スペインパビリオン 『バスク週間』開催へ

2005 年 6 月 10 日
スペインパビリオン 『バスク週間』開催へ
愛知万博スペイン パビリオンでは、『バスク週間』を 6 月 13 日（月）から 6 月 19 日（日）まで開催します。
パビリオンの中央広場であるプラザでエウスカディ（バスク）の紹介映像を上映する他、以下の通り、各
種イベントを行います。
記
<6 月 13 日（月）>
11:30-11:35
エウスカディの簡単な紹介
11:35-12:15
音楽公演 – チャラパルタ – アルボカ – トリキティシャ – ダンス
12:15-13:00
エウスカディの特産品の試食及びアラバ産ワインの試飲
16:00-16:05
エウスカディの簡単な紹介
16:05-16:15
音楽演奏 – チャラパルタ
16:15-17:00
チャラパルタ教室
17:00-17:30
ダンス教室
17:30-18:15
音楽公演 – チャラパルタ – アルボカ – トリキティシャ – ダンス
18:15-19:00
エウスカディの特産品の試食及びアラバ産ワインの試飲
<6 月 1４日（火）、15 日（水）、17 日（金）、18 日（土）、19 日（日）>
10:15-10:20
エウスカディの簡単な紹介
音楽演奏 – チャラパルタ
10:20-10:30
10:30-11:00
チャラパルタ教室
11:00-11:30
ダンス教室
11:30-12:15
音楽公演 – チャラパルタ – アルボカ – トリキティシャ – ダンス
12:15-13:00
エウスカディの特産品の試食及びアラバ産ワインの試飲
*13:30-14:00 和歌山児童合唱団による公演 [17 日（金）のみ]
15:30-15:35
エウスカディの簡単な紹介
15:35-15:45
音楽演奏 – チャラパルタ
15:45-16:15
チャラパルタ教室
16:15-16:45
ダンス教室
16:45-17:30
音楽公演 – チャラパルタ – アルボカ – トリキティシャ – ダンス
17:30-18:15
エウスカディの特産品の試食及びアラバ産ワインの試飲
18:30-19:00
音楽公演 – チャラパルタ – アルボカ – トリキティシャ – ダンス
<6 月 16 日（木）>
15:30-15:35
エウスカディの簡単な紹介
音楽演奏 – チャラパルタ
15:35-15:45
15:45-16:15
チャラパルタ教室
16:15-16:45
ダンス教室
16:45-17:30
音楽公演 – チャラパルタ – アルボカ – トリキティシャ – ダンス
17:30-18:15
エウスカディの特産品の試食及びアラバ産ワインの試飲
18:30-19:00
音楽公演 – チャラパルタ – アルボカ – トリキティシャ – ダンス
以上
チャラパルタについて
チャラパルタは、エウスカディに古くから伝わる木製の民族楽器です。チャラパルタ
はバスク文化の独自性を示すものの 1 つです。チャラパルタは他の打楽器同様、時
の流れと共に重要性と特徴を持った打楽器となりました。パビリオンでは、チャラパ
ルタ演奏集団の ETXAK（エチャック）が演奏を行います。その響きは、バスク文化の
最も古い響きである一方、革新的なものでもあります。
アルボカについて
アルボカは、エウスカディの民間伝承の中に深く根付いた吹奏楽器の 1 つです。
特にゴルベイア、アイスコリ、アララール、ウルバサ山脈等の羊飼い文化に生き続け
ています。2 つの響きのよい籐の一種でできた菅、その管に接する 2 つの細い棒状
のもの、1 つは空気を送る吹き口に、もう 1 つは反対側のメガホンの役割をする 2 つ
の角製の部品から成り立っています。
トリキティシャについて
トリキティシャはボタン式のダイアトニック・アコーディオンです。元来、トリキティシャは
様々な民族楽器で演奏される音楽の総称でしたが、その音楽の中心的な楽器であっ
たボタン式のアコーディオン自体がトリキティシャと呼ばれるようになったとされます。
伝統ダンスについて
エウスカディの伝統ダンスは、以前よりこの地に深く根付いた重要な社会的儀式を意
味し、現在もその意味を失っていません。さまざまな民間行事や宗教的行事の際に演
じられ、挨拶と敬意を表します。
アラバ産ワインについて
アラバ産のワインはエウスカディで占める面積は小さいとは言え、世界の一級品と並び賞される、優れた品質を誇ります。
この赤ワインには、オーク樽での熟成期間により、クリアンサ、レセルバ、グランレセルバがあります。この他にも、チャコリ
と呼ばれるフルーティでフレッシュな若い白ワインやシードラ（リンゴ酒）等が同地方独自の飲み物として知られます。
エウスカディ（バスク）について
バスクはスペインとフランスの両国にまたがり、スペインのバ
スクは、ギプスコア、ビスカヤ、アラバの 3 県からなります。
北はカンタブリア海、南はカスティーリャとリオハに挟まれる小
さな地域ながら、重工業の発展は目覚しく、スペイン経済の重
要な担い手です。バスクに住む人々は、独自の文化や風俗、
習慣や言葉を守ってきました。特に民族舞踊をはじめ、バスク
のフォルクローレの世界は独特で奥行きが深いことで知られ
ます。