Comments
Description
Transcript
PCGSグレーディング・サービスの 香港上陸をディーラーが
速報 2012年1月26日 ニュースメディア連絡先: 米国外から:ミュリエル・エイメリ (Muriel Eymery)(PCGSパリ)、 + 33 1 40 20 09 94、[email protected] 米国内から:ジョン・ガーナー(Jon Garner)、 +1 (949) 567-1223、[email protected] PCGSグレーディング・サービスの 香港上陸をディーラーが称賛 プロフェッショナル・コイン・グレーディング・サービス(www.PCGSglobal.com)が、香港拠点の認 証・グレーディング・サービスであるコレクターズ・ユニバース(香港)(Collectors Universe(Hong Kong) Ltd.)を設立したという最近の発表には、アジアで最も尊重されている希少コインのディーラーやコレクタ ーから熱狂的な反響がありました。アジアのPCGSへコインを提出する方法に関するガイドラインと提出用紙 は、2012年4月6日~8日開催の香港国際コインコンベンション・アンティークウォッチフェアに合わせてまもな く発表されます。 同コンベンションの共同スポンサー兼PCGSディーラーである、香港のMa Tak Wo Numismatic社のMa Tak Wo氏は、次のようにコメントしています。「現在、香港と中国本 土のコレクターは、評価を受けるためにコインを米国に送らなければならず、その往復で 少なくとも数カ月間は待たなければなりません。香港フェアの主催者、競売人、そしてコ インディーラーとして、私は来たる4月のフェアで、PCGSによる評価サービスの提供が行 われることを大変喜んでいます。これは現地のコレクターやディーラーにとって、とてつ もなく大きな時間の節約であり、コストの節約になります。」 香港フェアの共同スポンサーであるBaldwin社(英国)のIan Golbardt氏は、次の ように付け加えました。「A H Baldwinは、PCGSが香港を拠点とした鑑定・評価の企業設立 を決めたことに大変喜んでいます。極東の貨幣市場は拡大を続けており、新しいコレクター を魅了し続けています。またコインを鑑定する能力は、特にこの市場の新規のコレクターに とって、さらなる楽しみです。香港国際コンベンションの共同スポンサー、そしてPCGSの 認定ディーラーとして、Baldwinも、PCGSが2012年4月のフェアで評価サービスの提供を選 択したことを喜んでおります。」 PCGS鑑定コインは、オーク ションでさらに高値がつく ことがよくあります。PCGS Secure Plus MS62+と評価さ れた、この(およそ)1901 年のKiangnan $1コインは、 当初の推定価格が800,000元 でしたが、昨秋の北京での オークションでは1,552,500 元で買い手がつきました。 「香港でのPCGSの設立は、中国のコインコレクターや事業家はもちろん、アジア全体にとって、間違い なくさらなる利便性と機会を提供することでしょう。大変なメリットです!PCGS/コレクターズ・ユニバース( 香港)社(PCGS/Collectors Universe(Hong Kong)Ltd.)の登場を祝福いたします。アジアでこの新規事業が 大成功することを願っています!」 と、PCGS認定ディーラーである中国のBeijing ChengXuan Auction社、Zuo氏 はコメントしました。 「ビッグニュースです!」 と叫んだのは、PCGSディーラー、Fuchin(台湾)のStanley Chou氏です。 PCGSディーラーであるワールドコインズ・ジャパンの石井栄一氏は、「日本のすべてのコインコレクター やディーラーにとって、あらゆるカテゴリーのコインが、香港でPCGS鑑定と評価を受けられるということは、素 晴らしいサービスとなります」と確信しています。また泰星コイン株式会社(日本)の清瀬隆子氏は、「これで当 社の事業が今後拡大していくでしょう」と期待しています。 また台湾のSilver HouseのLi Chia-Yin氏は次のように語っています。「台湾のPCGSディーラーとして私 は、アジア地域にとって、特に台湾にとってたいへん幸せなことだと感じています。これは評価のためにコインを 送っていた人にとっても、あるいはPCGS主催の活動に参加している人にとっても、大きな改善です。これまでよ りもいっそうタイムリーかつ効率的になります。私は、PCGSやアジアのクライアントはもちろん、主要なオーク ション企業ともさらに密接に同調することにより、いっそう効果的にビジネスとコインの鑑定を発展させることが できます。」 同氏はPCGS Secure Plus™サービスを称賛しました。「私は昨秋、PCGS Secure Plus MS62+で評価された イニシャルのないコイン、1901年Kiangnan(HAH Y145A.5)をBeijing ChengXuan Auctions社に送りました。こ れは当初の推定価格800,000元に対して、1,552,500元という大変な高値で取引されました。」 2010年5月にPCGSは、ますます増大する会社の国際業務の一環として、フランスのパリで事務所を開設し 成功させて以来、PCGS鑑定コインはヨーロッパの公開オークションにて、推定価格を上回る価格で何度も取引さ れています。 PCGSディーラーであるMonetarium (S) Pte Ltd(シンガポール)のGilbert Chiang氏は、PCGSのサービス が今や香港でも利用できると知り、大歓迎しました。「素晴らしい。良い知らせをありがとうございます。私たち は楽しみにしています。」 韓国のCoinstoreのYoun氏は、PCGSに次のように語りました。「香港での新会社設立 おめでとうございます。私は、PCGSの素晴らしい推進力と洞察力に驚くと共に、香港での御社の新会社のために ベストを尽くすことをお約束します。」 参考書『Coins and Tokens from the French Colonies』の著者Jean Lecompte氏は、「これは、私たちの二 つの世界の間にコイン市場を開く最善の方法です」と、述べました。 また、多数のアジアのコレクターが、PCGSに励ましのメッセージを送りました。中国本土のJames Chou 氏は次のように書いています。「これ以上大きなニュースはありません。成功間違いなしです。」 PCGS国際事業開発部バイスプレジデント、ミュリエル・エイメリ(Muriel Eymery)は、次のように締め くくりました。「当社の香港始動に関し、こんなにも多数の励ましのコメントをいただいたことは素晴らしいこと です。PCGS香港の評価・オペレーションチームと共に、私は今後数週間のうちにコレクターやディーラーの皆様 を歓迎することを楽しみにしております。私どもは、アジアのコイン愛好家の皆様が、希少コインや金地金を香港 のPCGSに送るのをできる限り簡単にいたします。」 1986年の創立以来、プロフェッショナル・コイン・グレーディング・サービスは、市価総額で260億ドル を超える、2,300万個以上ものコインの鑑定を行ってまいりました。PCGSは、第三者コイン鑑定の業界標準として 広く認知されています。PCGSは、Collectors Universe, Inc.(NASDAQ: CLCT)の一部門です。 詳細情報は、PCGSカスタマーサービス +1 949-833-0600(英語)または +852 396 06570(中国語)にお 電話いただくか、[email protected]までEメール、または www.PCGSglobal.com をご覧ください。