Inc., New Zealand, Richard Bolstad 㨉 NLP Practitioner Certificate Block 1: The User's Manual for the Brain㨇Transformations NLP Inc., New Zealand, Richard Bolstad㨉 NLP Practitioner Assistant㨇Transformations NLP Inc., New Zealand, Richard Bolstad㨉 NLP Institute of Japan Beta Assistant 㨇NLP Institute of Japan, Tokyo㨉 ᢎ⢒ቇ Master practitioner counselling certificate㨇NLP Institute of Japan, Tokyo (certificate in counselling)㨉 ⡯ᱧ㧦 ― 165 ― ኾ㐷ಽ㊁㧦⧷⺆ ᢎ⢒ቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 My interests in research lie in the area of teaching methodology and techniques. My recent publications and research have focused on learner autonomy, motivation, Multiple Intelligences and integrating digital technology into collaborative group projects in language learning such as video cameras, Imovie3, Skyping, etc.. I am especially fascinated with techniques which make use of student-generated class projects such as newsletters or video and email exchanges. The newsletter the third year Ibunka Communications students produce is distributed as PR during Open Campus so there is a real purpose to this project. Similarly, the email/video exchange project in the EIC class that is carried out between Ibaraki University Ibunka students and the University of Alabama offers our learners a real target audience. In the Webcams class, UAB students and my own students use Skype to critique and send back constructive comments on the student-generated commercial projects. 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦JALT (Japan Association for Language Teaching) JALT (Japan Association for Language Teaching) JALT (Japan Association for Language Teaching) JALT (Japan Association for Language Teaching) TESL Canada ACTJ (Association for Canadian Teachers in Japan) IATEFL (International Association for Teachers of English as a Foreign Language), UK TESOL (Teachers of English as a Second or Other Language Association) USA Jalt (Japan Association for Language Teaching) ฃ⾨ᱧ㧦 Suisho jyugyo hyosho (recommendation class award for my Level 4 Sogo Eigo Fall class in 2009)) Chosen from among 9 nominations by the head of each section of Liberal Arts. 㧔2010㧕 McGill University,Department of Continuing Education-Distinguished Teaching Award 㧔1996㧕 Ontario-Quebec Exchange Fellowship(for PH.D)㧔1978㧕 Ontario-Quebec Exchange Fellowship(for PH.D)㧔1976㧕 Ontario-Quebec Exchange Fellowship(for PH.D)㧔1975㧕 University of Waterloo Graduate Bursary㧔1974㧕 University of Waterloo Graduate Bursary㧔1973㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ࡌ࡞㧟㧘✚ว⧷⺆㧛ࡌ࡞㧠 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕English for Intercultural Communication㧘ኾ㐷Ṷ⠌ 㧔 I Language Learning㧕㧘 ― 166 ― ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔Language Learning㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔Language Learning㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV 㧔Language Learning㧕㧘English Seminar for Intercultural CommunicationI㧘Producing Newsletters in English㧘Cultural Learning through Webcams㧘Introduction to Canadian Studies㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕Language and Culture in English-speaking countries㧘Canadian Studies㧘 ⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇 ቇ ⴚ ⺰ ᢥ න ⪺ 㨉 Joyce Cunningham 㧘 Learning in student-generated TV commercials enhanced by computer technology㧘JALTCALL Journal㧘153-177㧘2011 ᐕ 10 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦↰ ᄢ๋ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1958 ᐕ 6 ቇᱧ㧦᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ࡈࡦࠬᢥቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1991 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇᧲੩ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᢥቇ ᢎ⢒ቇ㧔⺆㧕 ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄࡈࡦࠬ⺆ᢎ⢒ቇળ ᣣᧄࡈࡦࠬ⺆ࡈࡦࠬᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕⺆㧵㧛ࡈࡦࠬ⺆㧵㧮㧔㧝㧕㧘⺆㧵㧛ࡈࡦࠬ⺆ I㧭I㧮㧔㧡㧕㧘⺆ I㧘 ⺆ II㧛ࡈࡦࠬ⺆ II㧮㧔㧝㧕 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ၮ␆Ṷ⠌㧘ࡈࡦࠬᢥ⧓ผ I㧘ࡈࡦࠬᤋ↹⺰㧘ⷰశቇ㐷㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ࡈ ― 167 ― ࡦࠬᢥൻ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ࡈࡦࠬᢥൻ⺰㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ࡈࡦࠬᢥൻ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ࡈࡦࠬᢥൻ⺰㧕㧘ࡈࡦࠬᢥቇ⻠⺒Ṷ⠌ I㧘ࡈࡦࠬᢥቇ⻠⺒Ṷ⠌ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ࡈࡦࠬㄭઍ⸒⺆ᢥቇ⎇ⓥ I㧘ࡈࡦࠬㄭઍ⸒⺆ᢥቇṶ⠌ I㧘ࡈࡦࠬ⺆⻠ ⺒ I㧘ࡈࡦࠬ⺆⻠⺒ II㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦㊄ᧄ ▵ሶ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1948 ᐕ 10 ቇᱧ㧦㨇㧔࠺࠲ߥߒ㧕㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇ᐢፉᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᣣᧄ⺆ᢎ⢒ ⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ᣣᧄ⺆ᢎ⢒ ⇣ᢥൻ㑆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ၞ␠ળߦ߅ߌࠆ⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ᄙᢥൻߩਛߩᣣᧄ⺆ ᣣᧄ⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ᄖ࿖ੱ⇐ቇ↢ ᄖ࿖⺆ߣߒߡߩᣣᧄ⺆ ⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ᣣᧄ ⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ᄙᢥൻ ᄙᢥൻ↢ ᣣᧄᖱޔᣣᧄᢥൻ ⇣ᢥൻ ࿖㓙ᵹ ࿖㓙දജ ⇣ᢥൻℂ⸃ᢎ⢒ ၞ␠ળ ࠣࡠࡃ࡚ࠪࡦ ᚲዻቇળ㧦 ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᢥൻ㧛⇣ᢥൻߣᣣᧄߩળ I 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ᄙᢥൻߩਛߩᣣᧄ⺆㧘ၮ␆Ṷ⠌㧘ᣣᧄ⺆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᄙ ᢥൻ␠ળߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ᄙᢥൻ␠ળߣ㩄㩚㨷㩐㩃㨺㩆㨸㩧㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ᄙ ᢥൻ␠ળߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ᄙᢥൻ␠ળߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧕㧘ࠬࡇ ࠴ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧘ၞ␠ળߣ⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦၮ⋚Ṷ⠌㧘ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⎇ⓥᴺ㧘⇣ᢥൻ ― 168 ― ℂ⸃ߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧘ᄙᢥൻ↢ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥ Ṷ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇ᬺ㨉⨙ၔ⋵↢ᵴⅣႺㇱ࿖㓙⺖ާᄙᢥൻ↢ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠦ࠺ࠖࡀ࠲ި㧔2007 ᐕ 11 27 ᣣ㨪㧕 㨇ᬺ㨉⨙ၔ⋵࿖㓙ᵹදળާᄖ࿖ੱߦࠃࠆᣣᧄ⺆ࠬࡇ࠴ࠦࡦ࠹ࠬ࠻ ክᩏຬި㧔2007 ᐕ 2 㨪㧕 㨇ᬺ㨉࿖㓙දജࡏࡦ࠹ࠖࠕ⻠ᐳާࠦ࠺ࠖࡀ࠲ި 㧔2006 ᐕ 12 2 ᣣ㨪㧕 㨇ᬺ㨉ᣣ┙╙ੑ㜞╬ቇᩞާ⇇㜞ᩞ↢ࠨࡒ࠶࠻ ࠦ࠺ࠖࡀ࠲ި㧔2006 ᐕ 11 㨪㧕 㨇ᬺ㨉㋿↰Ⴖާ⻠Ꮷި 㧔2006 ᐕ 3 㨪㧕 㨇ᬺ㨉ᣣ┙╙৻╙ޔੑ㜞╬ቇᩞާ⇇㜞ᩞ↢ࠨࡒ࠶࠻ ࠦ࠺ࠖࡀ࠲ި 㧔2005 ᐕ 9 㨪㧕 㨇ᬺ㨉ᣣ┙╙৻߅ࠃ߮╙ੑ㜞╬ቇᩞާ⇇㜞ᩞ↢ࠨࡒ࠶࠻ ࠦ࠺ࠖࡀ࠲ި㧔2005 ᐕ 9 㨪㧕 㨇ᬺ㨉㋿↰Ⴖާ⻠Ꮷި 㧔2005 ᐕ 3 㨪㧕 㨇ᬺ㨉ᣣ┙╙ੑ㜞╬ቇᩞާ⇇㜞ᩞ↢ࠨࡒ࠶࠻ ࠦ࠺ࠖࡀ࠲ި㧔2004 ᐕ 9 㨪㧕 ٤ ߘߩઁၞදജᵴേ㧔⋧ᚻవ㧕 ᣣ┙ࠪࡆ࠶ࠢࡦ࠲᧲ޔᶏ࿖㓙ᵹදળ⽷ޔ࿅ᴺੱࠝࠗࠬࠞ ࿖㓙දജࡏࡦ࠹ࠖࠕ ⻠ᐳታⴕᆔຬળޔᣣ┙╙ੑ㜞╬ቇᩞ⽷ޔ࿅ᴺੱࠝࠗࠬࠞ ࿖㓙දജࡏࡦ࠹ࠖࠕ⻠ᐳታⴕ ᆔຬળޔᣣ┙╙ੑ㜞╬ቇᩞޔ㋿↰Ꮢޔᣣ┙╙ੑ㜞╬ቇᩞޔ㋿↰Ꮢ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦♯⼱ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1952 ᐕ 6 ቇᱧ㧦ᮮᵿ࿖┙ᄢቇᄢቇ㒮 ୃ჻⺖⒟ ⚻ᷣቇ⎇ⓥ⑼ ⚻ᷣผቇኾ㨇1981 ᐕ㨉 ቇ㧦ୃ჻(⚻ᷣቇ) ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᦺ㞲ผ ― 169 ― ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦ᱧผቇ⎇ⓥળ ᦺ㞲ผ⎇ⓥળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ᦺ㞲⺆ I㧛ᦺ㞲⺆ I㧮㧔㧞㧕㧘ᦺ㞲⺆ I㧛ᦺ㞲⺆ I㧭I㧮㧔㧠㧕㧘ᦺ㞲⺆ I㧘ᦺ㞲 ⺆ II㧛ᦺ㞲⺆ II㧭㧔㧞㧕㧘ᦺ㞲⺆ II㧛ᦺ㞲⺆ II㧮㧔㧞㧕 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ࠕࠫࠕߦ߅ߌࠆᢥൻ⼂㧘ၮ␆Ṷ⠌㧘㖧࿖ߩᢥൻߣ␠ળ㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔᧲ࠕࠫ ࠕᢥൻ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔᧲ࠕࠫࠕᢥൻ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔᧲ࠕࠫࠕᢥൻ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV 㧔᧲ࠕࠫࠕᢥൻ⺰㧕㧘ࠕࠫࠕผᦺ㞲⺆ผᢱ⻠⺒ I/ࠕࠫࠕผᦺ㞲⺆ผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ I㧘ࠕࠫࠕผ ᦺ㞲⺆ผᢱ⻠⺒ IV/ࠕࠫࠕผᦺ㞲⺆ผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ IV㧘㖧࿖ᦺ㞲ߦ߅ߌࠆᣣᧄᢥൻ⺰㧘ත ᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⎇ⓥᴺ㧘ᣣ㖧㧔ᦺ㧕ᢥൻᵹߩᱧผߣ⁁㧘ᣣ㖧㧔ᦺ㧕 ᢥൻᵹߩℂ⺰ߣታ〣 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ട⮮ ◊ᔒ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1964 ᐕ 10 ቇᱧ㧦ᣧⒷ↰ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ␠ળቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1996 ᐕ 3 㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇ᣧⒷ↰ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ᣧⒷ↰ᄢቇ╙৻╙ੑᢥቇㇱഥᚻ㧔1993 ᐕ 4 㨪1996 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ⻠Ꮷ㧔1996 ᐕ 4 㨪1999 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1999 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱಎᢎ㧔2007 ᐕ 4 㨪2010 ᐕ 12 㧕 ― 170 ― ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2011 ᐕ 1 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦␠ળቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ⷫኒᕈ ⧯⠪ ㄭઍ␠ળ ᚲዻቇળ㧦㑐᧲␠ળቇળ ᣣᧄ␠ળቇળ ᣧⒷ↰␠ળቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧛ઍ␠ળߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧘ਥ㗴ࡒ࠽ ࡞㧛⍮⊛ត᳞㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ၮ␆Ṷ⠌㧘ࡔ࠺ࠖࠕⅣႺ⺰㧘ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦⅣႺ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ઍᢥ ൻߩ␠ળቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ઍᢥൻߩ␠ળቇ㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ઍᢥൻߩ␠ળቇ㧕/ኾ㐷Ṷ ⠌ IV㧔ઍᢥൻߩ␠ળቇ㧕㧘ઍ⧯⠪ᢥൻ⺰㧘ࡄ࠰࠽࡞ࡔ࠺ࠖࠕ⺰㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⎇ⓥᴺ㧘ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩ␠ળቇ㧘ࠦࡒࡘ࠾ࠤ ࡚ࠪࡦ࠺࠲ಽᨆ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᣧⒷ↰␠ળቇળ㨇✬㓸ᆔຬળᆔຬ㨉 㧔2011 ᐕ 7 㨪2014 ᐕ 7 㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ᧁᚭ ਯㇺሶ ⡯ฬ㧦ഥᚻ ↢ᐕ㧦1957 ᐕ 4 ቇᱧ㧦⨙ၔᄢቇ ੱᢥቇㇱ㨇1979 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇ჻㨇⨙ၔᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᖱႎ࿑ᦠ㙚ቇੱᢥ␠ળᖱႎቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ― 171 ― 㧔ࠠࡢ࠼㧕ᖱႎ࿑ᦠ㙚ቇ,ᣣᧄฎᢥᦠቇ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ࿑ᦠ㙚දળ ᣇผㅪ⛊ද⼏ળ ᣣᧄᤋቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ዊᨋ ㇌ᒾ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1958 ᐕ 1 ቇᱧ㧦㨇㧔࠺࠲ߥߒ㧕㨉 ቇ㧦ୃ჻㧔ᢎ⢒ቇ㧕㨇⨙ၔᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦⇣ᢥൻ㑆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ⇣ᢥൻ㑆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦℂ⺰ࠍᄖ࿖⺆ᢎ⢒ߩ㐷ᦼ߆ࠄ♽⊛ߦዉߔࠆߚߩ⇣ޟ ᢥൻ㑆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠪࡃࠬ⸘⸳ߩޠ߮ᢎᴺߩ⎇ⓥޕᔃℂ⸒⺆ቇ⊛ࡊࡠࠬ ࠍଔ୯ືቇ㧘⺰ℂቇ㧘᭽⋧⺰ℂቇ㧘⊒ⴕὑℂ⺰߆ࠄ⸃ߔࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕⇣ᢥൻ㑆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦℂ⺰ࠍᄖ࿖⺆ᢎ⢒ߩ㐷ᦼ߆ࠄ♽⊛ߦዉ ߔࠆߚߩ⇣ޟᢥൻ㑆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠪࡃࠬ⸳⸘ߩߘߣޠᢎᴺߩ⎇ⓥ⺆⧷ޕᢎ ᴺߦ㑐ߒߡ㧘ࠍޠ࠴ࡠࡊࠕࡉࠖ࠹ࠞ࠾ࡘࡒࠦޟᯏゲߣߒߡޟേᯏઃߌℂ⺰ޠ 㧘ࠢࠬ࠲ޟ ℂ⺰ޠ㧘ޟቇ⠌ࠬ࠻࠹ࠫߦޠ㑐ߔࠆޟ⍮ቇ⠌ℂ⺰ޠ㧘ޟቇ⠌⠪ਛᔃߩᢎᴺ⎇ߩ╬ޠⓥ ࠍߪߓ㧘CALL ╬ޟᢎ ᚲዻቇળ㧦ో࿖⺆ቇᢎ⢒ቇળ ో࿖⧷⺆ᢎ⢒ቇળ ᄢቇ⧷⺆ᢎ⢒ቇળ 㑐᧲↲ା⧷⺆ᢎ ⢒ቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ࡌ࡞㧟㧘✚ว⧷⺆㧔ࡌ࡞㧟㧕 ― 172 ― 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕Intercultural Communication ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ฎ⾐ ⚐৻㇢ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1953 ᐕ 11 ቇᱧ㧦᧲੩ᄢቇ ⚻ᷣቇㇱ තᬺ㨇1977 ᐕ 3 㨉 ቇ㧦 ⡯ᱧ㧦 หㅢା␠ቝㇺችᡰዪޔᄢ㒋␠ળㇱޔᄢ㒋⚻ᷣㇱ⚻ޔᷣㇱޔᄖାㇱࡦ࠼ࡦࡠޔᡰዪߥߤ㧔1977 ᐕ 4 㨪2009 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2009 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ߘߩઁ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ┙ᢎᄢቇ␠ળቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2006 ᐕ 9 㧙2008 ᐕ 3 㧕 ޔ࿖㓙ᖱࠍࠢ࠴ࡖߔࠆ⨙ ၔ⋵᳃ᄢቇ⻠ᐳ⻠ߩޠࠣࡦ࠴࠶ࠜ࠙࠼࡞ࡢޟᏧ㧔09 ᐕ 9 㨪㧕ޔ㐳ፒ⋵┙ᄢቇ࿖㓙ᖱႎ ቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷޟ࿖㓙ᖱႎ⺰⨙ޔޠၔᣂ⡞⺒⠪ߣႎᆔຬળᆔຬ㧔2010 ᐕ 4 㧙2012 ᐕ 3 㧕߫ߊߟޔ࿖㓙ᄢቇ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ⺰ࠕࠖ࠺ࡔޟΣޔΤޠ㧔2012 ᐕ 4 㨪㧕ߥߤ 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄࡑࠬࠦࡒቇળ␠ޔળᖱႎቇળޔᴺߣ⚻ᷣቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ቇⴚ↪⧷⺆㧘ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⺰㧛ࡔ࠺ࠖࠕߣࠦࡒࡘ࠾ࠤࠪ ࡚ࡦ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ࡔ࠺ࠖࠕ࠹ࠪ⺰/ࡔ࠺ࠖࠕᢥൻ⺰㧘ᄖ࿖ࡔ࠺ࠖࠕ⺰㧘ࠫࡖ࠽࠭ ࡓ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔࠾ࡘࠬߣ␠ળ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔࠾ࡘࠬߣ␠ળ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔࠾ࡘ ࠬߣ␠ળ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔࠾ࡘࠬߣ␠ળ㧕㧘ᴦߣࡔ࠺ࠖࠕ㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⎇ⓥᴺ㧘ઍࠫࡖ࠽࠭ࡓ⺰㧘ࡑࠬࠦࡒࡘ࠾ࠤࠪ ― 173 ― ࡚ࡦߣઍ␠ળ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ዊᴰ ᷕੑ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1957 ᐕ 1 ቇᱧ㧦ਛᄩᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ⁛ᢥቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1986 ᐕ 9 㨉 ቇ㧦ቇ჻(ᴦቇ㧕㨇ᣧⒷ↰ᄢቇ㨉 ୃ჻(ᢥቇ)㨇ਛᄩᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦࡛ࡠ࠶ࡄ⺆♽ᢥቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ࠼ࠗ࠷ᢥൻ⺰ ࠼ࠗ࠷ᢥቇ ࠼ࠗ࠷⺆ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ࠕ࡞࠹ࡦࡌ࡞ࠢ࠷࠶࠾ࡘࠪ ޔࠣࡦࠩࠗࠞ ޔ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⁛ᢥቇળ ᣣᧄࠝࠬ࠻ࠕᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕⁛⺆ I㧛࠼ࠗ࠷⺆ I㧮㧔㧣㧕㧘⁛⺆ I㧛࠼ࠗ࠷⺆ I㧭I㧮㧔㧝㧡㧕㧘⁛⺆ I㧘⁛⺆ III㧛࠼ࠗ࠷⺆ III㧮㧘ᢥቇ㧛ࠕࡔࠞᢥൻߣ࡛ࡠ࠶ࡄᢥൻ㧘ਥ㗴ࡒ࠽࡞㧛⍮⊛ត᳞ 㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕࠼ࠗ࠷ᢥൻ⺰⻠⺒ I/࠼ࠗ࠷ᢥൻ⺰⻠⺒Ṷ⠌ III㧘࠼ࠗ࠷ᢥൻ⺰ I㧘࠼ࠗ࠷ᢥ ൻ⺰ II㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔࠼ࠗ࠷ᢥൻ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔࠼ࠗ࠷ᢥൻ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔࠼ࠗ ࠷ᢥൻ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔࠼ࠗ࠷ᢥൻ⺰㧕㧘࠼ࠗ࠷ᢥൻ⺰⻠⺒Ṷ⠌ IV㧘࠼ࠗ࠷ᢥൻ⺰ II㧘ත ᬺ⎇ⓥ㧘࠼ࠗ࠷⺆Ṷ⠌ II㧘࠼ࠗ࠷⺆Ṷ⠌ III㧘⁛⺆⑼ᢎ⢒ᴺ I 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥᴺ㧘࠼ࠗ࠷ㄭઍ⸒⺆ᢥቇ⎇ⓥ I ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇✚⺑⸃⺑ႎ๔╬න⪺㨉ዊᴰ ᷕੑ㧘࠼ࠗ࠷♽࡞ࡑ࠾ࠕੱኅߩ⁁ᴫ 㨪ࡅࡖ࡞ ― 174 ― ࠻ࡧࠔࠣ࠽ߩ႐ว㨪㧘ޟᗲߣ்ߟ߈߿ߔߐߣⵍኂ⠪ቇ ޠ㨪⨙ၔᄢቇޟᗲߣ்ߟ߈߿ ߔߐߩ⎇ⓥળߣޠᏱ⏥ᄢቇ࿖㓙ⵍኂ⠪ቇ⎇ⓥᚲߦࠃࠆ 2011 ᐕᐲห⎇ⓥࡒ࠽ᐕᰴႎ๔ ᦠ㨪㧘51-80㧘2012 ᐕ 3 31 ᣣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉ዊᴰᷕੑ㧘ࡈࡦ࠷ࠠࠬࡦࠣߦߟߡ㧘⨙ၔᄢቇੱ ᢥቇㇱ♿ⷐ ੱᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸㧘11, 179-210㧘2011 ᐕ 9 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㧘࠼ࠗ࠷♽࡞ࡑ࠾ࠕੱኅߩ⁁ᴫ 㨪ࡅࡖ࡞࠻ࡧࠔࠣ࠽ ߩ႐ว㨪㧘ᗲߣ்ߟ߈߿ߔߐߣⵍኂ⠪ቇߩหࡒ࠽╙ 4 ࿁⎇ⓥળ㧘2012 ᐕ 2 5 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᣣᧄ⁛ᢥቇળ㨇㑐᧲ᡰㇱᐙ㨉㧔1996 ᐕ 4 㨪㧕 ٤ ቇᄖᢎ⢒ 㨇㐿⻠ᐳ㨉⇇ߩᱠ߈ᣇ⻠ᐳ 㨪࠼ࠗ࠷ࠝࠬ࠻ࠕ✬㨪㧔⋉⽷࿅ᴺੱ᳓ᚭᏒ࿖㓙 ᵹදળ㧕 㨇೨ᬺ㨉࠼ࠗ࠷ߩᢥ⧓ࠍࠊ߁㧔⨙ၔ⋵┙᳓ᚭ╙ੑ㜞╬ቇᩞ㧕 㨇೨ᬺ㨉࠼ࠗ࠷⺆ߩ․ᓽࠍ⍮ࠆ㧔⨙ၔ⋵┙᳓ᚭ╙ੑ㜞╬ቇᩞ㧕 㨇೨ᬺ㨉࠼ࠗ࠷ߩᱧผࠍ⌑ࠆ㧔ፉ⋵┙⏥ၔ㜞╬ቇᩞ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ዊᴰ ↱⟤ሶ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1956 ᐕ 3 ቇᱧ㧦┙ᢎᄢቇᄢቇ㒮 ୃ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ኾ㨇1983 ᐕ㨉 ቇ㧦ቇⴚୃ჻㨇ࠕࠗࠝࡢᄢቇᄢቇ㒮㧔ࠕࡔࠞวⴐ࿖㧕 㨉 ቇⴚୃ჻㨇┙ᢎᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ࠕࡔࠞᅚᕈੱ⎇ⓥ ࠕࡈࠞ♽㤥ੱᅚᕈผ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ࠕࡔࠞᅚᕈ⎇ⓥࠍࡦࠬࡦࠠࠖ࠺ࡒࠛޔਛᔃߦᲣߣᆷߩゲߦࠃࠅઍࠕࡔࠞᅚᕈ ੱߚߜࠍᣂߚߥᢥቇℂ⺰ࠍ᭴▽ߒߥ߇ࠄߦ․ޕߔ⋥ߺ⺒ޔ⡛ᦠ࠹ࠢࠬ࠻ޔ┬ࡓࠣޔ ࡑࠩࠣࠬߣߞߚવ⛔⊛ᢥൻߩᨴߺઃߚ↵ޔᕈਛᔃߩ࠹ࠢࠬ࠻ࠍ 19 ♿߆ࠄઍߦ ↢߈ߚ৻ੱ৻ੱߩᅚᕈੱ߇߆ߦᦠ߈ᦧ߃ߚ߆ߩౕ⊛ಽᨆ߇⎇ⓥߩਛゲߢࠆޕ ᬺ߽ߎࠇࠄߩ⎇ⓥߦ⋥ធ⊛ࠆߪ㑆ធ⊛ߦ㑐ㅪߒߚౝኈߣߥߞߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ࠕࡔࠞߩᅚᕈߩવ⛔ࠍᲣᆷߩゲࠍਛᔃߦᝪ߃ߡࠬࡦࠠࠖ࠺ࡒࠛޔ ― 175 ― ࡦ߆ࠄઍߩᅚᕈੱߚߜ߹ߢࠍ⺒ߺ⋥ߔޕᲣਇߩ࠹ࠢࠬ࠻ޔᆷਇߩ࠹ࠢࠬ࠻ޔᲣߣ ᆷ߇ሽߔࠆ࠹ࠢࠬ࠻ߣ߁㧟ߟߩⷞᐳ߆ࠄ࠻ࠬࠢ࠹ޔಽᨆߔࠆޕ ᚲዻቇળ㧦ࠛࡒ࠺ࠖࠠࡦࠬࡦ࿖㓙ቇળ ᣣᧄࠛࡒࠖ࠺ࠖࠠࡦࠬࡦቇળ ᣣᧄ⧷ᢥ ቇળ ᣣᧄࠕࡔࠞᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ቇⴚ↪⧷⺆㧘ਥ㗴ࡒ࠽࡞㧛⍮⊛ត᳞㐷㧘ಽ㊁ၮ␆⑼⋡ 㧛ࠕࡔࠞᢥൻߣ࡛ࡠ࠶ࡄᢥൻ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ࠕࡔࠞᢥൻ⺰ I㧘ࠕࡔࠞᢥൻ⺰ II㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ࠕࡔࠞᢥൻ⺰㧕/ ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ࠕࡔࠞᢥൻ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ࠕࡔࠞᢥൻ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ࠕࡔࠞᢥ ൻ⺰㧕㧘ࠕࡔࠞᢥൻ⺰⻠⺒Ṷ⠌ I㧘ࠕࡔࠞᢥൻ⺰⻠⺒Ṷ⠌ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ࠕࡔࠞઍ⸒⺆ᢥቇ⎇ⓥ I㧘ࠕࡔࠞઍ⸒⺆ᢥቇṶ⠌ I㧘ࠕࡔࠞઍ ⸒⺆ᢥቇṶ⠌ II㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II㧘ᢥ⧓ᕁᗐၮ⋚Ṷ⠌ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉 KOIZUMI Yumiko㧘"Lesley Wheeler, Voicing American Poetry: Sound and Performance from the 1920s to the Present"㧘Studies in English Literature㧘 English Number, 53, 124-129㧘2012 ᐕ 3 1 ᣣ㧔ᣣᧄ⧷ᢥቇળ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᣣᧄࠛࡒࠖ㨯࠺ࠖࠬࠠࡦࠬࡦቇળ㨇ᣣᧄࠛࡒࠖ࠺ࠖࠠࡦࠬࡦቇળ✬㓸ᆔຬ㨉 㧔2007 ᐕ 6 㨪㧕 ᣣᧄࠛࡒࠖ࠺ࠖࠠࡦࠬࡦቇળ㨇ᣣᧄࠛࡒࠖ࠺ࠖࠠࡦࠬࡦቇળℂ㨉㧔2008 ᐕ 6 㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦㜞㊁ శᐔ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1972 ᐕ 3 ቇᱧ㧦᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ੱᢥ␠ળ♽⎇ⓥ⑼ ᢥൻ⾗Ḯቇ⎇ⓥኾ නขᓧḩᦼㅌ ቇ㨇2005 ᐕ 3 㨉 ― 176 ― ቇ㧦ඳ჻㨇᧲੩ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ᩣᑼળ␠㔚ㅢ ࡑࠤ࠹ࠖࡦࠣ⛔ዪൕോ㧔1994 ᐕ 4 㨪1995 ᐕ 4 㧕 ᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ੱᢥ␠ળ♽⎇ⓥ⑼ ഥᚻ㧔ᢥൻ⾗Ḯቇ⎇ⓥቶ㧕 㧔2005 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ ⻠Ꮷ㧔2007 ᐕ 4 㨪㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ ಎᢎ㧔2009 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦␠ળቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕ࡔ࠺ࠖࠕผޔ⺰ࠕࠖ࠺ࡔޔᢥൻ⾗Ḯቇޔᢥൻ⎇ⓥ ᚲዻቇળ㧦ᢥൻ⾗Ḯቇળ ᣣᧄࡑࠬࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧛⸥㍳ߣ⸥ᙘ㧘ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⺰㧛ࡑࠬࠦࡒ ࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⺰㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ᢥൻ⎇ⓥߩᣇᴺ/ᢥൻ⎇ⓥ㐷㧘ᢥൻ⸥ภ⺰/ᢥൻ⎇ⓥ⺰/ᢥൻ⸥ภ⺰㧘ࡊࡠࡄ ࠟࡦ࠳ߣ⺑ᓧ/ࡊࡠࡄࠟࡦ࠳ߣࡔ࠺ࠖࠕ/ࡊࡠࡄࠟࡦ࠳⺰㧘ၮ␆Ṷ⠌㧘ᐢ๔ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪ ࡦ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ࡔ࠺ࠖࠕߣࡐࡇࡘࠞ࡞࠴ࡖ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ࡔ࠺ࠖࠕߣࡐࡇࡘ ࠞ࡞࠴ࡖ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔㩜㩍㩨㨲㨻ߣ㩘㩩㩕㩩㨷㩡㨺㩀㩣㩋㨶㨺㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ࡔ࠺ࠖࠕߣࡐࡇࡘ ࠞ࡞࠴ࡖ㧕㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⎇ⓥᴺ㧘ᐢ๔ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⺰㧘ㄭઍᣣᧄࡔ࠺ࠖ ࠕผ㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.33ߩ↵ޟ⇇ޠ㧘GALAC㧘 42-43㧘2012 ᐕ 3 6 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.32ޟຠࠠࡖࠢ࠲ ࠇߎࠇޠ㧘GALAC㧘42-43㧘2012 ᐕ 2 6 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.31ޟCM ߪᤨઍࠍᤋߔ㏜ ߆㧫ޠ㧘GALAC㧘44-45㧘2011 ᐕ 12 6 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.30ޟᤘߩࠫࡖޠ㧘 GALAC㧘44-45㧘2011 ᐕ 11 6 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.29ޟᥤቄ▵ߩ CMޠ㧘 GALAC㧘46-47㧘2011 ᐕ 10 6 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.28 ޟߢ߽ࠕ࠾ࡔޠ㧘GALAC㧘 ― 177 ― 42-43㧘2011 ᐕ 9 6 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.27ޟCM ߣᤨઍޠ㧘 GALAC㧘44-45㧘2011 ᐕ 7 6 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.26ޟᣂ⡞ߣ㔀ߩ CMޠ㧘 GALAC㧘40-41㧘2011 ᐕ 6 6 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.25ࠦࠞࠦޟએ೨ߩ ߎߣޠ㧘GALAC㧘40-41㧘2011 ᐕ 5 6 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉㜞㊁ శᐔ㧘CM ࠕࠞࠗࡉߩᣏ vol.24 ࡆ࠹ߩࡆ࠹ޟCMޠ㧘 GALAC㧘42-43㧘2011 ᐕ 4 6 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⴕᯏ㑐╬ߢߩᆔຬዞછ ᐔᚑ 24 ᐕᐲ⨙ၔ⋵⼊ኤቭណ↪⹜㛎ᐢႎ↪ࡄࡦࡈ࠶࠻ࡐࠬ࠲ᚑߩᬺോᆔ⸤ߦଥࠆ✚ ว⹏ଔ৻⥸┹ᧅክᩏᆔຬળ ٤ ᬺ⡯ 㨇ߘߩઁ㨉੩ㇺ♖⪇ᄢቇ⎇ⓥᯏ᭴ާቴຬ⎇ⓥຬި㧔2005 ᐕ 7 㨪㧕 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉┙ᢎᄢቇާછ⻠Ꮷި㧔2011 ᐕ 4 1 ᣣ㨪㧕 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᣣᧄࡑࠬࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇળ㨇ડ↹ᆔຬળ㨉㧔2011 ᐕ 9 㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦 ⛮࿖ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1955 ᐕ 5 ቇᱧ㧦┙ᢎᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ᣣᧄઍᢥቇ ਛᣣᢥቇᲧセኾ නขᓧḩ ᦼㅌቇ㨇1992 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻ ⡯ᱧ㧦 ਛ࿖ጊᄢቇᄖ࿖⺆ቇㇱഥᚻ㧔1980 ᐕ 3 㨪1986 ᐕ 10 㧕 ਛ࿖ጊᄢቇᄖ࿖⺆ቇㇱኾછ⻠Ꮷ㧔1986 ᐕ 10 㨪1991 ᐕ 11 㧕 ਛ࿖⯃Ꮊᄢቇᄖ࿖⺆ቇㇱഥᢎ㧔1991 ᐕ 12 㨪1993 ᐕ 10 㧕 ਛ࿖⯃Ꮊᄢቇᄖ࿖⺆ቇㇱᢎ㧔1993 ᐕ 11 㨪1996 ᐕ 4 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1996 ᐕ 4 㨪1998 ᐕ 3 㧕 ― 178 ― ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔1998 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᣣᧄઍᢥቇ ਛ࿖⺆ቇઍਛ࿖ᢥቇ ਛᣣᢥቇᢥൻߩᲧセ⎇ⓥ ᢥൻੱ 㘃ቇ᳃ଶቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕ਛᣣᢥൻᲧセ⎇ⓥ ਛ࿖ઍ␠ળ ਛᣣฎઍ ᳃ଶቇ ᢥൻߩ↢ᚑ ⇣ᢥൻⴣ⓭ߣ⋧ᓇ㗀 ᚲዻቇળ㧦Ყセ᳃ଶቇળ ᣣᧄਛ࿖⺆ቇળ ᣣᧄઍᢥቇળ ਛ࿖ኅදળጊಽળ ਛ ࿖ᣣᧄ⺆ᢎ⢒ቇળ ਛ࿖ᣣᧄቇળ ฃ⾨ᱧ㧦 ╙৻ዯᄢቇߦ߅ߌࠆਛ࿖⺆ᢎ⢒ఝ⑲ᚑᨐ࿖㓙ᵹ⎇⸛ળఝ⑲⺰ᢥ⾨㧔2006㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ਛ࿖⺆ I㧛ਛ࿖⺆ I㧭I㧮㧔㧞㧕㧘ਛ࿖⺆ I㧘ਛ࿖⺆ II㧛ਛ࿖⺆ II㧭II㧮㧔㧞㧕 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⺰⺰㧘ਛ࿖⺆ߩᢥൻߣ␠ળ㧘␠ળߩᄌㆫߣࠦ ࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧘ઍࠕࠫࠕᢥൻ⺰㧘ᣣਛᷤ⺰ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦၮ⋚Ṷ⠌㧘⇣ᢥൻធ⸅ߣᢥൻߩ↢ᚑ㧘ᣣਛᢥൻ Ყセ⺰㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉⛮࿖㧘ᧇ⥮᳓ߩ࿎ᖺߣ႑㧘⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱੱᢥࠦࡒ ࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸㧘11, 9-16㧘2011 ᐕ 9 㨇ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࡐࠬ࠲㨉⛮࿖㧛๓㓁㧘ਛᣣਔ࿖ߦ߅ߌࠆᇕ␞ߣ⫋ᑼ↪ߩ㘼⦡ᓀ ߦߟߡ㧘2011 ᣣਛ㑆વ⛔ᢥൻߣ↢ᶦቇ⠌࿖㓙ࠪࡦࡐࠫࡘࡓ㧘2011 ᐕ 10 29 ᣣ 㨇ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࡐࠬ࠲㨉⛮࿖㧛ᒛ᳖⪇㧘ઍਛ࿖⺆ߦ߅ߌࠆᣣ♽ᄖ᧪⺆ᒵߦߟߡ ߩ⎇ⓥ㧘╙ੑ࿁ਛᣣ㖧ᦺ⸒⺆ᢥൻᲧセ⎇ⓥ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫࡘࡓ㧘2011 ᐕ 8 23 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇᄖᢎ⢒ 㨇ߘߩઁ㨉ਛ࿖⺆Ṷ⠌Τ㧔⠡⸶㧕㧔ᄹᎹᄢቇ㧕 㨇ߘߩઁ㨉ਛ࿖⺆Ṷ⠌Υ㧔✚ว㧕㧔ᄹᎹᄢቇ㧕 㨇ߘߩઁ㨉ਛ࿖⺆⚖ CΣ㧔ᄹᎹᄢቇ㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ 2011 ᣣਛ㖧વ⛔ᢥൻߣ↢ᶦቇ⠌࿖㓙ࠪࡦࡐࠫࡘࡓ㨇ࡄࡀࠬ࠻㨉ਛ࿖ർ੩Ꮷ▸ᄢቇ⃨ᶏ ಽᩞޝਛ࿖ᑝ᧲⋭⃨ᶏᏒޞ㧔2011 ᐕ 10 29 ᣣ㧕 ― 179 ― ╙ੑ࿁ਛᣣ㖧ᦺ⸒⺆ᢥൻᲧセ⎇ⓥ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫࡘࡓ㨇ࡄࡀࠬ࠻㨉ਛ࿖ᑧㄝᄢቇޝਛ࿖ ศᨋ⋭ᑧㄝᏒޞ㧔2011 ᐕ 8 23 ᣣ㧕 ٤ ߘߩઁၞදജᵴേ㧔⋧ᚻవ㧕 ⨙ၔ⋵⋵↢ᶦቇ⠌ࡦ࠲ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦᧻ᧄ శᄥ㇢ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1972 ᐕ 10 ቇᱧ㧦㨇㧔࠺࠲ߥߒ㧕㨉 ቇ㧦ඳ჻㧔ੱ㑆ⅣႺቇ㧕 ⡯ᱧ㧦 ฬฎደᄢቇࠛࠦ࠻ࡇࠕ⑼ቇ⎇ⓥᚲ㧔2005 ᐕ㨪2010 ᐕ㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦 ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦 ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᔃ㧛ᔃℂቇೋ⚖࠶ࠬࡦ㧘ੱ㑆ᢥൻ♽⑼⋡㧛ੱ㑆⑼ቇ㐷㧘ਥ㗴 ࡒ࠽࡞㧛⍮⊛ត᳞㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ੱ㑆⑼ቇ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔↢ᶦ⊒㆐⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔↢ᶦ⊒㆐⺰㧕 㧘ኾ㐷Ṷ ⠌ II㧔↢ᶦ⊒㆐⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔↢ᶦ⊒㆐⺰㧕 㧘ੱ㑆⑼ቇ⎇ⓥᴺ II㧘ੱ㑆⑼ቇታ⠌ II㧘ੱ 㑆⑼ቇታ⠌ III㧘↢ᶦ⊒㆐⺰Ṷ⠌ II㧘↢ᶦ⊒㆐⺰ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥᴺ㧘↢ᶦ⊒㆐⺰Ṷ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠන⪺㨉᧻ᧄ శᄥ㇢㧘ᔃℂቇผ㧘ቇᢥ␠㧘2011 ᐕ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㧘⊒㆐ᔨࠍ㓚∛⠧߆ࠄ⚵ߺ឵߃ࠆ㧘ᣣᧄ⊒㆐ᔃℂቇળ╙ 23 ࿁ᄢળ㧘2012 ᐕ ― 180 ― ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ߩޠࠬࠢ࠶ࠪࠛߩ࠻࠶ࡏࡠޟޟቇ㓙⊛ᬌ⸛㧦ⴕὑߩ᳓Ḱߦ߅ߌࠆࡕࡁᕈਥᕈઁ⠪ᕈޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(C)৻⥸㧔ઍ㧕 㧔2011 ᐕ 4 㨪2014 ᐕ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦⌀ᩉ ⺈ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1950 ᐕ 9 ቇᱧ㧦ᤘᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ කቇ⎇ⓥ⑼ ⮎ℂቇኾ ୃੌ㨇1992 ᐕ㨉 ቇ㧦ඳ჻(කቇ)㨇ᤘᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ർ㉿⎇ⓥᚲ᧲ᵗකቇ✚ว⎇ⓥᚲකผቇ⎇ⓥቶቴຬ⎇ⓥຬ㧔1983 ᐕ 9 㨪1992 ᐕ 3 㧕 ർ㉿⎇ⓥᚲ᧲ᵗකቇ✚ว⎇ⓥᚲකผᢥ₂⎇ⓥቶ⎇ⓥຬ㧔1992 ᐕ 4 㨪1994 ᐕ 3 㧕 ർ㉿⎇ⓥᚲ᧲ᵗකቇ✚ว⎇ⓥᚲකผቇ⎇ⓥㇱਥછ⎇ⓥຬ㧔1994 ᐕ 4 㨪1995 ᐕ 3 㧕 ർ㉿⎇ⓥᚲ᧲ᵗකቇ✚ว⎇ⓥᚲකผቇ⎇ⓥㇱකผᢥ₂⎇ⓥቶቶ㐳㧔1995 ᐕ 4 㨪1996 ᐕ 4 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎหᄢቇ㒮ੱᢥ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ㧔1996 ᐕ 5 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᣣᧄผ ᧲ᵗผ ක≮␠ળቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ਛ࿖⑼ቇผߩ⌀ᩉ⎇ⓥቶ ਛ࿖ߣ᧲ࠕࠫࠕߩකቇผᧄ⨲ผක⮎ᢥൻᵹผක⮎ᦠቇ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ṽሼᢥൻޔකቇผ⨲ᧄޔผޔᢥൻᵹผᦠޔቇ ᚲ ዻ ቇ ળ 㧦 ᧲ ᣇ ቇ ળ ᣣ ᧄ ਛ ࿖ ቇ ળ ਛ ࿖ ⾗ ᢱ ቇ ળ Chinese Pharmaceutical Association ᣣᧄ⑼ቇผቇળ ᣣᧄ⮎ผቇળ ᣣᧄ᧲ᵗකቇળ ᣣᧄකผቇળ ฃ⾨ᱧ㧦 ᧲කቇදળ╙ 6 ࿁ṽᣇ⎇ⓥᅑബ⾨㧔2002㧕 ᧲කቇදળ╙ 1 ࿁ṽᣇ⎇ⓥᅑബ⾨㧔1997㧕 ↢ሽ⑼ቇ⎇ⓥᚲᱞᅑബ⾨㧔1995㧕 ᣣᧄ᧲ᵗකቇળቇⴚᅑബ⾨㧔1994㧕 ᣣᧄකผቇળ⍫ᢙකผቇ⾨㧔1993㧕 ࠗࠬࠢṽᣇᅑബ⾨㧔1984㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 ― 181 ― 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ਛ࿖⺆ I㧛ਛ࿖⺆ I㧮㧔㧝㧕㧘ਛ࿖⺆ I㧛ਛ࿖⺆ I㧮㧔11㧕㧘ਛ࿖⺆ II㧛ਛ࿖⺆ II 㧮㧔㧝㧕㧘ਛ࿖⺆ II㧛ਛ࿖⺆ II㧮㧔11) 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ਛ࿖⑼ቇผ․⻠ II/ਛ࿖⑼ቇผ II㧘ၮ␆Ṷ⠌㧘ਛ࿖⑼ቇ⺰ II 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ਛ࿖ฎઍᢥൻ⎇ⓥ I㧘ਛ࿖ฎઍᢥൻ⎇ⓥ II㧘ਛ࿖ฎઍᢥൻṶ⠌ I㧘ਛ࿖ฎઍ ᢥൻṶ⠌ II㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉⌀ᩉ ⺈㧘ࡌ࠻࠽ࡓṽ⎇ⓥᚲߩฎ㉣☋ᦠ㧔৻㧕㧘⨙ၔᄢ ቇੱᢥቇㇱ♿ⷐੱޡᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ㧘12, 19-42㧘2012 ᐕ 3 㨇✚⺑⸃⺑ႎ๔╬න⪺㨉⌀ᩉ ⺈㧘ᦠ‛ߣߩળ߆ࠄ⎇ⓥ㧘ᣁᢥᐶ⺰㓸㧘46, 39-47㧘 2012 ᐕ 2 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉⌀ᩉ ⺈㧘ᣂೀ⚫㧦࠙ࡦࠪࡘ࡞࠻ࠄޡ㤛Ꮲౝ⚻⚛⸶ᵈޢ ࠪ࠭㧘ṽᣇߩ⥃ᐥ㧘58, 10, 2115-2116㧘2011 ᐕ 10 25 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉⌀ᩉ ⺈㧘ᦠ⹏㧦࠙ࡦࠪࡘ࡞࠻ࠄޡ㤛Ꮲౝ⚻⚛⸶ᵈࠪޢ ࠭㧘කߩᣣᧄ㧘70, 10, 206-207㧘2011 ᐕ 10 1 ᣣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉⌀ᩉ ⺈㧘ࡌ࠻࠽ࡓኅᦠ㙚ߩฎ㉣☋ᦠ ㆮ㧔ੑ㧕㧘 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ♿ⷐੱޡᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ㧘11, 51-73㧘2011 ᐕ 9 㨇✚⺑⸃⺑ႎ๔╬න⪺㨉⌀ᩉ ⺈㧘 ޡක⇇ਯ㋕ᬁߩޢਛ࿖⺆ 㧘ṽᣇߩ⥃ᐥ㧘58, 09, 1694-1696㧘2011 ᐕ 9 25 ᣣ 㨇✚⺑⸃⺑ႎ๔╬න⪺㨉⌀ᩉ ⺈㧘 ޡක⇇ਯ㋕ᬁ ⺆ࡓ࠽࠻ࡌߩޢ㧘ṽᣇߩ⥃ᐥ㧘58, 08, 1470-1472㧘2011 ᐕ 8 25 ᣣ 㨇✚⺑⸃⺑ႎ๔╬න⪺㨉⌀ᩉ ⺈㧘ኅᦠ㙚ާ⥑ർިᚲ⮥ߩ㉣⮯ฎౖ☋(45)㧘ṽᣇ ߩ⥃ᐥ㧘58, 06, 1243-1248㧘2011 ᐕ 6 25 ᣣ 㨇✚⺑⸃⺑ႎ๔╬න⪺㨉⌀ᩉ ⺈㧘ኅᦠ㙚ާ⥑ർިᚲ⮥ߩ㉣⮯ฎౖ☋(44)㧘ṽᣇ ߩ⥃ᐥ㧘58, 04, 795-799㧘2011 ᐕ 4 25 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉⌀ᩉ ⺈㧘 ⚛ޡߩޢᣧᦼ ᧄߦߟߡ㧘╙ 112 ࿁ᣣᧄකผቇળቇ ⴚᄢળ㧘2011 ᐕ 6 11 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⴕᯏ㑐╬ߢߩᆔຬዞછ ․⎇ⓥຬ╬ክᩏળޔ࿖㓙ᬺᆔຬળ㨇ᣣᧄቇⴚᝄ⥝ળ㨉 ާኾ㐷ᆔຬᦠޔ㕙ክᩏຬި ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᣣᧄකผቇળ㨇Ᏹછℂ㨉㧔2011 ᐕ 11 㨪㧕 ᣣᧄ᧲ᵗකቇળ㨇ቇળ✬㓸ᆔຬ㨉 㧔2011 ᐕ 6 㨪2013 ᐕ 5 㧕 ਛ࿖⾗ᢱቇળ㨇ℂ㨉㧔1998 ᐕ 7 㨪㧕 ᣣᧄකผቇળ㨇ᐙ㨉㧔1996 ᐕ 4 㨪2011 ᐕ 11 㧕 ― 182 ― ᣣᧄකผቇળ㨇ℂ㨉㧔1996 ᐕ 4 㨪2011 ᐕ 11 㧕 ᣣᧄ⮎ผቇળ㨇⹏⼏ຬ㨉 㧔1995 ᐕ 10 㨪㧕 ᣣᧄකผቇળ㨇⹏⼏ຬ㨉 㧔1990 ᐕ 4 㨪㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ ┙ਯ⎇ⓥળ╙ 277 ࿁ቯળ㨇ᓙ⻠Ṷ㨉┙ਯ⎇ⓥળ᧲ޝ੩ක⑼ᱤ⑼ᄢቇޞ㧔2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 Medical Classics and Medical Philology in Early Modern East Asia, 1550-1850㨇ᓙ⻠ Ṷ㨉Princeton Institute for International and Regional StudiesޝPrinceton, NJ, USAޞ 㧔2012 ᐕ 2 10 ᣣ㧕 Ᏹ㒽ᄢችᏒᏒ᳃ᄢቇ⻠ᐳ㨇ၮ⺞⻠Ṷ㨉Ᏹ㒽ᄢችᏒᓎᚲᏒ᳃ද⺖ޝᏱ㒽ᄢችᏒޞ 㧔2012 ᐕ 2 8 ᣣ㧕 ᷷⍮ળ㨇ᓙ⻠Ṷ㨉᷷⍮ળ᧲ޝ੩ḡፉ⡛ၴޞ 㧔2011 ᐕ 11 19 ᣣ㧕 ᄢᵞ↸㐿⻠ᐳ㨇ᓙ⻠Ṷ㨉ᄢᵞ↸ޝᄢᵞ↸ޞ 㧔2011 ᐕ 11 12 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ਃベ ᓼሶ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1960 ᐕ 9 ቇᱧ㧦࿖㓙ᄢቇᄢቇ㒮 ୃ჻⺖⒟ ࿖㓙㑐ଥቇ⎇ⓥ⑼ ኾ ୃੌ㨇1985 ᐕ 3 㨉 ቇ㧦࿖㓙㑐ଥቇୃ჻㨇࿖㓙ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ࿖㓙දജᬺ࿅㧔࿖㓙දജᯏ᭴㧕㧔1985 ᐕ 4 㨪2008 ᐕ 3 㧕 ᄖോ⋭ะ㧔⚻ᷣදജዪᛛⴚදജ⺖㧕㧔1988 ᐕ 8 㨪1990 ᐕ 6 㧕 ᄖോ⋭ะ㧔ࠨࡦࡄ࠙ࡠ✚㗔㙚㗔㧕㧔1990 ᐕ 6 㨪1992 ᐕ 11 㧕 ࿖ㅪ㐿⊒⸘↹ะ㧔ᧄㇱ✚ോ⽷ോዪࡊࡠࠣࡓࠕ࠼ࡃࠗࠩ㧕 㧔1995 ᐕ 3 㨪1997 ᐕ 11 㧕 ችౝᐡะ㧔ᑼㇱቭ㧕㧔1999 ᐕ 10 㨪2002 ᐕ 9 㧕 ࿖㓙දജᯏ᭴ડ↹⹏ଔㇱ⺞ᩏᓎ㧔2002 ᐕ 10 㨪2005 ᐕ 3 㧕 ࿖㓙දജᯏ᭴ડ↹⺞ᢛㇱᬺ⹏ଔࠣ࡞ࡊ㐳㧔2002 ᐕ 4 㨪2006 ᐕ 7 㧕 ⚻ᷣදജ㐿⊒ᯏ᭴㐿⊒េഥᆔຬળ(OECD/DAC)㐿⊒⹏ଔࡀ࠶࠻ࡢࠢ⼏㐳㧔2005 ᐕ 6 㨪2006 ᐕ 11 㧕 ࿖㓙දജᯏ᭴࿖㓙දജ✚ว⎇ୃᚲ⺞ᩏᓎਥછ⎇ⓥຬ㧔2006 ᐕ 8 㨪2008 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇಎᢎ㧔2008 ᐕ 4 㨪㧕 ― 183 ― ኾ㐷ಽ㊁㧦㐿⊒╷ ࿖㓙ⴕ ࿖㓙දജ ᬺࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ࿖㓙දജ, ࿖㓙ⴕ ㅜ࿖㐿⊒ߣ࿖㓙දജ(ODAޔ᳃㑆㧕ߦߟߡᢎ⢒⎇ⓥߒߡࠆޕਥ ⷐ࠹ࡑߪޔԘេഥ╷ᬺߩ┙᩺ታᣉ⹏ଔޔԙㅜ࿖ߩ⢻ജᐲᒝൻᡰេޔԚ េഥലᨐ㐿⊒ᚑᨐࠍߋࠆㄭᐕߩ࿖㓙⼏⺰߿ㅜ࿖㑆දജߩᵴ⊒ൻߥߤߩᣂߚߥេഥầ ᵹ 㧔ࠠࡢ࠼㧕㐿⊒╷ⴕޔេഥ╷ⴕޔᬺࡑࡀࠫࡔࡦ࠻⹏ޔଔޔ࿖㓙ᯏ㑐ޔ ᳃㑆࿖㓙දജ ᚲዻቇળ㧦࿖㓙㐿⊒ቇળ ᣣᧄ⹏ଔቇળ ฃ⾨ᱧ㧦 ᣣᧄ⹏ଔቇળቇⴚᅑബ⾨㧔2004㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧛⇣ᢥൻ࿖㓙ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧘ਥ㗴ࡒ ࠽࡞㧛⍮⊛ត᳞㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕࿖㓙දജ⺰㧘㐿⊒ߣࠟࡃ࠽ࡦࠬ/ᴦߣ⇣ᢥൻℂ⸃㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔࿖㓙දജ╷ ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔࿖㓙දജ╷⺰㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔࿖㓙දജ╷⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔࿖㓙 දജ╷⺰㧕 㧘࿖㓙දജߣᏒ᳃ෳട/㧺㧳㧻⺰㧘International Development and Japan̉s Cooperation㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ࠣࡠࡃ࡞ࠗࠪࡘ⎇ⓥ㧘࿖㓙දജߦ߅ߌࠆᣣᧄߩᓎഀ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⴕᯏ㑐╬ߢߩᆔຬዞછ ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻╬ᄾ⚂ߦ߅ߌࠆᄖㇱክᩏᆔຬ㨇࿖㓙දജᯏ᭴㨉 ٤ ᬺ⡯ 㨇ᬺ㨉࿖㓙දജᯏ᭴ާ࠽ࠟޟ࿖⽷ോ⋭ࡕ࠾࠲ࡦࠣ⹏ଔ⢻ജᒝൻ⎇ୃࠩࠗࡃ࠼ࠕޠ ⻠Ꮷި㧔2009 ᐕ 11 16 ᣣ㨪2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᣣᧄ⹏ଔቇળ㨇࿖㓙ᵹᆔຬળᆔຬ㨉㧔2005 ᐕ 6 㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ― 184 ― ᳁ฬ㧦ች㦮 ┨ᄦ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1970 ᐕ 6 ቇᱧ㧦᧲ർᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ᔃℂቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1999 ᐕ㨉 ቇ㧦ඳ჻㧔ᢥቇ㧕㨇᧲ർᄢቇ㨉 ୃ჻㧔ᢥቇ㧕 㨇᧲ർᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ችၔ⋵⍮⊛㓚ኂ⠪ᦝ↢⋧⺣ᚲབྷ⸤ᔃℂ್ቯຬ㧔1993 ᐕ 4 㨪1994 ᐕ 3 㧕 บක≮ኾ㐷ቇᩞ␠ળቇ⑼㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1994 ᐕ 4 㨪1998 ᐕ 3 㧕 ࿖┙บ∛㒮ઃዻࡂࡆ࠹࡚ࠪࡦቇ㒮㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1998 ᐕ 4 㨪1998 ᐕ 7 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ⻠Ꮷ㧔1999 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔2002 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱಎᢎ㧔2007 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ஜᐽᔃℂቇ ᗵᖱᔃℂቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ⍮∝ߩ⼔ࠬ࠻ࠬߣࠬ࠻ࠬࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ᗵᖱ⺞ᢛߦ㑐ߔࠆታ㛎ᔃℂቇ⊛⎇ⓥ ㆇォ ㆡᕈߣㅢ㒐ᱛ 㧔ࠠࡢ࠼㧕⍮∝ޔ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑࠬ࠻ࠬޔࠬ࠻ࠬ⼔ޔᗵᖱ⺞ᢛࡔࠗ⊛ⷡⷞޔ ࠫ↢ޔᔕޔ㜞㦂࠼ࠗࡃޔㆇォㆡᕈᬌᩏޔㅢ㒐ᱛ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄᔃℂቇળ ᣣᧄஜᐽᔃℂቇળ ᣣᧄ⠧ᐕ␠ળ⑼ቇળ ᣣᧄㅢᔃℂቇળ ᧲ർᔃℂቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᔃ㧛ᔃℂቇ߳ߩᓙ㧘㧘ᔃℂቇ㧛㐷ᔃℂቇੱޔ㑆ᢥൻ♽⑼⋡㧛ੱ㑆 ⑼ቇ㐷㧘ਥ㗴ࡒ࠽࡞㧛⍮⊛ត᳞㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕േ࿃⺰․⻠ I/ᗵᖱᔃℂ⺰ I㧘ੱ㑆⑼ቇ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᗵᖱᔃℂ⺰㧕 㧘ኾ㐷Ṷ ⠌ II㧔ᗵᖱᔃℂ⺰㧕㧘ੱ㑆⑼ቇ⎇ⓥᴺ II㧘ੱ㑆⑼ቇታ⠌ II㧘ੱ㑆⑼ቇታ⠌ III㧘ᗵᖱᔃℂ⺰ Ṷ⠌ II㧘ᗵᖱᔃℂ⺰ II 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱ㑆⑼ቇၮ⋚Ṷ⠌㧘ⴕേᯏ᭴⺰⎇ⓥ I㧘ⴕേᯏ᭴⺰Ṷ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘 ⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II㧘ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ/࠺ࠩࠗࡦ㐿⊒ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠ⪺(╩㗡)㨉ች㦮 ┨ᄦ㧘ᔃߩ⑼ቇ ̆ၮ␆߆ࠄቇ߱ᔃℂቇ̆㧔⪺㧕㧘ᤊᄢቇ ㇱ㧘2011 ᐕ 5 31 ᣣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉ች㦮┨ᄦ㧘⍮∝ߩ᠄⊛⸒േߦ㑐ߔࠆ⼔⡯ຬߩኻಣലജᗵዤᐲ ߩା㗬ᕈߣᅷᒰᕈ 㧙ࠣ࡞ࡊࡎࡓ⡯ຬߦ߅ߌࠆᬌ⸛㧙㧘ஜᐽᔃℂቇ⎇ⓥ㧘24, 2, 22-32㧘 ― 185 ― 2012 ᐕ 3 10 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ࡐࠬ࠲㨉⍫㊁િች㦮┨ᄦ㧘ㅢ࡞࡞ߩㆩᐲߣ㊀ⷐᐲߦߟߡߩ⹏ ቯߣ․ᓽ㧘ᣣᧄᔃℂቇળ╙ 75 ࿁ᄢળ㧘2011 ᐕ 9 17 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉㟃ᷨቇㄘᬺᩕ㙃ኾ㐷ቇᩞާ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷި 㧔2011 ᐕ 10 1 ᣣ㨪2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉ࠊ߈ᤊᄢቇާ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔೨ᦼ㓸ਛ㧕 ި㧔2011 ᐕ 8 㨪㧕 ٤ ቇᄖᢎ⢒ 㨇ߘߩઁ㨉⨙ၔ⋵⥄േゞᢎ⠌ᚲ⻠⠌ળ ⥄ޟേゞᢎ⠌ߦᵴ߆ߔஜᐽᔃℂቇߩⷞὐޠ㧔⨙ၔ⋵ ోㆇォදળਥ ᶆᏒ᳃ળ㙚(10/19)㧕 㨇೨ᬺ㨉ᔃℂቇ߳ߩᓙ ̆ᗵᖱߣࠬ࠻ࠬߩᔃℂቇ̆㧔ᄢᚑᅚሶ㜞╬ቇᩞ(5/7)ޔਅ 㙚╙৻㜞╬ቇᩞ(8/2)ޔᄥ↰╙৻㜞╬ቇᩞ(10/28)‐ޔਭ㜞╬ቇᩞ(11/10)ޔ᪉’㜞╬ቇᩞ(11/22)㧕 㨇ߘߩઁ㨉⨙ၔ⋵ోㆇォ▤ℂ⠪╬⻠⠌ળ ޟᔃℂቇࠍᵴ߆ߒߚోㆇォ▤ℂޠ 㧔⨙ၔ⋵ ోㆇォදળਥ ච₺✚วஜᐽࡦ࠲(6/16)ޔᄢ㊁߹ߜߠߊࠅࡦ࠲(9/2)ޔ⡯ᬺੱ ᧚⢒ᚑࡦ࠲(9/5)ޔච₺✚วஜᐽࡦ࠲(9/8, 11/17)⨙ޔၔ⋵ㆇォ⸵ࡦ࠲ (11/30)㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ ╙㧞࿁ࠣ࡞ࡊࡎࡓ߆ߚߊࠅࠬ࠻ࠬࡑࡀࠫࡔࡦ࠻⻠⠌ળ㧔2012 ᐕ 2 15 ᣣ㧕 ٤ ߘߩઁၞදജᵴേ㧔⋧ᚻవ㧕 ࠣ࡞ࡊࡎࡓ߆ߚߊࠅㆇ༡ផㅴળ⼏ᆔຬ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ޟ㜞㦂ㆇォ⠪ߩㆇォേᯏߦ߽ߣߠߊࠬࠢ࿁ㆱⴕേߩℂ⸃ߣㆀⴕଦㅴޠ㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ ⓥ(C)৻⥸㧔ઍ㧕㧔2011 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2014 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ደ ໒ㅴ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1949 ᐕ 4 ቇᱧ㧦᧲੩ㇺ┙ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ੱᢥ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ ືቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1980 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇᧲੩ㇺ┙ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ― 186 ― ኾ㐷ಽ㊁㧦ືቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ߣ᥉ㆉ ⑳ߩ⎇ⓥ⺖㗴ߪޔઍߦ߅ߌࠆᒻ⠰ቇߩน⢻ᕈࠍ߁ߎߣߢࠆ߆ߪ⑳ޕ ߟߡޔಽᨆືቇߩᚻᴺࠍએߡฎ᧪ߩືቇ⊛㗴ߦࠎߛߎߣ߇ࠆ㧔᜕Ⓜ⺰ࠧ࠹ࠞޟ ߩౣᬌ⸛ޠ㧕 ߦߎߎࠍ߈⛯ߩߘޕౣ㐿ߒߚߣᕁ߁ߪ⑳ޔ߃ߪߣ ޕฎઍࠡࠪࡖືቇߩ ⎇ⓥ⠪ߢߪߥߩߢ⋥ޔធߦࠕࠬ࠻࠹ࠬ╬ߩ৻ᰴᢥ₂ߪᛒ߃ߥޔߦࠅࠊ߆ߩߘޕG.E.L. ࠝࠛࡦޔM.ࡈ࠺ޔRG ࡒࠞࡦޔ㧹㧶࡞ߚߜߩឬߊ㗴⟲ࠍઍߩ⋡ߢᝒ߃ࠆߎߣ ߦߒߚౕޕ⊛ߥ㗴ߣߒߡߪޔ⊛ታᔨߩઍ⊛ᗧ⟵ޔౝዻᕈ㧔㧵㨚㨔㨑㨞㨑㨚 㨏㨑㧕ߩ㗴߇ߍࠄࠇࠃ߁ߩࠄࠇߎޕ㗴ࠍᬌ⸛ߔࠆㅜߢߩ╬ࡓ࠽࠻ࡄޔࠠࡊࠢޔ ઍ⸒⺆ືቇ߳ߩ⸒߇ㆱߌࠄࠇߥߎߣߪ߿ߔℂߢࠆޔߜࠊߥߔޕታߩ㗴 㧔ߔߊߥߊߣ߽ߘߩ৻ㇱ㧕ߪᜰ␜ߣ߁ఝࠇߡ⸒⺆⊛ߥ㗴ߣߒߡౣ᭴ᚑߐࠇࠆ߆ࠄߢ ࠆߪࠇߎޔߒߛߚ ޕᨩߩ㗅ᐨߢߞߡޔታ㓙㗴ߣߒߡߪޔઍ߆ࠄ⊒ߒߡߦߒ ߃ࠍ⸰ߨࠆޔߪࠆޔઍߩᗧ⺰߆ࠄฎઍߩ㗴ࠍ࿁㘈ߔࠆ߁ߣޔᒻࠍߣࠆߛࠈ߁ޕ ߚߣ߃߫ޟ߁ߩࠠࡊࠢޔ࿕ቯᜰ␜⹖ߥߩ߃߇ߌ߆ޟ߇ޠື⺆⸒ߩޠቇ⊛ߢ ࠆߣߥߔߎߣ߽ߢ߈ࠆߤ߶ߣߎޕᏀ᭽ߦޔᒻ⠰ቇߩ㗴ߪઍߢߪ⸒⺆ືቇߩᆫࠍ ߣߞߡࠇࠆߩߢࠆޟ ޕઍᒻ⠰ቇߥ߁ࠃߩߎ߁ߣޠ᭴ᗐߦኻߒߡߪޔᒻ⠰ቇ ߥߤㆊߩㆮ‛ߢߞߡޔᣣߢߪᚑࠅ┙ߜ߇ߚߩߢߪߚߞߣޔ⺰߇੍ᗐߐࠇࠆޕ ߒ߆ߒޔ㧼㧲ࠬ࠻ࡠ࠰ࡦߩ⸥ޟㅀ⊛ᒻ⠰ቇࠆ߇ޠ⒟ᐲߩᚑᨐࠍߍߡࠆߎߣ߇␜ ߔࠃ߁ߦޔߦߟߡ⺆ࠆߎߣ߇ήᗧߢࠆߣߪᕁࠊࠇߥޕᒻ⠰ቇࠍઍߩ㗴 ߣߒߡ᭴ᗐߔࠆߎߣ⥄ߩᗧᕈࠍ␜ߔߎߣ߽ߎߩ⎇ⓥߩ⺖㗴ߩ৻ߟߢߐ߃ࠆ ޕ ⑳ߩᓸࠆߚޘㆊߩ⎇ⓥࠍ࿁㘈ߔࠆߥࠄ߫⊝ߪࠄࠇߘޔ㧨⍮⼂⺰㧪ߢߞߚߣ߃ࠃ߁ޕ ᜰ␜⺰ߪߒᚻ⡞߈ᚻߩ⍮ߩ㗴ߣਇนಽߢࠅޔಽ㘃⍮ߪޟߢࠆ߆ߩޠ⍮ߢߞ ߡ࠻ࠢࡍࠬࠕޔ⍮ⷡߪ⁛․ߩ⍮⼂⺰ߢߞߚޕ໑৻ࠞ࠹ࠧ⺰߇ᒻ⠰ቇࠍ┍߁⹜ߺߢ ߞߚޕߥࠇߒ߽߆ࠆ߃ߣޔᱷߐࠇߚᤨ㑆ߩ߹ࠅήߎߩ⎇ޔⓥߩᵹࠇߪޟᒻ⠰ ቇ⊛ォ࿁ࠍޠㆀߍࠃ߁ߣߒߡࠆޕታ㓙ߦㄭߩዊ▻ߪߘߩ⪚⧘ߣ߃ࠆ߆߽ߒࠇߥޕ ߎࠇߦ⎇ࡦࠗ࠲ࡘࠪࡦࠥ࠻ࠖ࠙ޔⓥࠍട߃ߚޕ㧝㧕࠙ࠖ࠻ࠥࡦࠪࡘ࠲ࠗࡦߩޟᢥᴺޔޠ㧞㧕 ࠙ࠖ࠻ࠥࡦࠪࡘ࠲ࠗࡦߣ᭴ᚑਥ⟵ޔ㧟㧕࠙ࠖ࠻ࠥࡦࠪࡘ࠲ࠗࡦߣቬᢎߩࡑ࠹ߚߞߣޔ ⎇ⓥࠍ┙ߜߍߚߣᕁ߁ ޕᤓᐕᐲ߆ࠄᆎߚᣂߚߥ⎇ⓥߣߒߡઁޔ⠪ᤨޔ㑆ޔᢙቇߦ 㑐ߔࠆ᭴ᚑਥ⟵⊛⠨ኤ߇ࠆߎߣࠍઃ⸥ߒߡ߅߈ߚޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ઁ⠪ᤨ㑆ᢙቇߦ㑐ߔࠆ᭴ᚑਥ⟵⊛⠨ኤ ᚲዻቇળ㧦⑼ቇၮ␆⺰ቇળ ᧲੩ㇺ┙ᄢቇືቇળ ືቇળ ᣣᧄ⑼ቇືቇળ ᣣᧄືቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᕁᗐ㧛ೋᱠߩ⺰ℂ㧘ੱ㑆ߣᕁᗐ㧛ઍ⺰ℂቇ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ઍືቇᕁᗐṶ⠌ I/ઍືቇᕁᗐ⻠⺒Ṷ⠌ III㧘ືቇ⺰ I/ືቇ․⻠ I㧘 ― 187 ― ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ઍືቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ઍືቇ㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ઍືቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔 ઍືቇ㧕㧘ઍືቇᕁᗐ⻠⺒Ṷ⠌ IV㧘ઍືቇᕁᗐ II㧘තᬺ⎇ⓥ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉ㅍᄢቇ㧔2006 ᐕ 8 㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦᳗ ౖሶ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1957 ᐕ 5 ቇᱧ㧦ࡒࠪࠟࡦᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ⸒⺆ቇኾ ୃੌ㨇1985 ᐕ 8 㨉 ቇ㧦⸒⺆ቇඳ჻㨇ࡒࠪࠟࡦᄢቇᄢቇ㒮㨉 ⡯ᱧ㧦 ࠺ࡘࠢᄢቇࠕࠫࠕࠕࡈࠞᢥቇ⺆ቇㇱഥᢎ㧔1985 ᐕ 9 㨪1994 ᐕ 3 㧕 MIT ቴຬᢎ㧔1991 ᐕ 9 㨪1991 ᐕ 12 㧕 ⨙ၔᄢቇᢎ㙃ㇱഥᢎ㧔1994 ᐕ 4 㨪1996 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1996 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2002 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦⸒⺆ቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ⊒⸃㉼ࡔࠞ࠾࠭ࡓ ⊒⸃㉼ߪߥ߁ࠃߩߤޔߢࠬࡠࡊߥ߁ࠃߩߤޔᗧߩ․ቯ߇ⴕࠊࠇ ࠆߩ߆ࠍ⎇ⓥޔߦ․ޕ㑐ㅪᕈℂ⺰ߩᨒ⚵ߺߢߩߢ߹ࠇߎޔឭ໒ߐࠇߡࠆ⊒⸃㉼ࡊࡠ ࠬߩᛕ್⊛ᬌ⸽ࠍⴕߞߡࠆޔߚ߹ޕ㑐ㅪᕈℂ⺰ߩᨒ⚵ߺߢߩ⎇ⓥࠍ↢ᚑᢥᴺߩᨒ⚵ߺߢ ߩ⸒⺆ߩ⍮ࡔࠞ࠾࠭ࡓߣㆇ↪ࡔࠞ࠾࠭ࡓߣߩ⋧㑐ᕈࠍ⎇ⓥߒߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕⊒⸃㉼ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ⺆⸒ޔ⍮⼂ߩㆇ↪ߣ߁ⷰὐ߆ࠄ⎇ⓥ⊒ޔߦ․ޕ ߩ⺋⸃㉼࠺࠲ߩಽᨆࠍ߽ߣߦߥ߁ࠃߩߤ߇࠻ࡅޔේೣߦᓥ⊒⸃㉼ࠍⴕߞߡࠆߩ߆ ࠍត᳞ޕ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⸒⺆ቇળ ᣣᧄ⺆↪⺰ቇળ ో࿖⺆ቇᢎ⢒ቇળ ᄢቇ⧷⺆ᢎ⢒ቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ― 188 ― ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ࡌ࡞㧟㧘✚ว⧷⺆㧛ቇⴚ↪⧷⺆ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ၮ␆Ṷ⠌㧘⸒⺆ቇ⺰㧘⺆↪⺰㐷㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔⊒⸃㉼⎇ⓥ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔⊒⸃㉼⎇ⓥ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔⊒⸃㉼⎇ⓥ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔⊒⸃㉼⎇ⓥ㧕㧘᭴ᢥ⸃ᨆ㧘 තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ኻᾖᢥᴺ⎇ⓥ II㧘ኻᾖᢥᴺṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇࿖㓙ળ⼏⺰ᢥ⪺㨉 Nagai, N., Ayano,S., Okada, K. and Nakanishi,T.㧘Goal setting for univerisy remedial English courses for incoming students: A CEFR approach㧘 Proccedings of the 50th Annual Meeting of Japan Association of College Teachers㧘㧘2011 ᐕ 㨇ቇⴚ⺰ᢥ⪺㨉 Noriko Nagai and Fergus O'Dwyer㧘The actual and potential impacts of the CEFR on language education in Japan㧘Synergies Europe㧘6, 141-152㧘 2011 ᐕ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 Noriko Nagai, Seiki Ayano, Keiko Okada, & Takayuki Nakanisih㧘 Adaptation of the CEFR into remedial English education at the tertiary level in Japan㧘 CercleS Seminar㧘2011 ᐕ 11 25 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉ౖ᳗ሶ✍ޔ㊁⺈♿ޔጟ↰ሶޔਛ⾆ⴕ㧘ᄢቇቇ೨⧷⺆ᢎ⢒ ߳ߩ CEFR ߩዉߦߟߡ̆㆐⋡ᮡ⸳ቯ߮ᢎ᧚ᚑߦ㑐ߔࠆឭ᩺㧘ᣣᧄࡔ࠺ࠖࠕ࡞ ᢎ⢒ቇળ╙ 7 ࿁ᄢળ㧘2011 ᐕ 9 3 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 Nagai,N., Ayano,S., Okada,K. and Nakanishi,T.㧘Goal setting for university remedial English courses for incoming students: A CEFR approach㧘㧘2011 ᐕ 8 30 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ GP ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧦ࠕࠞ࠺ࡒ࠶ࠢࠬࠠ࡞ߣߒߡߩ⧷⺆ᢎ⢒㨇ᓙ⻠Ṷ㨉₡දᄢቇޝ₡දᄢቇޞ 㧔2012 ᐕ 3 25 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ᩮᧄ ⢒ઍ ⡯ฬ㧦ഥᚻ ― 189 ― ↢ᐕ㧦1952 ᐕ 2 ቇᱧ㧦శᄢቇ ੱᢥቇㇱ㨇1980 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇ჻㨇శᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦 ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ␠ળ⥃ᐥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦㊁ ↱Ꮧሶ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1965 ᐕ 9 ቇᱧ㧦߅⨥ߩ᳓ᅚሶᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥ⑼ Ყセᢥൻቇኾ ਛㅌ㨇1994 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇߅⨥ߩ᳓ᅚሶᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ߅⨥ߩ᳓ᅚሶᄢቇੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥ⑼ഥᚻ㧔1994 ᐕ 4 㨪1996 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱኾછ⻠Ꮷ㧔1996 ᐕ 4 㨪1999 ᐕ 5 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔ಎᢎ㧕 㧔1999 ᐕ 6 㨪㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2011 ᐕ 1 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ਛ࿖⺆ਛ࿖ᢥቇ 㚅᷼ᢥቇᶏᄖ⪇ᢥᢥቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ਛ࿖ᢥቇ㧔․ߦਛ࿖ㄭઍᢥቇޔ㚅᷼ᢥቇ㧕ޔਛ࿖ᢥൻ㧔ਛ࿖ᤋ↹ߥߤ㧕ޔਛ࿖⺆ߦߟߡ ᢎ⢒ߣ⎇ⓥߦߚߞߡ߹ߔ 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ― 190 ― ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄਛ࿖ቇળ ᣣᧄઍਛ࿖ቇળ ߅⨥ߩ᳓ᅚሶᄢቇਛ࿖ᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ਛ࿖⺆ I㧛ਛ࿖⺆ I㧭㧔㧝㧕㧘ਛ࿖⺆ I㧛ਛ࿖⺆ I㧭㧔11㧕㧘ਛ࿖⺆ II㧛ਛ࿖⺆ II 㧭㧔㧝㧕㧘ਛ࿖⺆ II㧛ਛ࿖⺆ II㧭㧔11㧕㧘ᢥቇ㧛ᣣᧄᢥൻߣਛ࿖ᢥൻ㧘✚ว⑼⋡ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ၮ␆Ṷ⠌㧘ਛ࿖ᢥቇผ I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ਛ࿖ᢥቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ਛ࿖ᢥቇ㧕㧘 ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ਛ࿖ᢥቇ㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ਛ࿖ᢥቇ㧕㧘ਛ࿖ᢥቇ⻠⺒Ṷ⠌ II㧘ਛ࿖ᢥቇ⻠⺒Ṷ ⠌ III㧘ਛ࿖ᢥቇ I㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ᢥ⧓ᕁᗐၮ⋚Ṷ⠌㧘ਛ࿖ㄭઍ⸒⺆ᢥቇ⎇ⓥ I㧘ਛ࿖ㄭઍ⸒⺆ᢥቇ⎇ⓥ II㧘ਛ࿖ㄭઍ⸒⺆ᢥቇṶ⠌ I㧘ਛ࿖ㄭઍ⸒⺆ᢥቇṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ߘߩઁන⪺㨉 ޟਣጊ⠧Ꮷਛ࿖ਃචᐕઍᢥቇ⎇ⓥળޠ㧘ޡᏀ⠢ᢥቇ⊛ᤨઍ㧙ᣣᧄޟਛ࿖ਃචᐕઍᢥቇ⎇ ⓥળ⺰ޠᢥㆬޢർ੩ᄢቇ ␠ળ㧘365㧙371 㗁㧘2011 ᐕ 11 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⴕᯏ㑐╬ߢߩᆔຬዞછ Ᏹ㒽ᄢችᄢ㨇㧔ㅪ៤දቯࠅ㧕㨉 Ᏹ㒽ᄢችᏒ⟵ോᢎ⢒ᣉ⸳ㆡᱜ㈩⟎ክ⼏ળᆔຬ㨇㧔ㅪ៤දቯࠅ㧕㨉 Ᏹ㒽ᄢችᏒᏒౝᓴⅣㅢࠪࠬ࠹ࡓᬌ⸛ᆔຬ㨇㧔ㅪ៤දቯࠅ㧕㨉 ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉᧲੩ᅚሶᄢ㧔1994 ᐕ 4 1 ᣣ㨪㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ ޟᏱ㒽ᄢችᏒࠕ࡚ࠢࠪࡦࡒ࠹ࠖࡦࠣ 2012 ╙ޟޠ3 ࿁ Ᏹ㒽ᄢችᏒ߹ߜߠߊࠅࡀ࠶࠻ࡢ ࠢᄢળޠ㨇มળ⼏㐳ࠦࡦࡆ࠽ࠦ࠺ࠖࡀ࠲㨉㧔2012 ᐕ 3 3 ᣣ㧕 ╙ 2 ࿁ Ᏹ㒽ᄢችᏒ߹ߜߠߊࠅࡀ࠶࠻ࡢࠢળ⼏㨇มળ⼏㐳ࠦࡦࡆ࠽ࠦ࠺ࠖࡀ ࠲㨉Ᏹ㒽ᄢችᏒޔᏱ㒽ᄢችᏒ߹ߜߠߊࠅࡀ࠶࠻ࡢࠢޝᏱ㒽ᄢችᏒޞ 㧔2011 ᐕ 6 12 ᣣ㧕 ٤ ߘߩઁၞදജᵴേ㧔⋧ᚻవ㧕 Ᏹ㒽ᄢችᏒ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ޟ1970 ᐕઍ㚅᷼ᢥቇߩᄙⷺ⊛ᬌ⸽ޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(C)৻⥸㧔ઍ㧕 㧔2011 ᐕ 4 1 ᣣ 㨪2014 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ޟᢥൻᄢ㕟ߣਛ࿖ߩ⍮⼂ੱޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(A)৻⥸㧔ಽᜂ㧕 㧔2010 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2013 ― 191 ― ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ጊ 㓶 ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1967 ᐕ 1 ቇᱧ㧦ࠦࡀ࡞ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ⸒⺆ቇኾ ኾ ୃੌ㨇1998 ᐕ㨉 ቇ㧦ቇⴚඳ჻(⸒⺆ቇ) ୃ჻(⧷⺆ቇ) ⡯ᱧ㧦 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ⻠Ꮷ㧔1998 ᐕ 4 㨪1999 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1999 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦⸒⺆ቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⧷⺆ቇળ ᣣᧄ⸒⺆ቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ࡌ࡞㧟㧘✚ว⧷⺆㧛ቇⴚ↪⧷⺆㧘ਥ㗴ࡒ࠽࡞㧛⍮⊛ត᳞ 㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕⸒⺆ቇ⺰㧘ᒻᘒ⺰㐷㧘⛔⺆⺰㐷㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᣣ⧷Ყセᢥᴺ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ᣣ⧷Ყセᢥᴺ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ᣣ⧷Ყセᢥᴺ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ᣣ⧷Ყセᢥᴺ㧕㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥᴺ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉NISHIYAMA Kunio㧘Conjunctive Agreement in Lamaholot㧘Journal of Linguistics㧘47, 2, 381 - 405㧘2011 ᐕ 7 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ ⸒⺆ߩ↥ߣℂ⸃࠴ࡓ⻠Ṷળ㨇ᓙ⻠Ṷ㨉ޝਛᄩᄢቇޞ㧔2012 ᐕ 3 10 ᣣ㧕 ࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ⸒⺆⎇ⓥ㨇ࡄࡀࠬ࠻㨉᧲ޝ੩ᄖ࿖⺆ᄢቇࠕࠫࠕࠕࡈࠞ⸒⺆ᢥൻ⎇ⓥᚲޞ 㧔2012 ᐕ 2 15 ᣣ㧕 ╙ 14 ࿁ᶏᄢቇᔕ↪⸒⺆ቇࡒ࠽ߩ⺆⸒ޟᄙ᭽ᕈߣ᥉ㆉᕈޠ㨇ࡄࡀࠬ࠻㨉ޝᶏᄢቇޞ ― 192 ― 㧔2011 ᐕ 12 17 ᣣ㧕 Morphology Lexicon Forum 2011㨇ၮ⺞⻠Ṷ㨉ޝᄢ㒋ᄢቇޞ㧔2011 ᐕ 9 24 ᣣ㧕 Lexicon Study Circle㨇ࡄࡀࠬ࠻㨉 ᧲ޝ੩ᄢቇ㚤႐ޞ㧔2011 ᐕ 6 26 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦㊁ญ ᐽᒾ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1965 ᐕ 8 ቇᱧ㧦ᴺᄢቇᄢቇ㒮ੱ㑆␠ળ⎇ⓥ⑼ੱ㑆ኾ㧔⥃ᐥᔃℂ㧕 ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ ኾ ୃੌ 㨇2009 ᐕ 3 㨉 ቇ㧦ඳ჻㧔ቇⴚ㧕 ⡯ᱧ㧦 ᚑࠞ࠙ࡦࡦࠣ⎇ⓥᚲ╬㧔1988 ᐕ 4 㨪1992 ᐕ 12 㧕 ᚑ∛㒮ක≮␠ળᬺ⑼㧔ක≮࠰ࠪࡖ࡞ࡢࠞ㧕㧔1992 ᐕ 12 㨪2000 ᐕ 3 㧕 ቇ⠌㒮ᄢቇቇ↢⋧⺣ቶ㧔㕖Ᏹൕࠞ࠙ࡦ㧕 㧔2000 ᐕ 4 㨪2001 ᐕ 3 㧕 ߶ߠߺࠢ࠾࠶ࠢ㧔♖⑼ࠢ࠾࠶ࠢ㧕㕖Ᏹൕ⡯ຬ㧔2000 ᐕ 8 㨪2003 ᐕ 8 㧕 ጊ᪸ቇ㒮ᄢቇቇ↢ࡦ࠲ቇ↢⋧⺣ቶ㧔ࠞ࠙ࡦ㧕㧔2001 ᐕ 4 㨪2006 ᐕ 3 㧕 ጊ᪸⋵ࠬࠢ࡞ࠞ࠙ࡦ㧔2001 ᐕ 4 㨪2010 ᐕ 3 㧕 บ᧲ஜᚲ♖㓚ኂ⠪␠ળᓳᏫ⋧⺣ᬺ ࠣ࡞ࡊࡢࠞ㧔2001 ᐕ 12 㨪㧕 㕒ጟ⧷ቇ㒮ᄢቇੱ㑆␠ળቇㇱၞቇ⑼㧔2006 ᐕ 4 㨪2010 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔ⋵ࠬࠢ࡞ࠞ࠙ࡦ㧔2010 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦⥃ᐥᔃℂቇ ♖ஜេഥᛛⴚ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕ⷫߩ㔌ᇕޔሶߤ߽ߩ⊒㆐ޔࠣࡦࡦ࠙ࠞޔ㧿㧿㨀♖ޔஜ߈߭ޔ ߎ߽ࠅ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ㧼㧭㧯ಽᨆቇળ ᣣᧄࠞ࠙ࡦࡦࠣቇળ 㧿㧿㨀᥉දળ ᣣᧄ▫ᐸ⎇ ⓥ▫ᐸ≮ᴺቇળ ᣣᧄኅᣖ⎇ⓥኅᣖ≮ᴺቇળ ᣣᧄቇ↢⋧⺣ቇળ ᣣᧄᔃℂ⥃ᐥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᔃ㧛ੱ㑆ߩᔃߣⴕേ㧘ੱ㑆ᢥൻ♽⑼⋡㧛ੱ㑆⑼ቇ㐷 ― 193 ― 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ၮ␆Ṷ⠌㧘ੱ㑆⑼ቇ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᔃℂ⥃ᐥ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ᔃℂ⥃ᐥ ⺰㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ᔃℂ⥃ᐥ⺰㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ᔃℂ⥃ᐥ⺰㧕 㧘ੱ㑆⑼ቇ⎇ⓥᴺ II㧘ੱ㑆⑼ቇ ታ⠌ II㧘ੱ㑆⑼ቇታ⠌ III㧘ᔃℂ⥃ᐥ⺰Ṷ⠌ II㧘ᔃℂ⥃ᐥ⺰ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ᔃℂ⥃ᐥ⺰⎇ⓥ II㧘ᔃℂ⥃ᐥ⺰Ṷ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠන⪺㨉㊁ญᐽᒾ㧘ⷫߩ㔌ᇕࠍ⚻㛎ߒߚሶߤ߽ߩ♖⊒㆐ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧙ቇ↢ߣᚑ ੱࠍኻ⽎ߦߒߡ㧙㧘㘑㑆ᦠᚱ㧘2012 ᐕ 1 31 ᣣ 㨇⪺ᦠ⪺(╩㗡)㨉㊁ญᐽᒾᰞߒߩ߱㧘ሶߤ߽ߩᔃߣ⥃ᐥ⊒㆐㧘ቇ㓁ᦠᚱ㧘╙㧝┨ޔ ╙㧞┨㧔หၫ╩㧕┨╙ޔ㧠㨪╙㧥┨╙ޔ㧝㧜┨╙㧞▵㨪╙㧟▵㧘2011 ᐕ 9 20 ᣣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉㊁ญᐽᒾ㧘ⷫߩ㔌ᇕࠍ⚻㛎ߒߚᄢቇ↢ߩᛥ߁ߟߦ㑐ߔࠆ৻ ᬌ⸛㧘⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ♿ⷐੱޡᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ㧘12, 171-178㧘2012 ᐕ 3 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉㊁ญᐽᒾ㧘ⷫߩ㔌ᇕ߇ሶߤ߽ߩᔃߩ⊒㆐ߦ߷ߔᓇ㗀㧘ᢎ⢒ߣකቇ㧘 60, 2, 162-169㧘2012 ᐕ 2 1 ᣣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐ⪺㨉㊁ญᐽᒾਛᱜ㧘ቬᢎߦ߅ߌࠆᔃℂ⊛ᡰេߩ᭴ㅧߦ㑐 ߔࠆ৻⠨ኤ㧔㧝㧕㧘ਛᄩቇⴚ⎇ⓥᚲ♿ⷐ㧘40, 95-106㧘2011 ᐕ 12 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐ⪺㨉ਛᱜ㊁ญᐽᒾ㧘ቬᢎߦ߅ߌࠆᔃℂ⊛ᡰេߩ᭴ㅧߦ㑐 ߔࠆ৻⠨ኤ㧔2㧕㧘ਛᄩቇⴚ⎇ⓥᚲ♿ⷐ㧘40, 107-123㧘2011 ᐕ 11 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉㊁ญᐽᒾ㧘㔌ᇕᓟߩሶߤ߽ߣหⷫᮭߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ㧙ሶ ߤ߽ߩߩⷞὐ߆ࠄ㧙㧘⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ♿ⷐੱޡᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ㧘11, 1-8㧘2011 ᐕ 9 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇ߘߩઁ㨉⨙ၔ⋵ࠬࠢ࡞ࠞ࠙ࡦ㧔2010 ᐕ 4 㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ᄢ⇗ ৻⧐ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1949 ᐕ 3 ቇᱧ㧦╳ᵄᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥ⧓⸒⺆⎇ⓥ⑼ ฦ࿖ᢥቇኾ ਛㅌ㨇1982 ᐕ㨉 ቇ㧦࿖㓙ቇୃ჻㨇╳ᵄᄢቇ㨉 ― 194 ― ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ࠕࡔࠞᢥቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ࠕࡔࠞᢥቇ ߦ․ޔHenry James ߣ Henry Adams ߩຠࠍਛᔃߦ 19 ♿ࠕࡔࠞᢥቇ ߣࠕࡔࠞ␠ળߩᄌኈࠍ⎇ⓥኻ⽎ߣߒߡࠆޕᢎ⢒ߪࠞࡔࠕޔዊ⺑ࠍਛᔃߦࠞࡔࠕޔ ᢥቇผࠞࡔࠕޔᢥቇṶ⠌ࠞࡔࠕޔᢥቇ․⻠✚ޔว⧷⺆╬ࠍᜂᒰޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ࡋࡦࠫࠚࠗࡓ࠭ޔ࠭ࡓ࠳ࠕࡦࡋޔ19 ♿ࠕࡔࠞᢥቇޔධർ ᚢߣࠕࡔࠞ␠ળ⥄ࠞࡔࠕޔὼਥ⟵ᢥቇ ᚲዻቇળ㧦╳ᵄᄢቇࠕࡔࠞᢥቇળ ᣣᧄࠕࡔࠞᢥቇળ ᣣᧄ⧷ᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ቇⴚ↪⧷⺆ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ࠕࡔࠞᢥቇผ I㧘ࠕࡔࠞᢥቇผ II㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ࠕࡔࠞᢥቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ࠕࡔࠞᢥቇ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ࠕࡔࠞᢥቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ࠕࡔࠞᢥቇ㧕㧘ࠕࡔࠞ ᢥቇ⻠⺒Ṷ⠌ III㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ࠕࡔࠞㄭઍ⸒⺆ᢥቇ⎇ⓥ II㧘ࠕࡔࠞㄭઍ⸒⺆ᢥቇṶ⠌ I ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⴕᯏ㑐╬ߢߩᆔຬዞછ ᄢቇ⹏ଔቇਈᯏ᭴⹏ଔㇱળᆔຬ㨇⁛┙ⴕᴺੱᄢቇ⹏ଔቇਈᯏ᭴㨉 ާㆬᛯ⊛⹏ ଔ㧭ᦠ㕙⺞ᩏᆔຬި ٤ ߘߩઁၞදജᵴേ㧔⋧ᚻవ㧕 㜞╬ቇᩞᮨᡆᬺ㧦‐ਭᩕㅴ㜞╬ቇᩞޔ㜞╬ቇᩞᮨᡆᬺ㧦ਅᆄ╙৻㜞╬ቇᩞ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ጟፒ ᱜ↵ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1964 ᐕ 1 ቇᱧ㧦╳ᵄᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥ⧓⸒⺆⎇ⓥ⑼ ⸒⺆ቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1991 ᐕ 3 㨉 ― 195 ― ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇╳ᵄᄢቇ㨉 ඳ჻(⸒⺆ቇ)㨇╳ᵄᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ጊญᄢቇᢎ㙃ㇱ⻠Ꮷ㧔1991 ᐕ 4 㨪1994 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1994 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱಎᢎ㧔2007 ᐕ 4 㨪2011 ᐕ 9 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔2011 ᐕ 10 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦⧷⺆ቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ⧷⺆ቇ↢ޔߦߊߣ߽ߢ߆ߥߩߘޕᚑᢥᴺ⊛ⷞὐ߆ࠄߺߚޔᢥᴺℂ⺰ߩࠗࡦ࠲ࡈࠚࠗࠬߩ ⎇ⓥޕᒻߩ⎇ⓥޕᬺౝኈ߽ߘࠇࠄߦ㑐ㅪߒߚ߽ߩ߇ᄢㇱಽޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ࠗࡦ࠲ࡈࠚࠗࠬޔ㖿ᓞ↢ޔᚑ㖸㖿⺰ޔᗧ᭴ㅧޔ㖸㖿᭴ㅧ࡞ࠥޔ⺆⧷ޔ ࡑࡦ⻉⺆ޔࡓ࠭ߩޔ㗡㖿ޔ⣉㖿 ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⧷⺆ቇળ ᣣᧄ⸒⺆ቇળ ᣣᧄ⧷ᢥቇળ ㄭઍ⧷⺆දળ ᣣᧄ㖸ჿቇળ ᣣᧄ㖸㖿⺰ቇળ ╳ᵄ⧷⺆ቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ቇⴚ↪⧷⺆㧘⸒⺆♽⑼⋡㧛⸒⺆⑼ቇ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕㖸㖿⺰㐷㧘ᱧผ⸒⺆ቇ㐷 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕⧷⺆ቇ⎇ⓥ I㧘⧷⺆ቇṶ⠌ II㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉ጟፒ ᱜ↵㧘ಽ▵㖸ㆊ⒟ߣ㖸▵㈩㧘⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ ၮ⋚⎇ⓥ㧔A㧕 ⥄ᓞ⺞⊛ⷞὐ߆ࠄߚ㖸㖿㘃ဳߩࡕ࠺࡞ ⎇ⓥᚑᨐႎ๔ᦠ ╙ 1 ㇱ㧘49-58㧘2012 ᐕ 3 1ᣣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉 Masao Okazaki㧘Enjambment in Emily Dickinson's Poems㧘Studies in Modern English㧘27, 121㧙144㧘2011 ᐕ 5 㨇ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓญ㗡⊒㨉ጟፒᱜ↵㧘㖸㖿ߣᗧߩࠗࡦ࠲ࡈࠚࠗࠬ㧘ᣣᧄ⧷ᢥቇળਛ ㇱᡰㇱ╙ 63 ࿁ᄢળ㧔ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╙ 2 ቶ㧔⧷⺆ቇ㧕ᦨޟవ┵⸒⺆ℂ⺰ߦࠃࠆᢥᴺߦ߅ߌࠆ ࠗࡦ࠲ࡈࠚࠗࠬߩតⓥޠ㧕㧘2011 ᐕ 10 30 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉ጟፒᱜ↵㧘West Germanic Gemination ౣ⠨㧘㑐⸒⺆ቇળ╙ 36 ࿁ᄢળ㧘2011 ᐕ 6 12 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉ጊญᄢቇੱᢥቇㇱާ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷި㧔2011 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2011 ᐕ 9 30 ᣣ㧕 ― 196 ― ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᣣᧄ⧷ᢥቇળ㨇✬㓸ᆔຬ㨉㧔2009 ᐕ 4 㨪2012 ᐕ 3 㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ⥄ޟᓞ⺞⊛ⷞὐ߆ࠄߚ㖸㖿㘃ဳߩࡕ࠺࡞ޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(A)৻⥸㧔ಽᜂ㧕 㧔2008 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ᰞ ⽕ੱ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1972 ᐕ 8 ቇᱧ㧦ฬฎደᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ࿖ᢥቇኾ࿖⺆ቇኾ㐷 ୃੌ㨇2000 ᐕ 3 㨉 ቇ㧦ୃ჻㧔ᢥቇ㧕㨇ฬฎደᄢቇ㨉 ඳ჻㧔ᢥቇ㧕㨇ฬฎደᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ጘ㒂Ꮏᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1995 ᐕ 4 㨪2000 ᐕ 12 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ⻠Ꮷ㧔2001 ᐕ 1 㨪2003 ᐕ 9 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔2003 ᐕ 10 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱಎᢎ㧔2007 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᣣᧄ⺆ቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕࿖⺆ผᵗቇ⾗ᢱ⎇ⓥ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⺆ቇળ ฬฎደᄢቇ࿖⺆࿖ᢥቇળ ᣣ⯗ቇળ ᣣᧄ⧷ቇผቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᢥቇ⧓ⴚ㧛ᄌฬࠍ⺒㧘ੱ㑆ߣᢥቇ⧓ⴚ㧛⛯ᄌฬࠍ⺒ 㧘ᢥቇ㧛ᣣᧄᢥൻߣਛ࿖ᢥൻ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕࿖⺆ቇ⺑ II/࿖⺆ቇ⺰ II㧘࿖⺆ቇ⺰ I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔࿖⺆ቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔࿖⺆ቇ㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔࿖⺆ቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔࿖⺆ቇ㧕㧘࿖⺆ቇ⻠⺒Ṷ⠌ III㧘࿖⺆ቇ ⻠⺒Ṷ⠌ IV㧘࿖⺆ቇ I㧘࿖⺆ቇ II㧘තᬺ⎇ⓥ㧘ਛ╬࿖⺆⑼ᢎ⢒ᴺ III ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉ᰞ⽕ੱ㧘 ޡ࠙࠻ࠨ࠻ࠬࡀࠕޟળ▻ޢPartΤ⸶ᵈⓂ(6)ޠ㧘 ― 197 ― ⨙ޡၔᄢቇੱᢥቇㇱ♿ⷐ ੱᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ12㧘187-200㧘2012 ᐕ 3 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉ᰞ⽕ੱ㧘 ޡ࠙࠻ࠨ࠻ࠬࡀࠕޟળ▻ޢPartΤ⸶ᵈⓂ(5)ޠ㧘 ⨙ޡၔᄢቇੱᢥቇㇱ♿ⷐ ੱᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ11㧘125-146㧘2011 ᐕ 9 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉ᰞ⽕ੱ㧘 ⧷ޡޟኻ⸶ⴿ⃟ㄉᦠޢೋ ⨲Ⓜߩ⻉⋧ߣ⯗ᦠߩ↪ޠ㧘 ޡᣣ ᧄ⺆ߩ⎇ⓥޢ7-3㧘17-31㧘2011 ᐕ 7 㨇ߘߩઁන⪺㨉ᰞ⽕ੱ㧘ާㅪタ ⑳߇൘ࠆߎߩ৻ౠިޟጊਅᶈ⪺ᧄޡᢥߩ↢ᘒ ቇ㧙ẇ⍹?ᄖ⧂Ꮉ㧙ޢ ޠ㧘ޡᣣᧄ⺆ቇޢ30-6㧘68-77㧘2011 ᐕ 5 㨇ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓญ㗡⊒㨉ᰞ⽕ੱ㧘ޡޟ⯗ሼᒵޢ㔚ሶ࠹ࠠࠬ࠻ൻߦࠃࠆ⧷ޡኻ⸶ⴿ ⃟ㄉᦠޢೋ ߩ⸶⺆ߩ⎇ⓥޠ 㧔ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓޟㄭઍ⺆⎇ⓥߩᣇᴺߣ⾗ᢱ⊒࠻ࠬࡀࡄޠ㧕㧘 ᣣᧄ⺆ቇળ 2011 ᐕᐲ⑺ቄᄢળ㧘2011 ᐕ 10 22 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉⨙ၔᱤ⑼ኾ㐷ቇᩞާ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷި㧔2010 ᐕ 4 1 ᣣ㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦 ᧁޘኡม ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1949 ᐕ 3 ቇᱧ㧦ቇ⠌㒮ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ੱᢥ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ ผቇኾ(ᣣᧄผ)㨇1980 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇඳ჻㨇Ꮊᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᣣᧄผ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕ᣣᧄㄭઍผၞผᐲผ⒅ᡷᱜᴦ⛽ᣂ ᚲዻቇળ㧦ㄭઍ⨙ၔၞผ⎇ⓥળ 㚂ㇺᒻᚑผ⎇ⓥળ ᣣᧄᱧผቇળ ผቇળ ᱧผ⑼ ቇද⼏ળ ᣣᧄผ⎇ⓥળ ᱧผቇ⎇ⓥળ ᣇผ⎇ⓥද⼏ળ ␠ળ⚻ᷣผቇળ ᴦ⛽ᣂ ผቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ᣣᧄㄭઍผṶ⠌ I/ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᣣᧄㄭઍผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ᣣᧄㄭઍผ㧕㧘 ― 198 ― ᣣᧄㄭઍผṶ⠌ II/ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ᣣᧄㄭઍผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ᣣᧄㄭઍผ㧕㧘ᱧผቇ․ Ṷ⠌㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱᢥ␠ળ⑼ቇၮ␆⺰ I㧘ᱧผᢥൻㆮ↥ၮ⋚Ṷ⠌㧘ᣣᧄ␠ળผ I㧘ᣣᧄㄭ ઍผ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠ⪺(╩㗡એᄖ)㨉 ᧁޘኡม㧘ᴦ⛽ᣂผ⎇ⓥߩࠍ߁㧙ᣂߚߥᱧผࠍ᳞ ߡ㧙㧘ᔒ⥢㧘γ,156-183㧘2011 ᐕ 7 10 ᣣ 㨇ᣂ⡞╬ߢߩ⹏⺰╬න⪺㨉 ᧁޘኡม㧘⻠ޡᐳ ᴦ⛽ᣂ ో(ޢ12 Ꮞޔᔒ⥢)ೀⴕߦࠃ ߖߡ㧘ޡ࿑ᦠᣂ⡞ޢ2011 ᐕ 4 2 ᣣภ㧘㧘2011 ᐕ 4 2 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᴦ⛽ᣂผቇળ㨇ળ㐳㨉 㧔2008 ᐕ 5 㨪㧕 ㄭઍ⨙ၔၞผ⎇ⓥળ㨇ਥቿ㨉㧔1997 ᐕ㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦⮮ ᄦ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1951 ᐕ 8 ቇᱧ㧦㊄ᴛᄢቇᄢቇ㒮 ୃ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ࠼ࠗ࠷ᢥቇኾ ୃੌ㨇1978 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇㊄ᴛᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦⁛ᢥቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧝㧥㧞㧜ᐕઍᓟඨ߆ࠄ㧝㧥㧣㧜ᐕઍߦ߆ߌߡᵴべߒߚ࠼ࠗ࠷ߩኅࠛࡅࠤࠬ࠻࠽ ߩຠࠍਥߥ⎇ⓥኻ⽎ߣߒߡࠆޕೋᦼຠ߆ࠄ⊒ߒߡߪ࠽࠴ࠬᮭਅߢၫ╩ᱛ ភ⟎ࠍฃߌߚࠤࠬ࠻࠽ߩὼޔ㕖ὼߩኅᵴേߦὶὐࠍᒰߡߡ⎇ⓥࠍㅴߡ߈ߚᦨޕ ㄭߩ⺰ᢥߢߪᓐߩߐ߹ߑ߹ߥ㕙ߦߟߡขࠅߍߚ߿ࡀ࠲ࡦࠜࡈࠕ࠼ࠝ࠹ߚ߹ޕ ࠼ࠗ࠷ߩఽ┬ᢥቇผߦߟߡ߽⎇ⓥኻ⽎ߦߒߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄఽ┬ᢥቇቇળ ᣣᧄ⁛ᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ― 199 ― ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕⁛⺆ II㧛࠼ࠗ࠷⺆ II㧭㧘⁛⺆ III㧛࠼ࠗ࠷⺆ III㧭㧘ੱ㑆ᢥൻ♽⑼⋡㧛⨙ၔ ᄢቇߩቇࠍᭉߒ߽߁ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔࠼ࠗ࠷ᢥቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔࠼ࠗ࠷ᢥቇ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔࠼ࠗ࠷ ᢥቇ㧕㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕࠼ࠗ࠷ઍ⸒⺆ᢥቇṶ⠌ I ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦SCHMIDT-Fajlik Ronald ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1965 ᐕ 1 ቇ ᱧ 㧦 University of Manchester Multiple intelligences theory in second language education. ୃੌ㨇2000 ᐕ㨉 ቇ㧦M.Ed., B.Ed., B.F.A. ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦 ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 Intercultural communication Interpersonal competence Multiple intelligences theory in second language education. Space in visual art. Nonverbal communication. Interpersonal competence. 㧔ࠠࡢ࠼㧕⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ੱᢎ⢒ ⷞⷡᢥൻ ࠦࡦࡇࡘ࠲ᡰេဳ⸒⺆ቇ ⠌ ⧷⺆ᢎ⢒ ᚲዻቇળ㧦 ฃ⾨ᱧ㧦 Best Presentation of Chiba JALT 2003㧔2004㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕✚ว⧷⺆㧛ࡌ࡞㧟㧘✚ว⧷⺆㧛ࡌ࡞㧠 ― 200 ― 㧔 ኾ 㐷 ⑼ ⋡ 㧕 ENGLISH WORKSHOP A II/ ⧷ ⺆ ߩ ᢥ ൻ ߣ ␠ ળ 㧘 Cross-cultural communication㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔Language Learning㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔Language Learning㧕㧘 ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔Language Learning㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔Language Learning㧕㧘English Seminar for Intercultural CommunicationII 㧘 English Seminar for Intercultural CommunicationIII㧘English Seminar for Intercultural CommunicationIV㧘Basic Media English㧘තᬺ⎇ⓥ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉 SCHMIDT-Fajlik Ronald㧘Gender and Interpersonal Competence in the Foreign Language Classroom㧘GALE Journal㧘Vol. 4, 31-43㧘2011 ᐕ 10 㨇ᄢቇ⎇ⓥᚲ╬♿ⷐන⪺㨉 SCHMIDT-Fajlik Ronald㧘Multiple Intelligences Theory for Japanese High School English Language Teachers: A Teacher Training Course㧘 Studies in Humanities and Communication㧘Vol. 11, ISSN 1881-087X, 17-45㧘2011 ᐕ 9 㨇ቇⴚ⺰ᢥ㨉 SCHMIDT-Fajlik Ronald㧘㧘Explorations in Teacher Education㧘19, 1, pp. 9-16㧘2011 ᐕ 6 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉 SCHMIDT-Fajlik Ronald㧘Improving Interpersonal Competence in the Communicative Classroom㧘The Language Teacher㧘35, 3, 25-30㧘2011 ᐕ 5 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ằ⼱ ᶈ৻ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1964 ᐕ 6 ቇᱧ㧦ർᶏᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ᧲ᵗผቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1994 ᐕ㨉 ቇ㧦ୃ჻(ᢥቇ)㨇ർᶏᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ⻠Ꮷ㧔1994 ᐕ 4 㨪1998 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱಎᢎ㧔1998 ᐕ 4 㨪2008 ᐕ 3 㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦᧲ᵗผ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ኾ㐷ߪ 18 ♿ਛᄩ࡙ࠪࠕผߣࠕࠪࡠᦺࡈࡁࡑࡠߦ․ޕᷡᦺߩ㑐ଥผޔᷡᦺ߿ࡠࠪࠕߣ ― 201 ― ㆆ’Ꮲ࿖ࠫࡘࡦ=ࠟ࡞ߩ㑐ଥผ╬ߦߟߡ㊀ὐ⊛ߦ⎇ⓥޕቇౝߢߪޔᱧผቇ㧔⇇ผ㧕 ⺰⊛ߥᬺߩઁޔਛ࿖ࠍਛᔃߣߒߚࠕࠫࠕၞߩᱧผ߿ࠪ࡞ࠢࡠ࠼ผࠍᛒ߁⻠⟵߿ޔṽ ᢥผᢱࠍ⻠⺒ߔࠆṶ⠌ᬺࠕ࡙ࠪޔ⇇ผࠍ࠹ࡑߣߔࠆኾ㐷Ṷ⠌⊛ᬺ╬ࠍᜂᒰޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ࡠࠪࠕ㧘ᷡ㧘ਛᄩ࡙ࠪࠕ㧘ࠠࡖࡈ࠲᧦⚂㧘ࠫࡘࡦ㧩ࠟ࡞ ᚲዻቇળ㧦ౝ㒽ࠕࠫࠕผቇળ ḩᣖผ⎇ⓥળ ᧲ᣇቇળ ᧲ᵗผ⎇ⓥળ ผቇળ ർᄢ᧲ ᵗผ⺣ળ ർᄢผቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕᧲ࠕࠫࠕผ I/᧲ᵗผ․⻠ I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ࠕࠫࠕᢥൻผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ࠕࠫ ࠕᢥൻผ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ࠕࠫࠕᢥൻผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ࠕࠫࠕᢥൻผ㧕 㧘ࠕࠫࠕผṽᢥผᢱ ⻠⺒ I/ࠕࠫࠕผṽᢥผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ I㧘ࠕࠫࠕผṽᢥผᢱ⻠⺒ IV/ࠕࠫࠕผṽᢥผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ IV㧘᧲ࠕࠫࠕผ II㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ᱧผᢥൻㆮ↥ၮ⋚Ṷ⠌㧘࡙ࠪࠕᱧผᢥൻ⺰ I㧘࡙ࠪࠕᱧผᢥൻ⺰ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉ằ⼱ ᶈ৻㧘1734-40 ᐕߩᷡߣࠫࡘࡦ=ࠟ࡞ߩ⻠ᷤߦߟߡ̆ ̆ࠠࡖࡈ࠲᧦⚂✦⚿ᓟߩਛᄩ࡙ࠪࠕߩ࿖㓙㑐ଥ̆̆㧘᧲ᵗผ⎇ⓥળ᧲ޡᵗผ⎇ⓥޢ㧘70, 3, 608-572㧘2011 ᐕ 12 31 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 㧘1734-40 ᐕߩᷡߣࠫࡘࡦ=ࠟ࡞ߩ⻠ᷤߦߟߡ㧘╙ 48 ࿁ᣣ ᧄࠕ࡞࠲ࠗቇળ㧔㊁ዥḓࠢ࡞࠲ࠗ㧕㧘2011 ᐕ 7 17 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ḩᣖผ⎇ⓥળ㨇⋙㨉㧔2006 ᐕ 5 㨪㧕 ౝ㒽ࠕࠫࠕผቇળ㨇ℂ㨉㧔2005 ᐕ 11 㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ߦ⚂᧦࠲ࡈࡖࠠޟ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ̆ਛᄩ࡙ࠪࠕผߦ߅ߌࠆ⟎ઃߌࠍߋߞߡޠᐔ ᚑ 20㨪23 ᐕᐲޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(C)৻⥸㧔ઍ㧕 㧔2008 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2012 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦⩲⼱ సⴕ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ― 202 ― ↢ᐕ㧦1969 ᐕ 4 ቇᱧ㧦ᣧⒷ↰ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ ℂᎿቇ⎇ⓥ⑼ ᖱႎ⑼ቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ 㨇2000 ᐕ 3 㨉 ቇ㧦ୃ჻㧔Ꮏቇ㧕㨇᧲੩Ꮏᬺᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ᣧⒷ↰ᄢቇℂᎿቇㇱᖱႎቇ⑼ ഥᚻ㧔1998 ᐕ 9 㨪2001 ᐕ 3 㧕 ᧲੩ᄢቇవ┵⑼ቇᛛⴚ⎇ⓥࡦ࠲ දജ⎇ⓥຬ㧔2001 ᐕ 4 㨪2006 ᐕ 9 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ㧔2006 ᐕ 10 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕ ࡔ࠺ࠖࠕᖱႎቇ࠺࠲ࡌࠬ ⍮⑼ቇ ᢎ⢒Ꮏቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕ᢎ⢒ቇ⠌ᡰេޔ⍮⊛ᵴേᡰេޔ⍮⊛ࠪࠬ࠹ࡓޔ㔚ሶᦠ☋ ޔICT ߩᢎ⢒ᔕ ↪ޔᖱႎᢎ⢒ࠕࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޔ㐿⊒ᡰេ ᚲዻቇળ㧦㔚ሶᖱႎㅢାቇળ ੱᎿ⍮⢻ቇળ ᣣᧄᢎ⢒Ꮏቇળ ᢎ⢒ࠪࠬ࠹ࡓᖱႎቇળ ᣣᧄ⑼ቇᢎ⢒ቇળ ࠦࡦࡇࡘ࠲↪ᢎ⢒ቇળ Association for Computing Machinery ᣣᧄᖱႎ⑼ᢎ⢒ቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ᖱႎಣℂ⺰㧛ᖱႎಣℂ⺰㧘ੱ㑆ߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㧛ࡑ࡞࠴ࡔ࠺ࠖࠕ ࠹ࠪ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ࡔ࠺ࠖࠕ࠹ࠪ⺰/ࡔ࠺ࠖࠕᢥൻ⺰㧘࠺࠲ࡌࠬ⺰㧘ࡀ࠶࠻ࡢࠢ ⺰㧘㔚ሶ ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᖱႎᛛⴚߣ⍮⊛ᵴേᡰេ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ᖱႎᛛⴚߣ⍮⊛ᵴ േᡰេ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ᖱႎᛛⴚߣ⍮⊛ᵴേᡰេ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ᖱႎᛛⴚߣ⍮⊛ᵴേᡰេ㧕㧘 ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕߣඳ‛㙚㧘ࡊࡠࠣࡒࡦࠣ⺰㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ᖱႎߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉⩲⼱ సⴕ㧘㔚ሶᇦߩ⺒ᦠߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ㧘⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ♿ ⷐੱޡᢥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦቇ⑼⺰㓸ޢ㧘12, 137-156㧘2012 ᐕ 3 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇㐿⻠ᐳ㨉ࠝࡊࡦࠠࡖࡦࡄࠬާ⻠Ꮷޟ㔚ሶࡔ࠺ࠖࠕߩน⢻ᕈިޠ 㧔2011 ᐕ 7 23 ᣣ㧕 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉᧲ᵗ⧷ᅚቇ㒮ᄢቇާ⻠Ꮷޟၮ␆ᖱႎ⑼ቇΣΤިޠ 㧔2004 ᐕ 4 㨪2012 ᐕ 3 㧕 ― 203 ― ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ᣣᧄᖱႎ⑼ᢎ⢒ቇળ㨇ో࿖ᄢળታⴕᆔຬ㧔㔡ἴߩߚળ႐ᄌᦝ㧕㨉 㧔2010 ᐕ 12 㨪2011 ᐕ 4 㧕 ٤ ߘߩઁၞදജᵴേ㧔⋧ᚻవ㧕 㧔ᩣ㧕ࡠࠫ࠶ࠢ࠺ࠩࠗࡦ㧔⨙ၔ⋵᳓ᚭᏒ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦᧖ᧄ ᅱሶ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1957 ᐕ 12 ቇᱧ㧦ቑ㒮ᄢቑᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ࿖⺆ቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1986 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇ቑ㒮ᄢቑ㨉 ⡯ᱧ㧦 ⾐ᄢቇ ᢎ㙃ㇱ ⻠Ꮷ㧔1987 ᐕ 10 㨪1990 ᐕ 12 㧕 ⾐ᄢቇ ᢎ㙃ㇱ ഥᢎ㧔1991 ᐕ 1 㨪1992 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇ ᢎ㙃ㇱ ഥᢎ㧔1992 ᐕ 4 㨪1996 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇ ੱᢥቇㇱ ഥᢎ㧔1996 ᐕ 4 㨪2004 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇ ੱᢥቇㇱ ᢎ㧔2004 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᣣᧄ⺆ᢎ⢒ ᣣᧄ⺆ቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ᣣᧄ⺆ቇߥࠄ߮ߦᣣᧄ⺆ᢎ⢒ቇޕᣣᧄ⺆ቇߩಽ㊁ߦ߅ߡߪޔਥߦ␠ળ⸒⺆ቇ⊛ᣇᴺߦࠃ ࠆᣇ⸒ߩ⎇ⓥ߿ࡑࡦࠟ࠹ࡆߩߎߣ߫ߩ⎇ⓥࠍⴕߞߡࠆޕᣣᧄ⺆ᢎ⢒ቇߩಽ㊁ߢߪޔ ṽሼᣣᧄ⺆ቇ⠌⠪ߩ⺋↪⎇ⓥ߿⇣ᢥൻߣߒߡߩᣣᧄᢥൻ⎇ⓥࠍⴕߞߡࠆޕᢎ⢒㕙ߢߪޔ ㅀߩ⎇ⓥᚑᨐࠍ↢߆ߔߣߣ߽ߦ╬⟵⻠ޔએᄖߢ߽⍴ᦼ⇐ቇ↢ࠍⓍᭂ⊛ߦฃߌࠇߡᜰዉ ߦᒰߚߞߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ࡌ࠻࠽ࡓ⺆ᣣᧄ⺆ቇ⠌⠪ ṽሼᣣᧄ⺆ቇ⠌⠪ ᣣᧄ⺆⠌ᓧ ⺋↪ಽᨆ ઍᣣᧄ⺆ߩᄙ᭽ᕈ ⧯⠪⺆ ⟲㚍ᣇ⸒ ㅢ⺆ᮡḰ⺆ ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ⺆ቇળ㧔ᣥฬ⒓㧦࿖⺆ቇળ㧕 ␠ળ⸒⺆⑼ቇળ ᣣᧄ⺆ᢎ⢒ቇળ ᣣᧄ㖸 ჿቇળ ࿖⺆⎇ⓥળ㧔ቑ㒮ᄢቑ㧕 ⾐ᄢቇ࿖⺆࿖ᢥቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᢥൻ㧛⇣ᢥൻߣߒߡߩᣣᧄ II ― 204 ― 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ᣣᧄࠕࠫࠕᲧセᢥൻ⺰㧘⺋↪߆ࠄߚߎߣ߫ߣᢥൻ㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ߎߣ߫ߣ ᢥൻ␠ળ㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ߎߣ߫ߣᢥൻ␠ળ㧕 㧘ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ߎߣ߫ߣᢥൻ␠ળ㧕㧘 ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ߎߣ߫ߣᢥൻ␠ળ㧕 㧘࿖㓙⺆ߣߒߡߩᣣᧄ⺆㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦၮ⋚Ṷ⠌㧘ᣣᧄࠕࠫࠕኻᾖ⎇ⓥ㧘࿖㓙දജߩ ߚߩ⸒⺆ᢎ⢒ߩታ〣 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇᄖᢎ⢒ 㨇ߘߩઁ㨉㖸ჿߦ㑐ߔࠆᜰዉᴺ㧔ࡂࡁࠗᄢቇᄢቇ㒮㧕㧔ࡂࡁࠗᄢቇᄢቇ㒮㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦㋈ᧁ ᢕ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1959 ᐕ 7 ቇᱧ㧦Ꮊᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ⠨ฎቇኾ නขᓧḩᦼㅌቇ㨇1989 ᐕ㨉 ቇ㧦ୃ჻㧔ᢥቇ㧕㨇Ꮊᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ᣣᧄቇⴚᝄ⥝ળ․⎇ⓥຬ㧔1993 ᐕ 4 㨪1995 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎຬ㧔1995 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦⠨ฎቇ ᧲ᵗผ ᖱႎ࿑ᦠ㙚ቇੱᢥ␠ળᖱႎቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ਛ࿖⠨ฎቇ↲ߦ․ޕ㛽ᢥሼࠍਥ⾗ᢱߣߔࠆᲒઍผ⎇ⓥ ޕᬺߢߪޔᣂ⍹ེᧃޯ⒌߹ߢࠍᛒ ߁ޕᜂᒰ⑼⋡ߪએਅߩㅢࠅ ޕ㨇ᢎ㙃㨉Ყセᢥൻ⺰ 㨇ኾ㐷㨉ਛ࿖⠨ฎቇΣ㨪Υ ࠕࠫࠕผ ਛ࿖⺆ผᢱ⻠⺒Ṷ⠌Σ㨪Φ ኾ㐷Ṷ⠌㧔ਛ࿖⠨ฎቇ㧕ΣޯΦ ᢥൻㆮ↥ᖱႎಣℂၮ␆⺰ 㨇㒮㨉ਛ࿖⠨ฎቇΣΤ ᱧผᢥൻㆮ↥ၮ⋚Ṷ⠌Χ ⎇ⓥߪ↲㛽ᢥሼߩᢥሼၞ⎇ⓥࠍਛ ᔃߣߒߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕↲㛽ᢥሼ, ᢥሼၞ, ൮៨▸࿐, ISO/IEC 10646㧔࿖㓙╓ภൻᢥሼ㓸ว㧕, ࡙࠾ࠦ࠼, ISO/IRG JTC1/SC2/WG2/Old Hanzi ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄ↲㛽ቇળ ᣣᧄਛ࿖⠨ฎቇળ ᧲ᣇቇળ ฃ⾨ᱧ㧦 ᛚ↲㛽ቇᅑ㧔2006㧕 ― 205 ― ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᢥൻ㧛ାߓࠆീᒝ⇼߁ീᒝ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ᢥൻㆮ↥ᖱႎಣℂၮ␆⺰㧘⨙ၔߩᱧผߣ㘑 I㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ਛ࿖⠨ฎቇ㧕㧘ኾ 㐷Ṷ⠌ II㧔ਛ࿖⠨ฎቇ㧕 㧘ࠕࠫࠕผਛ࿖⺆ผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ I㧘ࠕࠫࠕผਛ࿖⺆ผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ IV 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ਛ࿖⠨ฎቇ I ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇ᬺ㨉(␠)ᖱႎಣℂቇળ ᖱႎⷙᩰ⺞ᩏળާ㧿㧯㧞ኾ㐷ᆔຬި㧔2007 ᐕ 11 1 ᣣ㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦㋈ᧁ ᩕᐘ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1963 ᐕ 8 ቇᱧ㧦ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᄢቇ㒮 ୃ჻⺖⒟ ␠ળቇ⎇ⓥ⑼ ᔃℂቇኾ㨇1988 ᐕ㨉 ቇ㧦ᢥቇୃ჻㨇ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇ㨉 ඳ჻㧔ቇⴚ㧕㨇✚ว⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 NEC ਛᄩ⎇ⓥᚲ㧔1988 ᐕ 4 㨪2000 ᐕ 3 㧕 Institue for Research on Learning ቴຬ⎇ⓥຬ㧔NEC ☋ߩ߹߹㧕 㧔1994 ᐕ 10 㨪1995 ᐕ 10 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ㧔2000 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᢎ⢒Ꮏቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ᢎ⢒Ꮏቇޔ⍮⑼ቇޔCSCL 㧔ࠠࡢ࠼㧕දหቇ⠌ᡰេޔቇ⠌ⅣႺ࠺ࠩࠗࡦ⁁ޔᴫ⺰ޔCSCL ᚲዻቇળ㧦ᣣᧄᢎ⢒Ꮏቇળ ᣣᧄ⑼ቇᢎ⢒ቇળ ᢎ⢒ࠪࠬ࠹ࡓᖱႎቇળ ᣣᧄ⍮⑼ቇળ 㔚ሶᖱႎㅢାቇળ ᖱႎಣℂቇળ ฃ⾨ᱧ㧦 ⑼ቇᢎ⢒ቇળ⑼ቇᢎ⢒ታ〣⾨㧔2011㧕 㔚ሶᖱႎㅢାቇળࠪ࠾ࠕળຬ㧔2011㧕 ― 206 ― ᣣᧄ⑼ቇᢎ⢒ቇળ⺰ᢥ⾨㧔2009㧕 ᣣᧄ⑼ቇᢎ⢒ቇળ⊒⾨㧔2002㧕 ᣣᧄᢎ⢒Ꮏቇળ⺰ᢥ⾨㧔1998㧕 ᣣᧄ⍮⑼ቇળޟᢎ⢒ⅣႺߩ࠺ࠩࠗࡦ⎇ޠⓥಽ⑼ળ⊒⾨㧔1997㧕 ᖱႎಣℂቇળో࿖ᄢળᅑബ⾨㧔1993㧕 ᣣᧄ⍮⑼ቇળ⎇ ޠࠬࠚࡈ࠲ࡦࠗߣࡦ࡚ࠪ࠹ࡦࡊޟⓥಽ⑼ળ⊒⾨㧔1993㧕 ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ᖱႎಣℂ⺰㧛ᖱႎಣℂ⺰ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ᖱႎࠪࠬ࠹ࡓ⺰㧘ၮ␆Ṷ⠌㧘㔚ሶࡊࡦ࠹࡚ࠪࡦ⺰㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᖱႎࡔ ࠺ࠖࠕߣቇ⠌ᡰេ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕߣቇ⠌ᡰេ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕ ߣቇ⠌ᡰេ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕߣቇ⠌ᡰេ㧕㧘ࡅࡘࡑࡦࠗࡦ࠲ࡈࠚࠬ⺰㧘 ࠦࡦࡇࡘ࠲ᢎ⢒⺰㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱᢥ␠ળ⑼ቇၮ␆⺰ I㧘ᣂߒᖱႎᛛⴚߣ㩄㩚㨷㩐㩃㨺㩆㨸㩧㕟 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠන⪺㨉㋈ᧁ ᩕᐘ㧘ሶߤ߽ߩ↢ᵴߣᖱႎᵴ↪㧔⥱↢✬ޟᢎᏧߩߚߩࡔ࠺ࠖࠕ࠹ ࠪޠ㧕㧘࠽ࠞ࠾ࠪࡗ 㧘29-34, 42-47㧘2012 ᐕ 3 30 ᣣ 㨇⪺ᦠන⪺㨉㋈ᧁ ᩕᐘ㧘ቇ⠌ⅣႺ࠺ࠩࠗࡦ㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ ⍮⼂ࡌࠬ(Web 㐿)㧘 2011 ᐕ 㨇⪺ᦠන⪺㨉㋈ᧁ ᩕᐘ㧘ቇ⠌ߩᎿቇ⊛ᡰេ(⨃ํ↰ፉၔ㑆✬␠ޟળߣᢥൻߩᔃℂቇ ࡧࠖࠧ࠷ࠠߦቇ߱)ޠ㧘⇇ᕁᗐ␠㧘2011 ᐕ 7 28 ᣣ 㨇✚⺑⸃⺑ႎ๔╬⪺㨉ᦸବ↵, ਭ↰ༀᒾ, ㋈ᧁᩕᐘ㧘↢ᓤߩតⓥᔃࠍ㚟ࠅ┙ߡ ࠆᬺࠍ᭴ᗐߔࠆߚߩᄙჿ⊛ߥᕁ⠨ࠍ⢒ᚑߔࠆ㧘ICTEducation㧘48, 34-37㧘2011 ᐕ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㋈ᧁᩕᐘ㧘⥱↢ᣣ↵㧘දഃ⊛⼏⺰ߩᔨߣ⸠✵ᚻᴺ㧘ᣣᧄᢎ⢒ Ꮏቇળ ⎇ⓥળ㧘2012 ᐕ 3 3 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㒙ㇱሶ, ᬮᧄ⺈, ਭ↰ༀᒾ, ⥱↢ᣣ↵, ㋈ᧁᩕᐘ, ട⮮ᶈ㧘 Voicing Board ࠍᵴ↪ߒߚߩޠߨߟ߉ࠎߏޟᔃᖱߣᖱ᥊ߩ⺒ߺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘ᣣᧄᢎ⢒Ꮏቇ ળ⎇ⓥળ㧘2012 ᐕ 3 3 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 Suzuki, H., Kato, H.㧘VoicingBoard: Enhancing Multivoiced Construction of Ideas through Manga based Thinking 㧘 The Eighth International Conference on eLearning for Knowledge-Based Society㧘2012 ᐕ 2 23 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㒙ㇱሶ ᬮᧄ⺈ ਭ↰ༀᒾ ⥱↢ᣣ↵ ㋈ᧁᩕᐘ ട⮮ᶈ㧘ߏޟ ࠎ߉ߟߨࠆߌ߅ߦޠᔃᖱߣᖱ᥊ߩ⺒ߺߩߚߩ Voicing Board ߩᵴ↪㧘╙ 10 ࿁⥃ᐥᢎ⑼ ᢎ⢒ቇࡒ࠽㧘2012 ᐕ 1 7 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 Kubota, Y., Suzuki, H., Mochizuki,T.㧘Improvements of teaching ― 207 ― plans using Cartoon-based teaching simulation in pre-service teacher trainning㧘 COGNITION AND EXPLORATORY LEARNING IN THE DIGITAL AGE 2011㧘2011 ᐕ 11 18 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ࡐࠬ࠲㨉 ᤩੑ, ㋈ᧁ ᩕᐘ㧘⟤ⴚᢎ⢒ߦ߅ߌࠆࡢ࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ↪ߚ 㐓⾨⢻ജߩ⢒ᚑᚻᴺ -ࡒࡘࠝࡃ࠻࡞ߩታᣉߣ⹏ଔ-㧘ᣣᧄᢎ⢒Ꮏቇળ, ╙ 27 ࿁ో࿖ᄢળ㧘 2011 ᐕ 9 19 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㋈ᧁᩕᐘ, ട⮮ᶈ㧘ㅴⴕਛߩ⼏⺰ߦ߅ߌࠆẜ⊛⹏ଔߦ㑐ߔࠆၮ␆ ⎇ⓥ㧘ᣣᧄᢎ⢒Ꮏቇળ, ╙ 27 ࿁ో࿖ᄢળ㧘2011 ᐕ 9 18 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉ᦸବ↵㧘ᧁޘඳผ㧘᧻ፉᓀᄐ㧘ਭ↰ༀᒾ㧘㋈ᧁᩕᐘ㧘ᄙჿ ⊛ߥᬺࠍ᭴ᗐߔࠆജࠍ⢒ᚑߔࠆὑߩ࠹ࡉ࡞࠻࠶ࡊᬺࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿 ⊒㧘ᣣᧄᢎ⢒Ꮏቇળ╙ 27 ࿁ో࿖ᄢળ㧘2011 ᐕ 9 18 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ࡐࠬ࠲㨉⥱↢ᣣ↵, ㋈ᧁᩕᐘ, ਭ↰ༀᒾ, ᐔỈᨋᄥ㇢, ട⮮ᶈ㧘ഃ⊒⊛ ಽᬺᡰេߦ߅ߌࠆᛩࠞ࠹ࠧߩนⷞൻߦࠃࠆ⍮⼂᭴▽ߩଦㅴ㧘ᣣᧄ⑼ቇᢎ⢒ቇળో࿖ ᄢળ㧘2011 ᐕ 8 23 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㋈ᧁᩕᐘ㧘 ߩࠟࡦࡑࠆߌ߅ߦޠߺ⺒ޟലᨐ㧘ᣣᧄ⑼ቇᢎ⢒ቇળ ో࿖ᄢળ㧘2011 ᐕ 8 23 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ 㔚ሶᖱႎㅢାቇળ㨇ᢎ⢒Ꮏቇળ ኾ㐷ᆔຬ㨉㧔2009 ᐕ 5 㨪㧕 ᣣᧄ⑼ቇᢎ⢒ቇળ㨇✬㓸ᆔຬળ ᆔຬ㐳㨉㧔2008 ᐕ 10 㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ޟදหቇ⠌ߦ․ൻߒߚࡁ࠻࠹ࠠࡦࠣࠬࠠ࡞ߩ⏕ൻߣ⸠✵ᚻᴺߩ㐿⊒ޠ㨇⑼⎇⾌㨉⪚ ⧘⎇ⓥ㧔ઍ㧕㧔2011 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2014 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ޟᗵ⊛ᕁ⠨ߣ⺰ℂ⊛ᕁ⠨ߩ⛔วߦ⌕⋡ߒߚදห⺖㗴⸃ဳ⼏⺰ߩߚߩ⸠✵ᚻᴺߩ㐿 ⊒ޠ㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(B)৻⥸㧔ઍ㧕㧔2011 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2014 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦㜞ᯅ ୃ ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1964 ᐕ 8 ቇᱧ㧦ᚭᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ ᢥൻቇ⎇ⓥ⑼ ၞᢥൻ⺰ኾ ਛㅌ㨇1990 ᐕ㨉 ቇ㧦ඳ჻㧔ᢥቇ㧕㨇ᚭᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ― 208 ― ጊ⋵┙ඳ‛㙚ቇ⧓ຬ㧔1990 ᐕ 4 㨪2001 ᐕ 3 㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᣣᧄผ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ᣣᧄਛߩၞ␠ળߣᱞ჻࿅㧔㗔ਥ㧕ߩ⎇ⓥޔᚢ࿖ᤨઍߩวᚢࠍឬߚዳ㘑⛗ޟᚢ࿖ วᚢ࿑ዳ㘑⎇ߩޠⓥߚߒ߁ߘ߮ࠃ߅ޔ㗴᧚ࠍㅢߓߡߩᱧผᢎ⢒ࠍࠢࡢ࠼࡞ࠖࡈߦ․ޕ ㊀ⷞߒߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦 ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᱧผ㧛ർ㑐᧲ߩᱞ჻㧔߽ߩߩ߰㧕ߚߜ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ၮ␆Ṷ⠌㧘ᣣᧄฎઍਛผ I/ᣣᧄผ․⻠ II㧘ᢥൻㆮ↥ታ⠌(ᱧผቇ)I㧘ᢥൻㆮ ↥ታ⠌(ᱧผቇ)II㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ᣣᧄฎઍਛผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ᣣᧄฎઍਛผ㧕㧘ኾ㐷Ṷ ⠌ II㧔ᣣᧄฎઍਛผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ᣣᧄฎઍਛผ㧕㧘ᣣᧄฎઍਛผผᢱ⻠⺒ II/ᣣᧄ ฎઍਛผผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ II㧘ᣣᧄฎઍਛผผᢱ⻠⺒ IV㧘ᣣᧄฎઍਛผผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ III㧘 ᣣᧄฎઍਛผ III㧘තᬺ⎇ⓥ㧘ᣣᧄผ⺰ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱ㑆ࠪࠬ࠹ࡓၮ␆⺰ I㧘ᱧผᢥൻㆮ↥ၮ⋚Ṷ⠌㧘ᣣᧄᢥൻผ I㧘ᣣᧄฎઍ ਛผ II㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ I㧘⺖㗴⎇ⓥṶ⠌ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉㜞ᯅ ୃ㧘 ޟဈ᧲ੂㅒߣޠ┻᳁ߩᚑ┙㧘⨙ၔ⋵ผ⎇ⓥ㧘96㧘2012 ᐕ 3 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉㜞ᯅ ୃ㧘 ⚿ޟၔวᚢ⛗⹖ߪߣޠ߆㧘ᄢ↰ේᏒ㇊㗇ਈ৻વᛚ㙚✬⚿ޟޡ ၔᚢ႐‛⺆⛗Ꮞߩޠ⇇ߣ㇊㗇ߩᚢ࿖ޢ㧘㧘2012 ᐕ 2 㨇ቇⴚ⺰ᢥ⪺㨉㜞ᯅ ୃ㧘⨙ၔ⋵ౝߩᢥൻ⽷ᱧผ⾗ᢱߩ㔡ἴⵍኂߣᢇᷣᵴേ㧘ᱧผ ⹏⺰㧘740㧘2011 ᐕ 12 㨇ቇⴚ⺰ᢥ⪺㨉㜞ᯅ ୃ㧘⨙ၔ⋵ౝߩⵍἴ⾗ᢱᢇᷣోᵴേ㧘ᣣᧄᱧผ㧘762㧘2011 ᐕ 11 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉㜞ᯅ ୃ㧘ㅦႎ ᧲ർ㑐᧲ᄢ㔡ἴߦࠃࠆ⨙ၔߩⵍἴ⁁ᴫ㧘ᱧผቇߣඳ ‛㙚 㧘7㧘2011 ᐕ 9 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉㜞ᯅୃ㧘ᱞ჻⺰㗔ਥ⺰߆ࠄޟㅢผ⺒ࠍޠ㧘ᱧผ⹏⺰㧘734㧘 2011 ᐕ 6 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ ― 209 ― 㨇ᬺ㨉⨙ၔ⋵ᱧผߩ⺞ᩏᆔຬળާኾ㐷ᆔຬި㧔2010 ᐕ 4 㨪㧕 㨇ᬺ㨉ዊဈၔ〔ሽᢛᬌ⸛ᆔຬળާᆔຬި 㧔2010 ᐕ 4 㨪㧕 㨇ᬺ㨉ᾢ⼱Ꮢᢎ⢒ᆔຬળާᾢ⼱Ꮢผ✬➏ᆔຬળ ਛኾ㐷ㇱળ㐳ި㧔2009 ᐕ 4 㨪㧕 㨇ᬺ㨉᧲ᶏᢎ⢒ᆔຬળާᢥൻ⽷⼔ክ⼏ળ ᆔຬި㧔2007 ᐕ 6 㨪㧕 㨇ᬺ㨉ጊ⋵⊕ᵿ↸ާቛ⨿ਛၔㇳ⊒ជ⺞ᩏᆔຬળ ᆔຬ㐳ި㧔2006 ᐕ 4 㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦↰ਛ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1968 ᐕ 12 ቇᱧ㧦╳ᵄᄢቇᄢቇ㒮ඳ჻⺖⒟ ඳ჻⺖⒟ ᱧผੱ㘃ቇ⎇ⓥ⑼ ᢥൻੱ㘃ቇኾ వผቇ ⠨ฎቇࠦࠬ ߘߩઁ㨇1996 ᐕ 6 㨉 ቇ㧦ୃ჻㧔ᢥቇ㧕㨇╳ᵄᄢቇᄢቇ㒮㨉 ⡯ᱧ㧦 ⽷࿅ᴺੱජ⪲⋵ᢥൻ⽷ࡦ࠲ᛛᏧ㧔1996 ᐕ 7 㨪2000 ᐕ 3 㧕 ⽷࿅ᴺੱජ⪲⋵ᢥൻ⽷ࡦ࠲⎇ⓥຬ㧔2000 ᐕ 4 㨪2005 ᐕ 3 㧕 ජ⪲⋵ᢎ⢒ᐡᢎ⢒ᝄ⥝ㇱᢥൻ⽷⺖ᢥൻ⽷ਥ㧔2005 ᐕ 4 㨪2007 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱಎᢎ㧔2007 ᐕ 4 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᢥൻ⽷⺰ ඳ‛㙚⺰ ⠨ฎቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ᱧผߣߣߩ߆߆ࠊࠅߦߟߡޔᢥൻㆮ↥ࠍㅢߓߡฦ⥄߇ᗵߔࠆߎߣߩߢ߈ࠆޔ⠨ฎ ቇߩᒝ␠ળᕈࠍᗧ⼂ߒߚ⎇ⓥᢎ⢒ࠍᔃ߇ߌߡ߹ߔߦ߽߅ޕᣣᧄ⠨ฎቇࠍ↪ߡᢥ ᒻᚑ╬ߦ㑐ࠊࠆᱧผ⊛⎇ⓥࠍⴕ߁ߣหᤨߦ⎇ޔⓥߩᚑᨐࠍ߽ߣߦߒߡޔၞߩㆮ↥ࠍฃߌ ⛮߉ߦ᧪ᧂޔᵴ߆ߔߎߣ㧔ඳ‛㙚ᢥൻ⽷⼔╬ߩᵴേ㧕߽㊀ⷐߥ⺖㗴ߣߒߡ߹ߔޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕⠨ฎቇ㧘Ყセ⠨ฎቇ㧘ᣣᧄ⠨ฎቇ㧘࿖ኅᒻᚑผ㧘ੱᢥⅣႺ⺰㧘␠ળ㗔ၞ⺰㧘 ⪭ผ㧘ඳ‛㙚⺰㧘ᢥൻ⽷⼔㧘ၒ⬿ᢥൻ⽷ ᚲዻቇળ㧦ࠕࡔࠞ⠨ฎቇળ ⨙ၔ⋵⠨ฎቇදળ ᧲ർ㑐᧲೨ᣇᓟზ⎇ⓥળ ᣣᧄ⠨ ฎቇળ ⠨ฎቇ⎇ⓥળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᢥൻ㧛⠨ฎቇ㐷㧘ੱ㑆ߣᢥൻ㧛ޟᣣᧄผޠએ೨ 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ᱧผᢥൻㆮ↥㐷㧘ᣣᧄ⠨ฎቇ I㧘ඳ‛㙚ቇ I㧘ᢥൻㆮ↥ታ⠌(⠨ฎቇ)I㧘ᢥ ― 210 ― ൻㆮ↥ታ⠌(⠨ฎቇ)II㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔⠨ฎቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔⠨ฎቇ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔⠨ฎቇ㧕 /ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔⠨ฎቇ㧕㧘ᣣᧄ⠨ฎቇ III㧘ᖱႎࡔ࠺ࠖࠕߣඳ‛㙚㧘ᢥൻㆮ↥ታ⠌ IV㧘තᬺ ⎇ⓥ㧘ඳ‛㙚ታ⠌ II 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ᱧผᢥൻㆮ↥ၮ⋚Ṷ⠌㧘ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥᴺ㧘⠨ฎቇ I㧘⠨ฎቇ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⪺ᦠන⪺㨉↰ਛ 㧘╙㧣࿁ၞผࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓታᣉႎ๔ᦠ ฎઍᏱ㒽ߩේ-㇊⾐ߩ ᚑ┙ߣบᷰ㉿ቭⴟㆮ〔⟲-㧘⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ㧘1-16㧘2012 ᐕ 3 25 ᣣ 㨇⪺ᦠ⪺(╩㗡એᄖ)㨉ർ⧐㓉✬,↰ਛ ઁ 20 ฬ㧘ზჄ᭴ㅧߣ⫋ㅍ⑂␢[ฎზᤨઍߩ⠨ ฎቇ 3]㧘หᚑ␠㧘2011 ᐕ 10 㨇ቇⴚ⺰ᢥන⪺㨉↰ਛ㧘ฎზߣ᳓ㅢ-⨙ၔ⋵߮ߘߩㄝߣ⇰ౝߩฎზ┙ࠍᲧ セߒߡ-㧘ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ᧲ޡᣣᧄߦ߅ߌࠆ೨ᦼฎზߩ┙᥊ⷰࡀ࠶࠻ࡢࠢⷐ⊒ޢᣦ㧘㧘 2012 ᐕ 2 18 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉↰ਛ㧘㔡ἴߦࠃࠆၒ⬿ᢥൻ⽷ߩ৻ᰴⵍኂߣੑᰴⵍኂ㧘⠨ฎቇ⎇ ⓥળ᧲੩ળ㧘2012 ᐕ 3 4 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉↰ਛ㧘ฎზᤨઍਛᦼߦ߅ߌࠆ᧲㑐᧲ߩၞ␠ળ㧘ᐔᚑ 23 ᐕᐲජ ⪲⋵ㆮ〔⺞ᩏ⎇ⓥ⊒ળ㧘2012 ᐕ 1 20 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉↰ਛ,ዊᨋ૫ධሶ㧘⨙ᄢㆇേ႐ὐߢ⊒ߐࠇߚၳ⁁ᣉ⸳ߦߟ ߡ㧘บᷰ㉿ቭⴟㆮ〔⟲࿖ผ〔ㅊടᜰቯ⸥ᔨ╙ 7 ࿁⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱၞผࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ ޟฎઍᏱ㒽ߩේ-㇊⾐ߩᚑ┙ߣบᷰ㉿ቭⴟㆮ〔⟲-ޠ㧘2011 ᐕ 12 10 ᣣ 㨇ᓙ⻠Ṷญ㗡⊒㨉↰ਛ㧘ฎზߦߺࠆޟ㣮ፉߩޠᮭജ⠪ߣߘߩߥࠅߚߜ㧘㣮᎑Ꮢ╙ 21 ࿁ᱧผ⻠Ṷળ㧘2011 ᐕ 8 21 ᣣ 㨇ᓙ⻠Ṷญ㗡⊒㨉↰ਛ㧘દ㇊⼱ߩฎზ ାỚߩฎზ㧘ਃ㆙ධାᢥൻᵹዷޟ㤛㊄ߩ ♿߈ࠄߊฎზᢥൻ⸥ޠᔨ㘵↰Ꮢ⟤ⴚඳ‛㙚ᢥൻ⻠ᐳ㧘2011 ᐕ 7 10 ᣣ 㨇ᓙ⻠Ṷญ㗡⊒㨉↰ਛ㧘㊄㋈Ⴆฎზߩᤨઍ̆Ᏹ✚ߩฎზᤨઍ̆㧘․ዷޟᓳర ㊄ ㋈Ⴆߩᄢಷ-↨ࠆ᧲࿖ฎზᢥൻߩ⥋ቲ-⸥ޠᔨ⻠Ṷ㧘2011 ᐕ 6 18 ᣣ 㨇ᓙ⻠Ṷญ㗡⊒㨉↰ਛ㧘ㅢ߇߽ߚࠄߒߚၞ␠ળߩᄌൻ㨪࿖ኅᒻᚑೋᦼߩ᧲㑐 ᧲ࠍਛᔃߣߒߡ㨪㧘ർ㑐᧲⥄േゞో✢㐿ㅢ⸥ᔨޟߪᢥൻߩᏅὐ㧙ጊ〝߆ࠄᶏ〝߳㧙ޠ ዷ⸥ᔨ⻠Ṷ㧘2011 ᐕ 5 28 ᣣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉 Yutaka Tanaka㧘Contribution of the 'Burial Group of Chiefly Lineage' Approach to Japanese Archaeology and Issues Related this Approach㧘Society for American Archaeology 76th Annual Meeting㧘2011 ᐕ 4 1 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ ࿖ᜰቯผ〔บᷰ㉿ቭⴟㆮ〔⟲ㅊടᜰቯ⸥ᔨ ╙ 7 ࿁⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱၞผࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ ― 211 ― ޟฎઍᏱ㒽ߩේ-㇊⾐ߩᚑ┙ߣบᷰ㉿ቭⴟㆮ〔⟲-ޠ㨇มળ⼏㐳ࠦࡦࡆ࠽ࠦ࠺ ࠖࡀ࠲,ࡄࡀࠬ࠻,ડ↹ㆇ༡㨉⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ᳓ᚭᏒᢎ⢒ᆔຬળ⨙ޝၔᄢቇੱᢥቇ ㇱޞ㧔2011 ᐕ 12 10 ᣣ㧕 ٤ ߘߩઁၞදജᵴേ㧔⋧ᚻవ㧕 NPO ᴺੱߟߊ߫Ꮢᐔᴛᢥൻ⽷ࡈࠜࡓ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦⼾Ꮉ ᷕ ⡯ฬ㧦ഥᚻ ↢ᐕ㧦1972 ᐕ 11 ቇᱧ㧦㨇㧔࠺࠲ߥߒ㧕㨉 ቇ㧦␠ળቇୃ჻㨇⨙ၔᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ኾ㐷ಽ㊁㧦ᖱႎಣℂ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 㧔ࠠࡢ࠼㧕ᖱႎಣℂ ᚲዻቇળ㧦ᢎ⢒ࠪࠬ࠹ࡓᖱႎቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ᬺ⡯ 㨇㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㨉⢒ኾ㐷ቇᩞާ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷި㧔2006 ᐕ 4 1 ᣣ㨪㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ᷰㆺ ㇌ᄦ ― 212 ― ⡯ฬ㧦ᢎ ↢ᐕ㧦1954 ᐕ 3 ቇᱧ㧦᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ੱᢥ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ ᲧセᢥቇᲧセᢥൻኾ නขᓧḩᦼㅌ ቇ㨇1982 ᐕ㨉 ቇ㧦ඳ჻(ቇⴚ㧕㨇᧲੩ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱ⻠Ꮷ㧔1986 ᐕ 4 㨪1988 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔1988 ᐕ 4 㨪1994 ᐕ 12 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱᢎ㧔1995 ᐕ 1 㨪㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦ືቇ୶ℂቇ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ࡊ࠻ࡦߩࠬ࠹࠻ࠬࠕޔᒻ⠰ቇ߮⼂⺰ࠍਛᔃߦฎઍࠡࠪࠕືቇࠍ⎇ⓥߒߡ ࠆ⎇ߩࡦ࠻ࡊޕⓥߪߩޢࠬ࠻࠹ࠗࠕ࠹ޡ⍮⼂⺰ࠍਛᔃߣߔࠆ߽ߩߢࠅ ߪࠇߎޔ2004 ᐕ 㧟ߩ⠡⸶ 㧔ߜߊ߹ቇ⧓ᢥᐶࠃࠅ㧕ߦ߅ߡ৻ᔕቢᚑߒߚޕߪߎࠇߩ⋥ᓟߦၫ╩ ߐࠇߚ߁ߣޢࠬ࠹ࠬࡇ࠰ޡሽ⺰ߩᄢ⪺ߦ㑐ᔃࠍ⒖ⴕߐߖߡࠆߪߢࠬ࠹࠻ࠬࠕޕ ޡᒻ⠰ቇ ╙ޢ7-9 Ꮞߦ߅ߌࠆታߩ⎇ⓥࠍ 1980 ᐕઍ߆ࠄᆎޔ90 ᐕઍ߆ࠄ࠾ࠕ࠺ޡ ࡑߩޢᔃߩືቇߦ߅ߌࠆታ⺰ߩዷ㐿ࠍਛᔃߣߒߡ߈ߚޕ2004 ᐕ߆ࠄߪߎࠇߣߣ߽ߦߘޔ ߩ⊒ዷߦ⥄ޡὼቇߩޢ᭴ᚑߣ↢ᚑㆊ⒟ࠍࠆ⎇ⓥࠍᆎߡࠆߪࠇߎޕㅀߩࡊ࠻ࡦ ߩࠬ࠹࠻ࠬࠕ߇ޢࠬ࠹ࠬࡇ࠰ޡℂ⺰ືቇߦਈ߃ߚ⋥ធ⊛ᓇ㗀ࠍ⺞ߴࠆߎߣࠍࠎߢ ࠆޕᓟ㧟㧘㧠ᐕߪߎߩ㧞ຠ߇⎇ⓥߩਛᔃߣߥࠆ੍ቯߢࠆ߇ࠇߘޔએᓟߪࠗࡈࡢ ࠢߢࠆޡᒻ⠰ቇ⎇ߩޢⓥࠍ㓸ᄢᚑߔࠆ੍ቯ ޕᢎ⢒ߦ߅ߡߪޔℂ⺰ືቇߦ߆߉ࠄߕታ 〣ືቇ୶ߩࠬ࠹࠻ࠬࠕߦߣߎޔℂቇߩᣣ⊛ᗧࠍቇ↢ߦવ߃ࠆߣ߁ߎߣߦߟ৻ޔ ߩ㊀ὐࠍ⟎ߡࠆޕᵗືቇߩਛߢࠡࠪࠕߪޔᐘߦߟߡ⠨߃ੱޔ㘃ߩᐘߩߚ ߩᢎ⢒ߩ㊀ⷐᕈࠍౣ⼂ߐߖࠆ㐷ߣߒߡࠎ߳ߚޔᓎߦ┙ߟ⾆㊀ߥᢥ₂߇ᄙߩߢޔ ຠߩ㐓⾨ࠍഥߌࠆࠃ߁ߥ⾗ᢱࠍࠅߥ߇ࠄቇ↢ߩࡌ࡞ࠍᒁ߈ߍࠆߎߣࠍᣦߣߒߡࠆޕ 㧔ࠠࡢ࠼㧕 ᚲዻቇળ㧦International Plato Society ࠡࠪࡖືቇࡒ࠽ ᣣᧄᵗฎౖቇળ ືቇ ળ ᣣᧄືቇળ ᴺผቇળ ᣣᧄ୶ℂቇળ ฎౖᢥ₂ቇ⎇ⓥળ㧔ࡈࠖࡠࡠࠡࠞ㧕 ᣣᧄ ⑼ቇືቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᕁᗐ㧛ᛕ⹏⊛ߦ↢߈ࠆߎߣ㧘ືቇ㧛ືቇ㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ࠡࠪࠕ⺆ I㧘ࠡࠪࠕ⺆ II㧘ฎౖືቇᕁᗐ․⻠ I/ฎౖືቇᕁᗐ I㧘ฎౖ ືቇᕁᗐ․⻠ II/ฎౖືቇᕁᗐ II㧘ฎౖືቇᕁᗐṶ⠌ I/ฎౖືቇᕁᗐ⻠⺒Ṷ⠌ II㧘 ฎౖືቇᕁᗐṶ⠌ II/ฎౖືቇᕁᗐ⻠⺒Ṷ⠌ III㧘ືቇ․Ṷ⠌㧘තᬺ⎇ⓥ㧘ᢥൻ࠹ࠢࠬ ― 213 ― ࠻⎇ⓥ/ᢥ⧓ᕁᗐ㐷㧘⺰ℂ⊛ᕁ⠨ᴺ㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ฎౖືቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ฎౖືቇ㧕㧘 ኾ㐷Ṷ⠌ II㧔ฎౖືቇ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ฎౖືቇ㧕㧘තᬺ⎇ⓥ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱᢥ␠ળ⑼ቇၮ␆⺰ I ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⠡⸶න⸶㨉ࡊ࠻ࡦ⪺ޔᷰㄝ㇌ᄦ⸶㧘ࡔࡁࡦᓼߦߟߡ㧘శᢥ␠ޔశᢥ␠ฎౖᣂ ⸶ᢥᐶ㧘✚ 286 㗁㧘2012 ᐕ 2 20 ᣣ 㨇⪺ᦠන⪺㨉ᷰㄝ㇌ᄦ㧘ࠕࠬ࠻࠹ࠬືቇߦ߅ߌࠆੱ㑆ℂ⸃ߩ⎇ⓥ㧘᧲ᶏᄢቇ ળ㧘 ✚ 413 㗁㧘2012 ᐕ 1 20 ᣣ 㨇ߘߩઁන⪺㨉 Kunio Watanabe㧘Socrates Considered as a Victim: Socrates in the Ancient Athenian Court㧘Love, Vulnerability and Victimology: Annual Report 2011 on the Joint Seminar between Ibaraki Univ. and TIVI㧘97-109㧘2012 ᐕ 3 31 ᣣ ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇදળߢߩᓎ⡯ ࠡࠪࡖືቇࡒ࠽㨇ㆇ༡ᆔຬ㧔ᐙ㧕㨉㧔2009 ᐕ㨪2011 ᐕ 9 㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ ࠗࡉ⻠Ṷળ㨇ᓙ⻠Ṷ㨉ㅍᄢቇ⨙ၔቇ⠌ࡦ࠲ޝ᳓ᚭᏒᢥ੩㧞㧙㧝㧙㧝ㅍ ᄢቇ⨙ၔቇ⠌ࡦ࠲3 㓏ޞ㧔2011 ᐕ 7 16 ᣣ㧕 ࡊ࠻ࡦືቇ⎇ⓥࡒ࠽㧦ࡊ࠻ࡦ⻠ޢࡦࡁࡔޡṶળ㨇ᓙ⻠Ṷ㨉ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᢥቇㇱ ߩ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߦࠃࠆ⻠Ṷળޝᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇਃ↰ࠠࡖࡦࡄࠬᩞ⥢ 525B ᢎቶޞ 㧔2011 ᐕ 6 24 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ືࠬ࠹࠻ࠬࠕޟቇߦ߅ߌࠆੱ㑆ℂ⸃ߩ⎇ⓥޠ㨇⑼⎇⾌㨉⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄㧔⎇ⓥᚑᨐ ଦㅴ⾌㧕ቇⴚ࿑ᦠ㧔ઍ㧕㧔2011 ᐕ 4 㨪2012 ᐕ 3 㧕 ޟ⍮ߩታ〣ᕈߣᓼᕈߦၮߠߊᐘ⺰ߩ⎇ⓥޠ 㨇⑼⎇⾌㨉ၮ⋚⎇ⓥ(C)৻⥸㧔ઍ㧕 㧔2010 ᐕ 4 1 ᣣ㨪2014 ᐕ 3 31 ᣣ㧕 ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ܡ ᳁ฬ㧦ጊ↰ ᩵ሶ ⡯ฬ㧦ಎᢎ ↢ᐕ㧦1964 ᐕ 12 ቇᱧ㧦᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮 ඳ჻⺖⒟ ੱᢥ␠ળ♽⎇ⓥ⑼ ࠕࠫࠕᢥൻ⎇ⓥධࠕࠫࠕᱧผ␠ળኾ ୃੌ㨇2000 ᐕ㨉 ― 214 ― ቇ㧦ቇ჻㧔ᢥቇ㧕㨇ᵤ↰Ⴖᄢቇ㨉 ቇⴚୃ჻㨇᧲੩ᄢቇ㨉 ඳ჻㧔ᢥቇ㧕㨇᧲੩ᄢቇ㨉 ⡯ᱧ㧦 ᣣᧄቇⴚᝄ⥝ળ․⎇ⓥຬ(PD)㧔1996 ᐕ 4 㨪1999 ᐕ 3 㧕 ᧲੩ᄖ࿖⺆ᄢቇࠕࠫࠕࠕࡈࠞ⸒⺆⎇ⓥᚲ ห⎇ⓥຬ㧔1997 ᐕ 4 㨪2000 ᐕ 3 㧕 ᧲੩ᄖ࿖⺆ᄢቇࠕࠫࠕࠕࡈࠞ⸒⺆ᢥൻ⎇ⓥᚲᐔᚑ㧥ᐕᐲ⸒⺆⎇ୃ⻠Ꮷ㧔1997 ᐕ 7 㨪 1997 ᐕ 8 㧕 ᵤ↰Ⴖᄢቇቇ⧓ቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1998 ᐕ 4 㨪2000 ᐕ 3 㧕 ᧲ᶏᄢቇᢥቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1998 ᐕ 4 㨪2001 ᐕ 3 㧕 ࿖┙᳃ᣖቇඳ‛㙚 ห⎇ⓥຬ㧔1998 ᐕ 4 㨪2003 ᐕ 3 㧕 ᄢᱜᄢቇᢥቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔1999 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ┙ᢎᄢቇᢥቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2001 ᐕ 4 㨪2001 ᐕ 9 㧕 ᧲੩ᄖ࿖⺆ᄖ࿖⺆ቇㇱᄢቇ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2001 ᐕ 4 㨪2002 ᐕ 3 㧕 ⨙ၔᄢቇੱᢥቇㇱഥᢎ㧔2001 ᐕ 11 㨪㧕 ㅍᄢቇቇᄢቇ㒮㕖Ᏹൕഥᢎ㧔2003 ᐕ 4 㨪2005 ᐕ 3 㧕 ⡛ᔃᅚሶᄢቇᢥቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㧔2004 ᐕ 4 㨪2005 ᐕ 3 㧕 ኾ㐷ಽ㊁㧦࠹࡞ࠣ⺆ ධࠕࠫࠕㄭઍผ ࠹࡞ࠣ⺆ၞߩᱧผᢥൻ ᢎ⢒⎇ⓥⷐ㧦 ධࠕࠫࠕㄭઍผࠣ࡞࠹ޔၞߩᱧผᢥൻ⺆ࠣ࡞࠹ޔ 㧔ࠠࡢ࠼㧕ㄭઍผ, ධࠕࠫࠕ, ࠗࡦ࠼, ࠹࡞ࠣ⺆, ࠕࡦ࠼, ࠹ࡦࠟ࠽, ࡂࠗ ࠳ࡃ࠼ ᚲዻቇળ㧦ผቇળ ᣣᧄධࠕࠫࠕቇળ ฃ⾨ᱧ㧦ߥߒ ᜂᒰ⑼⋡㧦 㧔ᢎ㙃⑼⋡㧕ੱ㑆ߣᢥൻ㧛ධࠕࠫࠕߩ⸒⺆ߣᢥൻ㧘ਥ㗴ࡒ࠽࡞㧛⍮⊛ត᳞㐷 㧔ኾ㐷⑼⋡㧕ၮ␆Ṷ⠌㧘ࠕࠫࠕㄭઍผ I/᧲ᵗผ․⻠ II㧘ᢥൻㆮ↥ታ⠌(ᱧผቇ)I㧘ᢥൻㆮ ↥ታ⠌(ᱧผቇ)II㧘ኾ㐷Ṷ⠌ I㧔ࠕࠫࠕ␠ળผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ III㧔ࠕࠫࠕ␠ળผ㧕㧘ኾ㐷Ṷ⠌ II 㧔ࠕࠫࠕ␠ળผ㧕/ኾ㐷Ṷ⠌ IV㧔ࠕࠫࠕ␠ળผ㧕 㧘ࠕࠫࠕผ⧷⺆ผᢱ⻠⺒ I/ࠕࠫࠕผ⧷⺆ผ ᢱ⻠⺒Ṷ⠌ I㧘ࠕࠫࠕผ⧷⺆ผᢱ⻠⺒ IV/ࠕࠫࠕผ⧷⺆ผᢱ⻠⺒Ṷ⠌ IV㧘ࠕࠫࠕㄭઍผ II㧘 ࠹࡞ࠣ⺆ I㧘࠹࡞ࠣ⺆ II㧘ᄖ࿖ผ⺰ 㧔ᄢቇ㒮⑼⋡㧕ੱ㑆ᢥൻ⎇ⓥᴺ㧘ࠕࠫࠕᱧผ␠ળ⺰ I㧘ࠕࠫࠕᱧผ␠ળ⺰ II ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᬺ❣ 㨇⎇ⓥ⊒ญ㗡⊒㨉㧘࠹ࡦࠟ࠽ಽ㔌ㆇേߩᱧผߣ⁁㧘ᣣᧄධࠕࠫࠕቇળ㧘2011 ᐕ 10 1 ᣣ ― 215 ― ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ␠ળ⊛ᵴേޔၞ⽸₂ߥߤ㧦 ٤ ቇᄖᢎ⢒ 㨇⨙ၔᄢቇਥߩ␠ળᢎ⢒(㐿⻠ᐳએᄖ)㨉ᣣᧄߦᷰ᧪ߒߚࠗࡦ࠼ߩᢥൻ㧔⨙ၔ⋵┙ᱧผ 㙚⨙ၔᄢቇ ၞㅪ៤⻠ᐳ㧕㧔ㅪ៤දቯࠅ㧕 ٤ ⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ INDUS International Conference 2011, Media and Power in Comtenporary South Asia 㨇มળ⼏㐳ࠦࡦࡆ࠽ࠦ࠺ࠖࡀ࠲㨉 㧔2011 ᐕ 12 17 ᣣ㧕 ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ߥߤߩฃ㗔 ― 216 ―