...

第3回 委員会資料(PDF形式:10465KB)

by user

on
Category: Documents
18

views

Report

Comments

Transcript

第3回 委員会資料(PDF形式:10465KB)
平成 27 年度
第 3 回 神戸市夜間景観形成実施計画推進委員会
日時:平成 28 年1月 12 日(火) 14 時 00 分~
場所:神戸市役所1号館 14 階 1141 会議室
≪会議次第≫
開 会
1.議 題
(1) 地域団体等からの情報提供について
【資料1】
(2) 各局取り組み及び進捗状況の報告について
【資料2】
(3) 実施計画の評価検証について
【資料3】
(4) 地域連携について
(5) 普及啓発について
・花時計ギャラリー
・Kiss FM KOBE
閉 会
【資料4】
【資料1】
2015年
12月7日
刊行
光のまちをつくる -水都大阪の実践
定価(本体2,800円+税)
*送料無料
下記の必要事項※をご明記の上、E-mail:[email protected]に、ご送信ください。
なお、書籍代の振込み先につきましては、返信メールにてお知らせいたします。
必要事項 ※ 会社名
ご芳名
ご連絡先[TEL・E-mail]
冊数
■問い合わせ先
■個人情報のお取り扱いについて
今回のお申し込みによりご提供いただいた個人情報は、申込書へのご連絡
等を行うために必要な範囲内のみ利用します。また、次の場合を除き
ご提供いただいた個人情報を第三者には提供しません。
1.法令で提供が義務付けられている場合
2、提供することについてご本人に同意いただいている場合
光のまちづくり推進委員会 【事務局】関西電力(株)地域エネルギー本部 地域エネルギー開発グループ 田中、福永宛
〒530-8270 大阪市北区中之島3丁目6番16号
TEL:06-6441-8821
【資料1-1】
旧居留地地区での取り組み 「旧居留地フェスティバル2015」
主催:株式会社 大丸松坂屋百貨店
会期:平成27年10月7日(水)~10月20日(火) 22時まで点灯(※ビルによって22時以降もあり)
対象:大丸神戸店本館(北・東側)、旧居留地38番館(東・南側)、
商船三井ビル(西・南側)、神港ビルヂング(東・南側)、チャータードビル(南側)、
旧神戸居留地15番館(東・南側)、あいおいニッセイ同和損保神戸ビル(西側)
2度目となる平成27年度は、長町志穂さん監修のもと、照明アーティスト高橋匤太さんと
「KobeINK物語」の開発者 竹内直行さんが加わり、今回の色、ブルーとグリーンのライト
アップを実施。
大丸神戸店本館
神港ビルヂング
旧居留地38番館
旧神戸居留地15番館
űƴƫʧʆʨ8
【資料2-1】
ʧËȕʨńƲɍù‘ƲƓ¿Æɬ½ÊÄÊ
EèȈȼƲF
=ƫƼjãijhǒpcńhʍZ|ƦđĝQMz
ƕacI|ijdZ?ĝáĪǍʓgfiƦœ>ƴɊ
ğhs|ŶȢ>ńȗwɴ{dzeIa^ńʌɇÛi
ƤvÒȉÓdƳvŃIijeɎ~}cIrZ?\X
c>ǿå?ńƲƉd|eIJńƲʈɨvƫƼƦ
đeIacjkMzgIqf>ʈɨɥǮeg|•
¶ž¢vʈɨZ|à@výhƋǹXcOcIrZ?
¬”¦•eXcvű@ńʌiɍùiƓņ>ĵĸi
ƨ^gʡĉȋƛi^u>ńƲoiƸžjʞrac
L{>áw´ Â>ƪɇLJ>ɍùÛLJ>Þɵ>Š
ƷƩɑ>ÐČȂ>‡Æ› „ƺƢƩɑqM
Lj@găʅhLIc>ńƲj¬”¦•“Ê–eX
cǟȑW}>ǠȃW}cIrZ?
3
EèȈɪƬF
AńƲ’¸ž¢Bj>ƫƼúijhLS|ńƲɍù
ǠƆđhŞĉZ|ɇƣ>ǕʌèLJNËĻhéZ|
ĽeXcʋ÷Z|vidZ?ǰķĹiɍùɥǮe
XcińƲfiyJhǠȃX>fiyJgƋǃ
ǐX>ǰķĹɍùhȮlbO>ĸĺǠƆđhŽ
ȝacI|iMȠ>AńƲɍùBhʍZ|Hzx
|ƇļƑŹȸòÂdýƵ?ŕǕËíÉƨ^g
ĮīʋȋvĦu^Wzg|ĸĺǠƆđiŘǿiË
ċȑƖXcIQvidZ?U}rd>ű
ʧǁßʨ>űʧǁßʨ>űʧņʎʨ>
űʧʉŧʨ>ʧĨĖʨ>ʧĒØũʨ
eʋ÷X>LMTWrdɍùÛLJȸiȏLjhjņ
łŊɒI^_OrX^?ƼűjþŴȒȖƌŬh
ĽƍțX>ȟÌıeg|AńƲ’¸ž¢(+
ȖƌBʋ÷Z|ɼleg{rX^?
EĤȚFAńƲ’¸ž¢(+ȖƌBʧȟÌıƫƼńƲ’¸ž¢ʨ
;ȑȎʬńƲiɍùȎðõiýƵ>ńƲɥǮǠȃiÛïýƵ
====ńƲɥǮhy|ĸĺǠƆđȑƖZƑŹȸòÂi‘¸½¥Ê“¿Æ
====ńƲʈɨĸiƥöÉóŒƇļiýƵ
====ġĸɸƟhLS|ƨ^g|ńƲĮīɷƋiĞȽƆiɳǗ
;Õ÷ʬËɁȕIJǞàńƲɍù‘ƲƓ¿Æɬ½ÊÄÊ
;ý÷ʬmHDŽŷéȕ
;ſƞʬþŴȒ>ȖƌĮŪéɞƍ>ʧËɢʨȖƌijʑɍù‘ƲƓ¿Æĕé>
====ʧûɢʨÓÿĉ‘ƲƓ¿ÆƘȿɢIJ
;ĕĉʬȖƌŬńʌƲɍźƋŘƩɏȈƜɺōĬé>Ȗƌ¶Ê¢­‚´ Â
;ʋ÷ƫʬŰƋ
űƴƫʧʆʨƱʋĽ>ƱʋDZ
;ʋ÷ĸʬȖƌ¶Ê¢­‚´ Âɶʢ­‚´ÊÂ
;ȺɝƧʬɍùÛLJȸʬĀʧÞǡéʦ©•Ÿ‚ÊĚĊɤȃɰʨ
=====ŬÿÛLJȸʧńƲ’¸ž¢isĚĊɤʨ
=====ńƲdžŖɗŖȸʬĀʧÞǡéʦ©•Ÿ‚ÊĚĊɤȃɰʨ
==ËɁĚĊʬǶƧʧȺɝisdÞǡéʦ©•Ÿ‚ÊhjĚĊdOr[€ʨ
3
;ĚĊȸʬńƲɍùhƀÛZ|Hzx|ɇƣ>IJí>ņœ>ǕʌèLJiã>
=====·•‘¸ġȕ>ńƲdžŖɗŖȸ>ËɁĚĊvĦuȥĤ
<ńƲɍùƜɺƑŹȸěl>ȒɍùĕéƑŹȸʧƽŮŬ>tbŬ>ƫùŬ>ɫĆŬ>ēɅŬ>ljǢŬ>
=ɆǛŬ>ŜĿŬ>İƫŬŬ>ȖƌŬ>ÎŊŬ>ĒØũŬ>ŲŦŬ>ȘţŬ>ʉŧŬ>ëÒóŬȠʨ
<ǕʌińƲɍùʍɸÛLJȸ< ì>À”‰>ƨȹ>ʔɖ>Ƞ·•‘¸ŃƤ
<ńƲdžŖɗŖȸÉńƲ¤¬Ê›Ê
EĕɧÉĕĉF
üƼƹ«Â–Aǁߓ ƒ¬½ÊB>ŠÀʌ¦ ƒ•É”¼ªÆ>ǁߣ„Ÿƿ>¨…• Ƶ•>
HXMN®ÀÅʪʍ>•ªÊÁƎÀ„Ÿ>R€r®ÀÅʪʍ>‚ªÁšÊ¢Ïɩŋʞ>
ǘiŦAǫĖiŗȔB>•³Ê•ÅÊ£>ēɅ¶Ê¢›ÅÊ>gkgiʄ>‘¥Š¸§Â›>›ž¢¹
ʋ÷ɕȩʧƱʋŌ=ƱăȫÚʨ
ʭȟËʁGńƲ’¸ž¢ʮ
ʋ=éʬʋ÷ŚɎʧȖƌŬʉÉÖøįɷǔʨ
ʬÕ÷ȸƗƔʧËɁȕIJǞàńƲɍù‘ƲƓ¿Æɬ½ÊÄÊʨ
ʬȖƌŬińƲɍùiĜ{Ȭs
===ʧȖƌŬȂLJƘȿş=“ ƒÊ—Ê•ƑŹşʉʨ
ʬńƲɥǮǠȃǞiÊ••›¡ƒ
====úijiɇƣ>IJí>ǕʌèLJȠMzɿāX^ńƲɥǮǠȃÛïhbIc>
====ƑŹȸy{°Ã˜Æ ʓ¿Æ
====ʉŧŬȭǧşƦđɍùʁʩDŽŷéȕR€r®ÀÅÊȡȀ
====‘¥Š¸§Â›DŽŷéȕʩ‚ªŽÂÊ°DŽŷéȕ
====¨…• Ƶ•DŽŷéȕʩĒØũŬȂLJȭǧşɍùhP~Iʁɍùɜ
====DŽŷéȕÉ·¾¥ ƒÊʩŠÀʌ¦ ƒ•É”¼ªÆDŽŷéȕ
ʬǼǏĄƎAƫƼińƲ“ÁʖȟʓBVȪâʧƫƼʂñDŽŷéȕʨ
ʬA„¸¦Ê“¿ÆƃƞņîBçĩŷ
ʬűųAƫƼńƲʀȂBƨɋɗŖĸȋɈÉɗŖƚÑŷ
ʬAȟËıúijĤƴ’¸ž¢BŒž‰®
====ʟƅŨÉŨǜǩǝƴHM{ɃıŵŘɇōĬé
====Ŕʼnƴǩǝ´ ÂDžǮÉ´ Âʤʁ
ʬƨ^g|5ƫƼÎņńƲ6ǙŖ?AƫƼƨÎņńƲʃŬB
ʬnjűųńƲ’¸ž¢hbIc
ʭȟÜʁGńƲŸ‚Êiʁʮ
ʬȖƌǪÉɂÏńƲŸ‚Êʩ’ À„¢éĽǵǴŷ
=====Ȗŏ©•Ÿ‚Ê–DŽŷéȕ>ƭʜɼɯʧDŽʨVĕĉ
3ʭȟÎʁGƊɌiʁʮ
ʬÞǡé
=====•Š„À…Æ”°ÃÆ¡¢ÅÊÂʧȖƌ¶Ê¢­‚´ Âʨ====3
ʋ÷ļħ
ű>űʧǁßʨ>űʧņʎʨ>űʧʉŧʨ>űʧĨĖʨ>űʧĒ
ØũʨeɽęıhǨacŘƩX>úijiɍùÛLJȸhŊɒėX^AńƲ’¸ž¢B?
ƼűjɀğþŴȒȖƌŬhțX>Ȗƌ¶Ê¢­‚´ Âɶʢ­‚´ÊÂhc>
AńƲ’¸ž¢(+ȖƌBʋ÷XrX^?
;úijMzʓra^>ńƲɍùiŒÊªÊ™Æ
=úijȾǜí>ǕʌèLJȕ>ńƲʈɨĿ>ËɁĚĊeǀɦĦu^ȥĤæÏćh>
ȖƌŬʉÉÖøįɷǔi’¸ž¢ʋéŚɎd•›Ê¢?ȰIc>Õ÷ȸåɈȀÛÉÔ@ve
LǔNȟÌıȑɱK^’¸ž¢oiƈǖɰs>ȖƌŬȂLJƘȿş“ ƒ—Ê•ƑŹş
ʉÉĊɆÖʒǔNAȖƌŬińƲɍùiǿǽBǺQəa^?
;’¸ž¢ŖȊèȈAńƲɍùiÊ••›¡ƒBiȋɈ
áıjÈƍiȾǜíÉǕʌèLJNȌľ?jYuh>ʉŧŬȭǧşƦđɍùʁnjʉÉƶŸËȇ
ǔNńƲɍùiĜ{ȬseƋǃhbIcɲp^?ȰIc>DŽŷéȕR€r®ÀÅÊȡȀèȈ
ɜʉÉƯʅĆĪǔNAR€r®ÀÅʪʍBi„¸¦Ê“¿ÆhbIcʱʲ?njhȌľ
X^‘¥Š¸§Â›DŽŷéȕÉƾŢìɮǔj>ƨǸƮdǟȑǣlcI|AƵNjʯʰǸƮB
iƺǀ>ĞȽƆhbIcəa^?njh>‚ªŽÂÊ°DŽŷéȕåɈĜȲŽȕʉÉøɟËƂǔ>
¨…• Ƶ•DŽŷéȕņʎơȕơȕʉÉljŢżŇǔNȌľ?\}]}>ƫƼåɈZ|’
·Êʦ…ƒÆ›ÊiÜņ„¸¦Ê“¿ÆƩɑN>ɍřiȑʇäShZ|Ķūi°Ã˜Æ
dʡÚ?ĒØũŬɍùɜÉÝÏȧőǔj>ÒȉʀȂdǟȑǣl|ĒØũŬiɠŜgńƲɥ
ǮȪâ?DŽŷéȕÉ·¾¥ ƒÊÉ·ù°Ä”†¢èȈśÁʜÊÉǂƼʣȶǔj>
İijƳņȨi„¸¦Ê“¿ÆhbIcɚƮX^?Ê••›¡ƒiƳſhj>ŠÀʌ¦
ƒ•É”¼ªÆDŽŷéȕĜȲŽÉīŨȻåǔN>AǸƮºÊŠÊNơK|ńƲɍùB
Ê·həa^?r^>Ê••›¡ƒȫÚſhj>ƫƼʂñDŽŷéȕÉɡǦȧőǔy{>
áűȋŁX^AƫƼińƲ“ÁʖȟʪʓBȪâ?ɍřiǟȑǣl^?
ʋ÷ļħ
3;ƃƞņî>ƫƼńƲʀȂ>Ĥƴ’¸ž¢Œž‰®ÉÉÉ
=’¸ž¢ſĔdj>ƨ^hɘȁX^A„¸¦Ê“¿ÆƃƞņîBçĩ—û¥Êʋ÷?
‡„²ž•ÉǁƋʣƍšiàȬȇƆ‚Ê ƒ•¢C™Á¡ƒÊ»DNȌĽX>
űųi„¸¦Ê“¿ÆƃƞņîeXciǙƈə{>WzhjǀĽȸhĥScȶXIǍŀ
Ɛʖ?éĽjǎŀhĐr}^?ȰIc>ƫƼńƲʀȂiűųɗŖƚÑŷNɇ~}^?
úÈƍJ`>Aǻ×ĘûĴB>AǁüȆŠƷğB>AƄɶ¤„¢¬½ÊŎƙB>AİƫŬ
Ǫ¶Ê¢¬ÂB>AɬÝǛÉȍȤiǯ„Á½Ê”¿ÆB>AȔŢŝȦɅÀ„¢‚ž°B>
AǤȄņNJB>AŅǀà„¸¦Ê“¿ÆB>AėŃÀ„¢‚ž°…ˆÊėŃēűǷńB>
A•³Ê•ÅÊ£…ƒÆ›Ê„¸¦Ê“¿ÆBAŽÀ©ÊĴBȠ>ĢɏʪʪÈƍiåɈ
ȸNȌľX>ɽęƳņȨiȐ{ÏN{dƚɨŷNɇ~}^?\iſ>AúijĤƴ’¸ž¢B
iʋ÷ȑȎeX^Œž‰®èȈNȋɈ?ʟƅŨǩǝAƴHM{ɃıŵBy{>ŘɇōĬ
ʉÉʞNJȓȅȶǔ>Ŕʼnƴǩǝy{>´ ÂDžǮåɈĜȲŽȕʉÉȔȄĭËǔ>´ Âʤʁ
ŭčĜȲŽÉÓŦĎįǔNĤƴiʡĉ°Ã˜ÆX^?
;ƨ^g|ńƲ¯ÀÆ£AƫƼƨÎņńƲBȋɈʥ
=’¸ž¢ƳņiȑǾèȈeXc>AƫƼƨÎņńƲʃŬʧɵȚʬƫƼƨÎņńƲʨBiȋ
ɈNɇ~}^?ńƲʈɨĿĤhy|‚ƏʢiȮǃveh>ÀƌƎêMzʘ
hȋɈ?Ïêêæÿhɿk}^AʉŧŬBAƽŮŬBAȖƌŬBiÎʃŬƨ^gAÎņń
ƲBeXcǙŖX>éĽjņOgǎŀeƒƎhĐr}^?\Xc>À•¢• ʔjnjıi
ʋ÷ĸiȋɈ?ɆǛŬĈŬʉÉɆʌɠǔNȌľX>ȷűiAńƲ’¸ž¢(+ɆǛBhĥ
SciǙƈ>ɆǛŬiʡĉə{>’¸ž¢ȟËʁNʊůX^?
ʋ÷ļħ
3;’¸ž¢ĠÏąʥ
=ȖƌŬǁɻĴĸh’ À„¢éĽNɘȁʥ
=ȟÜʁdj>AȖƌŬńƲ©•ʦɂϟ
‚ÊBŘƩ?ƨ^hɘȁX^A’ À„¢
éĽBdjǵǴŷNɇ~}^?A¨…• Æ
µ•BAHXMN®ÀÅʪʍBƁĕĉi
ve>ĠÏąiúij„¸¦Ê“¿ÆȞDZ„
²Æ¢eXcņOgɔʙʓu^?éĽÿh
j>AʉŧŬBAĒØũŬBAȖƌŬBgf
iġʃŬjYu>AúijĤƴ’¸ž¢B
AmHDŽŷéȕBAńƲdžŖʦ„¸¦Ê
“¿ÆdžŖBgf>¯Ê•NŃƤāŠ?Ȗƌ
ŬǁɻĴĸdƫʌɇ~}>ŬǕÉɍùřgf
ÍàNǀĽX^?’¸ž¢ȟÎʁdj>Ȗƌ
ŬÿiǬťńƲËƷdO|AȖƌ¶Ê¢­
‚´ ÂÉ°ÃÆ¡¢ÅÊÂBhc>Þǡé
ʋ÷?áſińƲɍùhbIcǠȋgÞǡ
wɺɇǥu>ůʊY^?
夜景サミット2015 in 神戸 サテライト会場
入場無料!
あしかがフラワーパーク
ハウステンボス
江の島「湘南の宝石」
夜景
夜
ブース
多数出店!
抽選で
プレゼント
進呈
期間:10月9日
(金)10日
(土)11日
(日)
場所:神戸市東遊園地 17時∼21時(閉場)※初日は18時 ∼ 一般入場可
主催:
(一社)夜景観光コンベンションビューロー、神戸市 共催:ぴあ
(株)
後援:兵庫県、神戸商工会議所、
(一財)神戸国際観光コンベンション協会、
(公財)中内力コンベンション振興財団
協力:神戸市夜間景観形成実施計画推進委員会、神戸ポートピアホテル
協賛:六本木ヒルズ
「東京シティビュー」、
カラーキネティクス・ジャパン、東京ドイツ村、ハウステンボス、
あしかがフラワーパーク、
スパークリングライツ、
ぐんまフラワーパーク、
アパリゾート上越妙高、江の島「湘南の宝石」、
スペースワールド、千葉ポートタワー、
なばなの里、
コニカミノルタ、
タットム
イルミネーション演出協力:ハウステンボス、
あしかがフラワーパーク、江の島「湘南の宝石」、
カラーキネティクス・ジャパン
ブース出店協力:夜景検定、ぴあ、神戸市、長崎市、北九州市、六甲山事業者(仮)、宇奈月温泉、
月岡温泉、
月あかり華回廊、
サッポロ
(仮)、ハウステンボス、
あしかがフラワーパーク、江の島「湘南の宝石」
お問い合わせ先:神戸市観光コンベンション課 078-322-5339
ȖƌŬʉÉÖøįɷǔhy|ʋéŚɎ
CʉŧŬhȵS|ńƲɍùiĜ{ȬseƋǃD°Ã˜Æ ʓ¿Æ
ʉŧŬȭǧşƦđɍùʁnjʉÉƶŸËȇǔ
A‚ªÁšÊ¢Ïɩŋʞ„¸¦Ê“¿ÆB°Ã˜Æ ʓ¿Æ
‚ªŽÂÊ°DŽŷéȕåɈĜȲŽȕʉÉøɟËƂǔ
A„¸¦Ê“¿ÆƃƞņîBçĩ—û¥Ê
‡„²ž•ÉǁƋʣƍšC™Á¡ƒÊ»DºÆ©ÊĤNȌľ
ƫƼńƲʀȂÉűųƨɋɗŖĸȋɈÉɗŖƚÑŷ
AúijĤƴ’¸ž¢BŒž‰®èȈȋɈ
ŔʼnƴǩǝÉ´ ÂʤʁŭčĜȲŽÉÓŦĎįǔ
AƫƼƨÎņńƲʃŬʧɵȚʬƫƼƨÎņńƲʨBȋɈ
njűųńƲ’¸ž¢ʋ÷ĸȋɈ
ɆǛŬĈŬʉÉɆʌɠǔ
ȟÜʁGȖƌŬǁɻĴĸdi’ À„¢éĽǵǴŷ
ȟÜʁGŬÿ©•Éɂéȕĕĉhy|ȖƌǪÉɂÏńƲŸ‚Ê
ȟÎʁGȖƌ¶Ê¢­‚´ ÂÉ°ÃÆ¡¢ÅÊÂdÞǡéʋ÷
ƝɭɐÛʧËʁƏȣʨ
ƝɭɐÛʧËʁƏȣʨ
ƝɭɐÛʧËʁƏȣʨ
イメージを表示できません。メモリ不足のためにイメージを開くことができないか、イメージが破損している可能性があります。コンピューターを再起動して再度ファイルを開いてください。それでも赤
い x が表示される場合は、イメージを削除して挿入してください。
ƝɭɐÛʧËʁƏȣʨ
第七回夜景サミット
来年の夜景サミットは「藤沢市」に決定
ミ
ッ
ト
第
一
部
が
閉
幕
し
た
。
の
決
意
、
藤
沢
市
の
魅
力
を
語
り
、
サ
ミ
ッ
ト
2
0
1
6
i
n
藤
沢
﹂
に
向
け
て
藤
間
豊
氏
が
登
壇
し
、
翌
年
の
﹁
夜
景
サ
回
の
開
催
地
の
発
表
。
藤
沢
市
副
市
長
・
ま
れ
た
。
そ
し
て
ラ
ス
ト
ス
テ
ー
ジ
は
、
次
し
、
会
場
は
大
き
な
歓
声
と
拍
手
に
包
新
た
な
﹁
新
三
大
夜
景
﹂
と
し
て
決
定
市
﹂
﹁
札
幌
市
﹂
﹁
神
戸
市
﹂
の
三
都
市
を
発
表
。
上
位
三
位
に
選
ば
れ
た
﹁
長
崎
夜景観光の取り組みと成果/長崎市経済局文化観光部次長・服張一男氏
ト
の
結
果
を
も
と
に
、
1
0
位
か
ら
順
に
景
鑑
賞
士
4
5
0
0
名
に
よ
る
ア
ン
ケ
ー
﹁
日
本
新
三
大
夜
景
都
市
︵
通
称
新
三
サ
大
ミ
ッ
夜
ト
景
最
︶
﹂
大
の
の
発
目
表
玉
が
企
行
画
わ
と
れ
た 日 し
。
て
夜 本 、
を
閉
じ
た
。
「イルミネーション応援大使」に任命された『SOLIDEMO』
﹁
日
本
新
三
大
夜
景
﹂
を
発
表
!
つ
い
て
活
発
な
交
流
や
親
交
を
深
め
、
幕
交
流
会
を
開
催
。
今
後
の
夜
景
観
光
に
ピ
ア
ホ
テ
ル
・
プ
レ
ン
デ
ト
ワ
ー
ル
﹂
に
て
、
アパグループ株式会社 代表取締役社長・元谷一志氏
湾
岸
夜
景
を
一
望
で
き
る
﹁
神
戸
ポ
ー
ト
サ
ミ
ッ
ト
第
三
部
で
は
、
神
戸
市
内
の
presents
神戸市長・久元喜造氏のサミット開会宣言
務
取
締
役
・
中
島
勝
喜
氏
が
名
月
の
魅
締
役
社
長
・
石
田
唯
一
、
ホ
テ
ル
黒
部
常
奈
月
温
泉
よ
り
、
ホ
テ
ル
桃
源
代
表
取
廊
﹂
よ
り
、
委
員
長
・
高
橋
眞
由
美
氏
、
宇
が
発
表
。
鬼
怒
川
温
泉
﹁
月
あ
か
り
花
回
の
開
催
を
目
的
と
し
た
キ
ッ
ク
オ
フ
企
画
れ
た
。
そ
の
後
、
﹁
全
国
名
月
サ
ミ
ッ
ト
﹂
大
級
の
盛
り
上
が
り
で
授
賞
式
が
行
わ
1
1
ヶ
所
の
代
表
者
が
登
壇
し
、
過
去
最
ル
ミ
ネ
ー
シ
ョ
ン
﹂
﹁
グ
ラ
バ
ー
園
﹂
等
、
全
夜
﹂
、
﹁
ス
ペ
ー
ス
ワ
ー
ル
ド
ウ
ィ
ン
タ
ー
イ
ど
2
万
人
が
来
場
し
た
。
地
で
3
日
間
行
わ
れ
、
市
民
・
観
光
客
な
ブ
ー
ス
も
多
数
出
展
。
神
戸
市
東
遊
園
市
﹂
﹁
神
戸
市
﹂
を
は
じ
め
、
各
市
の
観
光
た
。
会
場
内
に
は
﹁
長
崎
市
﹂
﹁
北
九
州
イ
ベ
ン
ト
と
し
て
大
き
な
話
題
を
集
め
き
、
史
上
初
の
イ
ル
ミ
ネ
ー
シ
ョ
ン
競
演
が
フ
ラ
ワ
ー
パ
ー
ク
﹂
に
ご
協
力
い
た
だ
行
わ
れ
た
。
﹁
ハ
ウ
ス
テ
ン
ボ
ス
﹂
﹁
あ
し
か
た
﹁
サ
テ
ラ
イ
ト
会
場
﹂
で
は
点
灯
式
が
船
上
ツ
ア
ー
﹂
を
実
施
。
新
た
に
誕
生
し
来年 3 月開催の「全国名月サミット」キックオフ
イ
ト
ア
ッ
プ
ウ
ォ
ー
ク
博
多
千
年
煌
﹁
夢
来
人
イ
ル
ミ
ネ
ー
シ
ョ
ン
﹂
、
﹁
博
多
ラ
第
二
部
で
は
、
﹁
神
戸
市
夜
景
バ
ス
&
寺
紅
葉
ラ
イ
ト
ア
ッ
プ
﹂
、
﹁
海
田
大
橋
﹂
、
サ
テ
ラ
イ
ト
会
場
が
誕
生
!
沢
・
白
糸
の
滝
イ
リ
ュ
ー
ジ
ョ
ン
﹂
、
﹁
石
山
捨
﹂
、
﹁
四
日
市
港
ポ
ー
ト
ビ
ル
﹂
、
﹁
軽
井
神
戸
市
東
遊
園
地
に
、
サ
ミ
ッ
ト
史
上
初
!
日本夜景遺産・新規認定授与式
日本を代表するイルミネーションを揃えた「サテライト会場」は大賑わいだった
開催レポート
開
開催
主催:一般社団法人 夜景観光コンベンション・ビューロー・神戸市 共催:ぴあ
(株)
後援:兵庫県・神戸商工会議所 (一財)神戸国際観光コンベンション協会 (公財)中内力コンベンション振興財団
協力:神戸市夜間景観形成実施計画推進委員会・神戸ポートピアホテル
2009 年、2010 年(東京)、2011 年(大阪)、2012 年(長崎)、2013 年(周南)、
夜景サミットとは
2014 年(北九州)と過去 6 回に渡って実施し、全国の観光事業者に好評を博
日本全国における夜景観光活性化に尽力する行
政、民間企業が一堂に会する場。「夜景観光」に
関する情報を官民一体で共有し、新たな商品開発
している「夜景サミット」。本年は舞台を兵庫県神戸市に移し、神戸ポートピアホ
など地域活性化の実現の一助を目指していくもの。
テル・ポートピアホールにて、「夜景サミット 2015 in 神戸」が開催されました。
ニ
カ
ミ
ノ
ル
タ
株
式
会
社
・
杉
山
佑
輔
氏
ル
ミ
ネ
ー
シ
ョ
ン
に
つ
い
て
P
R
。
ま
た
、
コ
つ
い
て
述
べ
た
。
続
い
て
、
株
式
会
社
ぐ
ん
る
サ
マ
ー
&
ウ
ィ
ン
タ
ー
の
二
大
イ
ル
ミ
横
山
彰
夫
氏
が
登
壇
。
日
本
を
代
表
す
ン
ボ
ス
株
式
会
社
大
阪
支
社
支
社
長
・
表
取
締
役
社
長
・
元
谷
一
志
氏
、
ハ
ウ
ス
テ
甲
展
望
台
﹂
、
﹁
快
速
ナ
イ
ト
ビ
ュ
ー
姨
4
ヶ
所
う
ち
、
﹁
牧
之
原
公
園
﹂
、
﹁
東
六
年
度
認
定
授
与
式
が
行
わ
れ
た
。
全
1
包 て と 5 ス ン セ た
ト ガ レ ﹁ サ
続 ま 美 し 年 ﹃
い れ し て 度 ソ ー モ イ
ル ミ
て た い の の リ ド ニ ミ ッ
、 。 歌 決 イ デ 所 ー
ネ ト
日
声 意 ル ィ 属 を ー 後
本
を を ミ ー の 実 シ 半
夜
披 語 ネ モ 8 施 ョ で
景
人 。
露 り ー ﹄
エ ン は
が
シ
遺
組 イ 応 、
。 、
会 来 ョ 登 男 ベ 援 新
産
場 場 ン 場 性 ッ 大 た
の
は 者 応 し ア ク 使 に
2
誕
歓 に 援 、
0
2 ー ス
・ ﹂
声 向 大 0 テ ヴ 任 生
1
5
に け 使 1 ィ ァ 命 し
た
。
次
に
、
ア
パ
グ
ル
ー
プ
株
式
会
社
代
ミ
ネ
ー
シ
ョ
ン
や
可
能
性
に
つ
い
て
語
っ
機
E
L
照
明
﹂
活
用
に
よ
る
未
来
の
イ
ル
は
、
新
照
明
で
注
目
を
浴
び
て
い
る
﹁
有
和
氏
が
﹁
ぐ
ん
ま
フ
ラ
ワ
ー
パ
ー
ク
﹂
の
イ
ま
フ
ラ
ワ
ー
管
理
企
画
課
長
・
星
野
利
氏
が
夜
景
観
光
の
取
り
組
み
と
成
果
に
経
済
局
文
化
観
光
部
次
長
・
服
張
一
男
名
月
サ
ミ
ッ
ト
キ
ッ
ク
オ
フ
…
日本新三大夜景都市(通称:日本新三大夜景)」の発表
力
を
プ
レ
ゼ
ン
し
た
。
新
た
な
る
夜
景
ブ
ラ
ン
ド
夜景サミット 2015
in 神戸
民
間
企
業
が
登
壇
。
は
じ
め
に
、
長
崎
市
応
援
大
使
、
日
本
夜
景
遺
産
、
今
回
は
全
国
か
ら
8
ヶ
所
の
自
治
体
・
デ
ィ
﹂
の
発
表
へ
目
を
浴
び
た
。
リ
ー
ズ
第
1
集
﹂
を
紹
介
。
観
客
の
注
景
観
光
の
ケ
ー
ス
ス
タ
り
、
今
年
発
売
に
な
る
﹁
日
本
の
夜
景
シ
サ
ミ
ッ
ト
定
番
企
画
﹁
夜
日
本
郵
便
株
式
会
社
・
貝
淵
純
子
氏
よ
ま
た
、
ケ
ー
ス
ス
タ
デ
ィ
終
了
後
に
は
、
光
の
現
状
﹂
を
熱
く
語
っ
た
。
長
・
加
藤
久
雄
氏
が
﹁
神
戸
市
の
夜
景
観
産
業
振
興
局
シ
テ
ィ
セ
ー
ル
ス
担
当
局
た
サ
ミ
ッ
ト
へ
の
意
気
込
み
を
、
神
戸
市
事
・
丸
々
も
と
お
氏
が
第
七
回
目
を
迎
え
で
ス
タ
ー
ト
。
続
い
て
、
主
催
者
代
表
理
長
・
久
元
喜
造
氏
の
サ
ミ
ッ
ト
開
会
宣
言
含
め
た
約
6
5
0
名
を
前
に
、
神
戸
市
社
、
夜
景
鑑
賞
士
、
一
般
参
加
と
来
賓
を
え
る
夜
景
観
光
﹂
を
テ
ー
マ
に
語
っ
た
。
育
代
氏
が
登
壇
。
﹁
照
明
メ
ー
カ
ー
が
支
ス
・
ジ
ャ
パ
ン
株
式
会
社
取
締
役
品
川
デ
ィ
の
最
後
に
は
、
カ
ラ
ー
キ
ネ
テ
ィ
ク
シ
ョ
ン
に
つ
い
て
説
明
し
た
。
ケ
ー
ス
ス
タ
麻
美
氏
は
、
四
国
最
大
級
の
イ
ル
ミ
ネ
ー
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
企
画
室
リ
ー
ダ
ー
・
松
本
株
式
会
社
レ
オ
マ
ユ
ニ
テ
ィ
ー
レ
オ
マ
光
九
州
市
の
豊
富
な
夜
景
資
源
を
紹
介
。
A„¸¦Ê“¿ÆmHBƝɭɐÛ
º¡ƒ‚ȠƝɭŘȴ
ÉƨȹŐí
=
ƴƫ
Ȗƌƨȹ=ńƲ’¸ž¢ʋ÷ɐÛ
=ƴ
ƫ
Ȗƌƨȹ=ńƲ’¸ž¢ʋ÷ɐÛ
=ƴƫ
Ȃȭƨȹ=ńƲ’¸ž¢ʋ÷ɐÛ
=ƴƫ
Ȃȭƨȹ=ńƲ’¸ž¢É’ À„¢éĽʍɸɐÛ
=ƴƫ
ɛŁƨȹ=ńƲ’¸ž¢úɁhò|ɐÛƝɭ
=ƴƫ
Ǒƫƨȹ=ȖƌińƲµÆ¦ž¢©•dʧʍɸ„²Æ¢ʨ
=ƴƫ
ɛŁƨȹ=âĩ•dȖƌńƲuR{ʧʍɸ„²Æ¢ʨ
=ƴ
ƫ
Ȗƌƨȹ=ńƲ’¸ž¢hŬ©•ʕʚʧʍɸ„²Æ¢ʨ
=ƴ
ƫ
Ȗƌƨȹ=ɄʢhŃŻhńƲDZāʧʍɸ„²Æ¢ʨ
=ƴƫ
Ȗƌƨȹ=áƫMzȖƌdńƲ’¸ž¢
=ƴƫ Ȗƌƨȹ=ƨÎņńƲhȖƌɿā
=ƴƫ Ȗƌƨȹ=ǁüȆŠƷğhʞɒð
=ƴƫ Ȗƌƨȹ=ńȜɣQʗIùȱʵȖƌņNJÀ„¢‚ž°ʵ
=ƴƫ ƫȭƨȹ=ƨńƲʃŬêhȖƌ
=ƴƫ Ǒƫƨȹ=ƨÉƫƼÎņńƲ=ʉŧ=ƽŮ=Ȗƌ
=ƴƫ Ȃȭƨȹ=ȖƌŒÀÁ=ùi½ÊÁž°ǭʋ
Éʳʴ
=ƴƫ
ņʎ=¥½Ê•qaeʍɉ=ńƲ’¸ž¢ʋ÷
======ʧ±ÁMzȜƠd’ À„¢éĽiɓʝǵǴȁÓȯʨ
=ƴƫ
Ȗƌ=ńƲ’¸ž¢ÉƨÎņńƲʃŬ
=ƴƫ
``€nInI=ńƲ’¸ž¢ÉƨÎņńƲʃŬ
=ƴƫ
ǑƫƢɴ==ȖƌŬÏȜMzÓȯ
=ƴƫ
’Æ ì=¥½Ê•=ńƲ’¸ž¢ÉƨÎņńƲʃŬ
=ƴƫ =ļɾHW¼Æʥ’›¡Ê=ńƲ’¸ž¢ʋ÷
全
国
4
0
自
治
体
、
民
間
企
業
1
5
0
氏
は
、
世
界
遺
産
で
注
目
を
浴
び
る
北
夜
景
観
光
の
キ
ー
パ
ー
ソ
ン
で
魅
了
。
北
九
州
市
観
光
課
・
井
上
純
子
け
に
す
る
圧
巻
の
プ
レ
ゼ
ン
テ
ー
シ
ョ
ン
全
国
か
ら
集
ま
っ
た
、
ネ
ー
シ
ョ
ン
施
設
が
、
観
客
の
目
を
釘
付
º¡ƒ‚ȠƝɭŘȴ
ʭ$#ŐíÉ\iã9ʮ
=
ƴƫ
Ȗƌƨȹ =ńƲ’¸ž¢ʋ÷
=ƴƫ
ńƲ’¸ž¢ĚĊȸďʓ
=ƴƫ
0/"&"/0=ƫƼńƲ’¸ž¢jȖƌ
=ƴƫ
Ȗƌƨȹ$#=úijʫņ„¸¦Ê“¿ÆNȖƌhʧČȈʨ
=ƴƫ
Ȗƌƨȹ =ńƲ®ÆȖƌhʓr}=ɓʝǵǴ
=ƴƫ
Ǒƫƨȹ$#=ńƲɍù>ªÅʂž°=HZȖƌʩþŴ
=ƴƫ
Ȃȭ¥½Ê• ǁɻĴĸd„¸¦Ê“¿ÆČȈ
=ƴƫ
Ȃȭ®ˆ¢=ƨÎņjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ
=ƴƫ
ýģɵô=ƨÎņńƲ=ńƲ’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
!"',,ʥ¥½Ê•=ƨÎņńƲ=Ȗƌ>ƽŮ>ʉŧ
=ƴƫ
=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ŤƎƫļ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ŢʐÓňƨļ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ȂȭÎņńƲǙŖ=ɹƻʏ{i„¸¦Ê“¿Æv
=ƴƫ
Ȗƌƨȹ =ƴƫ
İijƨȹ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
¡„Áʕ¶ÊŸ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ
=ƴƫ
șȄʠƨļ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ÏǓƨȹ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ƨDzƫļ»‚=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ɉƫƼƨȹ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ēɅƫļ$#=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
Óƫ•¶ÊŸ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
Óƫƨȹ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
º¡ƒ‚ȠƝɭŘȴ
ʭ$#ŐíÉ\iã:ʮ
=ƴƫ
ʉŧȭǧƨȹ=ʉŧŬNAƫƼƨÎņńƲʃŬBȟê
=ƴƫ
ʉŧƨȹ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ǁßƨȹ$#=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ȘÝƨȹ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
ȘŦǕļ=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ=’¸ž¢dɿā
=ƴƫ
Ǒƫƨȹ=ƨÉÎņńƲʬʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ7ʈɨĿà
=ƴƫ ʍɉ=ȖƌdńƲ’¸ž¢
=ƴƫ ǚȳ›„¹•=ƨÎņjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ
=ƴƫ À”‰ʍɉ=ÎÏûÙiļ‚’„
=ƴƫ =ʉŧ>ƽŮ>ȖƌNƫƼƨÎņńƲʃŬhʥ
=ƴƫ •¶¥‚¦ž•=ƨÎņjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ’¸ž¢dɿā
=ƴƫ fJX€2$#=ƨÎņjʉŧ>ƽŮ>Ȗƌ’¸ž¢dɿā
=ƴƫ ¥½Ê•=ƨÎņńƲjʉŧ>ƽŮ>ȖƌʧČȈʨ
=ƴƫ $2/(=ƨÉƫƼÎņńƲjʉŧÉƽŮÉȖƌʧČȈʨ
=ƴƫ =ƨÉƫƼÎņńƲjʉŧÉƽŮÉȖƌʧČȈʨ
=ƴƫ =ʉŧÉƽŮÉȖƌNƫƼiAƨÉÎņńƲBh
=ƴƫ %,.."1$*=ƫƼåɈZ|ńƲNǙŖʥ
=ƴƫ fJX€2$#ƫƼƨÎņńƲhƽŮĤƍiŃŻWɒðĂʛjê
=ƴƫ ƫƼȭǧƨȹ=ƽŮ>ƨ^gÎņńƲʃŬhɗŖ=ʉŧÉȖƌe
=ƴƫ ¢À²Âµ„•=ƨÎņńƲhʉŧÉƽŮÉȖƌNɗŖ
=ƴƫ "*)$.-*0/=ńƲ’¸ž¢dƫƼƨÎņńƲʃŬNǙŖʥ
=ƴƫ ƫƼËińƲjUU_ʥƫƼ5ƨ6ÎņńƲNûŷǙŖXrX^
=ƴƫ
„¸¦Ê“¿ÆmH=ńƲ’¸ž¢ʋ÷ļħ
º¡ƒ‚ȠƝɭŘȴ
ʭȖƌŬiŲļȋôʮ
=
ƴƫ
ŬʉéɊ=ńƲ’¸ž¢ʋ÷
=ƴƫ
Ê¯ÂŠÊdɇQüȆދ„£Ÿ‚Êʧʍɸ„²Æ¢ʨ
=ƴƫ
“ ƒÊÂÊ°©•4rw¬½ÊÀ„Æńʌɼɇʧʍɸ„²Æ¢ʨ
=ƴƫ
ĠÏąʥƫƼåɈZ|„¸¦Ê“¿ÆNȞDZ
=ƴƫ
µÆ¦ž¢©•dɇQŬÿńƲŸ‚Êʧʍɸ„²Æ¢ʨ
=ƴ
ƫ
®”’Ə„¬”¦•‚„=ńƲ’¸ž¢ʋ÷ʍɸŲħ
=ƴƫ
ɍù…ƒÊ4ńƲ’¸ž¢…ƒÊʧʍɸ„²Æ¢ʨ
=ƴƫ
ýģɵôʧʨ=CńƲ’¸ž¢(+ȖƌDʋ÷
=ƴ
ƫ
Ȗƌƨȹª¯Á“ ƒ‘ʤÊ=ńƲ’¸ž¢ʍɸɐÛ
=ƴƫʵƫ=¸Æ¢Ȗƌ»„¬”¿ÆdińƲ’¸ž¢¹Ê¬ÊƢư
峊岮峊岮
崸嵑౦
ኃ້౦
່ൃ౦
ӑӣӅұӊҵ
ӏӣӡҼ
岬峂岿岮崓嵑嵤
ුྏ
岬峂岿岮崓嵑嵤
ු崼嵛崗
୻‫ك‬峊岮峊岮峘঩
ী
‫ع‬
ী
ਗ਼ૉ౦
੦ম峘ਡྩ崹崧嵤嵛>ৎ৑@
‫ع‬ী
ਗ਼ૉ౦
‫ع‬ী
‫ع‬
ী
‫ع‬ী
‫ع‬
ী
‫ع‬ী
‫ع‬
ী
L=3
30m
⚄ᡞᅜ㝿఍㤋
ᮾ㐟ᅬᆅ
L=2
220m
㸯ྕ㤋
L=2
250
0m
㸰ྕ㤋
+ফ২ଜ౥വ
L=5
50m
㥐
JR ୕ࣀᐑ
⚄ᡞᕷᙺᡤ
ள੊ৈཱৣ
୾峘嵇嵍嵤崠崊嵈 ୨ৎੑ৐
ী৑岵岻峐岝峇峘ৎ਋峕ૢ峂峉୨౦崓嵑嵤峕૗৲峁峨峃岞‫ق‬൐ৎ‫ع‬ী岝‫ع‬ী‫ك‬
৊峂峲岰峕ী৑岵岻峐ৢଞ峘ਗ਼ૉ౦峢ರ峴峨峃岞‫ق‬൐ৎ‫ع‬ী岝‫ع‬ী‫ك‬
‫َٴ‬.2%(ছॖॺ॔ॵউ'$<ُपम‫ؚ‬ৎ৑धधुप౦ऋ૗৲
+ेॉৰ઱‫ك‬
൐ৎী‫ع‬ী岝ী‫ع‬ী峕౦峘૗৲岶௰島峨峃岞
岿峀峽岵ஜ
‫ٴ‬岣.2%(ছॖॺ॔ॵউ'$<ُपँॎचञ౦भ୾॑౰ল
న੊ස৥भ౰লউটॢছ঒भৰ઱
ইছড‫ش‬ট‫ॻش‬भ३থ঎ঝदँॊَ୨َُ෤َُ࿣മُऩनभৱ౺॑
/('ස৥पेॉ஍ટ৓पছॖॺ॔ॵউ
崽嵑嵗嵤嵕嵤崱 ୾峘嵇嵍嵤崠崊嵈
L=1
100m
L=250m
L=3
320m
1
H27 ᩚഛணᐃ
H26 ᩚഛ
H24㹼H25 ᩚഛ
ᩚഛィ⏬ᅗ ซ౛
ள੊ৈཱৣ峘୾峘౰ল
+峲峴崡崧嵤崰
【資料2-2】
ઋ ૺ ্ એ ‫ڭگگ‬ಀ ଍ ‫ق‬ట ઢ ঴ ൙ ‫ك‬న ੊ ੝ ଐ ੵ হ ‫؝ڭ‬ਜ਼ ઼௕ ਨ ઄ ী ତ ૟ ੋ 峩
ব੠ভை
ઋૺ৘૽ਚ
਴ ਛ ফ ২ ‫ق‬৐ ਋ ‫ك‬
ੵ হ ౥ വ ৺ P ੦ ূฉୱ৉
વ઄ী ౞ତ૟
਴ ਛ ফ ২ ‫ق‬৏ ਋ ‫ك‬
ੵ হ ੒ ৒ ৺ P ੦ ‫ ૵؝ڮ‬એ௕ 嵣੊ ଡ଼ భ শ ‫ ؟‬/ ۜ ੊ ଡ଼ ் ৩ ৺ ۜ 嵣ਠ ய ૵ એ ‫ق‬ਧ ડ న ੊ ۜ岝ଡ଼ ડ ఝ ۜ¼
岝੤ ੊ ۜ¼岝ূ ડ న ੊ ۜ‫ك‬
嵣ੑ ઺ ૵ એ ‫ق‬ਧ ડ న ੊ ۜ岝ଡ଼ ડ ఝ ۜ¼岝
੤ ੊ ۜ¼岝ূ ડ న ੊ ۜ‫ك‬
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
‫؝گ‬ඌ ྩ ਊ ჾ ତ ૟ ৉ ય 峙岝岣ઋ ૺ ৘ ఽ ৑ ବ ௴ ஄ ਛ ৰ ઱ ੑ ઺ ‫ق‬਴ ਛ ‫ڰڮ‬ফ ‫گ‬া ੁ ৒ ‫ك‬岤峕岴岻峵೮ ೜ ೏ ৉ ৉ ય ৔ 峕
ਜ਼ ઼ 峃峵峉峫岝崛嵛崣崿崰峑岬峵岣ਗ਼ ૉ ౦ 峑峘୾ 峘౰ ল 岤峕੦ 峏岮峐岝ඌ ྩ 峼ਗ਼ ૉ ౦ ‫ق‬/('‫ك‬峕ಌ ৗ 峃峵岞
⋇崐嵛崰嵑嵛崡మ஺৖
ତ૟৏
+ফ২ দॕ‫ॼش‬५ॸছ५
भଳਡৃତ૟
⋇
⋈଑ো৖嵣崮嵑崡峢峘崊崿嵕嵤崩
⋈
‫؞‬พऋॉभൾ௾‫؞‬਍ੱ૎॔ॵউ
‫؞‬ౠढथ௫खीॊၦ஦
ස৥੝ఊ ॥থ७উॺ
‫؞‬ଳੀपॢঞ॔भऩःছॖॸॕথॢ
⋉
⋉嵊崳嵍嵉嵛崰৖
嵜崋嵤崲崡崮嵑崡 ਴એ௕
【資料2-3】
岧ৱમ岨
グ⪅㈨ᩱᥦ౪㸦ᖹᡂᖺ᭶᪥㸧
ࡳ࡞࡜⥲ᒁᢏ⾡㒊ィ⏬ㄢ ᒣᮏࠊᯇᾆ 7(/ ෆ⥺
(PDLOPLQDWRBNHLNDNX#RIILFHFLW\NREHOJMS
⚄ᡞ኱ᶫࡢ≉ู₇ฟ↷᫂㸦ᖹᡂᖺ᭶㹼᭶ணᐃ㸧
⚄ᡞ኱ᶫࡢᅄ㝮࠿ࡽኳ✵࡟ྥࡅ࡚ගࡢᰕࢆᨺࡘࠕୖ✵↷ᑕࠖ࡟ࡼࡿ≉ู₇ฟ↷᫂ࢆࠊ
ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪ࡢኪ㛫ධฟ ᫬➼ࡸࠕ㹉㹍㹀㹃ࣛ࢖ࢺ࢔ࢵࣉ㹂㸿㹗ࠖ࡟ྜࢃࡏ࡚ᐇ᪋ࡋࡲ
ࡍࠋ
࠸ࡘࡶ࡜㐪࠺⚄ᡞ኱ᶫࡢࣛ࢖ࢺ࢔ࢵࣉࢆ࠾ᴦࡋࡳୗࡉ࠸ࠋ
㸯㸬Ⅼⅉ᪥
㸺 ᭶㸼 ᪥ᅵ᭙㸧 ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࡥࡋࡩ࠷ࡗࡃࡧ࠸࡞ࡍ㸧ධ ๓ኪ
᪥᭶᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࡟ࡗࡱࢇ୸㸧ධ ๓ኪ
᪥Ỉ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࡥࡋࡩ࠷ࡗࡃࡧ࠸࡞ࡍ㸧ධ ๓ኪ
᪥ᮌ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࡟ࡗࡱࢇ୸㸧ධ ๓ኪ
᪥᪥᭙ 㜰⚄ῐ㊰኱㟈⅏ ࡢࡘ࡝࠸
᪥ⅆ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࣮࣡ࣝࢻ ࢜ࢹࢵࢭ࢖㸧ධ ๓ኪ
᪥Ỉ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࣮࣡ࣝࢻ ࢜ࢹࢵࢭ࢖㸧೵Ἡ
᪥ᮌ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࣮࣡ࣝࢻ ࢜ࢹࢵࢭ࢖㸧ฟ 
㸺 ᭶㸼
᪥᭶᭙࣭ ᪥㸦ᮌ᭙㸧㹼 ᪥᪥᭙ ᫓⠇⚍
᪥᪥᭙㸧 ࣂࣞࣥࢱ࢖ࣥࢹ࣮
᪥᭶᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࡟ࡗࡱࢇ୸㸧ධ ๓ኪ
㸺 ᭶㸼
᪥ⅆ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࡥࡋࡩ࠷ࡗࡃࡧ࠸࡞ࡍ㸧ධ ๓ኪ
᪥Ỉ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࡥࡋࡩ࠷ࡗࡃࡧ࠸࡞ࡍ㸧೵Ἡ
᪥ᮌ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࢭࣈࣥࢩ࣮ࢬ࣭࣎࢖ࢪ࣮ࣕ㸧ධ ๓ኪ
᪥㔠᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࢭࣈࣥࢩ࣮ࢬ࣭࣎࢖ࢪ࣮ࣕ㸧೵Ἡ ᪥ᮌ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࣀ࣮ࢸ࢕࢝㸧ධ ๓ኪ
᪥㔠᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࣀ࣮ࢸ࢕࢝㸧೵Ἡ
᪥᪥᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࡟ࡗࡱࢇ୸㸧ධ ๓ኪ
᪥᭶᭙㸧 ࣍࣡࢖ࢺࢹ࣮
᪥ⅆ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࡟ࡗࡱࢇ୸㸧ධ ๓ኪ
᪥Ỉ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࡟ࡗࡱࢇ୸㸧೵Ἡ
᪥Ỉ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࡥࡋࡩ࠷ࡗࡃࡧ࠸࡞ࡍ㸧ධ ๓ኪ
᪥Ỉ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࢡ࢔ࣥࢱ࣒࣭࢜ࣈ࣭ࢨ࣭ࢩ࣮ࢬ㸧ධ ๓ኪ
᪥ᮌ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࢡ࢔ࣥࢱ࣒࣭࢜ࣈ࣭ࢨ࣭ࢩ࣮ࢬ㸧ฟ 
᪥ᅵ᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࡟ࡗࡱࢇ୸㸧ධ ๓ኪ
᪥᪥᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࡟ࡗࡱࢇ୸㸧ฟ 
᪥᪥᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࢩ࣮࣮࣭࣎ࣥࢯࢪ࣮ࣕࣥ㸧ධ ๓ኪ
᪥᭶᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࢩ࣮࣮࣭࣎ࣥࢯࢪ࣮ࣕࣥ㸧ฟ 
᪥᭶᭙ ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࢳࣕ࢖ࢽ࣮ࢬ࣭ࢱ࢖ࢩࣕࣥ㸧ධ ๓ኪ
᪥ⅆ᭙
᪥Ỉ᭙
᪥Ỉ᭙
᪥᪥᭙
᪥Ỉ᭙
ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࢳࣕ࢖ࢽ࣮ࢬ࣭ࢱ࢖ࢩࣕࣥ㸧೵Ἡ
ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࢳࣕ࢖ࢽ࣮ࢬ࣭ࢱ࢖ࢩࣕࣥ㸧ฟ 
ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦ࡥࡋࡩ࠷ࡗࡃࡧ࠸࡞ࡍ㸧ධ ๓ኪ
ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࣐ࣜࢼ࣮࣭࢜ࣈ࣭ࢨ࣭ࢩ࣮ࢬ㸧ධ ๓ኪ
ࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪㸦࡟ࡗࡱࢇ୸㸧ධ ๓ኪ
ͤୖグࡢࢡ࣮ࣝࢬᐈ⯪ࡢ᪥⛬࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝࡀኚ᭦ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
㸰㸬Ⅼⅉ᫬㛫
࣭᫬ศ࠿ࡽ᫬ศࡲ࡛
ࡇࡢ㈨ᩱࡣࠊᕷᨻグ⪅ࢡࣛࣈࠊẸᨺグ⪅ࢡࣛࣈࠊᾏ㐠グ⪅ࢡࣛࣈ࡬㓄ᕸࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
⚄ᡞ኱ᶫࣛ࢖ࢺ࢔ࢵࣉࡢᵝᏊ
⚄ᡞ㛤 
ᖺ㸤⚄ᡞ✵ 㛤  ࿘ᖺ
【資料3-1】
神戸市夜間景観形成基本計画(H16)
神戸市夜間景観形成実施計画
(都心・ウォーターフロントエリア)の位置付け
◇夜間景観形成の基本目標~神戸らしい夜間景観を目指して
◇景観類型別夜間景観形成計画
「都市景観形成基本計画(S57)」を基にウォーターフロント夜間景観の追加と住宅地夜間
景観の分類をした。
◇夜間景観形成の基本方針
●神戸市都市景観形成基本計画(S57)
●夜間景観形成基本計画(H16)
具体化に向けた
地区別実施計画
神戸市夜間景観形成実施計画(都心・ウォーターフロントエリア)(H24)
神戸市夜間景観形成実施計画
(都心・ウォーターフロントエリア)
⇒都心・ウォーターフロントエリアにおける、
概ね5年間の地区別実施計画
神戸市夜間景観形成実施計画(都心・ウォーターフロントエリア) 取り組み状況一覧表 (案) (H27.12.24 時点)
No 重点地区
実施計画 (具体的項目)
ハード
1
見直しによる追加項目(案)
※随時見直していくことす
る。
フラワーロードの照明整備「光のミュージ
アム」
取り組み主体
○:行政
○
○
・神戸国際会館の南側から国道2号まで照明整備
・「KOBEライトアップDAY」に合わせた演出プログラム実施
・三宮駅・鉄道高架下(JR部分)照明整備の整備
・三宮駅・鉄道高架下(阪急部分)照明整備の検討
・阪神高速下照明整備の検討
・花時計照明リニューアル
・東遊園地の照明整備に向け調整
2
鉄道高架下などへの光の演出
○
○
○
3
東遊園地や花時計などの照明整備
○
○
4
税関線
沿道地区
JR新神戸駅前の照明整備
5
ソフト
夜間の都心を楽しめるしかけづくり
6
しくみ
光のガイドライン等の検討
7
ハード
公共空間の照明改善
●
○
・三宮駅南 1,000mの光の回廊の実施(三宮駅南・光のデッキ回廊委員会)
・フラワーロード 光のミュージアムでの「KOBEライトアップDAY」の特別ライトアップ
・景観デザインコード
(コンセプト、誘導基準、ガ
イドライン)の設定
●
●
・税関線南側エリアでのガイドライン策定・運用開始(フラワーロード美緑花推進協議会)
・税関線北側エリアで夜間景観勉強会の実施検討(フラワーロード沿道まちづくり協議会)
・民間建物などのライトアッ
プ演出の推進
○
○
・旧居留地エリア内での照明再整備の検討
・伊藤町筋の照明整備(北側)
●○
●
8
旧居留地地
区
ソフト
大人が楽しめる落ち着いた夜の情景づくり
9
しくみ
光のガイドライン等の検討
10
ハード
南京町広場での光の演出
南京町
地区
取り組み状況
(H23~H27年12月末時点)
●:地域団体等
・ライトアップ設備を有する施設へ再点灯の呼びかけ(旧居留地連絡協議会)
(神港ビルヂング、商船三井ビル)
・旧居留地フェスティバル開催(株式会社大丸松坂屋百貨店)
(①ライトアップフォトコンテスト、②トワイライトライブ、③旧居留地ライトアップ(大丸本館、38番
館、商船三井ビル、神港ビルヂング、チャータードビル、旧神戸居留地15番館、あいおいニッセイ同和損保
ビル))
●
●
・屋外広告物ガイドラインの運用(旧居留地連絡協議会)
・夜間景観ガイドラインの検討開始(旧居留地連絡協議会)
・公共空間の照明改善(道路
灯の電球色への球替)
・細街路のゲートでの光の演
出
●
・南京町広場のあづまや、楼門等の照明改善(南京町商店街振興組合)
・ 閉店後の夜間景観への配慮
●○
●
・南京町ランターンフェア、春節祭、中秋節でのランタン設置等の実施(南京町景観形成協議会)
・春節祭にて夜間の時間帯も獅子舞や龍舞など開催(南京町商店街振興組合)
●○
・「南京町あかりの会」を設置し、光のガイドラインの検討開始(南京町景観形成協議会)
ソフト
店舗と連携した活気あふれる賑わいづくり
12
しくみ
光のガイドライン等の検討
13
ハード
ポートセンター街園での光の演出
●
・クリスマスシーズンにポートセンター街園で光の演出(乙仲通界隈プロジェクト委員会)
公共空間の照明改善
○
・道路灯の電球色への球替
11
14
ソフト
15
赤字:前回からの変更点
評価検証コメント(案)
夜間景観形成のパイロット事業の一つである「フラワーロード光の
ミュージアム」は、全長2.1㎞が計画され、進捗している。花時計や三宮
駅・鉄道高架下も同様の光のコンセプトで整備され、一体的な演出が施
されており、夜間景観実施計画の中心的な事業として成果が出ている。
また、神戸市夜間景観形成実施計画推進委員会により、神戸の歳時記
に併せた光の演出「KOBEライトアップDAY」が選定され、その後、行政に
より、それに合わせた色が可変する演出プログラムが「フラワーロード
光のミュージアム」で実施されている。その他、地域団体によるクリス
マスシーズンでの「光の回廊」の実施など、夜間の都心を楽しめるしか
けづくりが進んでいる。
さらに南側の区域で、地域と行政が協働で検討・作成した、地域の自
主ルールである「まちのあかりのガイドライン」の運用が開始され、今
後、民間事業者による照明改善を誘導するしくみづくりが整っている。
北側の地域団体では、「夜間景観形成支援制度」を活用し、照明専門家
からアドバイスを受けながら、地域の学生とともにまち歩き・現地調査
を実施しており、ルールづくりへの展開が期待されるところである。
今後も、「光のミュージアム」事業を中心に、平成27年9月に策定され
た三宮「再整備基本構想」を反映した取り組みが期待される。
公共空間の照明改善として、伊藤町筋の街路灯の一部をLEDの電球色と
した整備に着手。
また、地域と行政がともに、民間建物への再ライトアップを働きか
け、再点灯された施設がでてきている。その後、事業者による旧居留地
内の複数の施設による期間限定の特別色ライトアップイベント開催へ展
開している。
さらに、地域が主体となって夜間景観のガイドラインづくりを継続的
に検討が行われている。民間の建物も旧居留地のブランドを意識した落
ち着いた風格のある意匠が施されているが、ガイドラインの策定などに
よる更なる魅力的な夜間景観形成が期待される。
地域団体により、あづまやや楼門のライトアップの改善され中国風情
緒溢れる個性的な夜間景観が形成されるなか、「夜間景観形成支援制
度」を活用して、春節祭、中秋節やランターンフェア時に、南京広場や
通り沿いにランタンを設置し、更なる華やいだ雰囲気の演出が図られて
いる。
また、夜間景観のガイドラインづくりに向け、地域団体により継続的
に検討が行われている。
今後も南京町らしい活気ある賑やかな光の演出づくりが期待される。
公共空間の照明改善として、主要な通りの街路灯を電球色への球替え
や未設置箇所への整備が完了し、明るく温かみのある通りの演出が施さ
れた。
店舗と連携したレトロな賑わいづくり
地域団体によるポートセンター街園での光の演出や、各店舗前でのイ
ルミネーションも、クリスマスシーズンに実施されている。
乙仲・海岸
通地区
今後は、クリスマスシーズンに限らず、個々の店舗などによる個性的
なあかりの演出が図られることに期待される。
16
しくみ
光のガイドライン等の検討
1 ページ
【資料3-2】
No 重点地区
実施計画 (具体的項目)
見直しによる追加項目(案)
※随時見直していくことす
る。
取り組み主体
取り組み状況
(H23~H27年12月末時点)
●:地域団体等
○:行政
評価検証コメント(案)
17
ハード
18
エッジを際立たせ、水辺に映り込む光の演
出
●○
●○
水際空間の魅力アップ
19
20
中突堤
周辺地区
(メリケン
パーク周
辺)
海へいざなう「ゲート」を含む動線への光
の演出
21
ソフト
物語性を意識した新たなしかけづくり
22
しくみ
光のガイドライン等の検討
17
ハード
ハーバーランド煉瓦倉庫周辺での照明整備
・メリケンパークでの夜間景
観の検討
・メリケンパーク夜間景観の
検討
○
○
●○
○
●
●
・みなとを象徴するクレーン
などの港湾施設のライトアッ
プ
○
○
○
●○
水際空間の魅力アップ
19
中突堤
周辺地区
(ハーバー
ランド周
辺)
●
●
ソフト
物語性を意識した新たなしかけづくり
22
しくみ
光のガイドライン等の検討
23
ハード
デザイン・クリエイティブセンター神戸の
魅力的な照明整備
新港突堤西
地区
櫛形の突堤を活かした光の演出
デザイン・クリエイティブセンター神戸な
どとの連携事業の推進
26
ソフト
27
しくみ
光のガイドライン等の検討
28
ハード
ポーアイしおさい公園の魅力アップ
30
・神戸ガス燈通り歩道照明な
どでの「KOBEライトアップ
DAY」との連携
神戸大橋のライトアップリニューアル
24
29
地域団体により、メリケンパークの将来イメージが継続的に検討され
ており、今後は、メリケンパークのライトアップ整備やにぎわいづくり
につながっていくことが期待される。
・みなとまち神戸ロマンティック事業との連携強化(YOKOSOみなとまち神戸コンソーシアム)
・おとな旅神戸の「夜景を巡るツアー」で、「船」のサプライズライトアップの実施
・「世界自閉症啓発デー」に合わせ、船のライトアップ(早駒運輸株式会社)
・「KOBEライトアップDAY」に合わせた特別ライトアップ(神戸ポートタワー、神戸海洋博物館)
・煉瓦倉庫周辺の夜間景観演出(煉瓦倉庫ライトアップ、デッキ影絵、ミスト演出など)
・神戸ガス燈通り 歩道照明リニューアル
・はね橋の改修LED化
ポートアイ
ランド
西地区
・連携した神戸港の夜間ライトアップ点灯時間の延長(23時30分)
(神戸ポートタワー、神戸海洋博物館、神戸大橋、神戸メリケンパークオリエンタルホテル、ホテルオー
クラ神戸、ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド)
海へいざなう「ゲート」を含む動線への光
の演出
21
25
・メリケンパーク夜間景観の検討(メリケンパーク東側エントランス部など)
・ポートタワーへの歩道ライトアップ
事業者により期間限定で船のライトアップ演出や、事業者と行政が連
携し、神戸港の夜間ライトアップ点灯時間の延長が実施されている。
エッジを際立たせ、水辺に映り込む光の演
出
18
20
・メリケンパークでの夜間景観の検討(メリケンパーク協議会)
・連携した神戸港の夜間ライトアップ点灯時間の延長(23時30分)
(神戸ポートタワー、神戸海洋博物館、神戸大橋、神戸メリケンパークオリエンタルホテル、ホテルオー
クラ神戸、ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド)
ソフト
しくみ
ポーアイしおさい公園で楽しめるしかけづ
くり
●
●
●
●
・umie Splash Fantasia(神戸ハーバーランドumie)
・神戸ウミアカリ開催(H27.11/13~12/25)(ハーバーランド運営協議会など)
(デュオこうべ、プロメナ神戸、神戸ハーバーランドumieセンターストリート、アニヴェルセル神戸、神
戸ハーバーランドumieモザイク、コンチェルト、ハーバーウォーク、はね橋、神戸煉瓦倉庫、神戸ガス燈通
り、カルメニ、ハーバーセンター)
・ハーバーランドの夜景紹介サイトページ「HARBOR NIGHT」開設(ハーバーランド運営協議会)
・「KOBEライトアップDAY」に合わせた特別ライトアップ(モザイク大観覧車)
・煉瓦倉庫東広場イルミネーション(神戸ハーバーランド株式会社)
・ハーバーランドモザイク大観覧車の表示コンテンツのリニューアル(三菱倉庫株式会社)
○
●
・新館東側部での照明整備
・旧館西側部での照明整備(KIITO)
○
○
・神戸大橋ライトアップリニューアル
・神戸大橋 上空照射 特別演出
○
・新港第1突堤 緑地のライトアップ
●
・夜間時間帯にセミナー、イベントなどを実施(KIITO)
ハーバーランドのランドマークである「煉瓦倉庫周辺での照明整備」
が順調に進捗しており、一定の成果が見られる。
また、「umie Splash Fantasia」など水際での光のイベントや、ハー
バーランド地区内の複数の施設で期間限定のイルミネーションの開催、
光のエンターテイメントの代表である観覧車の演出コンテンツのリ
ニューアルなど事業者による新たなしかけづくりが継続して実施されて
いる。そして、地域団体による夜景紹介サイトページでの情報発信も展
開している。
さらに、事業者と行政が連携し、神戸港の夜間ライトアップ点灯時間
の延長が実施されており、ハーバーランド周辺エリアで一体となったに
ぎわいづくりが図られている。
今後も、ライトアップ施設同士の取り組みである「KOBEライトアップ
DAY」との更なる連携が期待される。
デザイン・クリエイディブセンター神戸では、行政が東面を照明演出
整備した後、事業者が西面を同様のコンセプトで整備することで一体的
な演出が実現している。
また、神戸港の夜景のシンボルの一つである「神戸大橋のライトアッ
プリニューアル」が完成。クルーズ客船の夜間入出港時や「KOBEライト
アップDAY」等に合わせ、神戸大橋の四隅から天空に向けて光の柱を放つ
「上空照射」の特別演出も実施されている。
さらに、第1突堤にランドマークとなる施設も完成し、
今後も、特徴的な櫛形の突堤を活かした仕掛けが図られることに期
待。
・視点場ライトアップ整備
神戸港全体を眺める海側からの夜景の視点場として、魅力的な資源が
ある地区なので、今後は周知を含め、視点場を活かした取り組みが必要
である。
・大学との連携したしかけづ
くり
光のガイドライン等の検討
2 ページ
No 重点地区
実施計画 (具体的項目)
見直しによる追加項目(案)
※随時見直していくことす
る。
取り組み主体
○:行政
●○
ハード
31
取り組み状況
(H23~H27年12月末時点)
●:地域団体等
●
・【再掲】ライトアップ設備を有する施設へ再点灯の呼びかけ(旧居留地連絡協議会)
(神港ビルヂング、商船三井ビル)
・人と防災未来センター 全面ライトアップ((公財)ひょうご震災記念21世紀研究機構)
ランドマークなどのライトアップ推進
32
ゲート景観の創出
●
・【再掲】南京町広場のあづまや、楼門等の照明改善(南京町商店街振興組合)
33
まちなかでの視点場づくり
○
・【再掲】新港第1突堤 緑地整備
34
公共空間の照明改善
○
・北野坂樹木照明のLED化の実施
35
案内サインの改善
○
・既存の施設の更新時などに整備検討
都心・ウォーターフロントを眺める視点場
の魅力アップ
○
・ヴィーナステラスの視点場整備
季節や時間などテーマ性を意識した総合的
な光の演出
○
・「KOBEライトアップDAY」の選定
36
ソフト
37
○
●○
●
●
●
●
●
・神戸ビエンナーレ2015 東遊園地にて夜間展示
・夜景サミット開催期間中の特別イベント((一社)夜景観光コンベンション・ビューローなど)
①東遊園地 日本を代表するイルミネーション集結
②夜景サミットウィーク(H27年10/3~12)中に市内の店舗等と特典企画で連携
・三宮駅南・光のデッキ回廊委員会とフラワーロード沿道まちづくり協議会とのメッセージ交換
・相楽園 「にわのあかり」(にわのあかり実行委員会、市民ボランティア、神戸市立相楽園など)
<クリスマスシーズン イルミネーション>
・【再掲】三宮駅南1,000mの光の回廊(三宮駅南・光のデッキ回廊委員会)
・【再掲】南京町ランターンフェアでのランタン設置等の実施(南京町景観形成協議会)
・【再掲】神戸ウミアカリ開催(H27.11/13~12/25)(ハーバーランド運営協議会など)
・神戸北野クリスマスストリート(北野・山本地区をまもり、そだてる会)
・三宮中央通りのイルミネーション施設(三宮中央通りまちづくり協議会)
○
○
○
・都心夜景10選の選定・マップの作成・配布
・神戸市HPおよび「FeelKOBE」の夜景サイトにてPR、およびスマホ対応化
・スマートフォンのアプリ「KOBEまちの安全・安心アプリ~かもめんNAVI~」へ10選掲載
●
●○
既存のイベントの連携強化
38
都心夜景10選のPR
39
40
全体での取
り組み
●○
○
魅力的な夜景観光商品の開発
○
○
○
夜景鑑賞バスなどによる回遊性の向上
41
○
・10選マップや夜景サイトの
多言語化による海外・外国人
等へのPR
情報発信の充実
42
・FaceBookなどのSNSを活用し
た情報発信
・「日本新三大夜景都市」の
PR
事業者、子どもなどへの普及啓発
43
●○
●
●
○
しくみ
対象エリア全体での夜間景観誘導基準等の
検討
・ヴィーナスブリッジや中突堤など都心夜景をバスで巡る夜景バスツアーの実施。毎週土曜(2~3便)
・ケーブルカーで行く「六甲山1,000万ドルの夜景ガイドツアー」(サミット特別イベント)
・シティー・ループバスの営業時間を延長し、神戸港・市街地エリアからまやケーブル下までのガイド付き
バスの運行(サミット特別イベント)
・ボンネットバスで行く市内夜景ツアー(サミット特別イベント)
・神戸の夜間景観形成に関するパネル展示
・「神戸市夜間景観News」年1回発行・配布
・神戸公式観光サイト「FeelKOBE」の夜景サイト「神戸夜景 KOBE Jewelry Box」の充実化、スマホ対応
・神戸都心夜景10選関連HPの充実化
・タウンページ 「街情報」(H25)、新聞の小冊子「読売LifeH26年2月号」、「Kiss Press 2013.Feb」など
へ掲載
・ラジオ(Kiss FM KOBEなど)での情報発信
・【再掲】ハーバーランドの夜景紹介サイトページ「HARBOR NIGHT」開設(ハーバーランド運営協議会)
・「日本新三大夜景都市」に認定((一社)夜景観光コンベンション・ビューロー)
・こうべまちづくり学校 講座「夜間景観学」の開催
●○
●○
●○
●○
①地域団体等へアドバイザーを派遣
・三宮センター街2丁目商店街振興組合「夜の商店街ミュージアム計画検討」
・フラワーロード沿道まちづくり協議会「神戸電子専門学校学生と勉強会・現地調査」
・北野・山本地区をまもり、そだてる会「北野坂照明改善の方策検討」
・メリケンパーク協議会「夜間景観形成に関する将来ビジョン提案」
●○
●○
●○
●○
②整備等への助成
・㈱北野美術館「北野美術館ライトアップ照明改善」
・センターサウス町おこし会「センターサウス街灯改善」
・南京町景観形成協議会「南京町広場・楼門のライトアップ提灯設置」
・三宮中央通りまちづくり協議会「三宮中央通りのイルミネーション施設」
夜間景観形成支援制度の創設
44
45
○
○
○
○
○
・夜景バスツアー&JAZZの企画実施。
・おとな旅・神戸の「夜景を巡るツアー」の実施等
○
・ヴィーナステラスからの眺望景観誘導基準(夜間景観)検討
3 ページ
評価検証コメント(案)
重点地区で着実に整備が進捗する中、重点地区以外でも、HAT神戸
のランドマーク「人と防災未来センター」の全面点灯や、みなとまち神戸
らしい夜間景観を望むことができる視点場「ヴィーナステラス」のライト
アップ整備・眺望景観形成誘導基準が検討されており、対象エリア全体
での魅力的な夜間景観づくりが進んでいる。
また、「計画推進委員会」が選定した「都心夜景10選」は、多くのメディ
アに取り上げられ、神戸の都心夜景の魅力を発信する主要なツールと
なっている。そして、まち歩き用に作成した「都心夜景10選マップ」は、増
刷を重ね3万部を配布しており、好評を得ていると言える。
その他、選定した「KOBEライトアップDAY」は、複数のライトアップ施設
が連携することで、季節や時間などテーマ性を感じられる光の演出と
なっている。
さらに、支援制度による地域団体への照明専門家の派遣・整備等助成
では、普及啓発だけでなく、専門的なアドバイスや照明デザインの提案
を受けることで、ルールづくりや整備の実現へ向けた地域の取り組みの
流れをつくり出しており、効果は大きい。
最後に、これら実施計画の取り組みには、 地域、事業者、行政等が
各所で連携し合い、魅力的な夜間景観づくりに厚みを生み出していかね
ばならない。その調整をはかる場である「計画推進委員会」は、今後もそ
の役割の中心を担い、神戸の都市ブランド力を高めるため、実施計画を
着実に進捗させていくことが求められる。
【資料4】
神戸都心夜景 10 選のPR
・花時計ギャラリー(7/16~22,10/8~14,12/10~16)
・Kiss FM KOBE
12/14(月) 12:00~ KOKO→DOKO!?イマドコ!?に出演
番組ブログに掲載されました
http://www.kiss-fm.co.jp/koko-doko/archives/date/2015/12/14
Fly UP