1面（PDF形式：875KB）

区 民 広 報 紙
やさしさと
思いやりのまち 兵庫
神戸市広報印刷物登録 平成27年度第5号-6（広告印刷物規格A-1類）
10
【発行】兵庫区まちづくり課
OCT
●平成27年9月1日現在
月号
人口／106,480人 世帯数／57,087世帯 面積／14.68㎢
●〒652-8570（住所不要）
兵庫区荒田町1丁目21-1 2015年
☎
（078）
511-2111
（代）
FAX
（078）
511-5331 （平成27年）
●電子メール／hyogo@office.city.kobe.lg.jp
●窓口時間／8：45∼17：15 第2・4木曜は19：00まで
（一部窓口、祝日を除く）
●ホームページ／
湊川公園
第18回 ふれあい兵庫
兵庫区
広場のイべ ント
福祉・健康 フェア
健康
コーナー
10月17日 土
区内の福祉施設やボランティアなどの活動
を 皆 さん に 知 って もらい 、楽 し み な が ら
福 祉・健 康 へ の 関 心 を 高 めて い た だ く
「福祉・健康フェア」。
今 年 もぜ ひ、ご 家 族 やお 友 達 を 誘って
お越しください。
（少雨決行。荒天の場合は、翌１８日㊐に順延）
11：00∼15：30
肺
（はい）
！元気作戦《COPD（慢性閉塞性肺疾患）検査》
∼あなたの肺年齢は何歳 ?【先着200人】
＊その他、健康に関する各種相談
福祉
コーナー
知ってください。体験してみてください！
フード
ドライブ
もったいない！をありがとう♥にかえよう
バザー
掘り出し物が見つかるかも
自分の名前を手話や点字で表現してみよう！
車椅子体験や高齢者・妊婦の疑似体験ができます。 家庭で余っている食品を回収し、福祉団体などに
寄付します。※賞味期限まで1カ月以上ある未開封食品
善意で寄せられたさまざまな物が出品されます。
警察・消防 白バイやはしご車、起震車に乗ってみよう!
コーナー 子どもたちに大人気。みんな集まれ！
ＡＥＤの使い方も体験してみませんか？
ステージプログラム ※手話通訳あり
時間
11：00
11：25
11：30
11：45
11：55
12：10
12：25
12：55
13：05
13：15
13：30
13：35
団 体 名
夢野中学校吹奏楽部
兵庫区老人クラブ連合会
Egeyama Shamisen's
兵庫区母子福祉会
神戸東陣
兵庫区公立保育所・地域子育て支援センター兵庫
キャラクターショー
兵庫中学校
∼ 休 憩
神戸なかよし太鼓
ポム♡ポム
平野っ子歌舞伎
内 容
吹奏楽演奏 ※理事長挨拶含む
コーラス
三味線ライブ
民踊
よさこい踊り
親子で楽しめる歌や手遊び
仮面ライダーゴースト ショー
共同募金協力の呼びかけ
∼
仮面ライダーゴースト ショー
母子福祉会による民踊
和太鼓演奏
ダンス
子ども歌舞伎
観覧無料
14：40 兵庫区連合婦人会
14：55 キャラクターショー
15：25
エンディング
民踊
仮面ライダーゴースト ショー
同時
開催
①12：25∼ ②14：55∼
ボランティア発表会／冨士演芸同志会、
13：50 オカリーナ アミカ、呆っ人、東方文化芸術団 歌、踊り、演奏、落語
©2015石森プロ・テレビ朝日・ADK・東映
四師会 区民健康のつどい
テーマ／認知症
兵庫公会堂（区役所地階）13：00∼15：30（雨天決行）
主催 兵庫区医師会・兵庫区歯科医師会・兵庫区薬剤師会
兵庫県看護協会
※なお、荒天で18日に順延の場合、キャラクターショーは
中止します
主催／区社会福祉協議会、兵庫区役所 協賛／参加団体 区社会福祉協議会 ☎511-2111（内線311∼313） FAX 574-5771
皆さんの
区庁舎が新しくなります
末
度
年
0
3
成
平
完成予定
兵庫区庁舎・区民ホール整備検討懇話会による
新庁舎検討報告書が完成しました
兵庫区庁舎は、9区の中で最も古く、手狭さや設備の老朽化に加え、バリアフリー化
の必要性などの課題が生じています。
そのため、区内の各種団体、事業者の代表者などによる懇話会を開催して、新庁舎の
整備に向けた検討を行い、皆さんのご意見をいただきながら設計を進めています。
平成24年度から8回にわたり新庁舎の規模・配置・外観デザインなどについて議論が
重ねられ、その内容をまとめた報告書が9月に完成しました。この報告書を基に、区民
の皆さんが使いやすく、親しみやすい庁舎になるよう、整備していきます。
●場 所／現在の区役所敷地および湊川公園の一部
計画にあたっての視点
●区のシンボルとして … 兵庫のにぎやかさが感じ
られ、湊川公園との一体性に配慮したデザイン
●さまざまな拠点として… 地域の活性化につながる
多目的空間や活動拠点の整備
●防災機能の確保… 大規模災害時でも最低限の
庁舎機能を確保
新庁舎の概要
●完成時期／平成30年度末完成予定（区役所部分）
平成32年度末完成予定（消防署部分）
外観イメー
ジ
●階 数／地上９階・地下１階（区役所部分）
地上4階・地下１階（消防署部分）
●ホ ー ル／区役所2階、約400㎡（約400席）
●床 面 積／約9,780㎡（区役所部分） 約2,590㎡（消防署部分）
●環境への配慮… 屋上の緑化や庇の設置など、日差
し対策による省エネの推進
※報告書は、区ホームページでご覧ください
区総務課 ☎511-2111（内線237） FAX 511-6496
兵庫区