欧州特許庁によるヌーシャテル大学特許の取消決定に関

報道資料
2009 年 4 月 2 日
（日本時間）
欧州特許庁によるヌーシャテル大学特許の取消決定に関する
アプライド マテリアルズの声明
アプライド マテリアルズ（Applied Materials, Inc., Nasdaq：AMAT、本社：米国カリフ
ォルニア州サンタクララ、会長兼 CEO マイケル・スプリンター）は 3 月 31 日（現地時間）、
以下の声明を発表しました。
欧州特許庁（EPO）は本日、ヌーシャテル大学が取得していた太陽光発電技術に関する欧州
特許 EP 0 871 979 号（「ヌーシャテル特許」）を取り消す決定を口頭で言い渡しました。ヌ
ーシャテル特許をめぐり、リヒテンシュタインの OC Oerlikon Balzers AG がアプライド マ
テリアルズの薄膜太陽電池製造ラインを採用したお客様に対し、ドイツで特許侵害訴訟を
起こしています。
欧州特許庁は 3 月 31 日にドイツのベルリンで口頭審理を行った後、ヌーシャテル特許はす
べて無効とする決定を下し、特許を取り消しました。ヌーシャテル大学は、この決定に対
する審判を欧州特許庁の審判部に請求することができます。
アプライド マテリアルズの薄膜太陽電池モジュール製造ライン Applied SunFab™ は、高度
な技術とプロセス装置、診断装置、自動化装置、排気除害装置などを通じて最先端の製造
能力を提供する一貫生産ラインです。市場をリードするアプライド マテリアルズの PECVD
装置をはじめ、製造工程で実証済みの各種プロセスを活用した SunFab は、5.7 ㎡の超大型
太陽電池モジュールに対応した唯一の製造ラインです。製造ラインごとに単接合またはタ
ンデム接合に対応した構成を選べるほか、製造コストを引き下げるように最適化されてい
ます。
アプライド マテリアルズは、 半導体チップ、フラットパネル、太陽電池、フレキシブル
エレクトロニクス、省エネガラスの製造におけるイノベーティブな装置、サービスおよび
ソフトウェア製品を幅広く提供する Nanomanufacturing Technology™ ソリューションのグ
ローバルリーダーです。アプライド マテリアルズは、人々のライフスタイルを向上させる
ナノマニュファクチャリングテクノロジーを提供します。
詳しい情報はホームページ：http://www.appliedmaterials.com でもご覧いただけます。
********************************************************************************
このリリースは 3 月 31 日米国においてアプライド マテリアルズが行った英文プレスリリースを
アプライド マテリアルズ ジャパン株式会社が翻訳の上、発表するものです。
アプライド マテリアルズ ジャパン株式会社（本社：東京都、代表取締役社長：渡辺徹）は 1979
年 10 月に設立。大阪支店ほか 12 のサービスセンターを置き、日本の顧客へのサポート体制を整
えています。
このリリースに関する詳しいお問い合わせは下記へ
アプライド マテリアルズ ジャパン株式会社
〒108-8444 港区海岸 3-20-20 ヨコソーレインボータワー
社長室 ： 大橋 百合 (Tel: 03-6812-6801 / Fax: 03-6812-6831)
ホームページ： http://www.appliedmaterials.com