SSTG1Proβをリリース致しました。 1. - 株式会社 カンバス CANVASs Co

2014 年 8 月
株式会社カンバス
この度、株式会社カンバスは、SSTG1Proβをリリース致しました。
1. 新機能の追加 ※①～④の機能は近日 NetSSTG1 にも搭載されます。
従来の SSTG1 に搭載されているオプションに加え、下記の新機能が搭載されています。
①ワーク用の映像ファイル形式に mov(h.264)を追加
②多重起動
※オーバーレイ機能設定時や MOV 利用時は、多重起動の動作保証外となります。
③.itt（iTunes 用字幕ファイル）のエクスポート機能
④フォルダ内.sdb 検索機能
特定のフォルダ内の.sdb ファイルの原文、もしくは字幕欄を検索できるように
なります。順次検索対象は追加される予定です。
⑤.srt のインポート機能の追加（有償）
2. SSTG1Pro 発売までは SSTG1 も使用可能
SSTG1Pro の発売までは SSTG1Proβとあわせて SSTG1 も使用可能です（SSTG1Proβは
SSTG1Proβのドングルと当該 SSTG1 のドングルを 2 本差し込むことで起動できます）
。
※SSTG1 と SSTG1Proβの二重起動はできません。
3. SSTG1Pro の概要
年内の発売を予定しており、操作感を変えることなくデザイン変更や操作性の向上を行
い、いくつかの機能追加を行います。また今後、業務効率を改善するような有償オプシ
ョンの発売も予定しております（保守契約が必須となります）。
4. SSTG1Proβ発売キャンペーン
2014 年 9 月末までに SSTG1Proβをご購入、もしくは SSTG1 から SSTG1Proβへお乗り換
えいただいたお客様には、FA 丸ゴシックフォント TV もしくは DVD どちらか１つ、ご希
望のフォントがバンドルされます。当該フォントは商用利用が可能です（DCP は不可）。
5. SSTG1 Pro への無償乗り換え
SSTG1Pro リリース後、１か月以内にお乗換えいただきます（SSTG1 ドングルは回収）
。
※SSTG1Pro が発売されるまで、SSTG1Proβのサポート費は発生いたしません。
6. SSTG1 から SSTG1Proβへの乗換価格
SSTG1 を既にご購入の方には、乗換価格が適用されます（次ページ参照）
。
製品名
発売価格（税別）
発売日
SSTG1Proβ
280,000 円
2014 年 8 月
（税別）
保有台数
1台
２～４台
５～９台
10台以上
2014年7月末時点で全台保守加入有
割引率
Pro.ver.UP費用
割引率
¥99,800
1
¥99,800
0.9
0.9
¥89,820
0.825
0.85
¥84,830
0.80
0.8
¥79,840
0.68
年間保守費
¥34,800
¥31,320
¥28,710
¥27,840
¥23,664
2014年7月末時点で保守加入無しが1台以上ある場合
2014年7月末時点で保守加入しているG1
Ver.UP台数
1台
２～４台
５～９台
10台以上
Ver.UP台数
1台
２～４台
５～９台
10台以上
割引率
Pro.ver.UP費用
¥99,800
¥99,800
¥94,810
¥92,315
¥89,820
割引率
Pro.ver.UP費用
¥129,800
¥129,800
¥123,310
¥120,065
¥116,820
割引率
1
1
0.95
0.95
0.925
0.925
0.9
0.9
2014年7月末時点で保守加入していないG1
割引率
1
0.95
0.925
0.9
1
0.95
0.925
0.9
年間保守費
¥34,800
¥34,800
¥33,060
¥32,190
¥31,320
年間保守費
¥34,800
¥34,800
¥33,060
¥32,190
¥31,320
※全台保守加入の場合、
1 台のみの Ver.UP でも保有台数割引が適用されます
（保守除く）
。
OS
Windows7/8/8.1（日本語版のみ）
HDD 空き容量
10G 以上
Display
解像度 1366×768 以上
メモリ
4G 以上
CPU
Intel Core i5 以上
※テレビチューナーが搭載された PC は避けてください。
・CANVASs ホームページから：
http://www.canvass-net.com/solution/products/sst_g1/store.html
・お電話から：TEL 03-3668-8161（平日 9:30～18:30）
株式会社カンバス SST 事業部
TEL 03-3668-8161（平日 9:30～18:30）E-mail [email protected]
基本機能
編集機能
im p o rt
e xp o rt
対応映像フォーマット ファイル名
有料オプション
高等編集機能
im p o rt
e xp o rt
独自機能（有償）
アップデート
SSTC 1
SSTG 1
S S T G 1 Lite
N e tS S T G 1
S S T G 1 P ro β
ドングルの有無
○
○
○
○
N e t認証機能
×
△
○
△
字幕テキストの入力削除
○
○
〇
〇
スポッティング機能
○
○
〇
〇
B トラック
○
○
〇
〇
字幕番号の振り直し
○
○
〇
〇
ルビ
○
○
〇
〇
イタリック
○
○
〇
〇
傍点
○
○
〇
〇
組文字
○
○
〇
〇
表示位置行配置の設定
○
○
〇
〇
ビューワーとしての起動（ドングル無）
○
×
×
×
多重起動
×
×
〇（近々）
○
フォルダ内.sd b 検索
×
×
〇（近々）
○
レンダリング機能
△
×
×
△
見直し用リスト（E xc e l）
○
○
〇
〇
台本（txt）
○
○
〇
〇
S S T ファイル（sd b ファイル統合用）
○
○
〇
〇
m d b ファイル
×
×
×
×
プロジェクトファイルの保存（sd b ）
○
○
〇
〇
見直し用リスト（E xce l）
○
○
〇
〇
見直し用リスト（txt）
○
○
〇
〇
C A S T ファイル
○
△
×
○
S R T ファイル
〇
×
〇
〇
放送用字幕制作ソフト用N A B ファイル
×
×
〇
×
A d o b e E n c o re フォーマット
○
×
〇
〇
A p p le D V D S tu d io P ro フォーマット
○
×
〇
〇
A vid S u b C a p フォーマット
○
×
〇
〇
B lu -ra y C A N V A S s S iriu s B lu フォーマット
○
×
×
○
m d b ファイル
×
×
×
×
ittファイル（iT u n e s用字幕ファイル）
×
×
×
○
M P EG 1
○
○
〇
〇
W M V
○
○
○
○
X D -C A M P R O X Y
×
○（有償）
○（いずれ）
○（いずれ）
M OV
×
○（有償）
〇（いずれ）
〇
フォントエッジの種類サイズカラーの設定
〇
〇
〇（無償）
〇
カーニングレディングの調整
〇
〇
〇（無償）
〇
文字の自由位置
〇
〇
○（無償）
〇
フェードインフェードアウト
〇
〇
〇（無償）
〇
マスク
〇
〇
〇（無償）
〇
ビデオトロン・ラムダファイル
○
×
×
○
スクリーンサブタイトリングファイル
○
×
×
○
C A S T ファイルのインポート
○
×
×
○
S R T ファイル
×
×
×
○
E B U ファイル
○
×
×
○
ビデオトロンラムダファイル
○
×
×
○
スクリーンサブタイトリングファイル
○
×
×
○
D V D S O N IC （シナリスト）フォーマット
○
×
×
○
D V D パナソニックフォーマット
○
×
×
○
B lu -ray　S O N IC （シナリスト）フォーマット
○
×
×
○
B lu -ray　パナソニックフォーマット
○
×
×
○
E B U ファイル
○
×
×
○
D V 2 0 0 0 フォーマット
○
×
×
○
C A N V A S s O p e n S u b title file fo rm at（E D IU S 6 等)
○
×
×
○
A A F エクスポート ( P re m ie re P ro 2 .0 / F in al C u t P ro )
○
×
×
○
┗ E D IU S 6 、6 .5 、7 用オプション
○
×
×
○
A vid O M F ファイル (D S シリーズ を除く）
○
×
×
○
D LP デジタルシネマ用X M Lファイル
○
×
×
○
D LP デジタルシネマ用X M Lファイル(S M P T E )
×
×
×
〇
放送用字幕制作ソフト用データ作成ツール
×
×
〇（予定）
×
保守
有償
月額課金の範囲内
保守
基本機能
※SSTG1Proβのレンダリング機能は SSTG1 レベルであり、動作保証外です。
また、MOV でのレンダリングは行えません。予めご了承ください。