Comments
Description
Transcript
ホリデイ・イン、全世界で合計 600 ホテルの
報道関係各位 2009 年 4 月 15 日 NEWS RELEASE ホリデイ・イン、全世界で合計 600 ホテルのリニューアルを完了 サービス業界最大のブランドのリニューアル・プログラムで宿泊客の要望に対応 ※本ニュースリリースは、2009 年 4 月 13 日にインターコンチネンタル ホテルズ グループ PLC (IHG) より発表された内容の抄訳版です。 2009 年 4 月 13 日、シンガポール発 ―インターコンチネンタル ホテルズ グループ（IHG）は、このたび、ホ リデイ・イン シカゴ オヘア エリアのリニューアルが完了したことで、リニューアルしたホリデイ・インが全世 界で合計 600 ホテルに達したと発表しました。 ホリデイ・インのワールドワイド・ブランドマネジメント担当シニアバイスプレジデントであるケビン・コワロス キ（Kevin Kowalski）は次のように述べました。「ホリデイ・イン シカゴ オヘア エリアが、ホテルの看板をは じめホリデイ・インのブランドが象徴する全てのアイテムを刷新し、新たなホリデイ・イン・ファミリーに加わっ たことを歓迎します。シカゴのような主要市場におけるリニューアルは、リニューアル・プログラムの節目と なる重要な出来事です。ホリデイ・インがブランドの変革を段階的に進めていることがアピールでき、また、 リニューアルしたホリデイ・インをご利用いただくお客様が増えることで、リニューアルしたホリデイ・インの 存在感を強めていくことができます。」 ホリデイ・イン シカゴ オヘア エリアは、ホリデイ・インが展開する 10 億ドル規模のブランド・リニューアルの スタンダードを満たした証として、新しい看板を掲げます。この、ホリデイ・インのリニューアル・プログラムは、 現代的なブランド・イメージを創出し、ブランドの品質の一貫性を高めることを目的として、2007 年に発表さ れました。2010 年には、世界中で 3,200 以上のホリデイ・インおよびホリデイ・イン・エクスプレスのリニュ ーアルを完了する計画です。 ホリデイ・イン シカゴ オヘア エリアは、シカゴのオヘア国際空港に近接し、ロビーと 245 の客室に現代的 なインテリアを施しています。周辺にはドナルド・E・スティーブンス・コンベンションセンター、オールステー ト・アリーナ、ローズモント劇場、マコーミックプレース・コンベンションセンター、ミレニアムパーク、ウォータ ータワー・プレース、ネイビーピア、グラントパーク、リグレーフィールド、U.S. セルラーフィールド、ユナイテ ッドセンター、 シアーズタワー、マグニフィセント・マイルズ・ショッピングをはじめとするシカゴのさまざまな 人気スポットがあります。 新しいホリデイ・イン・ブランドを掲げるホリデイ・イン シカゴ オヘア エリアでは、ロゴのほか、看板や屋外 の照明、景観、デザインが刷新されました。改装済みの客室には新しい寝具を、バスルームは最新の設備 を揃え、ロビーやフロントのインテリアをモダンでシンプルに仕上げ、ホテルの雰囲気に合ったアロマや音 楽によってお客様を気持ちよくお迎えします。また、ホテル従業員向けに「ステイ・リアル」（Stay Real）サー ビス・トレーニングを開始し、お客様が滞在期間を通じて常に最高のサービスを受けられるように工夫しま す。 Page 1 of 2 当ホテルの総支配人であるシーラ・ジラーニ（Sheila Gilani）は、「当ホテルのリニューアルには多くの時間 と労力を費やしましたが、素晴らしい成果を得ることができました。シカゴ地域は、米国でも観光や出張で 訪れる方が特に多い市場です。ブランド・リニューアルが常連のお客様に喜んでいただける確信していまし た」と述べています。 ホリデイ・イン シカゴ オヘア エリアは、イリノイ州シカゴのノースカンバーランド・アベニュー 5615 番地 （5615 North Cumberland Avenue, Chicago, Illinois）にあり、シカゴ国際空港に近接しています。ご予約 の際は IHG・ANA・ホテルズグループジャパンの予約センター（電話：0120-455-655） またはウェブサイト （ http://www.holidayinn.com）をご利用下さい。 以上 報道関係お問い合わせ先： IHG Asia Pacific Sheo S. Rai Tel: 65 6395 6074 [email protected] IHG・ANA・ホテルズグループジャパン 広報 潮 孝子 Tel: 03 3505 9626 [email protected] ホリデイ・イン ホテルズ＆リゾーツについて ホリデイ・イン ホテルズ＆リゾーツは、現在、世界中で約 1,400 ホテルを展開し、世界で最もよく知られているホテル ブランドです。1984 年には、最初に中国に進出したインターナショナルなホテルブランドの 1 つとして、中国初のホリ デイ・インを設立。ビジネス利用に適したサービスのほか、お客様がリラックスしていただけるよう、レストランやルーム サービス、プール、フィットネスセンター、快適なラウンジなどのアメニティを楽しめる環境を提供しています。気のおけ ない雰囲気と、会議室を含むビジネス施設、キッズスイート、子どもの食事・宿泊無料プログラムなどの充実したサー ビスは、ホリデイ・イン ホテルズ＆リゾーツが長年にわたってお客様によりよいサービス提供に努め、「アメリカで最も よく利用されるホテル」というブランドの確立に力を尽くしてきたことの現れです。ホリデイ・イン ホテルズ＆リゾーツに ついての詳細およびご予約は、IHG・ANA・ホテルズグループジャパンの予約センター（電話：0120-455-655） または ウェブサイト（ http://www.holidayinn.com）をご利用下さい。 インターコンチネンタル ホテルズ グループ（IHG）について インターコンチネンタル ホテルズ グループ【IHG、Lon:IHG; NYSE:IHG (ADRs】は、英国に本社を置く、客室数で世界最大のホテ ルグループです。IHG は、多くの関連会社を通して、世界の約 100 の国や地域に 4,100 以上のホテル、60 万以上の客室を、所 有、運営、リース、もしくはフランチャイズ契約しています。IHG は、認知度が高く、お客様に支持されるホテルブランドであるインタ ーコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツ、クラウンプラザ ホテルズ＆リゾーツ、ホリデイ・イン ホテルズ＆リゾーツ、ホリデイ・イン エク スプレス、スティブリッジ・スイーツ、キャンドルウッド・スイーツ、ホテル インディゴなどを有しています。また、4,000 万以上の会員 ® 数を誇る世界最大のホテル会員プログラム、「Priority Club Rewards（プライオリティ・クラブ リワーズ）」を運営しています。 インターコンチネンタル ホテルズ グループは、1,700 以上のホテルの開発を計画しており、今後数年間にグローバルな展開計画 の中で、約 200,000 人の雇用を必要としています。 インターコンチネンタル ホテルズ グループ PLC は、グループの持ち株会社であり、英国で法人格を取得し、イングランドとウェー ルズに登記しています。 IHG では、各種情報の入手や、宿泊予約をインターネット上で行うことができます。各ホテルに関する情報、及びご予約に関して ® は、www.ihg.com までどうぞ。また、グループのホテル会員プログラム「Priority Club Rewards(プライオリティ・クラブ リワーズ)」 に関しては、www.priorityclub.com をご確認ください。 IHG の最新情報については、メディア向けページ www.ihg.com/media にてご覧いただけます。 IHG・ANA・ホテルズグループジャパンのウェブサイト URL: www.anaihghotels.co.jp IHG・ANA・ホテルズグループジャパンのプレスリリースウェブサイト URL: www.anaihghotels.co.jp/corporate/pr Page 2 of 2