Comments
Description
Transcript
NAS 1000s
QuickSpecs HP StorageWorks NAS 1000s モデル HP StorageWorks NAS 1000s モデル名 305016-B21 StorageWorks NAS 1000sモデル320GB 305017-B21 StorageWorks NAS 1000sモデル640GB 334196-B21 StorageWorks NAS 1000sモデル1TB 機能一覧： • 7200rpm ATAハードディスクドライブ • ホットスワップ対応ハードディスクドライブ • 1U形状 • ギガビットNIC x 2 (速度自動認識) • クイック リストア機能 - 外付けで接続したUSB DVD-ROMドライブを使用して、お客様が、NAS 1000sユニットを工場出荷時のデフォルト設定に迅速に復元することができ ます。 • データ保護のためのデュアルOSパーティション - プライマリ・パーティションで障害が発生したら、セカンダリ・パーティションに自動フェイルオーバーします。 - データの消失がないシステムリカバリ・オプションを提供します。 概要 HP StorageWorks NAS 1000sは、エントリーレベルのNASソリューションで、迅速かつ簡単に使用できるジャスト・イン・タイムのNASストレージを実現し、 ワークグループ、小規模ビジネス、および遠隔地向けのマルチプロトコル・ファイル・サポートとストレージ管理を提供します。NAS 1000sは、テープに代わ るお求めやすいバックアップ手段であり、維持管理費の削減およびインストールと管理の容易性を提供し、リモートで管理することができます。 HP StorageWorks NAS 1000sは、DVDを介したクイックリストア機能とデュアルOSパーティションをお客様に提供する、初めてのローエンドNASデバイス です。クイックリストア機能を使用すると、お客様が、時間単位でなく分単位で、工場出荷時のデフォルトのイメージに戻して動作させることができます。 特長 • • • • • • • 費用対効果：お求めやすい価格で投資を保護します。 スケーラビリティ：幅広い容量のモデルを提供しており、用途に合わせた容量を選択できます。 高性能：最新のインテルPentium 4プロセッサと最速のATAハードディスクドライブの採用で、高い性能を実現します。 信頼性：ホットスワップ対応ATAハードディスクドライブ、ソフトウェアRAIDのようなデータ保護を使用し、複数のバックアップおよびアンチウィルス・パッケージを サポートします。 オープン性：主要なファイル・サービング・プロトコルをサポートします（CIFS、NFS、NCP、AFP、HTTP、およびFTP）。 小型設計：1U形状に、空間要件を最小限に抑える大容量ストレージ・ソリューションを提供します。 標準：Microsoft Windows Poweredオペレーティングシステムを使用することによって、既成のバックアップ・パッケージやアンチウィルス・パッケージを利用で きます。 製品ファミリ モデル モデル320 - 320GBの物理容量、2.4GHzインテルPentium 4プロセッサ、512MB メモリ、デュアルギガビット NIC、SCSIカード モデル640 - 640GBの物理容量、2.8GHzインテルPentium 4プロセッサ、512MB メモリ、デュアルギガビットNIC、SCSIカード モデル1TB - 1TBの物理容量、2.8GHzインテルPentium 4プロセッサ、512MB メモリ、デュアルギガビットNIC、SCSIカード DA-10xxx IND — Version 1— August 18, 2003 1 QuickSpecs HP StorageWorks NAS 1000s 製品のハイライト 容量 320GB、640GB、または1TB（物理容量）の3モデルから選択できます。 簡単なインストール Webを介して設定することによって、NAS 1000sを数分で立ち上げ、ネットワーク上で動作させることができます。すべてのセットアップと設定は、LANを介し て、またはシステムへの直接接続を介して行うことができます。 可用性 NAS 1000sには、OSの復旧とシステム保護のためのリダンダントなOSパーティションが付属しています。 障害復旧 NAS 1000sには、マシンを工場出荷時のデフォルト設定に戻すための、ディザスタリカバリ用のクイックリストアDVDが同梱されています。(注意: クイックリスト アを行うと、データ領域は初期化されます) 統合 NAS 1000sは、既存のネットワーク環境にシームレスに適合しますので、異機種環境での構成用に追加のハードウェアが必要になることはありません。 管理機能 NAS 1000sは、GUIまたはCommand Consoleによって管理することができます。OpenView管理は、SNMPを介して利用することができます。 サポートされるオプション NAS 1000sは、クイックリストア機能およびアップグレード・サポート用に、複数の外付けUSB DVD-ROMドライブをサポートします。 スケーラビリティ ディスクの増設はサポートされていません。モデルにより、320GB、640GBまたは1TBの固定された容量です。 DA-10xxx IND — Version 1— August 18, 2003 2 QuickSpecs HP StorageWorks NAS 1000s 製品のハイライト（続き） 保守性 NAS 1000sには、ホットスワップ対応ATAハードディスクドライブが同梱されており、単一のハードディスクドライブの障害により発生するダウンタイムを防止し ます。 • NAS 1000s 320GB/2.4GHz MPU/512MB DDR、ドライブなし（ポストテスト） • NAS 1000s 640GBおよび1TBモデル/2.8GHz MPU/512MB DDR、ドライブなし（ポストテスト） • ホットプラグ対応キャリアに搭載済みの80GB HDD（プリテスト済み） • ホットプラグ対応キャリアに搭載済みの160GB HDD（プリテスト済み） • ホットプラグ対応キャリアに搭載済みの250GB HDD（プリテスト済み） • ベゼル・アセンブリ ソフトウェア・コンポーネント OpenView NAS 1000sはSNMPを介してOpenViewをサポート Persistent Storage Manager オンライン・スナップショット機能を提供 保証 3年間の部品保証、1年間の翌日オンサイト保証 DA-10xxx IND — Version 1— August 18, 2003 3 QuickSpecs HP StorageWorks NAS 1000s 推奨ソフトウェア アンチウィルス 現在、HPから推奨していますNAS 1000s上で使用出来るアンチウィルス関連ソフトウェアは以下になります。 - 動作確認済みアンチウィルス・ソフトウェア Trend Micro ServerProtect v5.5 * 上記のソフトウェアに関しては弊社での動作確認済みソフトウェアとなります。販売元によるサポート・レベルは推奨製品と異なるため、御購入の際には販売 元または販売代理店に御確認下さい。 各種ソフトウェアの御購入およびサポートに関しては該当製品を扱う販売代理店にお問い合わせ下さい。 バックアップ 現在、HPから推奨していますNAS 1000s上で使用出来るバックアップ・デバイスおよび関連ソフトウェアは以下になります。 - 現在の推奨バックアップ・ソフトウェア BakBone Software NetVault 6.5、7 HP OpenView Storage Data Protector 5.0 Microsoft Windows Backup （OS標準搭載） VERITAS Backup Exec V8.6、V9.0（日本語Windows 2000版） VERITAS NetBackup Professional 3.51 (日本語 Windows 2000版) - テ ー プ デ バ イ ス 詳 細 は 以 下 の シ ス テ ム 構 成 図 （ ガ イ ド ） 外 付 け 編 、 ラ ッ ク マ ウ ン ト 編 を ご 参 照 く だ さ い 。 （http://www.compaq.co.jp/products/servers/sh_system.html） 注1）バックアップ・デバイスはバックアップ・ソフトウェアのサポート対象デバイスであることが必須となります。 注2）DLTテープローダをBackExecで使用する場合は最新のファームウェアとパッチが必要です。 各種ソフトウェアの御購入およびサポートに関しては該当製品を扱う販売代理店にお問い合わせ下さい。 UPS及び関連ソフトウェア 現在、HPから推奨していますNAS 1000s上で使用出来るUPSデバイスおよび関連ソフトウェアは以下になります。 - 現在の推奨UPS及び関連ソフトウェア APC Smart-UPS RM シリーズ + Network Management Card EX＋PowerChute Network Shutdown APC Symmetra-RM（Network Management Card EX標準装備）+ PowerChute Network Shutdown 各種ソフトウェアの御購入およびサポートに関しては該当製品を扱う販売代理店にお問い合わせ下さい。 クォータ管理（ストレージ容量管理） 現在、HPから推奨していますNAS 1000s上で使用できるストレージの使用量管理を行うクォータ管理関連ソフトウェアは以下になります。 (クォータ管理とは、ユーザーごと、フォルダごとなどにストレージの使用量に制限をかけ、制限値以上を使用できないようにする機能です。) - 現在の推奨クォータ管理ソフトウェア Microosft Powered OSクォータ管理 (標準搭載) PROTON StorageCentral SRM5.0 Standard Edition （日本語版） 詳細は http://www.proton.co.jp/product/srm5/main.html を御参照ください。 各種ソフトウェアの御購入およびサポートに関しては、該当製品を扱う販売代理店にお問い合わせ下さい。 DA-10xxx IND — Version 1— August 18, 2003 4 QuickSpecs HP StorageWorks NAS 1000s 仕様 サポートされるプロトコル CIFS、NFS、NCP、AFP、HTTPおよびFTP OSサポート Microsoft Windows Powered OS 寸法（幅×奥行き×高さ） 428.5mm×596.9mm×43.43mm (ラック型) 重量 約19.16kg（輸送時）、約12.24kg（開梱時） LEDインジケータ （フロントパネル） ドライブLED、LAN LEDおよびシステム電源LED （該当する場合） サポートされるドライブ 7200rpm ATAドライブ。すべてのモデルには、インストール済みハードディスクドライブが同梱されています 入力要件 定格ライン電圧 100∼120VAC/200∼240VAC レンジライン電圧 90∼132VAC/180∼265VAC 入力区周波数 50∼60Hz 標準入力電流 2.5A（100VAC）、1.3A（200VAC） 定格入力電力 最大250W 最大ドライブ数 4台、インストール済み 電源 250W 信頼性機能 動作時 相対湿度 10∼80%@28℃（湿球） （ただし結露しないこと） 温度範囲 DA-10xxx 輸送時 90%@28℃（湿球） 動作時 5∼35℃ 輸送時 -40∼70℃ IND — Version 1— August 18, 2003 5 QuickSpecs HP StorageWorks NAS 1000s コンフィギュレーション情報 モデル番号 モデル320GB 製品番号 305016-B21 モデル640GB 305017-B21 モデル1TB 334196-B21 モデルの説明： 320GBの物理ストレージ容量、7200rpmのハードディスクドライブ、Pentium 4 2.4GHzプロセッサ、 512MB メモリ、デュアルギガビット NIC（内蔵）、SCSIカード 640GBの物理ストレージ容量、7200rpmのハードディスクドライブ、Pentium 4 2.8GHzプロセッサ、 512MB メモリ、デュアルギガビット NIC（内蔵）、SCSIカード 1TBの物理ストレージ容量、7200rpmのハードディスク ドライブ、Pentium 4 2.8GHzプロセッサ、 512MB メモリ、デュアルギガビット NIC（内蔵）、SCSIカード 追加オプション 製品番号 数量 ホストベースのデータ・ リプリケーション 294979-B21 NAS 1000sデバイス当たり1つ 344954-B22 344954-B21 NAS 1000sデバイス当たり1つ USB DVD-ROM 138230-B25 NAS 1000sデバイス当たり1台 269089-B25 NAS 1000sデバイス当たり1台 出荷される部品の説明 NAS data copy Sライセンス・キット - ホストベースのリプリケーション・ソフトウェア。 OpenView Storage Mirroring V4.3 kit OpenView Storage Mirroring ワークグループエディション（1ライセンス） DVD-ROMドライブ以外に、別途外付けマルチベイ(DC373A#B13) の購入が必要です 8倍速 DVD-ROMドライブ DVD/CD-RWコンボドライブ 外付けDATテープドライブ 20/40GB DATドライブ（外付型、CG） 157770-292 注：上記の20/40GB DATドライブに対応する、ホストバスアダプタ、コントローラ、カセットなどの追加オプションや最新のOS サ ポ ー ト の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com /products/quickspecs/10426_div/10426_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 内蔵および外付けDAT 72テープ・バックアップ・ドライブ hp StorageWorks DAT 72e for ProLiant Q1528A 注：上記のDAT 72テープドライブに対応する、アダプタ、コントローラ、カセットなどの追加オプションや最新のOSサポートの リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products /quickspecs/11597_div/11597_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 外付けLTO Ultriumテープドライブ hp StorageWorks ultrium 230e Q1517A 注：上記のHP StorageWorks LTO Ultrium 230に対応する、ホストバスアダプタ、コントローラ、データ・カートリッジなどの追 加 オ プ シ ョ ン や 最 新 の OS サ ポ ー ト の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://h18006.www1.hp. com/products/quickspecs/11415_div/11415_div.html（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 DA-10xxx IND — Version 1— August 18, 2003 6 QuickSpecs HP StorageWorks NAS 1000s ultrium 460e for ProLiant Q1520A 注：上記のHP StorageWorks LTO Ultrium 460に対応する、ホストバスアダプタ、コントローラ、データ・カートリッジなどの追 加 オ プ シ ョ ン や 最 新 の OS サ ポ ー ト の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://h18006.www1. hp.com/products/quickspecs/11530_div/11530_div.html（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 外付けAITテープドライブ 35/70GB AITドライブUltra2/LVD（外付型） 216885-291 注：上記の35/70GB AITドライブUltra2/LVDに対応する、アダプタ、コントローラ、カセットなどの追加オプションや最新のOS サ ポ ー ト の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products /quickspecs/10712_div/10712_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 50/100GB AITドライブ（外付型、CG） 157767-292 注：上記の50/100GB AITドライブに対応する、アダプタ、コントローラ、カセットなどの追加オプションや最新のOSサポート の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products/quickspecs /10425_div/10425_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 100/200GB AITドライブ（外付型） 249160-B31 注：上記の100/200GB AITドライブに対応する、アダプタ、コントローラ、カセットなどの追加オプションや最新のOSサポート の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products /quickspecs/11062_div/11062_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 外付けDLTテープドライブ 40/80GB DLTドライブ（外付型、CG） 146197-293 4ドライブDLTラックマウント型テープ・アレイIII 274337-B21 注：上記の40/80GB DLTドライブに対応する、ホストバスアダプタ、コントローラ、カセットなどの追加オプションや最新のOS サ ポ ー ト の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products /quickspecs/10658_div/10658_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 外付けDLT VSテープドライブ 40/80GB DLT VS80ドライブ（外付型） 280129-291 注：上記の40/80GB DLT VS80ドライブに対応する、ホストバスアダプタ、コントローラ、カセットなどの追加オプションや最新 の OS サ ポ ー ト の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products /quickspecs/11403_div/11403_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 外付けSDLTテープドライブ 160/320GB SDLTドライブ（外付型） 257319-291 注：上記の160/320GB SDLTドライブに対応する、アダプタ、コントローラ、メディアなどの追加オプションや最新のOSサポー ト の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products /quickspecs/11406_div/11406_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 110/220GB SDLTドライブ（外付型、CG） 192103-292 4ドライブSDLTラックマウント型テープ・アレイIII 274336-B21 注：上記の110/220GB SDLTドライブに対応する、アダプタ、コントローラ、メディアなどの追加オプションや最新のOSサポー ト の リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products /quickspecs/10772_div/10772_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 DA-10xxx IND — Version 1— August 18, 2003 7 QuickSpecs HP StorageWorks NAS 1000s 1/8オートローダ ultrium 1/8 autoloader C9572CB#ACF vs80 1/8 autoloader C9264CB#ACF 1/8 autoloader用ラックキット C9268R 注：上記の1/8オートローダに対応するアダプタ、コントローラ、カセットなどの追加オプションや最新のOSサポートのリスト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products/quickspecs/11496_div /11496_div.HTML（英語）に記載されているQuickSpecsを参照してください。 外付けAITオートローダ 35GB AITオートローダ（ラックマウント） 280349-B31 注：上記の35GB AITオートローダに対応する、アダプタ、コントローラ、カセットなどの追加オプションや最新のOSサポートの リ ス ト に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products/quickspecs /11404_div/11404_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 ラックマウント型テープドライブ・キット 3Uラックマウント型テープドライブ・エンクロージャ 274338-B21 注：3Uラックマウント型テープドライブ・エンクロージャ（製品番号274338B21）は、最大2台のフルハイトまたは4台のハーフハイトのテープドライブを サポートできます。また複数のシングルエンドおよびLVD SCSIテープドライ ブと互換性があります。これらのテープドライブには、12/24GB DATドライ ブ 、 20/40GB DAT ド ラ イ ブ 、 20/40GB 8 カ セ ッ トDAT オ ー ト ロ ー ダ 、 35/70GB AITドライブUltra2/LVD、50/100GB AITドライブ、40/80GB DLT VS ド ラ イ ブ 、 40/80GB DLT ド ラ イ ブ 、 110/220GB SDLT ド ラ イ ブ 、 160/320GB SDLTドライブ、Ultrium 230ドライブ、およびUltrium 460ドライ ブが含まれます。 注：上記のラックマウント型テープドライブ・キットについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www5.compaq.com/ products/quickspecs/10854_div/10854_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参照してください。 ラックマウント型テープドライブ・ケーブルキット LVDケーブルキット68HD/VHDCI 注：3Uラックマウント型ストレージ・エンクロージャとDLTテープ・アレイIIIのみ に使用。 LVDケーブル キット68HD/68HD 注：3Uラックマウント型ストレージ・エンクロージャとDLTテープ・アレイIIIのみ に使用。 テープ・オートメーション SSL2020 - 最大2台のドライブおよび20個のスロットを収納するAIT50ベースのライブラリ SSL2020 AITライブラリ（テーブルトップ） SSL2020 AITライブラリ（ラックマウント） SSL2020用パススルー・トランスポータ 168048-B21 242381-B21 175195-B21 175196-B21 175312-B21 増設ドライブおよびアクセサリ SSL2020用パススルー・キット 175312-B22 SSL2020用増設ドライブ 175197-B21 SSL2020用19スロット・マガジン 175198-B21 50/100GB AITカートリッジ5パック 152841-001 AITクリーニング・カートリッジ 402374-B21 注：上記のSSL2020 AITライブラリ・ソリューションに対応する、完全なソリューションに必要なアップグレード・キット、アクセサ リ 、 SCSI ケ ー ブ ル キ ッ ト 、 追 加 オ プ シ ョ ン な ど の 追 加 情 報 に つ い て は 、 HP の Web サ イ ト http://www5.compaq.com/products/quickspecs/10580_div/10580_div.HTML（英語）に掲載されているQuickSpecsを参 照してください。 © 2003 Hewlett-Packard Company Hewlett-Packard、Hewlett-Packardロゴ、Care Pack、OpenVMS、ProLiant、StorageWorks、SmartStartおよびTru64は、米国および/または他の国々にお けるHewlett-Packard Companyの商標です。MicrosoftおよびWindows NTは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標で す。本書に掲載されている会社名、製品名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。 本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。本 書の内容は、そのままの状態で提供されるもので、いかなる保証も含みません。本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HewlettPackard製品に対する保証については、当該製品に付属の限定保証書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではあり ません。 DA-10xxx IND — Version 1— August 18, 2003 8