Fisher™ 4320 ワイヤレスポジションモニタオン／オフ

by user

on 28 марта 2017

Category: Documents

>> Downloads: 1

views

Report

Comments

Description

Download Fisher™ 4320 ワイヤレスポジションモニタオン／オフ

Transcript

Fisher™ 4320 ワイヤレスポジションモニタオン／オフ

説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
Fisher™ 4320 ワイヤレスポジションモニタオン／
オフオプションき
この説明書はの製にしています
機式
機改
ファームウェア改
（DD）改
1308（16 数）
4872（10 数）
4
5
1
1 Fisher 4320 ワイヤレスポジションモニタ
(オン／オフオプションき)
目次
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
本扱
明書について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FCC への . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
教サービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
標準および寿源モジュールの . . . . . . . . . . . . . . 10
寿源オプションに属のユニッ
トをする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ネットワーク& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
フィールドコミュニケータを-用する . . . . . . . . . . . . . . . . 12
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS
デバイスマネジャ（HART モデムの-用）
を-用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
67所89および68:での「;<な-用」
のためのにする特= . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
バルブ／アクチュエータへのけ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
スライディングステム（リニア）アクチュエータ
（E：Fisher 667 ） . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
90 度F（ロータリーシャフト）アクチュエータへの
けガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
オン／オフ御オプションの空気I接の手 . . . . . . . . . . . 24
ベント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kの接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ワイヤレスK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
L本セットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ローカルユーザーインターフェースを-用する . . . . . . . . . . . . . 28
ファームウェアレビジョンを確する . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Language（）択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Quick Position（クイックポジション） . . . . . . . . . . . 29
Status（状態） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Power（源） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Network（ネットワーク） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Calibrate（校正） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
www.Fisher.com
X0899
オン／オフオプション
フィールドコミュニケータの-用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview（概） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configure（&） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service Tools（サービスツール） . . . . . . . . . . . . . .
アクセス機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
トリップポイントおよびR感帯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
断機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Locate（S決め） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
機のトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
機をV換する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
機をりはずす . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
磁気フィードバックアセンブリのV換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
源モジュールのV換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
りはずし . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
源モジュールX数のリセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
!YのTU：オン／オフ御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
スプールバルブおよび空気Iガスケットの
りはずし . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
スプールバルブおよび空気Iガスケットの
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
空気Iインターフェースおよびガスケットの
りはずし . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
空気Iインターフェースおよびガスケットの
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
フィルタのV換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
33
35
47
53
53
55
58
59
60
61
61
62
62
62
62
63
64
64
65
65
66
66
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
目次（続き）
!Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Z理キット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
V換できる!Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Appendix 1
4320 オンオフコントローラき
ワイヤレスポジションモニタ-用方法および
-用\の注意点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11～19
はじめに
本扱
明書について
本扱
明書では、Fisher 4320の様、、L本セットアップおよび&、TUおよびトラブルシューティングについて#
しています。
本書では、ローカルインターフェースまたはフィールドコミュニケータを-用した機のセットアップおよび&を
明しています。
バルブ、アクチュエータ、アクセサリのけ、操]、メンテナンスの`9な$%をaけた格]業&bcは、Fisher 4320
のりけ、操]、またはメンテナンスを'わないでください。身または設!の損を防止するため、
本書のすべての#$（すべての%&'の注(と警)を*む）をよく読み、理解し、+うことが重要です。
本扱
明書のe容にするご(fについては、]業をめるgにエマソンプロセスマネジメントi業所
におfいわせください。
バルブのSは)接*のリンケージレスフィードバックセンサで検知します。リンケージのj]がなく、磁気ホールエフェクトセンサを-用することで
4320 はバルブステムから機械的に接されていません。バルブステムには磁気アレイがりけられていて、4320 のハウジングにはセンサ
がpめ+まれています。センサはプリントL板と気的に接され、御アルゴリズムで-用されるストロークフィードバックKsをtuします。
オン／オフオプション
4320 モニタのオン／オフコントローラーは、御システムホストが]成したデジタル&点をリレーして、バルブアクチュエータにディスクリート
（,／-）御]jを.Kします。v 2 のように、バルブSフィードバックで御]jを確します。バルブへの指wは、空気ItuK
sにX換されます。空気Ituはx/Iuにつながれ、&点によってバルブを,けたり-じたりします。tuは空気I\昇で,もしくはのj]を'い、yjおよび0jアクチュエータに対応しています。yj式アクチュエータを-用するときは、スプールバルブのtuポートのうちの1
つをzいでください。
オン／オフ御機は、スナップj]コントローラとして&することもできます。この&では、操]される機のフィードバックKsはありません。
モニタプロセスのステータスによってコントロールバルブにj]のトリガー指wがされます。御システムがプロセスおよびバルブコマンドでX更するよう
に1{されますが、現72での御アクションはそのままとなります。4320 では、SKs、スイッチング3|およびスナップ御モード&
を-用して、バルブの,け-めのタイミングが決まります。Eえば、v 3 では、45タンクeで6レベルに7したときに、4320 は}~バルブを8
めます。直jスナップ御では、}uKsが6／,に7するとコントロールバルブが,き、}uKsが／-に7するとコントロールバルブが
-じます。9j]スナップでは、}uKsが6／,に7するとコントロールバルブが-じ、／-に7するとコントロールバルブが,きます。
2
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
2 ワイヤレス自,バルブの,0
開閉指1
2
1
3
指1の8更による
バルブ開閉8更
システムホスト
5
ワイヤレスネットワークゲー
トウェイ
4
バルブ開2フィー
ドバック

バルブ9換のコマンドはシステムホストで開@して、ゲートウェイに送Dされます。
ゲートウェイはバルブ開閉指1を4320 にE送します。
4320 は、バルブコマンドで,0して、バルブの開閉8更を行います。
4320 は、バルブ開2をモニタリングして、ゲートウェイに更新HIを送Dします。
ゲートウェイは、現Jのバルブ開2データをシステムホストに提Lします。バルブ開2フィードバッ
クをM用して、要求された,0指1がN行されたことを確認します。
3 スナップアクティングの,0
空気]L給
3
4
システムホスト
1
ワイヤレスネットワーク
ゲートウェイ
Z[レベル
センサ
2

4320 でプロセスポジションをモニタリング（T：液面レベル）します。

4320 がポジションとWX状Yの更新HIを送Dします。
4320 がプロセスポジション8更について,0（T：レベル検知）し、
バルブを開閉します。4320 でのロジックにより,0が決Vされます。
^_バルブ
タンク
ゲートウェイは、現JのプロセスポジションデータとバルブWX指1を
システムホストへ提Lします。
3
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
用
ローカルインターフェース - 4320 モニタはすべて液晶パネルディスプレイ（LCD）と2つのプッシュボタンが標準されています。ローカルインタ
ーフェースによってモニタのセットアップおよび校正を'えます。
マグネットアッセンブリ - バルブステムに直接搭:されているフィードバック!Yです。機で感知する磁7をx/します。この!Yは、;的にほと
んどのけキットアッセンブリにまれています。
様
4320 の様は< 1 に示されています。
FCC 規への適`
本機は FCC のパート 15 に準拠するクラス A デジタル機に対する=にすることがテストで確されています。これらの==は、
業環で-用した7に生じる性のある磁>害をするために&されたものです。本機は、無?波数エネルギーを生成、-用
し、放射することができます。扱
明書にしたがわずにし-用すると、無?Kに有害な干渉を引き@こすことがあります。:で本機
を操]すると磁>害を引き@こす性があります。その7、ユーザーはA9ABのC用で>害をD正する必があります。
本機は FCC E機です。E担当のF&から承を得ずに 4320 にX更や改Gを'った7は、本機の-用権=は無となり
ます。
1{
本製は特Vの範aの温2およびbの環cd様にできるよう設計されています。d様の範aeでのM用は、製の故障、設!の損
またはfgにつながるおそれがあります。
教サービス
ご用いただける 4320 のコースおよびそのHYの種Iにする情は、bまでおfいわせください。
Emerson Process Management
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Singapore 128461 Singapore
日本フイツシヤ株ij社
東JY川8東Y川1-2-5
4
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
表 1 d様
けk能部
までとされています。ただし、粒径 5μm までのフィルタを推し
ます。潤滑の有Qは、1 ppm（w/w）または（v/v）
をRえないようにしてください。またx/空気eの Sは極uT
けてください。
ISO 8573-1準v
サイズ：クラス 7
オイル：クラス 3
：クラス 3または¡測される最¢温度より少なく
とも10_Cb\いこと
J 1/4 Fローターリーシャフト
J スライディングステムまたは
J リニアアプリケーション
IEC 60534-6-1、IEC 60534-6-2、VDI/VDE-3845 および
NAMUR け格に準拠したのアクチュエータにもけ
。
lX測V（バルブまたはプロセス）
空気消費量（1）
ステムストローク（リニア,0）
：2.5 mm（0.10 インチ）
：210 mm（8.25 インチ）
4320
5.5 bar（80 psig）"#：
0.036 m3/時（1.27 scfh）
シャフトn転（n転,0）
：45_
： 90_
パイロットwの漏れ
20_C：8 ml/9(0.0003 scf/)
-20_C：800 ml/9（0.028 scf/）
シャフトn転（n転,0、アークアレイ）
：13_
： 30_
空気量／流量
"#：1.2 Cv
WX測V
接続（オプション）
"#、$および%&：1/4 NPT
アナログ：0 ～ 100%
離散：オン／オフスイッチ（2）
ワイヤレス設V点コマンド
IEC 62591（WirelessHART）2.4 GHz DSSS
o準精2
スパンの 1%
オプション:スパンの 0.4%
ローカルユーザーインターフェース
液晶ディスプレイ（LCD）
ナビゲーション、セットアップ、校正用のプッシュボタン 2 つ
オン／オフ
WXDp
x/Iu 95% までのアクチュエータに求された空気IKs
最qスパン：3.1 bar（45 psig）
最sスパン：7 bar（101 psig）
,0：yjまたは0jj]
通Dプロトコル
HART 7、IEC 62591 (WirelessHART)
{|ポートコミュニケーションDp
L給]X
最qt：3.1 bar（45 psig）
最st：7 bar（101 psig）
Bell 202 電]Dp：IﾚﾍﾞﾙにYねわせた 1200 bps
バイナリ相Z波数¤移X[方式（FSK）（マーク
1220 Hz、スペース 2400 Hz）です。
L給u[
空気または然ガス
x/は、清潔で燥し、KL性がないものが必です。
機のx/空気のM点温度は、 -20_C (-4_F)
bであることが必です。
x/としての然ガスの-用についてのNしい情は、
「ATEX およびIECEx の;<な-用にする特殊条」
（16 ページ）を照して確してください。
ISA 規格 7.0.01準v
空気系Oの微粒のP容最粒径は 40μm
期,的8数て（デフォルト）
デバイスストラクチャー
,的8数
て
スナップ
モニタ
第 1（PV）
S
S
S
第 2（SV）
&点
&点
スイッチの状態
第 3（TV）
スイッチの状態
スイッチの状態
サイクルカウンタ
第 4（QV）
x/I
x/I
x/I
< 4 を照してデバイスX数を確してください。
-く-
5
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
表 1 d様（続き）
ワイヤレスコミュニケーションDp
{管温2範a(2)(3)
-40 ～ 70_C（-40 ～ 158_F）
2.4 GHz、DSSS、IEC 62591（Wireless HART）
2.46 GHz で最 10 dBm（10 mW）EIRP
湿2範a
ワイヤレス
相対湿度 10 ～ 95%
FCC のパート 15 にしたクラス A デジタル機
次の FCC ID をむ：LW2RM2510
次の IC をむ：2731A-RM2510
電気
CSA (C/US)：本(;<
電磁適`
ATEX：本(;<
EN 61326-1:2013 格に
イミュニティ：EN 61326-1 標準の< 2 の工業:。
性についてはの< 2 の示すとおり。
エミッション：クラス A および B。性についてはの< 3
の示すとおり。
ISM等級：Group 1、Class A および B
IECEx：本(;<
TIIS：本(;<（Appendix １）
N^は「67所89および68:での;<な-用と
にする特=」（15 ページb_）で確してください。
{護構造
振,テスト
タイプ 4X、IP66 および IP67
bに:の振jレベル¥等もしくはそれb\
ANSI/ISA 75.13.01 1996 (2007)：
<振幅 4 mm p-p（ 5 Hz）、
2 g（15 150 Hz）および
1 g（150 2000 Hz）
そのb/認証
CUTR - ユーラシア税¥盟技`§
(ロシア、カザフスタン、ベラルーシ、アルメニア)
INMETRO - ¨立工業度Qa・Y(格b (ブラジル)
NEPSI - ¨c爆気機検&機（NEPSI）
PESO CCOE - 石油および爆発物;<機構爆発物管理担当& (インド)
TIIS - ª益社«法¬ 産業;<技`® (日本)
欧指1HI
本HYは、bの指wに準拠しています。
ATEX '( （94/9/EC）
)*+,-（EMC）（2004/108/EC）
./%01234'(（R&TTE）（1999/5/EC）
9I/EにするN^は、エマソンプロセスマネジメント
のにおfいわせください。
性宣にしては、Safety Instruction
（D103022X012）を照してください
IEC 61010 適`
汚染度 4 のにd
操0温2範a(2)(3)
調整
モニタリング
)5)6：-40 ～ 85_C（-40 ～ 185_F）
78)6：-40 ～ 80_C（-40 ～ 176_F）
LCDは、-20_C（-4_F）よりいと、¦\できない7
があります
ローカルインターフェースでのゼロおよび最スパン
2V格
最6 2000 m (6562 ft)
空気]WX時（オン／オフ）：
-20 ～ 50_C（-4 ～ 122_F）
重量
モニタリング：0.57 kg（1.25 lb）
温2響
オン／オフ：1.6 kg（3.4 lb）
1_Cあたり 0.06% のXj
-く-
6
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
表 1 d様（続き）
電源モジュール（3）
更新期
標準：リチウム（°R）
ポジションフィードバック、温度、源モジュールのIは、1 秒から
1 時fで択（1、2、4、8、16、32 秒、1 9から 60 9）
電源モジュール限（4）
標準：16 秒b\に 1 Fの±で情を更新し、²つ、
3 つの機のKをeする7、5 年
長：8 秒に 1 Fの±で情を更新し、²つ、
3 つの機のKをeする7、10 年
{管期間：10 年（無?をオフにした状態において）
e部電源（オプション）
直流 12 ～ 28 ボルト
最j]流 100 mA
R感極
ワイヤサイズ：14 ～ 20 ゲージ
注意：ポジションフィードバックのサンプリング期は常更新
期と¥じです。Ec{を-用する7、N^は「ワイヤレスの
N^{」（39 ページ）で確してください。
構造材料
ハウジング: A03600 gアルミニウムh
エラストマー: ニトリル、フルオロシリコン
1. Nm3/時：0_C およびi対I 1.01325 bar の標準状態における 1 時fあたりの立方メートルQ。Scfh：60_F および14.7 psiaでの1 時fあたりの立方メートルQ。
2. 書に:のIuや温度範¢およびいかなる用格またはバルブのコード範¢を\Fらないようにしてください。
3. リチウム物(は燃性を有するため、源モジュールは特&の方法で、操]、T管およびj.を'ってください。、操]、T管またはj.のgに、源モジュールの1{をすべて\んでください。N^
情については、エマソンプロセスマネジメントi業所におfいわせください。
4. -10_C（14_F）および -20_C（-4_F）の環で操]するときは、源モジュールの寿に影kがあるため、c!源モジュールの-用を推します。-10_C（14_F）および -20_C（-4_F）
の範¢で寿源モジュールをZして-用した7の寿は 3 年です。
表 2 EMC サマリー結果：イミュニティ
ポート
カバー
直流源（2）
現象
o本規格
能o準（1）
試レベル
l気放（ESD）
IEC 61000-4-2
6 kV 接*
8 kV 空気
放射無?波磁界
IEC 61000-4-3
10 V/m で 80 ～ 1000 MHz、80% で 1 kHz AM
10 V/m で 1400 ～ 2000 MHz、80% で 1 kHz AM
3 V/m で 2000 ～ 2700 MHz、80% で 1 kHz AM
1 V/m で 2000 ～ 2700 MHz、80% で 1 kHz AM
A
&格u波数磁界
IEC 61000-4-8
50/60 Hz で 100 A/m
A
バースト
IEC 61000-4-4
2 kV（5/50 ns、5 kHz）
B
³導 RF
IEC 61000-4-6
10 Vrms（150 kHz ～ 80 MHz）
A
B
： +/- 2%
1.A = のなし。B = なであり、します。
2.オプションののみに。
表 3 EMC サマリー結果：エミッション
ポート
波数
範a（MHz）
o本規格
30 ～ 230
EN 55011
230 ～ 1000
カバー
1000 ～ 3000
EN 55022
3000 ～ 6000
エミッションレベル
V格
グループ 1、クラス A：10 m のmnで測&して 40 dB（μV/m）
グループ 1、クラス B：10 m のmnで測&して 30 dB（μV/m）
クラス A
およびクラス B
グループ 1、クラス A：10 m のmnで測&して 47 dB（μV/m）
グループ 1、クラス B：10 m のmnで測&して 37 dB（μV/m）
クラス A
およびクラス B
グループ 1、クラス B
3 m のmnで測&して 50 dB（μV/m）、ピーク=界が 70 dB（μV/m）
をRえないこと。
クラス A
およびクラス B
グループ 1、クラス B
3 m のmnで測&して 54 dB（μV/m）、ピーク=界が 74 dB（μV/m）
をRえないこと。
クラス A
およびクラス B
!"：
4320 #はグループ 1 の$%とみなされます。
&' 、() 、および*+ （ISM）の./01（RF）$%の23は、4のグループおよびクラスに5します。
グループ I：$%6の7$に89な":に;<あるいは= される>?./01エネルギーが@Aする$%。
グループ II：./01エネルギーをBCのD、EDM、あるいはアークEF$%のためのGHIのかたちで":に;<あるいは=
クラス A：&'JKおよびL'JKでの= にした$%。
クラス B：MNJKでの= にした$%。
する$%。
7
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
表 4 機8数
機8数
インデックス
装置記述（DD）
説明
ゲートウェイに開(1)
0
S
PERCENT_OF_SPAN
ストローク
（校正tuスパンの %）
1
-／リミットスイッチ
CLOSED_TRIGGER
-／コンディションの{
（1=トリップあり、0=トリップなし）
2
,／6リミットスイッチ
OPEN_TRIGGER
,／6コンディションの{
（1=トリップあり、0=トリップなし）
3
温度
DEVICE_TEMPERATURE
モジュールの温度
（摂氏）
4
x/I
BATTERY_VOLTAGE
源x/tu
（直流I）
5
&点（オン／オフ御のみ）
SET_POINT
&点
（1= -、2= ,）
6
スイッチの状態
SWITCH_STATE
X数 1 および 2 の情のS
（0 = !9的に,、1 = -、
2 = ,、3 = R明、
4 = 、5 = 6、6 = ）
7
ラストクローズストロークタイム
CLOSE_STROKE_TIME
オン／オフ御がgFバルブを-めたときにかけた時f
8
ラストオープンストロークタイム
OPEN_STROKE_TIME
オン／オフ御がgFバルブを,いたときにかけた時f
9
タイムスタンプ0
MESSAGE_0_TIMESTAMP
バーストメッセージ0のタイムスタンプ
10
タイムスタンプ1
MESSAGE_1_TIMESTAMP
バーストメッセージ1のタイムスタンプ
11
タイムスタンプ2
MESSAGE_2_TIMESTAMP
バーストメッセージ 2 のタイムスタンプ
12
,／6ドウェル
OPEN_DWELL_TIME
「,」の状態がいている、またはgF「,」の状態だった時f
13
-／ドウェル
CLOSED_DWELL_TIME
「-」の状態がいている、またはgF「-」の状態だった時f
14
o移ドウェル
PARTIALLY_OPEN_DWELL_
TIME
「!9的に,」の状態がいている、またはgF「!9的に,」の状態だった時f
15
サイクルカウンタ
CYCLE_COUNTS
機がカウントしたサイクル
16
2測されたS
16
L準µ（%）されたSKsを工¶ySで<示するように&な機X数
243
池の残Q
BATTERY_LIFE
池の残Qの概算
（日）：c!源の7は無
244
1 次X数 % レンジ
PERCENT_RANGE
X数0のコピー
(%)
245
ループ流
CURRENT
常にR確&（数|なし）
（mA）
インデックス
離散8数
装置記述（DD）
説明
ゲートウェイに開
0
n散スイッチ状態
DISCRETE_SWITCH_STATE
スイッチX数の流状態
（6 = -、17 = ,、
18 = -、46 = ,、
48 = R明、52 = !9的に,、
53 = 、 54 = 6、55 = ）
1
n散&点
（オン／オフ御のみ）
DISCRETE_SET_POINT
御するX数の目標|
（4 = -、5 = ,、
6 = -、46 = ,）
1. 1410 ゲートウェイ、バージョン 4.4.28 QOまたは 1420 ゲートウェイ、バージョン 4.4.15 QOが89です。
8
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
設置
1{
4320 のけに:
D け0業を行う際は、fgや設!の破損をn避するために、{護用の0業服、袋、眼鏡を着用してください。
D 既の環cにりける`は、本説明書の「メンテナンス」セクションのにある「警)」も照してください。
D プロセスu[からの{護に要な追策については、プロセス術者または%&術者に確認してください。
1{
4320 の電源モジュールには2 つのチオニルリチウムZ次電池がlっています。通の条でのM用した`、電池の¡料は、
電池と電源モジュールの¢&が{たれる限り自£放電しません。機械的損、電¥損または温熱損が起きないようにしてください。
電源モジュールを^電、ショート、解、熱、浸水させないでください。電池にはk燃物質が*まれているため、'記いずれかを行うと故
障、発火、爆発を生じ、fgや設!の破損の¡¦となります。4320 の設置、操0、{管または配送のに、電源モジュールの警)を
すべて読んでください。
電源モジュールが100_C（212_F）'になると、発火や爆発が起こり、fgや設!の破損の¡¦となります。電源モジュールは、
通
しが良く、§燥した涼しい¨で、30_C（86_F）を超えないようにして{管してください。
注意
部をりける際には、静電気の放電防止のための適©な段が要になります。静電気の放電を防止する設置用ストラップやそのb
の段のM用をªると、電¥部を損する«れがあります。
1{
静電気の放電を防ぐため、カバーをこすったり溶¬等で洗浄しないでください。
4320 には、池源モジュール、c!源ソースの 2 つの源があります。
注(
池源モジュールでj]する 4320 は、c!源ソースでj]する 4320 にX換することはできません。池源モジュールでj]
する 4320 とc!源ソースでj]する 4320 では、ハウジングとが異なります。
9
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
標準および寿源モジュールの
池源の7は、標準寿と寿源モジュールからべます。v 4 の源モジュール1{ラベルを照して、ご-用の源モジュール
を確してください。けのpは、v 5 を照してください。
4 電源モジュールの警)ラベル
GE57654X012
GE57655X012
標準電源モジュール
長電源モジュール
注(
デフォルト&は、標準寿源モジュールです。寿源モジュールをりけた7は、&をX更してください。源モジュール&が
qっていると、寿残日数が正しく2算されません。フィールドコミュニケータを-用するときは、Configure（9:）、Manual Setup（;<
セットアップ）、Power Module（)6モジュール）、Reset Module Data（モジュールデータのリセット）へみます。AMS デバイスマネジ
ャで、Configure、Manual Setupへみ、源タブから、Reset Power Module Variablesを択します。
源モジュールをりけるには：
1.機の 2 つのネジをゆるめてカバーを,けます。
2.4 つのバナナプラグコネクタと源モジュールのSをわせて、メインボードの\に挿}します。
3.カバー／メインボードアセンブリについて、4 つのタッピングネジを対応するrネジ!に挿}し、0.282 N·m（2.5 lbf·in）のトルクで8めて、
源モジュールが正しく¸&されていることを確します。
4.源モジュールをV換する7は、「源モジュールX数をリセットする」（63 ページ）を照して、源モジュールの寿残Qカウンタをリ
セットします。
5.カバーを-じて、機のカバーのネジを 5.6 ～ 6.7 N·m（50 ～ 60 lbf·in）のトルクで8めつけます。
寿源オプションに属のユニットをする
j?のpは、v 6 を照してください。
1.機の 2 つのネジをゆるめてカバーを,けます。
1{
ケーブルグランドは、M用環c（険®、¯l{護、温2など）にじた等級のものを選°してください。適©なV格を持つケーブルグ
ランドをM用しないと、火災または爆発によるfgや設!の損につながるおそれがあります。
10
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
ケーブルグランドまたは継をりける際は、ハウジングの空間#に残すケーブルの量を最q限にして、順7でカバーを閉じるときに]迫
したり破損したりしないようにしてください。
5 Fisher 4320 、電池電源モジュールき
電源端¥
GND 端¥
HART 端¥
バナナプラグコネクタ（4）
セルフタッピングネジ（4）
フィルタ（2）
カバーのネジ
電源モジュール
X0552-1
2.属のケーブルグランドまたはe手をハウジングに挿}します。
3.ケーブルグランドまたはe手にケーブルを挿}します。
1{
e部電源端¥に接続する配線は、最s +100_C（212_F）のV格を有するものが要です。
適©なV格を持つ配線をM用しない`、火災または爆発によるfgや設!の損につながるおそれがあります。
4.v 6 のように、コネクタにケーブルをつなぎます。端および気接は、極性に¹ºしません。つまり、＋極または－極のケーブルをどちらの端
ネジにもつなぐことができます。
5.v 6 のように、;<用アース接用にアース端を-用します。法律およびA治の条Eとプラントの格にしたがって、この端を接します。
6.j?端ネジを8めつける。
7.カバーを-じて、機のカバーのネジを 5.6 ～ 6.7 N·m（50 ～ 60 lbf·in）のトルクで8めつけます。
11
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
6 e部電源オプション²ユニットの設置
HART 端
カバーのネジ
j?接
源ケー
ブル
ケーブルグランド
（)属Y：
ユーザーにて準）
アース端
X1028-2
ネットワーク&
ワイヤレスネットワークの!として-用するgに、4320 ではワイヤレスネットワークパラメータの&が必です。ネットワークeのすべての
WirelessHART 機は、»の 2 つのネットワークパラメータ（ネットワーク ID およびジョインキー）を持っています。
4320 は、ネットワーク ID 1229、ジョイントキーはすべてゼロに&してtuしています。のgに、ネットワーク\のの機とうように
&してください。これらの&は、475 または 375 フィールドコミュニケータ、AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは AMS デバイスマネジャ
10.5 b\を-ってX更できます。
注(
スマートワイヤレスゲートウェイが6度なセキュリティーモードに&されているときは、¼機でそれぞれジョインキーが必です。
フィールドコミュニケータをM用する
1.フィールドコミュニケータが 4320 デバイスリビジョン 4（DD リビジョン 1 b_）に搭:されている（DD）を持っていることを、確
します。
12
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
注(
フィールドコミュニケータ用の 4320 DD のダウンロード：
http://www2.emersonprocess.com/en-US/brands/fieldcommunicator/475FC/Pages/SysSoftDDs.aspx
このサイトへの最新 DD の掲:がvれる7があります。
\のはwサイトへのリンクです。の¨や:のサイトへのアクセスはこちらから：
http://www2.emersonprocess.com/Pages/worldwide.aspx。
2.ネットワーク ID およびジョインキーをウェブインターフェースを¾してゲートウェイから得します。Setup（セットアップ）にみ、 Network
（ネットワーク）を択してください。ネットワークID が<示されます。Yes（はい) を択して、ジョインキーを確します。
3.4320 のカバーを,けて、4320 HART 端にフィールドコミュニケータの接ケーブルをりけます（v 5 または 6 を照）。
4.Online（オンライン）、Overview（CD）、Join Device to Network（ネットワークに34をEFさせる）をGHして、ネットワークの
パラメータ9:KをLします（CDメニューツリーについては、O 24をEP）。
5.4320 から導?をはずして、カバーを-じます。機のカバーのネジを 5.6 ～ 6.7 N·m（50 ～ 60 lbf·in）のトルクで8めつけます。
6.モニタ対xの機に 4320 をし、ゲートウェイを確します。
注(
1410 ゲートウェイ、バージョン 4.4.28 b_または 1420 ゲートウェイ、バージョン 4.4.15 b_が必です。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS デバイスマネジャ（HART モデムのM用）をM用する
1.AMS が 4320 デバイスリビジョン 4（DD リビジョン 1 b_）に搭:されている（DD）を持っていることを、確します。
注(
AMS 用の 4320 DD のダウンロード：
http://www2.emersonprocess.com/en-US/documentation/deviceinstallkits/Pages/deviceinstallkitsearch.aspx
このサイトへの最新 DD の掲:がvれる7があります。
\のはwサイトへのリンクです。の¨や:のサイトへのアクセスはこちらから：
http://www2.emersonprocess.com/Pages/worldwide.aspx。
2.ネットワーク ID およびジョインキーをウェブインターフェースを-用しゲートウェイから得します。
3.4320 のカバーを,けて、HART モデム導?を HART 端にりけます（v 5 または6 を照）。
4.AMSで HART モデムにつないだ機を択します。
5.Configure（9:）、Guided Setup（ガイドRきセットアップ）、Wireless（ワイヤレス）にUみ、ネットワークメンバーシップの9:をし
ます（O 7 をEP）。Join Device to Network（ネットワークに34をEFさせる）をGHして、ネットワークのパラメータ9:KをL
します。
13
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
7 ワイヤレスセットアップ
ネットワークに機をさせる
ガイドきセットアップ
パブリッシュ設V
設V
3 つのバーストメッセージを&できます。それぞれのメッセージが、独Aのコンテンツ、5 つのトリガーモードのうちの 1 つおよび更新期の範¢を
持っています。バーストメッセージはデフォルト&にされるか、Configure Publishing でご-用の環に応じて&されます。バースト&の
y¿情については、「.K情」（37 ページ）を照してください。
6.4320 から接ケーブルをはずして、カバーを-じます。機のカバーのネジを 5.6 ～ 6.7 N·m（50 ～ 60 lbf·in）のトルクで8めつけ
ます。
7.モニタ対xの機に 4320 をし、ゲートウェイを確します。
注(
1410 ゲートウェイ、バージョン 4.4.28 b_または 1420 ゲートウェイのバージョン 4.4.15 b_が必です。
14
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
67所89および68:での「;<な-用」のためのにする特
=
!のネームプレートには0数の目が:されており、¼目で独Aのまたはj?]業\の求=と;<-用条が示さ
れています。これらの「;<な-用」についての特=は、標準の手よりÀÁされる7があります。特=をごとに:します。
注(
この情はHYにいているネームプレートのマークでDzしています。
ÂなEを確するには、ネームプレートを照してください。／EにするN^は、エマソンプロセスマネジメントP'Q
におfいわせください。
1{
これらの「%&なM用」の条にしたがわないと、発火、爆発によるfgや設!の損のおそれがあるほか、険®の見直しにつながるk
能があります。
CSA (C/US)
本(;<c爆
モニタバージョン
電池電源モジュール、空気]WXなし
e部電源、空気]WXなし
Ex ia（本(;<c爆）
Ex ia（本(;<c爆）
クラス I、ディビジョン 1 GP ABCD T3/T4/T5
クラス I、ディビジョン 1 GP ABCD T5（Tamb ≤ 80_C）
Ex ia IIC T3/T4/T5
Ex ia IIC T5 (Tamb ≤ 80_C)
クラス I ゾーン 0 AEx ia IIC T3/T4/T5 Ga
クラス I ゾーン 0 AEx ia IIC T5(Tamb ≤ 80_C) Ga
v 8 およびv 9 のとおり¼管理v{にしたがって
v 8およびv 10 のとおり¼管理v{にしたがって
GE59530 を
GE59530 を
カバー：タイプ4X、IP66 およびIP67
カバー：Type 4X、IP66 およびIP67
T3（Tamb ≤ 85_C）、T4（Tamb ≤ 75_C）、T5（Tamb ≤ 40_C）温度範¢：-40_C ～ 80_C
温度範¢：-40_C ～85_C
御バージョン
電池電源モジュール、空気]WXあり
e部電源モジュール、空気]WXあり
Ex ia（本(;<c爆）
Ex ia（本(;<c爆）
クラス I、ディビジョン 1 GP ABCD T4/T5/T6
クラス I、ディビジョン 1 GP ABCD T5
Ex ia IIC T4/T5/T6
Ex ia IIC T5
クラス I ゾーン 0 AEx ia IIC T4/T5/T6 Ga
クラス I ゾーン0 AEx ia IIC T5 Ga
v 8 およびv 9 のとおり¼管理v{にしたがって
v 8 およびv 10 のとおり¼管理v{にしたがって
GE59530 を
GE59530 を
カバー：タイプ 4X、IP66 および IP67
カバー：タイプ4X、IP66 および IP67
T4（Tamb ≤ 50_C）、T5（Tamb ≤ 46_C）、T6（Tamb ≤ 31_C）T5（Tamb ≤ 50_C）
温度範¢：-20_C ～ 50_C
温度範¢：-20_C ～50_C
15
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
ATEX
IECEx
II 1 G
本(;<c爆
モニタバージョン
電池電源モジュール、空気]WXなし
e部電源モジュール、空気]WXなし
Ex ia IIC T3/T4/T5 Ga
Ex ia IIC T5 Ga
v 8 およびv 9 のとおり¼管理v{にしたがって
v 8 およびv 10 のとおり¼管理v{にしたがって
GE59530 を
GE59530 を
カバー：タイプ4X、IP66 およびIP67
カバー：タイプ4X, IP66 および IP67
T3（Tamb ≤ 85_C）、T4（Tamb ≤ 75_C）、T5（Tamb ≤ 40_C） T5（Tamb ≤ 80_C）
温度範¢：-40_C ～ 85_C
温度範¢：-40_C ～ 80_C
バージョン
電池電源モジュール、空気]WXあり
e部電源モジュール、空気]WXあり
Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga
Ex ia IIC T5 Ga
v 8 およびv 9 のとおり¼管理v{にしたがって
v 8 および 10 のとおり¼管理v{にしたがって
GE59530 を
GE59530 を
カバー：タイプ4X、IP66 およびIP67
カバー：タイプ4X、IP66 およびIP67
T4（Tamb ≤ 50_C）、T5（Tamb ≤ 46_C）、T6（Tamb ≤ 31_C） T5（Tamb ≤ 50_C）
温度範¢：-20_C ～ 50_C
温度範¢：-20_C ～ 50_C
ATEX M用に関する特殊条機に機械的|撃または摩擦をÄえないようにしてください。
Iuシステムにガスと水の混Åがない=り、ピエゾバルブの操]流として然ガスを-用できます。
HARTKターミナル(WP1-WP2) は、E済みの本(;<c爆機にのみ接し、この}みわせは本(;<c爆の§にしてい
なければなりません。
池源モジュール：
機はモジュールタイプ GE57654X012 または GE57655X012 でのみ源x/です。
c!源：
機はc!源モジュール GE61615X012 を-ってc!から源x/できます。
IECEx M用に関する特殊条機に機械的|撃または摩擦をÄえないようにしてください。
Iuシステムにガスと空気の混Åがない=り、ピエゾバルブの操]流として然ガスを-用できます。
機接:
D HART Kターミナル(WP1-WP2)は、本(;<c爆の&機のみとの接がです。
D c!源ターミナル(J5)は、Zする本(;<c爆の&機のみとの接がです。
これらのの}みわせは、本(;<c爆の§にしていなければなりません。
池源モジュール：
機はモジュールタイプ GE57654X012 または GE57655X012 でのみ源x/です。
c!源：
機はc!源モジュール GE61615X012 を-ってc!から源x/できます。
16
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
8 の注(：電池モジュールアセンブリについては 9 を照、e部電源オプションについては 10 を照
設置条はM用する¶の政·が発1する配線関連の条Tに準vする要があります。
バリアは、メーカーの説明書にしたがって接続してください。
本質%&の機は、このような組み`わせでは¸[的なテストはされず、関連機に接続できます。相¹接続のo準は、
本質%&機の電流（Ii）および電]（Ui）が、関連機でV義した電]（Uo）および電流（Io）とº等もしくはそれ
'であることです。また、本質%&機それぞれの未{護キャパシタンス（Ci）およびインダクタンス（Li）を`わせた`計
の最s、および相¹接続配線は、関連機でV義した許$キャパシタンス（Co）および許$インダクタンス（Lo）でな
ければなりません。これらのo準を満たせば、この組み`わせで接続が k能です。
i
Ui > Uo
Ii > Io
Ci + Ccable < Co
Li + Lcable < Lo
Pi > Po
バリア接½とアース接½の間の¾¿は 1 Ωとします。
ハンドヘルドコミュニケータやマルチプレクサをM用する`は、エンティティパラメータの認kをÁけ、
かつメーカーの管理面にoづいて設置されなければなりません。
警)
機のカバーはアルミニウムを*有しており、衝撃または摩擦による発火の険があります。発火の
険をn避するために、設置の際は衝撃や摩擦を避けてください。
GE59530-B、Sheet 1
9 電池モジュールアセンブリの、 8 の注(を照
険®
非険®
本(;<c爆
クラス I 、DIV 1 GP ABCD
クラス I、ゾーン 0 GP IIC
HART COMM 端¥
WP1/WP2
4320 ポジションモニタ
電池モジュール
アセンブリ
HART COMM 端
（池モジュール：WP1／WP2）
Ui = 6.0 V
Ii = 5 mA
Pi = 30 mW
Ci = 2.5 nF
Li = 0 mH
Uo = 6.0 V
Io = 14 mA
Po = 84 mW
Co = 39 μf
Lo = 150 mH
メインボード
アセンブリ
ハンドヘルド
GE59530-B、Sheet 1
17
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
10 e部電源オプションの、 8 の注(を照
険®
HART COMM 端¥
WP1/WP2
電源端¥（J5）
本(;<c爆
クラス I、DIV 1 GP ABCD
クラス I、ゾーン 0 GP IIC
4320 ポジション
源
モニタ
（J5）
源端
Ui = 28 VDC
Ii = 100 mA
Pi = 1 W
Ci = 78 nF
Li = 2.63 mH
HART COMM 端
（WP1／WP2）
Ui = 6.0 V Uo = 6.0 V
Ii = 5 mA Io = 14 mA
Pi = 30 mW Po = 84 mW
Ci = 2.5 nF Co = 39 μf
Li = 0 mH Lo = 150 mH
ハンドヘルド
GE59530-B、Sheet 2
18
非険®
I.S　(本(;<）
で承されたバリア
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
バルブ／アクチュエータへのけ
コントロールバルブアセンブリの!として注文された7は、工7でアクチュエータに4320 をりけて校正を'います。機をÆÇに~}
された7は、アクチュエータにりけるためのけキットが必となります。次の手は、4320 をりけるpに慮が必な;的
なガイドラインです。アクチュエータの特&モデルへのけにするNしい情は、けキットに¥梱されている
明書を照してください。
注(
けには)素材を-用してください。素材は磁気をむため、フィードバックに影kすることがあります。
4320 のフィードバックシステムは、磁界を用して、È<にリンケージフリーの)接*式S測&をÉ現しています。機のj]のステムの
意vしない]jをcぐため、磁気を用する工Ê（磁気ドライバーなど）は-用しないでください。
注意
長期間に渡って%Vした磁がÃられるように、特Äに選Vした磁材料をM用しています。あらゆる磁石とº様、マグネットアッセンブリの
にはÅ注(してください。ÄのÆXな磁石を近く（25mm#）に置いたりすると、永Ç的に損する«れがあります。機の損
をÈき起こす潜J的な¡¦としては、トランス、DCモーター、マグネットアッセンブリの積み重ねなどが考えられますが、これらに限られるわ
けではありません。
注意
ÉXな磁気をM用する`のZ般的なガイドライン
プロセスをN行Êに本機の近くでÉXな磁気をM用することは避けてください。
磁気Ë用Ì¸のM用
D 磁気Íびドライバー：4320 では磁気ÍびドライバーをM用できます。ただし、
プロセスをN行Êにドライバーをマグネットアッセンブリ（機の裏Î）に近づけないでください。
注(
;的なË§として、フルストロークの測&に対してマグネットアッセンブリの 50% bでは-用しないでください。アッセンブリのストローク範¢が
狭くなり、性がします。
リニアj]の磁気アッセンブリには正なストロークレンジがあり、!Yに矢Ìで示されています。すなわち、ホールセンサ（4320 のハウジング
の）がバルブのフルストロークに対してこのレンジeにÍまる必があります。v 11 を照してください。
リニアj]の磁気アッセンブリは対称形です。したがってどちらÎを\にÏけても構いません。
19
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
11 ストロークレンジ
適正ストロークレンジここに示したのは
25 mm（1 インチ）
マグネットアッセンブリ（バルブステムに装着）
X0543
4320 をさまざまなアクチュエータにりけるために、富なけ用ブラケットとキットを用意しています。¸&Ê、ブラケットおよび接リンク
にわずかないがありますが、けの手はbのように9Iできます。
D 210 mm（8.25 インチ）ストロークまでのリニアまたはスライディングステムアクチュエータ
D 90 度Fまでのロータリーアクチュエータ
D 13 ～ 30 度Fを求するロータリーアクチュエータ用の機¸有の環
のストロークフィードバックマグネットアッセンブリについては、v 12 を照してください。
12 マグネットアッセンブリ
Y
B
90 2までのロータリーストローク
リニア 7、19 または 25 mm
（1/4、3/4 または
1 インチ）アッセンブリ
リニア 38、50、100 または 210 mm
（1-1/2、2、4 または 8-1/4 インチ）アッセンブリ
注(：白い矢Ïは適正ストロークレンジ
20
アーク 13 ～ 30 2n転
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
スライディングステム（リニア）アクチュエータ（T：Fisher 667 ）
けgに、リニアストロークが、フィードバックキットのストロークの最推|未満、²つ、1/2 をRえていることを確してください。
1.アクチュエータにけ用ブラケットを着します。
2.フィードバックピースとマグネットアッセンブリをバルブステムのコネクタにく着します。微[整が必ですので、¸&Êは8めないでください。
注意
アクチュエータの物理的なストロークよりも短いマグネットアッセンブリを設置しないでください。4320 のハウジングのフィードバックスロット
にあるインデックスマークの範aeにマグネットアッセンブリが移,すると、Ð能となります。
3.マグネットアッセンブリを¸&スロットのeの心Sにわせ、ハウジングのボトムベースから 5.7 mm（0.22 インチ）nす（アッセンブリボル
トの穴の心からハウジングベースまでを2測）（v 13 を照）。
4.v 13 のようにマグネットアッセンブリをわせます。
5.¸&Êを8めつけます。
6.け用ボルトを-って、4320 をけブラケットにマウントします。リニアアクチュエータのけには、いずれのけ穴も-用できます。
v 14 を照してください。
7.機をりけたら、31 ページのようにローカルインターフェースの校正手をÉ'します。-用をÐめるgに、ストロークレンジ<でマグネッ
トアッセンブリSを確します。
13 スライディングステムマグネットアッセンブリのけ
け面
け面
5.7 $ 2.0
(0.22 $ 0.08)
マグネットアッ
センブリボルト
オン／オフオプション
ハウジングのベース
GE59830
mm
（インチ）
21
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
14 リニアおよび 90 2n転アクチュエータの
けとハウジング
15 ローターリーシャフトアクチュエータ
（Z般的なけ用ブラケット）の`
りけ穴
オプション
ロータリー
け用ブラ
ケット
オン／オフ
オプション
オン／オフオプション
ロータリーNAMUR、
M6 用のけ穴
注(：リニアアクチュエータのけには、
いずれのけ穴もM用k
X0572
X0545
90 2n転（ロータリーシャフト）アクチュエータへのけガイドライン
4320 は、90 度FロータリーアクチュエータとNAMURガイドラインに準拠したアクチュエータにりけることができます。け用ブラケットと
Zハードウェアが必となります。v 15 を照してください。
けgに、Fj]が 45 ～ 90 度Fであることを確してください。
1.アクチュエータを片Îの端までストロークします。
2.v 16 のようにマグネットアッセンブリをアクチュエータシャフトにりけます。マグネットアッセンブリをハウジングのボトムベースから 19.5 mm
（0.77 インチ）nしたS（アッセンブリボルトの穴の心からハウジングベースまでを2測）にわせます。アクチュエータを左端まで、また
はÑ時2Fりにストロークした7は、マグネットアッセンブリをアンテナの方へÏけてりけてください。アクチュエータをÒ端まで、または時2
Fりにストロークした7は、マグネットアッセンブリを機のÒ\端の方へÏけてりけてください。v 17 を照してください。
注(
アクチュエータをストローク=しているときは、4320 のりけ方Ïにわらず、マグネットアレイは常に 45 度の度にしてください。
3.アクチュエータにけ用ブラケットを着します。
4.v 15に示すように、4Æのけボルトを-って4320 をけブラケットに着します。
5.マグネットアッセンブリとポジショナーのフィードバックスロットのfを確します。
6.アクチュエータをストロークして、F範¢<でマグネットアッセンブリがスロットの心にあることを確します。
7.機をりけたら、31 ページのようにローカルインターフェースの校正手をÉ'します。F範¢<でマグネットアッセンブリが心にとど
まっていることを確します。
22
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
16 ロータリーマグネットアッセンブリのけ
け面
マグネットアッセ
ンブリ
け面
19.5 $ 0.8
(0.77 $ 0.03)
オン／オフオプション
ハウジングの
ベース
mm
（インチ）
GE59831
17 マグネットアッセンブリのÒき
ストロークのZ方の
端でのÒき
1
ストロークのÊ間にある
`のÒき（Õ面部
が 4320 のチャンネ
ルにÕ行）
ストロークのもうZ方
でのÒき
け用ブラケット
2
W8836-1A
W8836-1B
注(：
1
アクチュエータをÑ端まで、または時計nりにストロークした`は、マグネットアッセンブリを機のÑ'端の方へÒけてりけてください。
2
アクチュエータをÓ端まで、またはÔ時計nりにストロークした`は、マグネットアッセンブリをアンテナの方（機のÓ'端の方）へÒけてりけてください。
23
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
オン／オフオプションの空気]接続の順
1{
部の破裂によるfgや設!の損を避けるため、最sL給]Xを超えてM用しないでください。
Ö然ガスをL給u[としてM用する`は適©な策をしないと、火災や爆発によるfgや設!の損につながるおそれがあります。×防
策のZ部として、記をず行ってください。ユニットのリモートベント、険®等級の見直し、適©なベントの確{、発火源の除Øなど
が挙げられます。本コントローラのリモートベントに関するHIについては、26 ページを照してください。
機のL給u[の清浄、§燥、オイルフリーおよび非腐が確{されていないプロセスでは、重sなfgや設!の損が発生するk能
があります。直Ú 40 μm 'の粒¥を除ØできるフィルタをM用しV期的にメンテナンスしている`は、ほとんどのM用用途でÛは
ありません。腐のある空気をM用する`や、空気のフィルタÜ理またはフィルタのメンテナンスについてÐ明な点がある`は、エマソ
ンプロセスマネジメントÞ業¨におÛい`わせいただくか、産業機用空気質関ßの規格を確認してください。
1{
Ö然ガスをL給u[としてM用する`は、記にも注(してください。
D 空気]接続や]X{持部をeす際、ユニットおよび接続された機からaにÖ然ガスが漏れます。Ö然ガスをL給u[としてM用
する`は適©な×防策をしないと、fgや設!の損につながるおそれがあります。×防策のZ部として、をず行ってくだ
さい。適©な換気を確{し、あらゆる火気を排除すること。
D 4320は、爆発流[および / またはプロセスのシール機能はありません。L給u[としてÖ然ガスをM用する`は、これらの種の
製設置時に、à½®、à½方、¶がVめる規áに+ってください。
x/Iは清浄、燥した状態で、)KL性であること、また ISA 格 7.0.01あるいは ISO 8573-1 のを満たすことが必です。空
気系Oの微粒のP容最粒径は 40μm までとされています。ただし、粒径 5μmまでのフィルタを推します。潤滑の有Qは、1 ppm
（w/w）または（v/v）をRえないようにしてください。またx/eの SはTけてください。
標準の 5μm フィルタきの 67CFR フィルタレギュレータまたは¥等のレギュレータを-用すると、ほとんどの状況において、x/空気の濾およ
び御を'えます。x/接は 1/4 NPT です。
スプールバルブにx/空気をつなぐgに、異物や汚れをÓするためにj管をエアーブローしてください。
4-Way スプールバルブ
スプールバルブは、はじめにりけたパイロットによって]jする 5 ポート、4-Way バルブです。スプールバルブx/およびワークポートのSお
よびオプションについては、v 18 を照してください。
注意
²の通気âの排気ポート（ポート 3 および 5）への設置を誤ると、シールの破損の¡¦となります。
24
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
ポート 5 をケーブルでつないだり、ãいだり、限をかけたりすると、カバー#部の]Xが'がりハウジングガスケットの破損の¡¦となりま
す。
スプールバルブに異物がちないようにして、属の気Ôを排気ポート（ポート 3 および 5）にしてください。管用ネジおよび接hÊに
Õ目的用のシーリングを-用してください。ニードルバルブのようなフロー御は、ポート 3 で-用される7がありますが、ポート 5 では-用さ
れません。IP67 Tを満たすには、ポート 3 およびポート 5 でリモートベントが必です。
18 4-Way スプールバルブの設置
5 1 3
ポート 2 の排気
（アクチュエータ閉の`）
L給
ポート 4 の排気
（アクチュエータ開の`）
4
2
フェールラストポジション
5
1
3
1
4
2
アクチュエータ開のポート
アクチュエータ閉のポート
にベント（²）
をりけ
にベント（²）
をりけ
L給
L給
閉へのポート
開へのポート
複,アクチュエータ
閉止
開／閉へのポート
スプリングリターンアクチュエータ
注(：
１パイロットバルブへの DD ポイントで、スプールバルブポートに特Vするもので
はありません。
25
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
ベント
1{
]X超過によるカバーの破損により、fgや設!の損につながるおそれがあります。ハウジングのベント開放äが開いており、カバーの
]Xを'昇させる異物がないことを確認してください。
1{
本ユニットは、L給u[をaのs気にしてベントします。本ユニットを限された®#の非険（非象）®でÖ然ガスをL
給u[としてM用する`は、このユニットを%&な¨へリモートベントする要があります。遵|しない`、火災や爆発によるfgや
設!の損のおそれがあるほか、険®等級の見直しにつながるk能があります。
本ユニットを険（象）®で設置する`は、その®のや現½および政·の条T、法åおよび法1によってユニットのリ
モートベントが要となるk能があります。要であるにも関わらず遵|しない`、火災や爆発によるfgや設!の損のおそれがあ
るほか、険®等級の見直しにつながるk能があります。
ベントラインの配管は現½の条Tや規áに準vし、できるだけ短く、かつ#Úは12.7 mm (1/2 インチ) 'とし、ケース#の]X'昇
を避けるためにæ曲部をçなくする要があります。
排気をリモートベントするか TIP67 を満たすには、チューブIと 1/4 NPT 接hÊをスプールバルブポート 3 および 5 に接します。ケー
スベントポートにチューブIと 1/2 NPT 接hÊを接してください。
通Dの接続
v 5 に示すように、eÎにÖな接端が用意されています。極性に¹ºしない接端により、WirelessHART
の様で&されたTUポートにアクセスできます。
ワイヤレス通D
ワイヤレス HART ネットワーク\にある機は、時f的に¥期され、択な更新度でゲートウェイにデータを.Kします。機の更新
度は、ゲートウェイが対応できる機数に影kします。Eえば、¼機が毎9 1 Fの更新をゲートウェイに.Kする7は、100 機に対応
できます。
池源機は、択な更新度でのみデータを検tして.Kすることで、エネルギーを節約しています。更新度がいほど、源ジュー
ルの寿も短くなります。v 19、20、21、および 22 は、源モジュールの寿と、更新度／サンプリング度、従属機の×数、温度、j
]F数とのそれぞれの相ØÙを示しています。
26
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
21 温2の電源モジュールのへの響
（オン／オフおよびモニタリング）
12
12
10
10
電源モジュールの（è）
電源モジュールの（è）
19 更新速2の電源モジュールのへの響
（オン／オフおよびモニタリング）
8
6
4
2
0
1
100
10
1000
8
6
4
2
0
10000
-40
-15
10
更新速2（秒）
35
温2（_C）
60
85
オン／オフ
標準
長
標準
長
モニタリング
注(：3 éの+²機をM用して、22_C（72_F）
のV温の`。
注(：3 éの+²機をM用して、
更新速2が 60 秒の`。
オン／オフ、1 日 100 ,0。
20 +²機のé数の電源モジュールのへの
響（モニタリング）
22 ,0n数の電源モジュールのへの響
（オン／オフ）
標準
長
12
10
10
8
電源モジュールの（è）
電源モジュールの（è）
12
6
4
2
0
0
6
4
2
15 16
10
5
8
0
+²機のé数
1
10
100
1000
10000
1 日の,0n数
標準
長
注(：22_C（72_F）のV温で、更新速2が
60 秒の`。
標準
長
注(：3 éの+²機をM用して、
更新速2が 60 秒で、22_C（72_F）のV温
の`。
択した機X数のデフォルトK方法は、Z更新です。データがX更されたかÚかにわらず、更新時Ûに機からゲートウェイにデータが.
られます。ただし、4320 はポジションフィードバックをデフォルトの更新よりくサンプリングして、2測X数がX更された7のみデータを.るように
&することもできます。これは、Eえば、リリーフバルブモニタリングとわせて-用する7など、特&の状況でÖです。標準および寿池
27
4320
説明書
2016年2月
D103621X0JP
源モジュールを-用しているときは、サンプリング度は 0.5 秒サンプリングと¥じさに&できます。c!源オプションを-用しているときは、
サンプリング度更新度はおよそ毎秒 20 Fに&されます。
注(
3 つのうち 1 つb\のバーストメッセージがトリガーされているときのみ、パブリッシュレートサンプリングよりもい&がです。
6サンプリングのN^について、「ワイヤレスのN^{（Ec{およびトリガーv延{）」（39 ページ）を照してください。
ネットワークサイズについてNしくは、の「エマソンスマートワイヤレスゲートウェイ情」で確してください。
http://www2.emersonprocess.com/en-US/brands/rosemount/Wireless/Wireless-Gateways/Pages/index.aspx
o本セットアップ
ローカルユーザーインターフェースを-用する
注意
プッシュボタンまたは端¥をM用するときは、静電気放電防止段が要になります。適©な静電気放電防止策を行わないと、機の
誤,0の¡¦となります。
ローカルユーザーインターフェースのÜ機は校正にするものです。ただし、機、接機またはバルブの状態を確する情も、ローカル
ユーザーインターフェースで確できます。
注(
4320 の校正ができるように、バルブを「,」から「-」へまたは「-」から「,」へjかしてください。バルブをjかさずに機を校正しようとすると、
j]は破棄されます。機の操]はX更されません。
ローカルユーザーインターフェースの校正機は、セキュリティの目的で HART マスターからロックアウトすることができます。
LCD の 2 つのボタン（v 23 を照）を-用して、LCD をスリープ状態（ブランクまたはオフ）から@jできます。ボタンは1 つずつ押すことも、
¥時に押すこともできます。LCD と HART の「スクワーク(Squawk)」コマンドから@jするときに、エマソンロゴが<示されます。N^は、「S決
め」（58 ページ）を照してください。
インターフェースを操]するときは、L本的には、左ボタンで択またはÉ'、Òボタンで次のオプションへめます。ローカルインターフェースのフロー
チャート、v 23 を照してください。
ファームウェアレビジョンを確認する
機がスリープ状態のときにファームウェアレビジョンを確するには、Òボタンを押します。
28
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
23 ローカルインターフェースのフローチャート
スリープ
クイックポジション
状Y
ロゴ
R
S
S
XT
S
R
電源
言語
スクワーク
S
校正
ネットワーク
操0WX
R
R
R
R
電]
ネットワーク ID
電池
状Yモード
S
状Y
3
wの,0
Tag
S
S
S
1
セットポイント
自,
1
S
R
,
2
&開/部開/&閉
フィードバック
校正起点 0%
または 100%
設V 100%
R
S
WX
1
R
wの,0
設V 0%
W9639
Ó
Ñ
注(：
1
2
3
適用
結果
オン／オフのみË用できます。
Óボタンをíして、モニタリングオプションきの 4320 の,校正を行います。
e部電源オプションが設置されているときは、メニューは表示されません。
Language（言語）選°
î方のボタンをíして択メニューを<示させます。Òボタン「次へ」を押して&したいまでスクロールして、左ボタン「択」を押して
を択します。
Quick Position（クイックポジション）
Óボタンは、画{スリープ状態からクイックポジション画{を@jするときのみ押してください。スパンのパーセント|（%）およびバルブS
（<,、!9,および<-）のSが<示されます。4 秒後にAj的に画{がオフになります。
Status（状Y）
Ñボタンをíした`のみ、状態のメニューが<示されます。状態メニューでは、源モジュールの状態、ネットワーク操]パラメータ、オン／オフ
御の&点、ネットワークインターフェイスの状態などの、機情を確できます。このメニューで機の校正も'うことができます。
29
4320
説明書
2016年2月
D103621X0JP
Power（源）
「択」を押して、状態メニューから源状態メニューに}ります。「択」を押して、源モジュールのIを確します。「次へ」を押して、源モ
ジュールの池残Qの概算を<示します。
注(
源モジュールの寿残Q|は概算です。源モジュールの寿は、のような操]条から影kをaけます。源モジュールの種I。4320
のアップデートまたはバーストレート本機由でゲートウェイへj]している機の×数およびそのアップデートレートまたはバーストレート。機を
してÕ少のトラフィックを引き@こすネットワークのXµ。Eえば、メッシュネットワークののワイヤレス機にRÊがあると、リルートのËÝとなり、
更なるトラフィックを引き@こします。極端に6い温度やい温度も、源モジュールの寿に影kします。
WXメニューは、c!源オプションがされているときは<示されません。
源モジュールの寿<示で「次へ」を押して、源メニューに戻ります。「次へ」を押して、ネットワークメニューに}ります。
Network（ネットワーク）
Òボタン「状態」、左ボタン「択」、Þ度Òボタン「次へ」を押して、ネットワーク画{にアクセスします。
「択」を押して、機で&したネットワーク ID を<示します。「次へ」を押して、現Åのネットワーク操]状態を<示します。
SEARCHING（検索）：機は¥じネットワーク IDおよびジョインキーを持つワイヤレスネットワークの検tを待っています。
NEGOTIATING（V渉)：機は¥じネットワークパラメータを検tし、ネットーワークへの接をみています。
CONNECTED（接確)：機は¥じネットワークパラメータを検tし、ネットワークへの接に成ßしました。
OPERATIONAL（j])：ワイヤレスネットワークeで機がj]しています。
DISCONNECTED（Â断）：機はワイヤレスネットワークからÂ断されました。
IDLE（アイドリング）：HART コマンドによって、機のワイヤレスネットワークへの接がà害されました。
「次へ」を押すと、ネットワークメニューへ戻ります。
ネットワークで「次へ」を押して、機のタグを確します。「次へ」を押して、オン／オフ御きの機の&点を<示します。Òボタンを押して、
モニタリングの機またはバルブの現ÅSを<示します。
\の!9にはスパンの % |が<示され、の!9にはバルブの状態（<,、!9的に,または<-）が<示されます。
Òボタンを押して、状態メニューに戻ります。
「次へ」を押すと、状態メニューから校正メニューにアクセスできます。
30
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
Calibrate（校正）
オン／オフ御きの校正メニューにアクセスするには、Òボタンを押して状態メニューにアクセスし、左ボタン「次へ」、Òボタン「決&」を押します。モ
ニタリングオプションを-用しているときは、Òボタンを押すと、状態メニューから校正メニューにアクセスできます。
1{
校正Ê、バルブはフルストロークまで移,します。]Xやプロセス流[の解放によるfgや設!の損を防ぐため、プロセスからバルブを離
し、バルブのîÎの]Xをºじにするか、プロセス流[をブリードしてください。
注(
機がスナップj]モードのときは、バルブ&点（,から-）をX更できません。モニタリングの機からのSKsを-用してÇのバルブ
の状態をX更しているためです。v 3（3 ページ）を照してください。スナップj]モードのときは、tuの手j校正が必です。
Auto Calibration（自,校正）（オン／オフ）
左ボタンを押して、Aj校正をはじめます。オン／オフ御で空気ItuのAj校正を'います。バルブをjかすには、プロンプトが<示されたら、
Òボタン「OK」を押します。空気Ituが&されます。次の画{で流状態を択できます。左ボタンで 100%、Òボタンで 0% を択しま
す。プロンプトが<示されたら、「次へ」を押して、校正メニューへ戻ります。
注(
Aj校正にバルブを¼方Ïへjかすのに 5 9b\かかる7は、手j校正を'ってください。標準のAj校正では、「,」>「-」> 「,」>
「-」のでjき、最20 9かかります。
Manual Calibration（,校正）
Òボタンを押すと、オン／オフ御で手j校正をはじめます。左ボタンを押して、モニタリングオプションを-用して手j校正をはじめます。
Feedback（フィードバック）：オン／オフ御の7は、左ボタンを押してフィードバック校正を'います。モニタリングする7は、「択」を押し
ます。
最áの校正ポイントを 0% または 100% に&できます。左ボタンを押すと 100%、Òボタンを押すと 0% を択できます。モニタリングのみの
7は、次の画{で、バルブまたは機のモニタ対xの素を、最áに択したSに応じて 0 または 100% Sに&する指示が<示され
ます。&したら、左ボタンでSを「MARKED（マーク）」に&します。「MARKED（マーク）」はSがされたこと、「UNMARKED
（マークなし）」はSがされなかったことを示します。1 つ目のSを「MARKED（マーク）」でしてから、「NEXT（次へ）」を押し 2 つ
目の校正S（1 つ目の校正Sとは9）を択します。左ボタンでSを「MARKED（マーク）」にÂ替えます。「NEXT（次へ）」を押
して、「APPLY（用）」メニューにみます。「YES（はい）」を押して、X更を用します。プロンプトが<示されたら、「NEXT（次へ）」を押し
て、校正メニューへ戻ります。
31
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
注(
手j操]手では、バルブが方のSにjかされ、マークされます。バルブがÑ対Îのストローク端またはFSまでjかされ、2 つ目の
Sがされます（マーク）。Áに&した校正Sは-用または無できます。
バルブSをX更せずに校正Sを用しようとしても、-用されない、または破棄されます。
Output（$）（オン／オフZ[）
Òボタンを押して、tu校正をはじめます。プロンプトが<示されたら、左ボタン「OK」を押して、バルブをjかします。空気Ituのj]がバルブ
j]方Ïに&されます。次の画{で流状態を択できます。左ボタンで 100%、Òボタンで 0% を択します。プロンプトが<示されたら、
「次へ」を押して、校正メニューへ戻ります。
校正がÈâすると、校正状態が<示されます。
SUCCESS（成ß）：校正手が正しく'われたことを示します。
SPAN HI（スパン6）：Fまたはストロークの\Îâ点にfがあることを示します。けおよびマグネットアッセンブリのを確
し、Þ度校正を'ってください。
SPAN LO（スパン）：FまたはストロークのÎâ点にfがあることを示します。けおよびマグネットアッセンブリのを確
し、Þ度校正を'ってください。
ERROR SPAN（エラースパン）：2 点のストロークのmnが短すぎるため的確な校正を'えないことを示します。< 5（61 ページ）のトラ
ブルシューティングを照してください。
D けおよびマグネットアッセンブリのを確し、Þ度校正を'ってください。
D ロータリーマグネットアッセンブリを-用しているときは、磁気がポジショナーのフィードバックスロットに対してã直にならないようにしてください。
FAILED（ä敗）：バルブがjかなかった、またはタイムアウトエラーが発生したなどの理由で、Aj校正にä敗したことを示します。¼S
の整&時fは5 9です。
Òボタンを押して校正É'画{を-じると、画{に UNCHANGED（X更なし）が<示されます。
「次へ」を押すと、校正メニューへ戻ります。
校正画{から、「次へ」を押してtuメニュー（オン／オフ御のみ）にむか、âメニューを<示してください。
32
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
Output（tu）（オン／オフ御）
Òボタンを押して状態メニューにみ、左ボタン「次へ」を2 F押して、tuメニューにみます。
tuメニューでは、機のモードを<示／X更できます。「択」を押して、現Åの機モードを<示します。左ボタンを押して、モードを「c
å止」と「」でÂり替えます。「次へ」を押してâします。次の画{で、バルブをÂ替えたいかÚかをかれます。左ボタン「はい」を押すと
バルブをÂ替し、Òボタン「いいえ」を押すと「tu」メニューに戻ります。「択」を押して、ローカルユーザーインターフェースを-じます。「次へ」を押
すと、状態メニューへ戻ります。
注(
バルブ&点は、機のcå止のみ LUI からÂり替えることができます。
機でラッチが有な7は、LUI にクリアラッチ画{が<示される7があります。
フィールドコミュニケータの-用
Overview（概要）
概メニューツリーについては、v 24 を照してください。
24 フィールドコミュニケータのメニューツリー：概要
1‐4
Field Communicator
1 Offline
2 Online
3 Frequency Device
4 Utility
1
1 Device Status
2 Comm Status
3 Mode
4 Primary Purpose Variable
5 Join Device to Network
6 Device Information
1 Overview
2 Configure
3 Service Tools
Capabilities
1 Valve Position 1
2 Switch State 2
3 Set Point 3 4
4 Update Rate
Overview
Online
1-6-5
1 Device Profile
2 Installed Options
3 Total Burst Messages
4 Events Supported
5 Number Discrete Variables
Device Information
Primary Purpose Variables
1‐6-2
Revisions
1 Universal
2 Device
3 Firmware
4 Hardware
5 DD
1-6
1 Identification
2 Revisions
3 Radio
4 Local User Interface
5 Capabilities
1‐6-3
Radio
1 MAC Address
2 Manufacturer
3 Device Type
4 Device Revision
5 Software Revision
6 Hardware Revision
7 Transmit Power
1-6-4
Local User Interface
1 Calibration Locked Out
2 Override Locked Out 5
3 Mode Changed Locked Out
4 LUI Language
5
注(：
1
2
3
4
5
プロセスI)（モニタリングまたはスナップ,0モードのみ）時のアイテムラベルはプロセスです（バルブï置のðわり）。
操0モードがラッチ（モニタリングまたはスナップ,0モードのみ）時のアイテムラベルはラッチスイッチです（スイッチの状Yのðわり）。
設V点はモニタリングオプションでは確認できません。
スナップ,0時のアイテムラベルはスナップコマンドです（設V点のðわり）。
オーバーライドロックアウトおよびモード8更ロックアウトは、モニタリングオプションでは確認できません。
33
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
Device Status（機状Y）は、機の状態を示します。状態がくない7は、メニュー目が拡張<示され、プラントウェブアラートのカ
テゴリ、概、推j]、および当する7は有なトラブルシューティング手、画æ、X数|とçせて、アクティブアラートリストが<示され
ます。
Comm Status（通D状Y）は、帯:=、接、¿または未接のK状態を<示します。
メニューを,いて、K情状態のN^情を示します。接の7は、Wireless Mode（ワイヤレスモード）および Disconnect（\]）が
<示されます。Comm Status が、接bcの7は、メニュー目 Join Mode（EFモード）および Advanced（^_）が、Wireless
Mode（ワイヤレスモード）およびDisconnect（\]）のfにy¿されます。Comm Status が未接のときは、メニュー目の Disconnect
がRejoin Network（ネットワークに`EF）になります。Service Tools （サービスツール）> Communications（K）> Network
（ネットワーク）（331）メニュー（49 ページ）を照して、N^情を確してください。
Mode（モード）は、、cまたは故>状態の機操]モードを<示します。メニューを,いて、モードのX更または異常状態のf
を#消します。
Primary Purpose Variables（1 次目的8数）
Valve Position（バルブab）／Process（プロセス）：モニタリングの機（バルブなど）のSをスパンまたはストロークの%
|で示します。
注(
このメニュー目、Position（ab）は、プロセス{（モニタリングまたはスナップj]モードのみ）時はProcess（プロセス）になります。
Switch State（スイッチのde） / Latching Switch（ラッチスイッチ）：校正したセンサSと&した3|、R感帯、ラッチにLづいて、
スイッチX数の現Åの状態を示します。状態には、,、-、!9的に,、、および6があります。
Set Point（9:） / Snap Command（スナップコマンド）：御するX数のターゲット|を示します。|は、,、-または,、-です。
Switch State / Latching Switch または Set Point / Snap Commandを択して、|、当する7はラッチモード、およびプロセス<
で目のデータの(を確します。|は、い、èµ、悪いまたは手j／¸&です。シミュレートフラグはユーザーがシミュレートしたX数を示し
ます。
Update Rate（アップデートレート）：1 次目的X数メニューに<示された¼X数の有なアップデートレートを示します。
Join Device to Network で、ネットワーク ID（最 5 桁）およびジョインキー（16 数で 8 桁×4 セット）を}uします。ジョインキー
を-用してワイヤレスネットワーク\でデータを暗sµします。ゲートウェイに接したすべての機のネットワーク ID およびジョインキーは¥じです。
注(
tu時の&は、ネットワーク ID は 1229、ジョイントキーはすべて 0 です。ご-用のgに、番sをX更してください。
ゲートウェイが6度なセキュリティーモードで&されているときは、¼機でそれぞれのジョインキーが必です。
34
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
Device Information（機HI）
Identification（34gh）：機のメーカー、デバイスタグ、é、¸有ID、概、メッセージ、ポーリングアドレスおよびコミッショニング日
など、機および機±当ての;的な情を示します。
Revisions（レビジョン）：Universal（ユニバーサル）、Device（34）、Firmware（ファームウェア）、Hardware（ハードウェア）お
よびDD（デバイスno）のようなデバイスレビジョン情を示します。
Radio（./）：MAC Address（MAC アドレス）、Manufacturer（メーカー）、Device Type（デバイスタイプ）、Device Revision
（デバイスレビジョン）、Software Revision（ソフトウェアレビジョン）、Hardware Revision（ハードウェアレビジョン）およびTransmit
Power（q0)）のような無?情を示します。
Local User Interface（ローカルユーザーインターフィエース）：Calibration Locked Out（rsロックアウト）、Override Locked Out
（オーバーライドロックアウト）、Mode Change Locked Out（モードtuロックアウト）のまたは、およびLUI Language（LUI
vw）のができます。
注(
Override Locked Out および Mode Changed Locked Out は、モニタリングオプションでは確できません。
Capabilities(xyz{)：機が対応しているコマンドの種Iを特&するDevice Profile(デバイスプロファイル)、Installed Options(|}オプ
ション)、Total Burst Messages(バーストメッセージの~)、Events Supported(イベント)および Number of Discrete Variables
(tの)のような技`的な情を確できます。
Configure（設V）
Configure メニューツリーについては、v 25 を照してください。
機&のj]には、機からª,されないゆえにゲートウェイのキャッシュにもT持されていないような機情へのアクセスやZ正もみます。
プロキシ（ゲートウェイ）由で機に³7するホストを-用して&が'われると、ワイヤレスネットワーク\で更にKが発生します。
フィールドコミュニケータまたはのポータブルホストは、有?のTUコミュニケーションポートに直接つなぐ7もあります。&にあたりすべてのK
は、機の無?およびワイヤレスネットワークをバイパスして、機のe!の HART モデムを由して扱われます。
Guided Setup（ガイドきセットアップ)
フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、Device Setup（デバイスセットアップ)、Configure Alerts（アラート9:)、Join Device to
Network および Configure Publishing のまたはを'います。
35
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
25 フィールドコミュニケータのメニュー
ツリー：設V
Guided Setup
1 Device Setup
2 Configure Alerts
3 Join Device to Network
4 Configure Publishing
2
Configure
Online
1 Guided Setup
2 Manual Setup
3 Alert Setup (see below)
4 Calibration (see below)
1 Overview
2 Configure
3 Service Tools
2‐2‐1-3
Broadcast Information
2‐1
1 Tailor Burst Configuration
2 Set all Burst Messages to Default
3 Hardware Triggering
4 Message 0
5 Message 1
6 Message 2
2‐2‐1
Wireless
2‐2‐2-1
Identification
1 Network ID
2 Join Device to Network
3 Broadcast Information
1 Tag
2 Long Tag
3 Date
4 Description
5 Message
6 Polling Address
2‐2
Manual Setup
2‐2‐2
Device
1 Wireless
2 Device
3 Limit Switch Configuration
4 Mapping
5 Fault Behavior
1
6 Local User Interface
7 Power Module
8 Event Configuration
2‐2‐7
Power Module
8
1 Power Module Type
2 Voltage
3 Power Module Date
4 Battery Life
5 Reset Module Data
1 Identification
2 Structure
3 Device Variable Properties
4 Discrete Variable Properties
2‐2‐3
Limit Switch Configuration
2‐2‐6
Local User Interface
1 Calibration Locked Out
2 Override Locked Out 5
3 Mode Change Locked Out
4 LUI language
1 Valve Position 2
2 Switch State 3
3 Opened/High Trip Point
4 Closed/Low Trip Point
5 Deadband
6 Edit Parameters
5
2‐2‐4
Mapping
2‐2‐5
Fault Behavior
1
1 Active Fault Conditions
2 Enable Fault Conditions
3 Fault Behavior Details
4 Mode
1 Guided Setup
2 Manual Setup
3 Alert Setup
4 Calibration
Calibration
2‐3-4
Controller Alerts
1 Mode Alerts
2 Tracking Alerts
3 Close Time Alerts
4 Open Time Alerts
2‐4
1 Calibration Date 6
2 Sensor Calibration
3 Output Assignment
1
1
2‐3-3
Switch Response Alerts
1
4
4
4
1
1 States (ref):
2 Transition Alert
3 Transition Dwell Alert
4 Transition Dwell
5 Configure:
6 Enable 'In Transition'
7 Enable 'Transition Dwell'
6 Transition Dwell Threshold
注(：
1 オン／オフのみです。
2 プロセスI)（モニタリングまたはスナップ,0モードのみ）時のアイテムラベルはプロセスです（バルブï置のðわり）。
3 操0モードがラッチ（モニタリングまたはスナップ,0モードのみ）時のアイテムラベルはラッチスイッチです（スイッチの状Yのðわり）。
4 スナップ,0モードではË用できません。
5 オーバーライドロックアウトおよびモード8更ロックアウトは、モニタリングオプションでは確認できません。
6 有ñなときは、校正日のðわりに校正アラートなしが表示されます。
7 モニタのみです。
8 e部電源オプションが設置されているときは、電源モジュールメニューは表示されません。
36
1
2‐2‐2-4
Discrete Variable Properties
1 Switch State Properties
2 Set Point Properties 1
1 States (ref):
2 Cycle Counter Alert
3 Accumulated Count
4 Reset Accumulated Count
5 Configure:
6 Enable Cycle Count Alert
7 Cycle Trip Point
Alert Setup
2
Configure
1 Snap Acting Control
2 Latching Mode
3 Application Mode
4 Configure Structure
5 Operational Options
6 Tracking Debounce
7
6 Count
2‐2‐2-3
1 Set to Defaults
Device Variable Properties
2 Primary
3 2nd
1 Reporting Precision
4 3rd
2 Scaled Position Properties
5 4th
6 Warning Information
2‐3-1
Cycle Counter
2‐3
1 Cycle Counter
2 Switch State Alerts
3 Switch Response Alerts
4 Controller Alerts 1
2‐2‐2-2
Structure
2‐3-2
Switch State Alerts
1 States (ref):
2 Switch Latched
3 Opened/High Limit Tripped
4 Closed/Low Limit Tripped
5 Configure:
6 Enable 'Latched' Alert
7 Enable 'Opened/High' Alert
8 Enable 'Closed/Low' Alert
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
Manual Setup（,セットアップ)
フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、Wireless（ワイヤレス)、Device（34)、Limit Switch Configuration（リミットスイッチ9:)、
Mapping（マッピング)、Fault Behavior（<)、Local User Interface（ローカルユーザーインターフェース)、Power Module（)6モ
ジュール)およびEvent Configuration（イベント9:)のまたはを'います。
D Wireless（ワイヤレス)
Network ID (dec)（ネットワーク ID）：現Åのネットワーク ID &を<示します。
Join Device to Network（ネットワークに34をEFさせる）：ネットワーク ID（最 5 桁）およびジョインキー（16 数で 8 桁×4
セット）を}uします。ジョインキーを-用してワイヤレスネットワーク\でデータを暗sµします。ゲートウェイに接したすべての機のネットワーク
ID およびジョインキーは¥じです。
注(
tu時の&は、ネットワーク ID は 1229、ジョイントキーはすべてゼロです。ご-用のgに、番sをX更してください。
ゲートウェイが6度なセキュリティーモードで&されているときは、¼機でそれぞれのジョインキーが必です。
D Broadcast Information（送DHI）
Tailor Burst Configuration（バースト9:)：}uに対して状況に応じたÂなバースト&をAj的に択します。
注(
バースト&[整をÉ'するgに、デバイスストラクチャーの&（Configure > Manual Setup > Device > Structure）をÉ'して、
最なバースト&S果を得てください。
Set all Burst Messages to Default（すべてのバーストメッセージをデフォルトに9:する)：Set all Burst Messages to Default を
択して、のように、すべてのバーストメッセージをAj的にデフォルト|に&します。j的X数をª,されたX数と¥じ&にします。á期
&時および&エラーからの復旧時は、この&をおêめします。
オン／オフ
メッセージ 0：
択した機X数
- オン、ウィンドウ枠<示、トリガーアップデート 8 秒、デフォルト 1 9
メッセージ 1：
y¿機の状態
- オン、オンX更、トリガーアップデート 1 9、デフォルト 1 時f、トリガーv延
メッセージ 2：
n散X数
- オン、オンX更、トリガーアップデート 8 秒、デフォルト 1 9
センササンプルレート：
池源機の7は、8秒です。（c!源の7は、50 ミリ秒）
スナップ,0
メッセージ 0：
択した機X数
- オン、ウィンドウ枠<示、トリガーアップデート 16 秒、デフォルト 1 9
メッセージ 1：
y¿機の状態
- オン、オンX更、トリガーアップデート 1 9、デフォルト 1 時f、トリガーv延
メッセージ 2：
n散X数
- オン、オンX更、トリガーアップデート 1 9、デフォルト 10 9
センササンプルレート：
池源機の7は、1 秒です。（c!源の7は、50 ミリ秒）
37
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
モニタのみ
メッセージ 0：
択した機X数
- オン、ウィンドウ枠<示、トリガーアップデート 4 秒、デフォルト 1 9
メッセージ 1：
y¿機の状態
- オン、オンX更、トリガーアップデート 1 9、デフォルト 1 時f、トリガーv延
メッセージ 2：
n散X数
- オン、オンX更、トリガーアップデート 1 9、デフォルト 10 9
センササンプリング速2：
池源機の7は、1 秒です。（c!源の7は、50 ミリ秒）
Hardware Triggering (ハードウェアトリガリング)：ファームウェアのë止は、ポジションセンサ}uのX更を確する機ハードウェアFの
有／無をÂり替えて、X更が生じた7は注意ì@を発します。
Message 0(メッセージ0)
Message 1(メッセージ1)
Message 2(メッセージ2)
バーストメッセージを手jで&するには、Message 0、Message 1またはMessage 2を択します。現Åのバースト&を,いて<示しま
す。Configure （9:）を択して、フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、Message 0、1 または 2 を&、確、択し、X更
を確&するか&のX更をつづけます。確&すると、機に情が.られます。エラーがある7はフィードバックしながら、機が情をí理し
ます。
バーストモードを有にすると、ゲートウェイに&メッセージが&期的にª,されます。ゲートウェイはこのª,情をキャッシュにT持します。その
あと、キャッシュeの最新情を-用してルーチンホストの求をÉ'することで、すべてのワイヤレス機に対してプロキシとしてj]します。
注(
á期セットアップ時はバーストモードをデフォルト|に&し、バースト&のN^[整については、機をj]のワイヤレスネットワークに接
した後に'うことをおêめします。
バーストモードはワイヤレスリンク\でのみ有です。有?のTUポート接\では、バースト.Kはできません。
L本的なメッセージコンテンツは、Primary Variable (1 t)、PV % Range and Loop Current (1 tレンジおよびループ))、
Dynamic Variables and Current (<tおよび))、Selected Device Variables (GHした34t)、Additional Status
(F34のde)、Emerson Specific (エマソン)およびDiscrete Variables (t)から択します。
L本コンテンツにDynamic Variables and Current、Selected Device VariablesまたはEmerson Specificが択されているときは、
メッセージスロットで機X数をそれぞれ&することができます。状況に応じてドロップダウンリストまたは択リストからX数を択します。
注(
アスタリスク（*）きのX数は、現Åインストールされているオプションおよび構成&またはそのいずれかでは、機によっては2算されません。
X数を指&せずにホストが正しく機しない7、X数はª,用に±り当てられません。
エマソンゲートウェイを-用している7は、エマソン専用を択できます。4 つのj的X数とy¿機の状態が 1 つのメッセージとして}みわ
されています。ただし、ループ流や 1 次X数レンジはまれていません。御システムから1 次X数レンジやループ流を求された7は、
これらの2 つのX数が択した機X数に&されたメッセージにまれていることを確してください。
38
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
ワイヤレスの詳細I)（TeI)およびトリガー遅ò）
X更が発生したときのみ、Ec{またはトリガーバーストモードでデータを.Kできます。トリガーバーストモードを有にすると、トリガーX数が
特&され、モニタのトリガーX数でYなX更があった7に、データがサンプリングされて6レートでª,されます。トリガー条が満たされ
ていないときは、よりvいデフォルト|が-用されます。この機によってデータ.KQが少なくなるため、機が消Cするエネルギーが少なくなりま
す。YなX更に当するe容、また6およびデフォルトの更新度を&できます。
この機を-用するには、トリガーバーストモードのうちの 1 つを&します。トリガーバーストモードには、ウインドウ枠<示、\昇、_およびオ
ンチェンジトリガーモードがあります。
D Windowed (ウインドウ枠表示)：gFサンプリングされたトリガーX数で+／-=界を&できます。6アップデートレートをトリ
ガーするには、トリガーX数のXµ幅はウインドウ枠よりもきくなるようにしてください。
D Rising ('昇)：トリガーX数|が択したトリガーレベルよりも\昇しているときは、6アップデートを,Ðします。
D Falling (降)：トリガーX数|が択したトリガーレベルよりもくなっているときは、6アップデートを,Ðします。
D On-Change (オンチェンジ)：微小のX更時は、バーストメッセージのe容<がモニタリングされます。いかなるX更があった7も、6
アップデートレートはá期µされます。
注(
n散データをむメッセージには、オンチェンジトリガーモードを-用します。温度X数などの9#=界やシステムノイズをaけることでゆらぐ浮j
小数点データをむメッセージには、-用しないでください。
トリガーX数は択したメッセージコンテンツによって異なります。択した機X数が;的なバーストメッセージコンテンツのときは、N^メッセー
ジコンテンツでスロット0 に±り当てたX数は、トリガー条に対してモニタリングされているものになります。たいていの7、±り当てられたトリガー
X数はプロセスにZしたX数の 1 つで、3 つのスイッチ状態Ksのうちの 1 つです。;的なメッセージコンテンツのそのの&では、トリガ
ーX数は=gに&され、&データを確することで確&できます。
Sensor Sample Rate (センササンプリング)： ïらかのバーストメッセージがトリガーされている7（「Zモード」bcで）、»セン
ササンプルレートは<てのデータÍに-用されます。池源機では、0.5 秒とトリガーアップデートレートのfで 0.5 秒きざみで、|を択
します。
常は、機が@jして、スケジュールされたª,イベントの準として、バーストメッセージにデータをサンプリングします。アップデートのfに発生
するo移をしてしまう7があります。トリガーv延では、モニタリングに6なサンプリング度を&して、これのfを減少させます。サンプ
リング度はª,レートよりくしてください。トリガー条がトリガーv延メカニズムによって検tされた7は、タイムスタンプおよび日がすぐに
り+まれます。メッセージのª,は、次の有なª,スロットにスケジュールされます。Eえば、デフォルトの更新度が 1 9、6更新度が
8 秒で、トリガーv延が 1/2 秒サンプリング度で有な7は、トリガーイベントが発生次第検tできます。トリガーv延が無な7は、
8 秒で発生する時的=xは検tされません。
D Device (機)
Identification (認証)
Tag (タグ)：機に HART タグ（最 8 文ð）を}uします。HART タグは、0数の機を-用する環で機を8Çする最も容易な
手段です。HART タグを-えば、-用用の条に応じて機に的にラベルをけることができます。フィールドコミュニケータを@jしたpに
4320 とのKが確立されると、±り当てたタグがAj的に<示されます。
39
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
Long Tag (ロングタグ)： HART ロングタグ情（最 32 文ð）を}uします。
Date (R)：&、コミッショニングまたはTU履歴にして、日（mm/dd/yyyy）を}uします。
Description ()：状況について最 16 文ðで
明します。を-用すれば、HART タグに¿えて、特&の機をÇするための
よりいラベルをユーザーが独Aに&できます。
Message (メッセージ)：32 文ðでメッセージを}uします。メッセージを-用すれば、0数の機を-用する環でÆ々の機をÇするユ
ーザー独Aの手段を構築できます。
Polling Address (ポーリングアドレス)：有?接のTUポートにあるフィールド機をÇするためにホストが-用するものです（正レンジ
は 0 ～ 63です）。ワイヤレスネットワークには影kはなく、TUポートでのみすることができます。
Structure (構造)
Snap Acting Control (スナップ<Z[)：有にすると、SフィードバックまたはモニタリングのSをñに、コントロールバルブがj]し
ます。コントロールバルブは機がモニタリングSからnれます。（御機へのフィードバックKsはありません。）センサをモニタリングするスイッ
チの状態によって、御機へのコマンドが発っせられます。
Direct-Acting Snap (正j]スナップ)：}uが6／,に7するとコントロールバルブが,きます。}uが／-に7するとコントロー
ルバルブが-じます。
Reverse-Acting Snap (9j]スナップ)：6／,に7するとコントロールバルブが-じます。／-に7するとコントロールバルブが
,きます。
スイッチ3|とR感帯を[整して、このjきの精度を\げてください。機がコントローラで、スナップj]モードでない7は、プロセス状態の
{やラッチスイッチモードを-用できない7があります。
スナップj]御が無なときは、機は常のフィードバック御モードになります。
注(
スナップ<Z[はオン／オフ御オプションきの機でのみ用できます。
Latching Mode（ラッチモード）：有にすると、ラッチモードが手jでリセットされない=り、特&のスイッチの状態のいかなるX更（,／6ま
たは-／）もラッチ（またはロック）されます。
注(
ラッチモードは、モニタリングおよびスナップj]御の状態でのみ-用できます。常のフィードバック御モードでは無です。
Application Mode (アプリケーションモード)：センサ{モード、プロセスフィードバックまたはバルブストロークフィードバックを示します。コントロー
ラオプションがインストールされた機は、スナップj]モードではないときにバルブストロークを{します。
Configure Structure (9:)：御モードがスナップj]するか、スイッチの状態が]j時にラッチするか、SX数をバルブまたはプロ
セス{ごとに9Iするかを択します。
40
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
Operational Options (<オプション)
Valve Retry Enabled (バルブó試行有ñ)：有にすると、バルブドリフトモニタをトリップするgに、機はAj的に御対x機を
&点に3F戻そうとみます。（オン／オフ御のみ）
Dwell Tracking (ドウェルトラッキング)：有にすると、SのX更が検tされた時に、e!Sサンプリングレートを約 11 サンプル／秒
に\げることで、モニタ機でドウェル時f測&の9#をò¿できます。（モニタリングのみ）
トラッキングデバウンス数に対してSXµが 1% をFったままの7、6サンプリングはâします。拡張ドウェルトラッキングが最もよく機
するのは、ハードウェアトリガーも有な時です。
ドウェルトラッキングが操]オプションとして<示されると、y¿メニューがそのに<示されます。
Tracking Debounce Count (トラッキングデバウンス数) 拡張ドウェル時f測&の6サンプリングをâするgに、SXµが 1%
未満になるサンプリングの数。
注(
j]オプションは、機がスナップj]モードのときは用できません。
Device Variable Properties (機8数プロパティ)
Reporting Precision (の)：機の精度はª称スパンの 1% ですが、{用に小数点bの桁数をXえることができます。
Scaled Position Properties (されたabプロパティ)
Range Units (ySレンジ)：2測されたSのデジタル|<示、\=|および=|で<示される工¶ySです。
Upper Range Value (\=|)：100% スパンの点にZけられた工¶ySで2測された|。
Lower Range Value (=|)：0% スパンの点にZけられた工¶ySで2測された|。
Modify (Z正)：L準µ（%）されたSを2測されたSにマッピングするために、ySと範¢|を&します。
Discrete Variable Properties (離散8数プロパティ)
Switch State Properties (スイッチdeのプロパティ)およびSet Point Properties (9:のプロパティ) ：タイプ、クラスおよび接情
をみます。
注(
Set Point Properties はオン／オフ御オプションきの機でのみ用できます。
D Limit Switch Configuration (リミットスイッチ設V)
Valve Position (バルブab) / Process (プロセス)：モニタリングの機（バルブなど）のSをスパンの % |（<示）で示します。
注(
このメニュー目、Position (ab)は、プロセス{（モニタリングまたはスナップj]モードのみ）時はProcess (プロセス)になります。
41
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
Switch State (スイッチのde) / Latching Switch (ラッチスイッチ)：モニタリングの機（バルブなど）のSをn散|で<示します。
n散|は、,、-、!9的に,、、、6またはR明（<示）です。
Opened/High Trip Point (¡／ハイ¢£ポイント)およびClosed/Low Trip Point (¤／ロー¢£ポイント)：モニタリングのバルブがポイ
ントに7したことを¦断するユーザー&3|です。
Deadband (¥¦§)：7状態のリセットのgに発生する3|eのリターンストロークのQ。正|は 0 ～ 20% です。デフォルト|は 5%
です。
Edit Parameters (パラメーターの¨©)：手御でリミットスイッチにR感帯および7点を&して、R確&なスイッチ状態のËÝとなる
&をFTします。
D Mapping (マッピング)：j的X数アレイの&ができます。デフォルトに9:を択して、デフォルト|にリセットします。
Warning Information (ª«)：ご-用の御システムがHART コマンド3を-用した機をポーリングする7は、j的X数+カレント
|をバーストメッセージのひとつとして&するか、j的X数にマッピングしたループ流および機X数を掲:データにめなければなりません。
v延応答メカニズムは未掲:のX数得のために-用され、ご-用ののホストはこれをK>害と# します。
D Fault Behavior (故障,0)（オン／オフ）
機が故>状態になるように&でき、&すると空気Ituを&した故>状態になるようみます。
注(
故>状態が有なとき（つまり故>状態のとき）は、ホストからは機は&点でj]しません。機は、&に&した&点を-用し
て、バルブを御します。
デフォルトではすべての故>条が無になっています。
Active Fault Conditions (アクティブなde)（EP）
Enable Fault Conditions (¬を®にする)
「On (オン)」を択して、故>条を有にします。
D Start Up (@j)：機の源を}れたとき、またはリセットしたときに、故>状態をá期µします。@j時に&した状態に強tuし
ます。Aj復旧モードﾞでは、御ホストから新しいn散&点をaKするとこの故>状態は#消されます。
D Movement Failure (j]故>)：バルブタイムアウトの期=がÂれるgに、バルブの&点への移jがä敗した7に、故>状態を
á期µします。（スナップj]モードでは<示されません。）
D Temperature Out of Range (温度が範¢c)：温度が操]範¢cになると、故>状態をá期µします。
D Sensor Board Failure (センサボードの故>)：機がセンサボードとのKをäった7に、故>状態をá期µします。
D Low Voltage (I)：x/Iが極端にくなった7に、故>状態をá期µします。
D Network Loss (ネットワークロス)：ネットワークからÂ断されたときに、故>状態をá期µします。
42
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
Fault Behavior Details (<^_)
D Fault Mode (故>モード)：次の故>モードからびます。無、特&の状態で故>またはgFの|をT持デフォルトは無です。
D Fault Shed Time (故>シェディング時f)：故>j]がá期µされるgに、状態を有にしておく時fを&します。
D Fault State (故>状態)：故>が発生したときに機にコマンドされる故>状態をびます。故>モードが特&の状態でない=り、故>
状態の|は無されます。
D Recovery Mode (復旧モード)：Ajまたは承を択します。Ajを択しているときは、故>状態が#消されると、機は常
に戻ります。承を択しているときは、機がに戻るgに手jで故>を承する必があります。
Mode (モード)：、å止または故>状態があります。機が故>状態のときにfを#決したり、または機の-用をやめたりÞ
,したりします。
D Local User Interface (ローカルユーザーインターフェース)
Calibration Locked Out、Override Locked Out、Mode Change Locked OutおよびLUI Language の¨©または¯°ができます。
注(
Override Locked OutおよびMode Changed Locked Outは、モニタリングオプションでは確できません。
D Power Module (電源モジュール)
Power Module Type ()6モジュールタイプ)、Voltage ())、Power Module Date ()6モジュールのR)、Battery Life
()5のWX)およびReset Module Data (モジュールデータのリセット)をまたはできます。
注(
源モジュールメニューは、池源機の7のみ<示されます。源モジュールは、c!源オプション時には<示されません。
源モジュールのV換が必な7は、お¡くのエマソンプロセスマネジメントi業所におfいわせください。の機の源モジュールをÞ
用しないでください。
Alert Setup (アラートセットアップ)
アラートセットアップでは、どの断モニタに機の状態をホストにアラートさせるかを択できます。Zアラートの現Åの状態が用に<示され
ます。メニュー構成は機構Gおよびオプションによって異なります。現状のシステム状態で用できる機モニタのうち、な機モニ
タが<示されます。フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、Cycle Counter (サイクルカウンタ)、Switch State Alerts (スイッチdeア
ラート)、Switch Response Alerts (スイッチ±アラート)およびController Alerts (コントローラアラート)のまたはを'います。
D Cycle Counter (サイクルカウンタ)
Cycle Counter Alert (サイクルカウンタアラート)：現Åのサイクルカウンタアラートを示します。¢積サイクルが7ポイントを\Fっている7
に、アラートが「True」に&されます。
Accumulated Count (²³カウント)：¢積サイクル数を示します。
43
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
Reset Accumulated Count (²³カウントリセット)：Yesを択して、¢2カウントを0（ゼロ）にリセットします。常は、バルブおよびアクチ
ュエータまたはいずれかのTUがÉ'されたときに'います。「いいえ」を択すると、現ÅのサイクルがT持されます。
Enable Cycle Count Alert (サイクルカウントアラートを®にする)
Cycle Trip Point (サイクル¢£ポイント)：7ポイントの[整を'います。
D Switch State Alerts (スイッチ状Yアラート)：スイッチ状態のモニタを択して、状態のアラートとしてtuを{します。
Switch Latched (スイッチラッチ)：スイッチの状態X数のラッチオプションの条です。
Opened/High Limit Tripped (¡／´µ¢£)：ユーザーが「<,」または「\=」に特&した求を、}uKsが満たしていることを示します。
Closed/Low Limit Tripped (¤／¶µ¢£)：ユーザーが「<-」または「=」に特&した求を、}uKsが満たしていることを示します。
Enable 'Latched' Alert (「ラッチ」アラートを®にする)：スイッチの状態がラッチされたことを{するアラートを有にします。ラッチモードが
有な7に、このアラートが有になります。
Enable 'Opened/High' Alert (「·¡／ハイ」アラートを®にする)：バルブが,いている、または次X数がハイ7ポイントを\Fってい
る7に{するアラートを有にします。
Enable 'Closed/Low' Alert (「·¤／ロー」アラートを®にする) ：バルブが-じている、または次X数がロー7ポイントをFってい
る7にレポートするアラートを有にします。
D Switch Response Alerts (スイッチ答アラート)
注(
Switch Response Alertsは、スナップj]モードでは用できません。
Transition Alert (¸¹アラート)：有にすると、o移£:で（=範¢で）プロセス状態を示します。
Transition Dwell Alert (¸¹ドウェルアラート)：有にすると、指&したタイムウインドウよりもいf、}uKsがo移状態になっているこ
とを示します。
Transition Dwell (¸¹ドウェル)：現Åの状態で時fのさを<示します。
Enable In Transition (¸¹ºを®にする)：SKsが7点のfにあることを{するアラートを有にします。
Enable Transition Dwell (¸¹ドウェルを®にする)：tuが7点のfにある時fがRしたことを{するアラートを有にします。
Transition Dwell Threshold (¸¹ドウェル»K)：o移ドウェルアラートがセットされるgに、モニタKsがo移状態にとどまる必のある時
fのさを<示します。
D Controller Alerts (コントローラアラート)（オン／オフ）
注(
デフォルトでは、コントローラアラートは無に&されています。
44
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
Mode Alerts（モードアラート）
Device Not in Service (34の¼½7)：&点がプロセスに用されていないことを示します。
Output Fault State (deの$)：御tuが&された故>状態に&されていることを示します。
Enable Out of Service (「¼½7」を®にする)
Enable Fault State Alert (「de」アラートを®にする)
Tracking Alerts (y¤アラート)
注(
Tracking Alertsは、スナップj]モードでは用できません。
Valve Movement Fail (バルブ<)：御機からのSフィードバックが&点コマンドに応答していないことを示します。
Valve Drift (バルブドリフト)：バルブが&点からcれていることを示します。
Enable Movement Fail Alert (「<」アラートを®にする)
Valve Timeout (バルブタイムアウト)：バルブj]故>を断するgに、&点に7するための±当て時fを&します。
Enable Valve Drift (「バルブドリフト」を®にする)
Close Time Alerts（-時fアラート）
注(
Close Time Alertsは、スナップj]モードでは用できません。
Close Stroke Time Alert (ストロークタイムアラートを¤じる)：コンフィギュレーションによって±り当てられた=時fからcれた直¡のj]を示します。
Close Stroke (ストロークを¤じる)（Cal）：Aj校正のfに-ストロークをÈâするために必な時fを示します。
Last Close Stroke (ラストクローズストローク)：直¡の「<,」から「<-」SへのストロークをÈâするために必な時fを示します。
Enable Close Stroke (「¤ストローク」を®にする)
High Trip Point (ハイトリップポイント)
Low Trip Point　(ロートリップポイント)
Open Time Alerts　(,時fアラート)
注(
Open Time Alertsは、スナップj]モードでは用できません。
Open Stroke Time Alert (ストロークタイムアラートを¡く)：コンフィギュレーションによって±り当てられた=時fからcれた直¡の,ス
トローク時fを示します。
45
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
Open Stroke (ストロークを¡く)（Cal）：Aj校正のfに,ストロークをÈâするために必な時fを示します。
Last Open Stroke (·¡の¡ストローク)：直¡の「<-」から「<,」SへのストロークをÈâするために必となった時fを示します。
Enable Open Stroke (「¡ストローク」を®にする)
High Trip Point (ハイトリップポイント)
Low Trip Point (ロートリップポイント)
Calibration(校正)
1{
校正Ê、バルブはフルストロークまで移,します。]Xやプロセス流[の解放によるfgや設!の損を防ぐため、プロセスからバルブを離
し、バルブのîÎの]Xをºじにするか、プロセス流[をブリードしてください。
注(
機がスナップj]モードのときは、バルブ&点（,から-）をX更できません。モニタリングの機からのSKsを-用してÇのバルブ
の状態をX更しているためです。v 3（3 ページ）を照してください。スナップj]モードのときは、tuの手j校正が必です。
Calibration Date (校正日)：gFの校正がいつ'われたかを示します。
注(
有にすると、校正アラートなしのóわりにrsRが<示されます。
Sensor Calibration (センサ校正)：機で校正をÉ'できます。フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、Ajまたは手j校正を
'います。
注(
Aj校正にバルブを¼方Ïへjかすのに5 9b\かかる7は、手j校正を'ってください。標準のAj校正では、「,」>「-」> 「,」>
「-」のでjき、最 20 9かかります。
Output Assignment (WXて)：ストロークにj]を¥察して、tuポートをストローク方Ï（,または-）にZけできます。
センサで手j校正した7は、この手でコントローラの校正プロセスをÈâさせます。また、スナップj]モードでtu検tの±り当てできるのは、
この手のみです。
注(
$¾¿てはオン／オフ御オプションきの機でのみ用できます。
46
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
Service Tools（サービスツール）
サービスツールメニューについては、v 26 を照してください。
26 フィールドコミュニケータのメニューツリー：サービスツール
3‐2
Field Communicator
1 Offline
2 Online
3 Frequency Device
4 Utility
Online
1 Overview
2 Configure
3 Service Tools
Reset/Restore
3
Service Tools
1 Alerts
2 Variables
3 Communications
4 Maintenance
5 Simulate
Maintenance
3‐2-1 Variable Summary
1 Process
2 Dwell
3 Valve 7
4 Device
5 Run Time Extremes
Variables
1 Variable Summary
2 Valve Position
1
3 Scaled Position
4 Last Close Stroke 3
5 Last Open Stroke 3
6 Temperature
7 Voltage
8 Lowest Temperature
9 Highest Temperature
7
7
3‐4
1 Locate Device
2 Calibration
3 Controller
4 Power Module
5 Reset/Restore
1 Highest Temperature
2 Date of Highest
3 Lowest Temperature
4 Date of Lowest
3‐2-1-4
Device
3‐4-2
Calibration
1 Calibration Date
2 Sensor Calibration
2 Output Assignment 3
3‐4-5
1 Last Reset Type
3‐4-4
2 Reset Device
Power Module 9
3 Diagnostics/No Diagnostics
1 Power Module Type
4 Refresh
2 Voltage
3 Power Module Date
4 Battery Life
5 Reset Module Data
3‐2-1-5
Run Time Extremes
3‐4-3
Controller
1 Temperature
2 Temperature Quality
3 Voltage
4 Voltage Quality
5 Warning Voltage
6 Critical Voltage
Valve
3
1 Switch State 2
2 Retry Set Point
5
3 Set Point
4 Local Override 6
5 Active Fault Conditions
6 Acknowledge Fault 8
7 Mode
3‐2-1-3
2
3
4
5
6
7
8
9
プロセスI)（モニタリングまたはスナップ,0モードのみ）時のアイテムラベルはプロセスです
（バルブï置のðわり）。
操0モードがラッチ（モニタリングまたはスナップ,0モードのみ）時のアイテムラベルはラッチ
スイッチです（スイッチの状Yのðわり）。
オン／オフのみです。
スナップ,0時のアイテムラベルはスナップコマンドです（設V点のðわり）。
アイテムラベルは、スナップコマンド、REV、またはスナップコマンド、DIR（機がスナップ,0
モードのとき）です。オン／オフのみです。
運転eモードのとき、ローカルオーバーライドを確認できます。
スナップ,0モードでのみË用できます。
故障状Yおよびô旧モードがõ認のときのみ表示されます。
e部電源オプションが設置されているときは、電源モジュールメニューは表示されません。
7
1 Last Close Stroke
2 Last Open Stroke
3 Dwell Time Dwell
3‐2-1-2
1 Closed/Low Dwell
2 Quality
3 Transition Dwell
4 Quality
5 Opened/High Dwell
6 Quality
注(：
1
3
Process
3‐2-1-1
1 Valve Position 1
2 Scaled Position
3 Switch State 2
4 Set Point 3 4
5 Accumulated Count
6 Update Rate
Alerts (アラート)
アクティブアラートを<示して、プラントウェブアラートカテゴリ、概、推j]および用X数|、画æまたはアラート状態を#消する手を<
示します。
Variables (8数)
Variable Summary (tのCD)を択して、機のProcess (プロセス)、Dwell (ドウェル)、Valve (バルブ)、Device (34)およびRun
Time Extreme (ランタイムµ)X数を確します。Valve Position (バルブab)、Scaled Position (されたab)、Last Close
Stroke (ラストクローズストローク)、Last Open Stroke (ラストオープンストローク)、Temperature (À)、Voltage ())、Lowest
Temperature (ÁÀ)およびHighest Temperature (ÂÀ)を択して、X数のゲージスタイル<示を確します。
47
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
D Variable Summary (8数の概要)
Process（プロセス）
Valve Position (バルブab)：モニタリングの機（バルブなど）のSをスパンまたはストロークの% |で示します。
Scaled Position (されたab)：L準µ（%）されたSKsを工¶ySで<示するように&な機X数Scaled Position
は、}uとしてスパンのパーセント|（PV）を-用して、\=|および=|のリニアX換をñに|を算tし、ySにはySレンジ「測&された
S＝（\=| - =|） * S% + =|」を用します。
Switch State (スイッチのde)：モニタリングの機（バルブなど）のSをn散|で<示します。
Set Point (9:)：御するX数のターゲット|を示します。
注(
このメニュー目（Set Point）は、機がスナップj]モードのときはSnap Command(スナップコマンド)になります。
Open Position (ab)、Switch(スイッチ)またはSet Pointを,き、プロセス<で目のデータの(を確します。|は、い、èµ、悪い
または手j／¸&です。
Accumulated Count (²³カウント)：最後にカウンタを0 にリセットしたときからの¢積サイクル数を<示します。
Update Rate (アップデートレート)：プロセスメニューに<示された¼X数の有なアップデートレートを示します。
Dwell（Z時ö止）
Closed/Low Dwell（¤/ÁでÃÄÅÆ）：スイッチの状態が最後に-/£:に}ってからした時f（£:をtるとフリーズします）。
Transition Dwell：スイッチの状態がo移£:に}ってからした時f（£:をtるとフリーズします）。
Opened/High Dwell（¡/ÂでのÃÄÅÆ）：スイッチの状態が,/6£:に}ってからした時f（£:をtるとフリーズします）。
Y(X数 Closed/Low Dwell、Transition DwellおよびOpened/High Dwell は、プロセス<の目のデータの(を<示します。
|は、い、èµ、悪いまたは手j／¸&です。
Valve（オン／オフ）
注(
バルブX数はスナップj]モードでないときのみ用できます。
Last Close Stroke（ÇÈの¤ストローク）：直¡の「,」から「-」SへのストロークをÈâするために必となった時fを示します。
Last Open Stroke（·¡の¡ストローク）：直¡の「-」から「,」SへのストロークをÈâするために必となった時fを示します。
Y(X数Last Close StrokeおよびLast Open Strokeは、プロセス<の目のデータの(を<示します。 |は、い、èµ、悪いまたは
手j／¸&です。
48
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
Dwell Time（ÃÄÅÆÄ）：スイッチの状態X数が現Åの状態にCやしている時fを<示します。
Device（機）
Temperature（À）：機の温度を<示します。
Voltage（)）：源モジュールのIを<示します。
Y(X数TemperatureおよびVoltageは、プロセス<の目のデータの(を<示します。 |は、い、èµ、悪いまたは手j／¸&です。
注(
源モジュールの1{は、L本的に標準および寿源モジュールのみに用します。
c!源ソースの 4320 では、x/ソースのIではなく、c!源アッセンブリのtuからx/Iレベルをtします。
Warning Voltage ()ª)：パワーモジュールのIの1{を'うための3|です。
Critical Voltage (ÉÊ))：パワーモジュールの§界Iの1{を'うための3|です。このIよりもくなると、機の&X更ができ
なくなります。
Run Time Extremes (ランタイム限2)：Highest Temperature、Date of Highest (ÂÀのR)、Lowest Temperatur
eおよびDate of Lowest (ÁÀのR)を<示します。
Valve Position、Scaled Position、Last Close Stroke、Last Open Stroke、Temperature、 Voltage、 Lowest
Temperature、Highest Temperatureを択して、j的ゲージ画{を<示します。
注(
gFの-ストロークおよびgFの,ストロークゲージは、オン／オフ御オプションでのみ<示され、スナップj]モードでは<示されません。
Communications（通D）
ネットワークおよびバースト情がまれます。フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、Network（ネットワーク）、Review Burst
Message (バーストメッセージのレビュー)、Hardware Triggering (ハードウェアトリガー)および Review Event Configuration (イベント
9:のレビュー)にアクセスします。
Network（ネットワーク）
Wireless Mode：アイドリング、Â断、検索、接済みまたはj]から現Åのモードを<示します。
Join Mode：ワイヤレスHART ネットワーク¿にして、機に指示をtします。
Advanced（ËÌ）：ワイヤレスネットワーク\で機にされた機の数、aKしたアドバタイズメントパケットの数、および¿'
F数などの、Kについて技`的な情をんでいます。このメニューでは、.Ku&および源X更手も<示され、機の無?モジュ
ールの有な放射源を[整します。
49
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
このメニューには、果的に[整して&する.KuX更とパワー手、デバイスの無?モジュールの放uが<示されます。
注(
¿'がÕすぎると、機は¿'をä敗したとみなし、ネットワーク&をレビューします。
注(
TUポート\の機に³7しているときに、拡張のネットワーク
用できます。
断は、AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは AMS デバイスマネージャでのみ
Rejoin Network（ネットワークの`ÍÎ）：既ºのE情でネットワークにÞ接します。
Disconnect（\]）：ネットワークからÂ断します。ネットワーク操]を干渉するようなサービス手やリコミッショニングを'う7のみ、Â断し
てください。
Review Burst Message（バーストメッセージのレビュー）
バーストは、¼バーストメッセージに対して
断を<示します。
バンド幅ステータスメッセージでを<示します。
D aけったメッセージを機で有にするかどうか
D 求されたアップデートレートのために、ネットワークからのバンド幅の±当てをまだ待っているかどうか
D 求されたよりもいレートではあるもののバンド幅を±り当てられているかどうか
D j的にª,しているかどうか
D v延ª,モードになっているかどうか（トリガーv延メカニズムを-用）
&したメッセージe容、トリガーモードおよびアクティブ更新度は、この次に<示されます。
メッセージが有な7は、現Åの機の状態にLづいて、メッセージにª,された|のスナップショットを確できます。
Hardware Triggering
ポジションセンサ}uを確する機ハードウェアFのN^は、ファームウェアのë止にXµし、X更が生じた7は注意ì@を発します。
¨積り感度、およびgFカウンタがクリアされてからのFが7したF数カウントが示されます。この情は、トリガー応答、源寿、ワイヤ
レスネットワーク\でのトラフィックのバランスをる目;になります。
Detection Count (Ï$カウント)：最後のリセットからハードウェアSX更±り+みが]jしたF数を<示します。
Clear Change Detection Count (Ï$カウントのtuをクリアする)：検tX更7数のカウントをゼロにリセットします。
Sensitivity (¦)：アクティブ感度、温、室温、6温。
Change Detection (tuÏ$)：YなX更がセンサに生じた7に機を]jさせるハードウェアX更検tFを、有または無にし
ます。
Review Event (イベントレビュー)：Events Logged (イベントログ)、Bandwidth Status (バンドÐステータス)、Retry Rate (`ÑÒ
レート)、Allocated Retry Rate (^_`ÑÒレート)およびEvent Status (イベントのde)がまれます。
50
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
Maintenance({|)
フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、Locate Device (34のabÓめ)、Calibration、Controller (コントローラ)、Power
Module ()6モジュール)、Reset/Restore(リセット/ÔÕ)にアクセスします。
D Locate Device（機のï置決め）：機のS決めを択してデバイスにコマンドをtして、機をする技`&の手ôけとなるエ
マソンロゴを<示します。約5 9ずつの<示をïF©りªすかを指&できます。
注(
ただし、温度が画{の-用条に対してすぎる7や、ローカル機でLUI を-用している時はこの機を-用できません。
D Calibration（校正）：ストロークの&またはFの端点の&に-用します。
1{
校正Ê、バルブはフルストロークまで移,します。]Xやプロセス流[の解放によるfgや設!の損を防ぐため、プロセスからバルブを離
し、バルブのîÎの]Xをºじにするか、プロセス流[をブリードしてください。
注(
機がスナップj]モードのときは、バルブ&点（,から-）をX更できません。モニタリングの機からのSKsを-用してÇのバルブ
の状態をX更しているためです。v 3（3 ページ）を照してください。スナップj]モードのときは、tuの手j校正が必です。
Calibration Date（rs）：gFの校正がいつ'われたかを示します。
Sensor Calibration（センサのrs）：機で校正をÉ'できます。フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、Ajまたは手j校正を
'います。
注(
Aj校正にバルブを¼方Ïへjかすのに 5 9b\かかる7は、手j校正を'ってください。標準のAj校正では、「,」>「-」> 「,」>
「-」のでjき、最 20 9かかります。
Output Assignment（$¾¿）：ストロークにj]を¥察して、tuポートをストローク方Ï（,または-）にZけできます。セ
ンサで手j校正した7は、この手でコントローラの校正プロセスをÈâさせます。また、スナップj]モードでtu感知の±り当てできるのは、
この手のみです。
注(
$¾¿はオン／オフ御オプションきの機でのみ用できます。
51
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
D Controller（オン／オフ）
フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、をまたはします。
Switch State（スイッチde）：モニタリングの機（バルブなど）のSをn散|で<示します。
Retry Set Point (セットポイントの`ÑÒ)：この手では、バルブをセットポイントに移jし、j]の故>を#消しようとします。
Set Point（セットポイント）：御するX数のターゲット|を示します。
注(
このメニュー目（セットポイント）は、機がスナップj]モードのときはスナップコマンドになります。
Local Override (ローカルオーバーライド)（cモードのときに-用）：TU目的で、コンフィグレーションインターフェースから機のtu
状態にコマンドをtせます。御ホストからaけている&点は、メモリにT持され、機がをÞ,すると復旧します。
Active Fault Conditions（®な¬）：どの故>条で故>状態となっているのか<示します。
Acknowledge Fault State (deのÖg)：すべての故>条がZ正されたあとに、故>状態をクリアします。
注(
Acknowledge Fault Stateは、故>状態にあり、復旧モードが承のときのみ<示されます。
Mode（モード）は、、å止または故>状態の機操]モードを<示します。メニューを,いて、モードのX更またはä敗のf
を#消します。
D Power Module
注(
源モジュールメニューは、池源機の7のみ<示されます。源モジュールは、c!源オプション時には<示されません。
フィールドコミュニケータのプロンプトにしたがって、をします。
Power Module Type（)6モジュールタイプ）、Voltage（)）、
Power Module Date（)6モジュールR）：源モジュールX数がリセットされた日、つまり源モジュールがされた日です。
Battery Life（バッテリーWX）：現ÅのXµ状況とu-用Qから¡想される、残りのj]日数です。
Reset Module Data（モジュールデータのリセット）
52
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
D Reset/Restore（リセット/ô旧）
Last Reset Type (ÇÈのリセットのタイプ)：直¡で機をリセットした理由。トラブルシューティングに-用されます。
Reset Device (34のリセット)：源サイクルに相当し、機がワイヤレスネットワークからÂ断されるËÝとなり、パケットをさせる機
のKに影kします。サービスõから指示があった7に=り-用をおすすめします。
Diagnostics (×])／No Diagnostics(×]なし)：サービスõがf#決時に-用します。
Refresh (リフレッシュ)：択して、×]およびÇÈのリセットタイプの情を得ます。
アクセス機能
トリップポイントおよびR感帯
4320 は、tu時に「,」のトリップポイントを 10%、「-」のトリップポイントを 90% にデフォルトとして&されています。R感帯は5%
に&されています。
フィールドコミュニケータ
Online、Configure、Manual Setup のあと、Limit Switch Configuration を択して、ストロークS&を確またはX更します。
v 25 の&メニューツリーを照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS デバイスマネージャ
9:、;<セットアップへみ、Limit Switch Tab（リミットスイッチタブ）からChange Limit Switch Parameters（リミットスイッチパラメー
タ）をtuを択して、ストロークS&をX更します。v 27 を照してください。
27 AMS ワイヤレスコンフィギュレータおよびAMS デバイスマネージャでトリップポイントを設Vする
,セットアップ
リミットスイッチ
リミットスイッチ
パラメータを8更します
CONFIGURE
53
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
6精度
4320 はデフォルトとしてスパンの1％の精度でtuしています。工7で&する6精度オプションは、スパンの0.4％の精度でtuしています。
&では{（レポート）を有にすることとします。
フィールドコミュニケータ
オンライン、9:、;<セットアップ、34 のあと、のを択して、精度の{を確またはX更します。v 25 の&メニューツリーを
照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS デバイスマネージャ
9:、;<セットアップへみ、機タブから34tプロパティを択して、精度の{を確またはX更します（v 28 を照）。
2測されたS
4320 にはデフォルトでスパンのパーセントが&されていますが、2 つ目に2測したSの|を&して、{|としてゲートウェイに.ること
ができます。この機を-っての|で{できます。
フィールドコミュニケータ
9:、;<セットアップ、34、Devise Variable Properties、Scaled Position Propertiesで、2 つ目のSを確またはX更します。
v 25 の&メニューツリーを照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS デバイスマネージャ
9:、;<セットアップへみ、デバイスタブから34tプロパティを択して、2測されたSプロパティにアクセスします（v 28 を照）。
28 機8数プロパティ
,セットアップ
機
DEVICE VARIABLE
PROPERTIES
SCALED POSITION
精2レポート
54
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
断機
4320 では、フィールドコミュニケータ、AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは AMS デバイスマネージャを-用して、の
す。
断にアクセスできま
D Cycle counterは「6」に&してtuしています。このアラートは、j]サイクルF数にLづいたサービス推きのバルブで-用します。 ²
³カウントのリセットで、¢積カウント|をクリアします。常は、バルブおよびアクチュエータまたはいずれかのTUがÉ'されたときに'います。サ
イクルカウンタについてNしくは、43 ページを照してください。
フィールドコミュニケータメニューについては、v 25 および 26 を照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS デバイスマネージャで、9:、アラートセットアップへみます。サイクルカウンタタブでサイクル7ポイ
ントを}uして、サイクルカウンタをセットします。|が¬にXわったら（X更が'われたことを示します）、Øを択します。v 29
を照してください。
¢積サイクル|をクリアするには、²³カウントのリセットを択します。
D Power status では、源モジュールのIの状態を<示します。
フィールドコミュニケータメニューについては、v 25 および 26 を照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS デバイスマネージャで、Service Tools、tへみ、機タブを択して power module
voltage の状Yを確します。v 30 を照してください。
29 AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは
AMS デバイスマネージャで累積カウントをリセットする
ALERT SETUP（ア
ラートセットアップ）
CONFIGURE
リセット累積
カウント
ENTER CYCLE TRIP
POINT（サイクル÷達
ポイント）
適用
30 AMS ワイヤレスコンフィギュレータおよび AMS
デバイスマネージャの電源状Y
8数
POWER MODULE
VOLTAGE（L給電]）
機
SERVICE TOOLS
55
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
注(
4320 はまた、源モジュールI1{と=界tu故>アラートをえています。これらの情は、ゲートウェイインターフェースを¾して<示さ
れます。モニタの直でabデータを確し、HART タグからご-用の機を択します。
Modbus、OPCまたはDelta Vにマップできる2 つのフィールド（TrueまたはFalse）があります。
D TAG.BATTERY_WARNING_GETTING_LOW および
D TAG.CRITICAL_POWER_FAILURE
BATTERY_WARNING_GETTING_LOW は、室温でおよそ 6.5 ボルトで発生し、TUのÉ'または早急にTUの¡&を}むことをöす
<示に-用されます。
CRITICAL_POWER_FAILURE は、室温でおよそ6 ボルトで発生し、TUのÉ'または早急にTUの¡&を}むことをöす<示に-用さ
れます。
4320 での Modbus または OPC の-用にするN^については、エマソンプロセスマネジメントi業所または
www.Fisher.com で、4310/4320 Wireless Position Monitor OPC System Integration Guide (D103530X012)または
4310/4320 Wireless Position Monitor Modbus System Integration Guide (D103529X012)を}手し、照してください。
D 開閉ストロークタイムは、gFオン／オフ御でバルブを,／-したpにかかった時fを<示します（スナップj]モードでは<示されません）。
ストローク時fのò¿は、パッキングまたはベアリング摩擦のò¿、Ëjuの減少、またはトリムの目®まりを示÷しています。ストローク時fの減
少は、プロセスIuの減少または9nリンケージを示÷しています。
フィールドコミュニケータメニューについては、v 25 および 26 を照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは AMS デバイスマネージャで、Service Tools、Variables へみ、Valve タブを択してLast
Close Stroke TimeまたはLast Open Stroke Timeおよび現Åの状態でのDwell Timeを確します（v 31 を照）。
D Opened/highまたはclosed/low dwell time は、スイッチの状態が最後にオープン／ハイまたはクローズ／ロー£:に}ってからした
時fを<示します。これを-用して最後にバルブがjいたときを確&できます。
Transition Dwell は、バルブがo移£:（リミットf）にあったときの2時fを示します。これは当á、御システムホストに.ら
れるタイムスタンプのいを2算する必性をなくすために、状況をモニタリングするセーフティリリーフバルブに対してÉされました。これはバルブ
がクローズされなかった時fを<します。この機が正確に{されるように、まずo移ドウェルにª,X数としてマップしてください。 Configure、
Manual Setupへみ、Wireless タブをクリックします。メッセージ0のÙg／9:（または GHした34tをª,しているメッセージのい
ずれか）を択します。「X更」をクリックして、ª,X数の1 つとしてo移ドウェルを&します。「承」をクリックします。
操]オプションからDwell TrackingおよびTracking Debounce（41 ページ）を照して、ドウェルトラッキング機を有にしてください。
フィールドコミュニケータメニューについては、v 25 および 26 を照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS デバイスマネージャで、Service Tools、tへみ、ドウェルタブおよびRead Dwell Variables
（ドウェルtのÚみÛみ）を択してopened/highまたはclosed/low dwell およびtransition dwell 時fを確します（v 32 を
照）。TUポート\でKを'っている7は、Read Dwell Variablesボタンは<示されず、ドウェル時fはドウェルタブで直接確できます。
注(
v 32 は、ワイヤレス接のスクリーンショットです。
56
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
31 AMS ワイヤレスコンフィギュレータおよび
AMS デバイスマネージャでラストオープンおよびクローズ
ストロークタイムを確認する
8数
バルブ
32 AMS ワイヤレスコンフィギュレータおよび
AMS デバイスマネージャでドウェルおよび遷移ドウェル
時間を確認する
現Jの状Yにお
けるドウェル時間
サービスツール
8数
ドウェル
ドウェル8数の読み
込み
SERVICE TOOLS
D Communications diagnosticsでは、ネットワーク、バースト、ハードウェアトリガーおよびイベントの情を確できます。K
てNしくは、49 ページを照してください。
断につい
フィールドコミュニケータメニューについては、v 25 および 26 を照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは AMS デバイスマネージャで、Service Tools、Communications へみ、communications
diagnostics にアクセスします。v 33 を照してください。
33 AMS ワイヤレスコンフィギュレータおよびAMS デバイスマネージャで通D診断にアクセスする
通D
SERVICE TOOLS
57
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
D Temperature extremes（最/最ù温2）では、を,Ðしてからの機の最6温度と最温度を示します。
フィールドコミュニケータメニューについては、v 25 および 26 を照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは AMS デバイスマネージャで、Service Tools、t へみ、ランタイムエクストリームタブを択して
temperature extremes を確します（v 34 を照）。
D アクティブな故障状Yでは、どの故>条で故>状態となっているのか<示します（オン／オフ御のみ）。
フィールドコミュニケータメニューについては、v 25 および 26 を照してください。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは AMS デバイスマネージャで、Service Tools、Maintenance へみ、コントローラタブを択して
Active Fault Conditionsを確します（v 35 を照）。
34 AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは
AMS デバイスマネージャでランタイム限2を確認する
8数
ランタイムエクストリーム
サービスツール
35 AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS デ
バイスマネージャでアクティブな故障状Yを確認する
{|
サービスツール
コントローラ
アクティブな故障状Y
Locate（S決め）
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたはAMS デバイスマネージャ
Online（オンライン）、Service Tools（サービスツール）、Maintenance（メンテナンス）をGHしたあとに、Locate（abÓめ）タブか
ら Locate Device （34のabÓめ）をGHしてLocate(abÓめ)にアクセスします（O 36 をEP）。Locate Device（34のa
bÓめ）によって、34のÜÝにエマソンのロゴが 5 ÞßÎàáされます。Dâごとに 5 ÞでãÈスクォークするかをGHします。この3ä
は、ÜÝがåさでsしく<しないæ~、またはxyçが LCD ÜÝをèしているときはèできません。xyçはèをéえると、ÜÝを
;<でオフにできます。5 ÞÜÝがêされないと、ë<にオフになります。
スクォークのカウントがわるgに機のS決めが'われると、DD 画{で機が止されます。機のローカル画{でいずれかのボタンを押す
と、技`&はS決めロゴを断できます。
58
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
36 機のï置決め
{|
1{
け0業を行う際は、fgや設!の損をn避するために、{護用の衣服、袋、眼鏡を着用してください。
バルブ#に]Xが残っている間は、バルブからアクチュエータをりはづさないでください。
アクチュエータに空気]、電X、またはDpをL給する経路となっている0,ラインの接続をすべてeします。アクチュエータがバルブの
úな開閉をÈき起こさないことを確認してください。
バイパスバルブをM用するか、プロセスを¢&にö止させて、バルブをプロセス]Xから隔離します。プロセス]XをバルブのîÎから解放し
ます。
0業Êに'述のû項が確Nに維持されるよう、ロックアウト措置をとります。
プロセスu[からの{護に要な追策については、プロセス術者または%&術者に確認してください。
59
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
1{
Ö然ガスをL給u[としてM用する`は、記にも注(してください。
D 空気]接続や]X{持部をeす際、ユニットおよび接続された装置からaにÖ然ガスが漏れます。Ö然ガスをL給u[としてM用
する`は適©な×防策をしないと、fgや財産の損につながるおそれがあります。×防策のZ部として、^な換気と発火源
の除Øをず行ってください。
注意
部を9換する`、Ìで指Vした部だけをM用してください。本説明書に記載した正しい部9換順ににしたがってくださ
い。9換順や部選°を適©に行わないと、表 1 の製d様が無ñになります。9換順や部選°を適©に行わないと、,0やデ
バイスの機能を阻するおそれもあります。
注意
部を9換するときは、静電放電{護を適©な方法で行ってください。アース用ストラップを誤用したり、静電放電{護をÐ適©な方法で
行うと、電¥装置の損の¡¦となります。
注(
-20_C（-4_F）bで操]している7、LCD 画{はj]せず、押しボタンは無になります。TUおよび有?HART ポートの-用が必
な7は、4320 から源をりはずしてりけ直します。有? HART ポートは 1 時f-用できます。
機のトラブルシューティング
トラブルシューティングの手ôけとして、< 5 では、よくある操]\の故>、そのËÝと対策をø挙しています。
60
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
表 5 機のトラブルシューティング
üý
1. アクチュエータがjかない
2. 手j校正時に、画{にスパンエラーが<示される
3. Aj校正にアクチュエータが度jいて止まる
4. Aj校正時に、応答がない、または校正に時fがか
かりすぎる
k能な¡¦
,0
1a. 空気Ix/がありません（またはくなっています）
1a. x/空気Iを確してください
1b. 空気接がアクチュエータタイプにしていません
1b. 空気接をZ正してください。
2a. Fフィードバック磁石が 90_ずれています
2a. フィードバック磁石をどちらかの方Ïへ90_Fさせてく
ださい
2b. リニアまたはアーチアレイが、アレイにある白の点Ì
および 4320 のハウジングの¯{の心点のマークの範
¢cをストロークしています。20 ページを照してください。
2b. アレイを[整して、アレイ点マークの範¢eにちる
ようにストロークします。20 ページを照してください。
3a. Fフィードバック磁石が90_ずれています
3a. フィードバック磁石をどちらかの方Ïへ90_Fさせてく
ださい
3b. リニアまたはアーチアレイが、アレイにある白の点
Ìおよび4320 のハウジングの¯{の心点のマークの
範¢cをストロークしています。20
ページを照してください。
3b. アレイを[整して、アレイ点マークの範¢eにちる
ようにストロークします。20 ページを照してください。
3c. アクチュエータが;&Sに7していません
3c. x/Iuを[整して、アクチュエータが点Sに
7するようにしてください
4a. Fフィードバック磁石が90_ずれています
4a. フィードバック磁石をどちらかの方Ïへ90_Fさせてく
ださい
4b. リニアまたはアーチアレイが、アレイにある白の点
Ìおよび 4320 のハウジングの¯{の心点のマークの
範¢cをストロークしています。20
ページを照してください。
4b. アレイを[整して、アレイ点マークの範¢eにちる
ようにストロークします。20 ページを照してください。
4c. アクチュエータが;&Sに7していません
4c. x/Iuを[整して、アクチュエータが点Sに
7するようにしてください
機をV換する
gFコントロールバルブにりけた!YをV換するには、のL本手をÉ'してください。
機をりはずす
4320 ハウジングをけ用ブラケットにつないでいるボルトをりはずします。
注(
磁気アセンブリはバルブステム（またはシャフト）にいたままになります。
機をV換するときは、必ずÂなけ手にしたがってください。けたら、をÞ,するgに校正ルーチンをÉ'してください。
1{
校正Ê、バルブはフルストロークまで移,します。]Xやプロセス流[の解放によるfgや財産の損を防ぐため、プロセスからバルブを離
し、バルブのîÎの]Xをºじにするか、プロセス流[をブリードしてください。
61
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
磁気フィードバックアセンブリのV換
アクチュエータのステムから磁気アセンブリをりはずすには、bのL本ステップにしたがってください。
1.アクチュエータから4320 をりはずしてください。
2.磁気アセンブリとコネクタのアームを¸&しているねじをはずします。
新しい磁気アセンブリをÂなけ手にしたがって、してください。けたら、をÞ,するgに校正ルーチンをÉ'してくだ
さい。
源モジュールのV換
1{
つのチオニルリチウム（LiSOCl2）電池が搭載されている電源モジュールが100_C（212_F）を超えると、発火や爆発が起こり、
fgや財産の損の¡¦となります。電源モジュールは、
通しが良く、§燥した涼しい¨で、30_C（86_F）を超えないようにして{
管してください。
注(
現7V換な源モジュールに}っている池は、°できません。源モジュールのV換が必な7は、お¡くのエマソンプロセスマネジ
メントi業所におfいわせください。
-10_C（14_F）および -20_C（-4_F）の環で操]するときは、源モジュールの寿に影kがあるため、c!源モジュールの-用を
推します。-10_C（14_F）および -20_C（-4_F）の範¢で寿源モジュールをZして-用した7の寿は 3 年です。
注(
つのùµチオニルリチウム（LiSOCl 2）池が}っているため、源モジュールがごRになったpは、Âな方法で破棄してください。当
する:の§およびにしたがって破棄してください。
Nしくは、リチウム池の破棄についてのメーカーのガイドラインを照してください。
http://www.tadiranbat.com/pdf.php?id=0111_-_Guidelines_for_Disposal_of_Lithium_Cells_and_Batteries
(www.tadiranbat.comにて}手です).
りはずし
v 5 を照してください。
1.機カバーの 2 つのネジをゆるめてカバーを,けます。
2.源モジュールをハウジングにとめている4 つのネジをりはずします。
3.メインボードのバナナプラグコネクタから源モジュールをはずします。
4.源モジュールをりはずします。
設置
「標準および寿源モジュールの」については、10 ページを照してください。Þ,のgにÞ校正を'います。
62
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
電源モジュール8数のリセット
源モジュールをV換したときは、池の残Qをv 37 で示すようにリセットしてください。池の残Q情は、源モジュールのTUのタイミング
を¡&するのに-用されます。フィールドコミュニケータまたはAMS デバイスマネジャを-用して、カウンタをリセットできます。この|をリセットすると、
源モジュールの日もX更されます。
フィールドコミュニケータ
Online、Configure、Manual Setup、Power Moduleのあと、Reset Module Dataを択して、池の寿をリセットします。v 25
の&メニューツリーを照してください。
注(
Reset Module Date は、Service Tools、Maintenance および Power Module を択してアクセスすることもできます。
AMS ワイヤレスコンフィギュレータまたは AMS デバイスマネージャ
AMS デバイスマネージャで、Configure、Manual Setupを択したあと、Power タブからReset Power Module Variablesを択して
（v 37 を照）、源モジュールX数をリセットします。
37 電源モジュール8数をリセットする
POWER MODULE DATE
（電源モジュール設置の日を表示）
BATTERY LIFE REMAINING
（電池の残量）
RESET POWER MODULE
VARIABLES を選°
1.新しい源モジュールをしたときのみ'う旨の1{が<示されます。源モジュールをV換した7は、Next を択します。源モジュ
ールをV換していない7は、Cancel を択します。
2.操]をつづけたい7は、Yes を択します。
3.<示されたステータス画{で、Next を押します。
63
4320
2016年2月
説明書
D103621X0JP
4.源モジュールタイプを標準または寿から択します。v 4 を照して、源モジュールタイプを特&します。Next を択して操]
をつづけます。
5.源モジュールの日ステータス画{で Next を押して、操]をつづけます。
注(
機がはじめてネットワークに¿して、源モジュールの日が更新されていないときは、はじめてり+んだ日がTºされます。源モジュ
ールの日は、機がワイヤレスネットワークに}ると更新されます。
6.Next を択して、源モジュールX数をリセットするの手をÈâします。
!YのTU：オン／オフ御
注(
モニタリングオプションき4320 でV換できる!Yはありません。
!Yには常の-用による磨°が@こるため、&期的に点検してúV換する必があります。点検およびV換の期は-用条がどれほど
±であるかにより異なります。空気管の度の水9、ûSや空気の汚れなどの状況が、!Yの寿に影kすることがあります。
この章では、スプールバルブと空気Iガスケット、空気Iインターフェースとハウジングガスケット、およびフィルタアセンブリのりはずしとV換について
明します。
Çに:されている7をのぞき、キー番sはv 38 に示されています。
スプールバルブおよび空気]ガスケットのりはずし
1.4 本のü穴き止めネジ（キー18）をりはずします。
2.スプールバルブ（キー17）を気をけてりはずします。端からý寧にこじると、4320 からスプールバルブをりはずしやすくなります。
3.空気Iガスケット（キー16）を機からりはずします。ガスケットがスプールバルブまたは空気Iインターフェースのc{にくっつかないように注
意してください。
4.の手にしたがって、新しいスプールおよびガスケットをしてください。
64
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
38 Fisher 4320 アセンブリ
キー
明
13
14
15
16
17
18
26
27
59
Filter Assembly
Housing Gasket
Pneumatic Interface
Pneumatic Gasket
Spool Valve
Hex Socket Cap Screw
O-Ring
Hex Socket Cap Screw
Vent Assembly
オン／オフ御オプション
GE53345-C
スプールバルブおよび空気]ガスケットの設置
1.ガスケットの 5 つの小さな穴（キー 16）をスプールバルブの 5 つの小さな穴（キー 17）にわせます。2 本b\のü穴き止めネジ
（キー18）をスプールに挿}すると、ガスケットをスプールにわせやすくなります。
2.3 つの1/4 NPT 接hÊきのスプールのÎ{が機のg方から¨えるように、スプールをハウジングに挿}します。
3.残りのü穴き止めネジ（キー18）をV換して、4.5 N·m（40 lbf·in）のトルクで8めつけます。
空気]インターフェースおよびガスケットのりはずし
1.\の指示に従って、スプールバルブおよび空気Iガスケットをりはずします。
2.v 39 のようにセンサボードから、4320 を,けて、2 つの²いパイロットバルブコネクタを注意してりはずします。
65
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
39 空気]インターフェース
ハウジングガスケッ
ト（キー14）
パイロットバルブコ
ネクタ（赤）
パイロットバルブコ
ネクタ
パイロットバルブ（2）
リード線
空気]インターフェース
X0548
X0553
空気]インターフ
ェース（キー15）
3.3 本のü穴き止めネジ（キー 27）を空気Iインターフェース（キー 15）からりはずします。
4.空気Iインターフェースをハウジングからまっすぐに引きtしてりはずします。
5.ハウジングガスケット（キー 14）を慎Yにりはずします。空気Iインターフェースの¯{にりけられている7もあります。
6.4 つの Oリング（キー 26）をりはずします。
7.の手にしたがって、新しい空気Iインターフェースおよびガスケットをしてください。
空気]インターフェースおよびガスケットの設置
1.4 つの新しいOリング（キー26）をハウジングにりけます。
2.新しいハウジングガスケット（キー 14）をハウジングにしっかりとりけてします。
3.パイロットバルブからハウジングのÂな,放~へリード?をわせて、注意して、2 つのコネクタがつながるまで空気Iインターフェースをハウジン
グへスライドさせます。
4.空気Iインターフェースをハウジングに挿}します。
5.3 本のü穴き止めネジ（キー 27）をりけて1.13 N·m（10 lbf·in）のトルクで8めつけます。
6.4320 のカバーを-じて、機のカバーのネジを5.6 ～ 6.7 N·m（50 ～ 60 lbf·in）のトルクで8めつけます。
7.65 ページの指示にしたがって、スプールバルブおよび空気Iガスケットをします。
フィルタの9換
1.フィルタアセンブリ（キー 13）を¸&している 2 つのネジをりはずします。
2.ハウジングからフィルタアセンブリをりはずします（はずすときにフィルタをねじってもfありません）。
3.穴をハウジングのネジ穴にわせて、新しいフィルタをハウジングに挿}します。
4.フィルタアセンブリを¸&している 2 本のネジをV換して、1.13 N·m（10 lbf·in）トルクで8めつけます。
5.\の手を©りªして、2 つ目のフィルタをV換してください。
66
説明書
4320
D103621X0JP
2016年2月
部
1{
エマソンの9換用純正部のみをM用してください。エマソンプロセスマネジメントによるL給部eの物は、いかなる状況でもFisherの
機にM用しないでください。エマソンプロセスマネジメントeのメーカーによる部をM用した`、製の{証サービスをÁけられなくな
るほか、機の能に響をþぼし、fgや財産の損につながるおそれがあります。
Z理キット
V換できる!Y
注(
!Yキットは、オン／オフ御き 4320 専用です。
注(
パーツの注文情については、エマソンプロセスマネジメントi業所までおfい
わせください。
キット記述
1
部番p
Complete Repair Kit
Kit contains Filter Assembly, qty. 2 (key 13); Housing
Gasket (key 14); Pneumatic Interface (key 15);
Pneumatic Gasket (key 16); Spool Valve (key 17);
Hex Socket Cap Screw, qty. 4 (key 18); O-Ring, qty. 4
(key 26); Hex Socket Cap Screw, qty. 3 (key 27); and
Vent Assembly, qty. 2 (key 59)
R4300X0RK12
2
Pilot Valve Repair Kit
Kit contains key Housing Gasket (key 14); Pneumatic
Interface (key 15); Pneumatic Gasket (key 16) Hex
Socket Cap Screw, qty. 4 (key 18); O-Ring, qty. 4
(key 26); and Hex Socket Cap Screw, qty. 3
(key 27)
R4300X0PV12
3
Spool Valve Repair Kit
Kit contains Pneumatic Gasket (key 16); Spool Valve
(key 17); Hex Socket Cap Screw, qty. 4 (key 18) ; and
Vent Assembly, qty. 2 (key 59)
R4300X0SV12
4
Soft Seal Kit
Kit contains Housing Gasket (key 14); Pneumatic
Gasket (key 16); and O-Ring, qty. 4
(key 26)
R4300X0SS12
5
Filter Repair Kit
Kit contains Filter Assembly qty. 2
(key 13)
記述
Standard Power Module
Extended Life Power Module
Mounting Kit
Magnet Assembly (typically included with Mounting Kit)
R4300X00F12
67
4320
2016年2月
68
説明書
D103621X0JP
4320 型ポジションモニタ
D103621X0JP
Appendix 1
4320 オンオフコントローラ付きワイヤレスポジションモニタ使用方法及び使用上の注意点
図 1.
4320 ワイヤレスポジションモニタ
(オンオフコントローラ付き)
4320 ワイヤレスポジションモニタは、制御用コントロール弁やオンオフ弁などに取付け、測定値を無線
信号でフィードバックすることで機器のポジションやリミットスイッチに相当するフィードバック信
号を伝達します。ワイヤレス HART 通信を利用することで、スマートワイヤレスゲートウェイを介して、
ワイヤレスネットワークを構築することができます。
コマンド変更
コマンド変更後、
バルブが動作
ホストコントロールシステム
ワイヤレスネットワーク
ゲートウェイ
バルブ位置
フィードバック
①
②
③
④
⑤
ホストコントロールシステムにてバルブの動作変更のコマンドがゲートウェイに送信される。
4320 オンオフコントローラ付きへバルブの変更コマンドを送信する。
4320 はバルブコマンドに基づきバルブ動作を伝達する。
4320 はバルブ位置を監視しゲートウェイに対して更新を送信する。
ゲートウェイは、ホストコントロールシステムに現在のバルブ位置データを提供します。バルブ位置フィードバックは、要
求されたアクション"コマンド"が実行されたことを確認するために使用される。
図 2. 制御操作
－ワイヤレス自動化バルブ
空気供給
ホストコントロールシステム
ワイヤレスネットワーク
ゲートウェイ
①、②
設定値はフィールドデバイスに送信されプロセスの状態に基づき 4320
は、バルブを動作させます。
③、④ 4320 オンオフコントローラ付きはバルブ位置をゲートウェイに対して
送信する。
図 3. 制御操作
1-1
－スナップ式制御
レベル
コント
ロール
4320 型ポジションモニタ
D103621X0JP
表 1.仕様
取付け可能な機器
■90°回転のロータリシャフト
ている乾燥した空気または非腐食性、非可燃性
■スライデ
ガスに適合しなければなりません。
ィングステム、または■リニアアプリケーショ
最大 40 マイクロメートルの粒径の空気システ
ン
ムは許容内です。5 マイクロメートル以下のフ
IEC60534-6-1、IEC60534-6-2、VDI/VDE3845、
ィルターを推奨します。潤滑剤の成分は 1 ppm
および NAMUR マウント規格に適合したその他の
重量（w/w) または容量 (v/v) を超えないよ
アクチュエータにも取り付け可能です。
うにしてください。また、空気供給で結露を最
小限に抑える必要があります。
ガス：天然ガスは清浄かつ乾燥し、禁油、非腐
入力測定
ステムストローク (リニア動作)
食性でなければならない。硫化水素は 20ppm を
最小：2.5mm (0.10 インチ)
超えて含んではいけません。
最大：210mm (8.25 インチ)
空気消費(1)
シャフト回転角度 (回転動作)
供給圧力 5.5bar(80 psig) において： 0.036
最小：45°
m3/hr(1.27 scfh)
最大：90°
空気量/流量
供給圧力：1.2 Cv
シャフト回転角度 (アーチ型アレイの回転動
作)
接続 (オプション)
供給圧力、排気圧力、ベント：1/4NPT
最小：13°
最大：30°
無線設定コマンド
IEC62591(WirelessHART)2.4GHz DSSS
測定値の出力
アナログ：0-100%
ローカルユーザインタフェース
ディスクリート：オン／オフスイッチ(2)
液晶ディスプレイ（LCD）
ナビゲーション、設定、校正用の 2 つのプッシ
基準精度
ュボタン
スパンの 1%
通信プロトコル
オンオフコントロール
HART 7
出力信号
アクチュエータに必要とされる空気圧力は供
入力通信信号
給圧力の 95%までです。
WirelessHART®通信
最小幅：3.1 bar (45 psig)
初期動的変数の割当 (デフォルト)
最大幅：7 bar(101 psig)
変数
動作：シングルおよびダブルアクション
変数名
On/Off コントロール
モニタリング
第 1 変数(PV)
位置
位置
最小：3.1bar(45 psig)
第 2 変数(SV)
セットポイント
リミットスイッチ閉
最大：7bar(101 psig)
第 3 変数(TV)
スイッチ状態
リミットスイッチ開
第 4 変数(QV)
電源モジュールの電圧
電源モジュールの電圧
供給圧力
供給媒体
空気または天然ガス
空気：供給圧力は清浄な ISA7.0.01 に要求され
- 続く1-2
4320 型ポジションモニタ
D103621X0JP
表 1. 仕様(続き)
出力通信信号
On/Off コントロール
2.4GHz、DSSS、WirelessHART
-20～+50℃ (-4～122℉)
2.46GHz で最大 10dBm (10mW) EIRP
温度影響
無線区分
1℃当たり 0.06％の変動
FCC 規制の Part15 に適合したクラス A デジタル
保管温度範囲(2)(3)
機器
-40～+70℃ (-40～158℉)
FCC ID : LW2RM2510 を含む
IC : 2731A-RM2510 を含む
湿度範囲
相対湿度 10～95%
電磁適合性
EN61326-1(初版)に適合
イミュニティ－ EN61326-1 規格の表 2 が定
電気分類
める工業地域。性能は表 2 に示した通り。
CSA(カナダ/米国)：本質安全防爆
エミッション－クラス A および B。性能は
ATEX：本質安全防爆
表 3 に示した通り。
IECEx：本質安全防爆
TIIS：本質安全防爆
ISM 機器定格：グループ 1、クラス A および B
保護等級
振動試験
ANSI/ISA 75.13.01 1996(2007)に明記されて
CSA(カナダ/米国)：4X/IP66
いる振動レベルに適合するか超えること：
ATEX：4X/IP66
5Hz においてピークトゥピークで 4mm
IECEx：4X/IP66
15-150 Hz ～ 2GHz
TIIS:IP66 及び IP67*
150-2000 Hz ～ 1GHz
欧州指令について
* アルミカバーのみ
IEC61010 との適合性
汚染度 2 の要件に合致
本製品は下記の指令に従っています。
ATEX 指令(94/9/EC)
調整
ローカルインタフェースでゼロと最大スパン
電磁適合性(EMC) 指令 (2004/108/EC)
無線通信端末機器(R&TTE)指令(1995/5/EC)
適合宣言書に関しては、安全ガイド
の調整が可能
質量
(D103022X012)を参照してください。
マウンティング：0.57kg (1.25lbs)
オンオフコントロール付き：1.6kg (3.4lbs)
(2)(3)
動作温度範囲
-40～+85℃ (-40～185℉)
電源モジュール(3)
標準 - リチウム(充電不可)
-20℃(-4℉)未満では LCD を読み取れない場合が
あります。
- 続く1-3
4320 型ポジションモニタ
D103621X0JP
表 1. 仕様(続き)
電源モジュールの寿命(4)
注意：位置フィードバックに対するサンプリング
標準 - 16 秒間に 1 回の割合で情報を更新し、
周波数は通常、更新周期と同じです。
且つ、3 つの他機器の通信を中継する場合、5
年。
材質
長寿命 - 8 秒間に 1 回の割合で情報を更新し、
且つ、3 つの他機器の通信を中継する場合、10
年。
ハウジング/ベース/カバー：低銅アルミニウム
合金
エラストマー：ニトリル、フルオロシリコン
保管期間 – (無線をオフにした状態で)10 年
更新周期
位置フィードバック、温度、電源モジュール電
圧用－ 1 秒～1 時間の範囲で選択可能 (1 秒、
2 秒、4 秒、8 秒、16 秒、32 秒、1 分、60 分)
1.標準立方メートル／時間－0℃において標準立方メートル、1.01325bar、絶対圧。Scfh－60℉において標準
立方フィート、14.7psia。
2.本書に記載した圧力／温度範囲、および適用される規則や法令が定めるバルブの限界値を超えないこと。
3.リチウムは可燃性であるため、電源モジュールには特別な設置、使用、保管、輸送要件が適用されます。
設置、使用、保管、輸送に際しては、電源モジュールの説明書に記載されているすべての注意事項を遵守
してください。
4.-10℃(14℉)からｰ 20℃(-4℉)の間で使用する場合、電源モジュールの寿命に影響を及ぼすため、長寿命モジ
ュールを使用することを推奨します。-10℃(14℉)からｰ 20℃(-4℉)の間における長寿命モジュールの平均寿
命は 3 年です。
表 2. イミュニティ性能
ポート
筺体
試験項目
静電気放電(ESD)
基本規格
IEC61000-4-2
試験レベル
6kV 接触放電
性能基準(1)
B
8kV 気中放電
無線周波数電磁輻射
IEC61000-4-3
10V/m で 80～1000MHz、80%で 1kHz AM
A
10V/m で 1400～2000MHz、80%で 1kHz AM
3V/m で 2000～2700MHz、80%で 1kHz AM
パワー周波数電磁
IEC61000-4-8
50Hz および 60Hz で 100A/m
A
性能基準：影響は±2%
1.A=試験中に性能低下なし。
B=試験中に一時的に性能低下するが自動的に回復。
1-4
4320 型ポジションモニタ
D103621X0JP
表 3.エミッション性能
ポート
周波数範囲(MHz)
基本規格
エミッションレベル
定格
筺体
30～230
EN55011
グループ 1、クラス A：10m の距離で測定して 40dB(μV/m)
クラス A
グループ 1、クラス B：10m の距離で測定して 30dB(μV/m)
および B
グループ 1、クラス A：10m の距離で測定して 47dB(μV/m)
クラス A
グループ 1、クラス B：10m の距離で測定して 37dB(μV/m)
および B
グループ 1、クラス B
クラス A
3m の距離で測定して 50dB(μV/m)。ピーク限界が 70dB(μV/m)を超え
および B
230～1000
1000～3000
EN55022
ないこと。
3000～6000
グループ 1、クラス B
クラス A
3m の距離で測定して 54dB(μV/m)。ピーク限界が 74dB(μV/m)を超え
および B
ないこと。
注記：
4320 型はグループ 1 の機器とみなされます。
産業用、科学用、および医療用(ISM)の無線周波(RF)機器の定格は、下記グループおよびクラスに準拠します。
グループⅠ－機器自身の内部機能に必要な意図的に生成あるいは使用される導電結合無線周波エネルギーが存在する機器。
グループⅡ－無線周波エネルギーを材料の処理、EDM、あるいはアーク溶接機器のための電磁放射のかたちで意図的に生成あ
るいは使用する機器。
クラス A－産業環境および商業環境での使用に適した機器。
クラス B－居住環境での使用に適した機器。
樹脂カバー (検定合格番号 : TC20566 号)
設置
*
警告、注意は P6 を参照してください。
：標準モジュール (GE57654X012)
アルミカバー
TIIS
：長寿命モジュール(GE57655X012)
使用の為の特別条件
温度等級
本質安全防爆
T4 (周囲温度:-20℃～＋50℃)
本機器には認証された関連本質安全防爆機器の
追加情報は表 4 を参照ください。
みを接続することができます。そして、この組み
合わせは本質安全防爆に関して互換性が必要で
す。
本機器のモジュールタイプは下記仕様にて動作
可能です。
表 4. 危険場所での仕様認証 - TIIS
認証規格
適合認証
温度等級
周囲温度
保護等級(2)
TIIS
本質安全防爆
Ex ia ⅡＣＴ４X(1)
T4
-20℃～＋50℃
樹脂カバー IP66
(樹脂カバー/検定合格番号 : TC20566 号)
アルミカバー IP67
(アルミカバー/検定合格番号: TC20786 号)
(1)適合認証の X 条件として、本機器を調整する際には本質安全防爆仕様の製品を使用すること。また、本機器には機械的衝撃もしくは
摩擦を与えないでください。
(2)使用する際に粉じんが内部に侵入しないよう注意してください。
1-5
4320 型ポジションモニタ
D103621X0JP
バルブ／アクチュエータへの取付け
*
*
ッセンブリについては、図 4 を参照してください。
詳細、注意は P8 を参照してください。
各種ストロークフィードバック用マグネットア
ロータリー
トラベル 90°まで
リニア
7,19,25mm
(1/4,3/4,1 インチ) アッセンブリ
リニア
38,50,100,210mm
(1-1/2,2,4,8-1/4 インチ) アッセンブリ
スライディングステム (リニア )アクチュエータ
アーチ
13°から 30°
図 4. マグネットアッセンブリ
*
詳細、注意は P9 を参照してください。
(例：フイツシヤ 667 型)
取付面
フィードバックアレイ
取付位置
マグネット
アッセンブリ
ボルト
オンオフコントローラ
オプション
ハウジングの
ベース
図 5. 取付け－スライディングステムマグネットアッセンブリ
オプション
の取付け穴
オンオフコントローラオプション
ロータリ、NAMUR 用取付
け穴、M6
注記:リニアアクチュエータの場合は、どの取付け穴を使用してもかまいません。
図 6. リニアおよび 90°回転アクチュエータ用ハウジングおよび取付部
1-6
4320 型ポジションモニタ
D103621X0JP
90°角度(ロータリシャフト)アクチュエータへの
*
詳細、注意は P9 を参照してください
取付け
ロータリ用マウンティン
グブラケット
オンオフコントローラ
オプション
図 7. ロータリーシャフトアクチュエータ
取付面
フィードバックアレイ
取付位置
マグネット
アッセンブリ
ボルト
オンオフコントローラオプション
ハウジング
のベース
図 8. 取付け－ロータリマグネットアッセンブリ
1-7
4320 型ポジションモニタ
D103621X0JP
オンオフコントロールオプション用の空気配管手順
4 方向スプールバルブ
！
警
告
スプールバルブは、5 つのポートで内部に取り付け
られたパイロットによって動く 4 方向バルブです。
供給空気が清浄、乾燥、禁油、非腐食性ガスでは無
スプールバルブの供給ポートおよび動作ポートの位
い場合、身体の傷害あるいは物的損害が起こる事が
置および設置オプションに関しては、図 9 を参照し
あります。直径 40 マイクロメートルより大きな粒子
てください。
を除去するフィルタの使用およびレギュレータ保全
は充分適応され、また産業空気用品質規格に対する
注意
腐食性ガスの使用法、適正量が不明、エアーフィル
排気ポート（ポート 3 とポート 5）について、供給
タの方法、フィルタ保全はエマソンプロセスマネジ
ベントの設置の間違いはシールを損傷させます。
メントの営業所に確認してください。
プラグ、ポート 5 を妨害もしくは制限すると内部圧
力が強まってハウジングガスケットに損傷をきたす
供給空気は ISA 標準 7.0.01 の必要条件を満たす清浄、
恐れがあります。
乾燥、禁油、非腐食性ガスでなければならない。標
準の 5 マイクロメートルのフィルタまたは同等の物
ゴミがスプールバルブに入るのを防ぐため排気ポー
を 67CFR に使用する際にフィルタおよびレギュレー
ト（ポート 3 とポート 5）に供給されたベントを設
タには十分な供給空気を適用させること。67CFR フ
置してください。
ィルタレギュレータは、一体型取付を選択すること
管継手ネジと取付具にシーラントを適用してくださ
ができます。接続口は 1/4 の NPT です。
い。ニードル弁のようなフロー制御はポート 3 は使
用してもよいですが、ポート 5 は使用してはいけま
スプールバルブに供給空気を接続する前に、ゴミや
せん。
汚れを除去してください。
供給
排気ポート 4
(アクチュエータ開時)
排気ポート 2
(アクチュエータ閉時)
フェイル時の最終ポジション
アクチュエータ閉ポート
アクチュエータ開ポート
供給
供給
常時ベント設置(供給)
閉ポート
開ポート
ダブルアクションアクチュエータ
プラグ
常時ベント設置(供給)
開/閉ポート
スプリングリターンアクチュエータ
注記: DD ポイントはパイロッ
トバルブのためのポートであ
り、スプールバルブポートの特
別なポートではありません。
図 9. 4 方向スプールバルブの設置
1-8
4320 型ポジションモニタ
D103621X0JP
保守
*
詳細、注意は P22 を参照してください。
PWR 端子
GND 端子
バナナプラグ接続
フィルター
セルフタップネジ
HART 端子
カバーのネジ
電源モジュール
図 10. フイツシヤ 4320 型オンオフコントローラ付きワイヤレスポジションモニタ
電源モジュールの交換
*
詳細、警告は P24 を参照してください。
電源モジュールの交換の際には、爆発性ガスを取り除いて作業してください。
標準電源モジュール
長寿命電源モジュール
図 11. 電源モジュールの警告ラベル
標準電源モジュール用
長寿命電源モジュール用
図 12. 銘板
1-9
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
69
4320
2016年2月
70
説明書
D103621X0JP
説明書
D103621X0JP
4320
2016年2月
4320 にするN^については、
この QR コードをクリックするか\み
ってください。
エマソン、エマソンプロセスマネジメント、または関連団[は製の選°、M用またはメンテナンスへの{|のための責任を負いません。いかなる製の適©な選°、M
用、{|の責任は、購l者およびエンドユーザーにあるものとします。
Fisher は、Emerson Electric Co. のEmerson Process Management =業!のõである®社が所有する標です。Emerson Process Management、
Emerson、およびEmerson のロゴは、Emerson Electric Co. の登標およびサービスマークです。HART およびWirelessHART は、FieldComm
グループがT有する登標です。そののマークはすべて、それぞれの所有&に帰属します。
本書のe容は情提xのみを目的としています。情の正確性を確Tするためにþuしておりますが、本書に:されるHYもしくはサービスまたはその-用もしくは用
性にして、明示または³示をfわず、本書のe容はTE書として# されないものとします。すべての引は弊社の用約にしたがって管理されます。用約はお
客様の求に応じて提xいたします。Emersonは、いつでも知なしに当HYのデザインまたは様をX更または改善する権を留Tします。
Emerson Process Management
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Singapore 128461 Singapore
日本フイツシヤ株式®社
東JY川8東Y川1-2-5
E 2012, 2016 Fisher Controls International LLC.無断0写・:を禁じます。
71

Fisher™ 4320 ワイヤレスポジションモニタオン／ オフ

Comments

Description

Transcript

Fisher™ 4320 ワイヤレスポジションモニタオン／オフ